1171 мов
Око (орган зору); бажано форма однини.
Англійськаeye
/aɪ/
/aɪ/
Англійська 
Індійська англійська Йоркширська англійська Шотландська англійська 
Сінгапурська англійська 
Канадська англійська 
Американська англійська Джорді 
Ямайська англійська 
Кенійська англійська Манчестерська англійська 
Нігерійська англійська 
Філіппінська англійська Скаус 
Валлійська англійська Англійська Вест-Кантрі
/ɑː/
/ɔɪ/
Китайська眼睛
/jɛn˧˩˧ tɕiŋ/
眼睛
/jɛn˧˩˧ tɕiŋ/
/ŋan˨˩˧ tɕin˥/
/ŋɛ˩ tɕin˥/
/niɛ˥˧ tɕi˩/
/ŋan˦˩ tɕin˧/
/an˨˩˧ tɕiaŋ˦˨/
/jɛn˧˩˧ tɕiŋ˥/
/jɛn˨˩˧ tɕiŋ/
/iɛn˦˨ tɕin˥˥/
/ŋᴇ˩ tsin˧/
/jɛn˦˦˨ tɕin/
/ŋɛ˨˧ tɕiɴ˦˦/
/ŋɔ˨˦ tsɛ˩˩/
/ŋan˥˧ tɕin˥˥/
/ŋian˦˨ tɕin˥/
/ʔiᴇ̃˥˧ tɕiŋ˧˧/
/ɦɛ˨˩˨ tɕiŋ˥˩/
/ɑ˥˧˥ tsiŋ˧˧˦/
/ŋan˥˧ tɕiaŋ˧˧˦/
/iɛ̃˥˧ tɕĩ˦˦/
/niæ˧˩˨ tsɿ˨˦/
/iɛn˨˩˨ tɕin˧˩/
/ŋɐin˧˩ tsɔ̃˦˦/
/ŋæ˥˧ tɕiŋ˨˩/
眼
/ŋaːn˩˧/
/jɛn˨˩˦/
/ȵan˨˦/
/ŋaːn˧˧/
/ŋaːn˨˩˦/
/ŋɛŋ˧˦/
/ŋan˧˥/
/jĩ˨˦/
/iɛ̃˥˥/
/ŋɛn˨˦/
/niɑ̃˧˩˧/
/ŋan˨˩/
/ŋã˥˥/
/ŋan˨˩˧/
目睭
/bak˦ tsiu˦˦/
/mu˦˨ tsiu˥˦/
/bak˨˦ tsiu˧˧/
/maʔ˦ tsiu˥˧˧/
/bak̚˦ tsiu˦˦/
/bak̚˩˨˩ tsiu˦˦/
目
/muk˩/
/mak˦/
/mɛiʔ˥/
/mak˧/
/bak˦/
/mʊk˨/
/mhǝuk/
/*C.m(r)[u]k/
/muwk/
/muk͡p˨˩/
眼乌珠
/ŋa˧˦ ʔvu˧˧ tsɿ˧˧/
нянҗин
/niæ̃˥˩tɕiŋ˨˦/
眼珠
/ŋan˧˧ tɕy˦˦˥/
Гіндіआँख
/ãːkʰ/
Літературна арабськаعين
/ʕajn/
Французькаœil
/œj/
Бенгальськаচোখ
/tʃokʰ/
Урдуآنکھ
/ãːkʰ/
Португальськаolho
/ˈoʎu/
Російськаглаз
/ɡɫas/
Індонезійськаmata
/mata/
Панджабіਅੱਖ
/əkːʰ/
Іспанськаojo
/ˈoxo/
НімецькаAuge
/aʊ̯ɡə/
Японська目
/me/
Перськаچشم
/tʃeʃm/
Суахіліjicho
/dʒitʃo/
Яванськаmata
/mɔtɔ/
В'єтнамськаmắt
/mat˧˥/
Турецькаgöz
/ɟøz/
Маратхіडोळा
/ɖoɭaː/
Телугуకన్ను
/kənːu/
Тагальськаmata
/mata/
Корейська눈
/nun/
Тамільськаகண்
/kaɳ/
Вʼєтнамський тайtha
/tʰaː˧˧/
Мионгmăt
/mat/
Нунгtha
/tʰaː˧˧/
Тай-дамꪔꪱ
/taː˨/
Чжуанська𥅂
/ta˨˦/
Хмонгqhov muag
/qʰɔ˨˦ mua˧˩/
Буїdal
/ta˨˦/
Носуꑓ
/ɲɔ˧˧/
Ханіmiav
/mja˧˧/
Туцзяluobu
/lo˧˥pu˥˥/
Лахуmɛhˇ
/mɛ̂ʔ/
Тай-лиᦎᦱ
/taː/
Акхаmyaq
/mja̰˧/
Насіmieq
/miə˨˩/
Монгорnudu
/nudu/
Північна цянmil
/mil/
Ажеȵɪdu
/ȵɪ˧˧du˨˩/
Мова Ерсуmiɑ
/miɑ˥˥/
Іу-м'єнmʼzing
/m̩tsiŋ˧/
Маньчжурськаᠶᠠᠰᠠ
/jasa/
Амдоська тибетська моваམིག་
/hȵɔχ/
Південна мова цянmi
/mi˥˥/
Мова сицу гъялронгtə-mɲak
/təmɲak/
Центральна байськаwẽ
/wẽ˧˧/
Саларськаgöz
/køz/
Західна югурköz
/køz/
Монгорська моваnudi
/nudi/
Дунсянська моваudun
/udun/
Південнодунськаta55
/ta˥˥/
Шуйськаⁿda1
/ⁿda˩˩/
Маонаньськаⁿda1
/ⁿda˦˨/
Мулаоl̥a1
/l̥a˦˨/
Блангŋai33
/ŋai˧˧/
Центральний ґелаоləɯ13 tau33
/ləɯ˩˧ tau˧˧/
Хо-не шеськаka22 kʰɔ44
/ka˨˨ kʰɔ˦˦/
Баоаньськаnəduŋ
/nəduŋ/
Цзіноmja42tsi44
/mja˦˨tsi˦˦/
Північна пуміȵɛ53
/ɲɛ˥˧/
Даурськаnid
/nid/
Португальська Макаоolho
/ˈoʎu/
Монгольськаᠨᠢᠳᠦ
/nidʉ/
ᠨᠢᠳᠦ
нүд
/nyd/
Чеджуська눈
/nun/
Удегейськаяа
/jaː/
Амісmata
/mata/
Пайванmaca
/matsa/
Атаялroziq
/roziq/
Бунунmata
/mata/
Труку/сидикdowriq
/dowɾiq/
Цоуmcoo
/mtsoo/
Таоmata
/mata/
Пуюмаmata
/mata/
Сакізаяmata
/mata/
Тхаоmaca
/maθa/
Рукайmaca
/ˈmatsa/
Каваланmata
/maˈta/
Іватанськаmata
/mata/
Ітбаятенськаmata
/mata/
Окінавська目
/miː/
Яеяма目
/miː/
Мійяко目
/miː/
Айнськаシㇰ
/ɕik/
Сунданськаpanon
/panɔn/
Мадурськаmata
/mata/
Мінангкабауmato
/mato/
Бугійськаmata
/mata/
Ачехськаmata
/mata/
Банджарськаmata
/mata/
Балійськаmata
/mata/
Мусіmato
/mato/
Сасакськаmate
/matə/
Батак-тобаmata
/mata/
Макасарськаmata
/maˈta/
Північномолукська малайськаmata
/mata/
Амбонська малайськаmata
/mata/
Лампунгmata
/mata/
Сімалунгунська батакmata
/mata/
Горонталоmato
/ˈmato/
Нгаджуmate
/mate/
Ніаськаhörö
/hɤɾɤ/
Батак-Ангколаmata
/mata/
Тораджа-саданmata
/mata/
Атоніmatan
/matan/
Мандарmata
/mata/
Гайоmata
/mata/
Чіа-чіаmata
/mata/
Маанянськаmate
/mate/
Бетавіmata
/ˈmata/
Маніпуріꯃꯤꯠ
/mit/
Нагамезеsuku
/suku/
Мізоmit
/mit/
Адіamik
/amik/
Тангкхул-нагаmi
/mi/
Бішнупрія-маніпуріআহি
/ahi/
Земе-нагаmimik
/mimik/
Ао-нагаtenük
/tenək/
Мруmik
/mɪk/
Бахнарmat
/mat/
Східна бруmat
/mat/
Східночамськаꨟꨓꨩ
/mətaː/
Кхмерськаភ្នែក
/pʰnɛːk/
Західночамськаمتا
/mata/
Лісуmya
/mʲa/
Цзямаоkɯtou
/kɯ˧˩tou˥/
Друнька моваmjɛʔ
/mjɛʔ/
Зайваmyoq
/mjoʔ˨˩/
Румай-деанŋaːj
/ŋaːj/
Ха-хлайськаtsha1
/tsʰa˥˧/
Ачанськаnʲɔʔ55 tsiʔ31
/nʲɔʔ˥˥ tsiʔ˧˩/
Нусуmiɑ53dʑi31
/miɑ˥˧dʑi˧˩/
Іду-мішміe55lo55bɹɑ55
/e˥˥lo˥˥bɹɑ˥˥/
Лаоськаຕາ
/taː˩˧/
Кхмуmat
/mat/
Бірманськаမျက်စိ
/mjɛʔ sḭ/
Шанськаတႃ
/taː˨˦/
Ракхайнမျက်စိ
/mjɔʔsḭ/
Ваngai
/ŋai/
Західна по-каренမဲာ်
/mɛ/
Сґау-каренськаမဲာ်ချံ
/mɛ tʃʰa/
Монမတ်
/mòt/
Пво-каренမဲာ်
/mé/
Цзінпоmyi
/mji˧/
Шве-палаунгŋaj
/ŋaːj/
Хакха-чинmit
/mit/
Мова параук ваngai
/ŋai/
Мова па'оမဲ့
/mɛʔ˦˥/
Малайськаmata
/mata/
Ібанmata
/mata/
Кадазан-дусунmato
/mato/
/mato/
/ˈmato/
Малайзійська англійськаeye
/aɪ/
Букар-садонг бідаюbatŭh
/baˈtəh/
Тетумmatan
/matan/
Макасаеnana
/ˈnana/
Тайськаตา
/taː˧/
ต๋า
/taː˩˧/
Ісанตา
/taː˥/
Патанійська малайськаmato
/mato/
Північна кхмерськаភ្នែក
/pʰneːʔ/
Тай-сонгตา
/taː˨˦/
Східна лаваʼia
/ʔia̯/
Млабріmat
/mat/
Куйmɜ̤t
/mɜt/
Себуаноmata
/mata/
Ілоканськаmata
/mata/
Хілігайнонmata
/mata/
Центральна бікольmata
/mata/
Капампанганmata
/maˈtaʔ/
Варайmata
/mata/
Пангасінанmata
/maˈta/
Маранськаmata
/mata/
Магинданаоmata
/maˈta/
Таусугськаmata
/mata/
Чаваканоojos
/ˈohos/
Іригська біколаноmata
/mata/
Центральнокагаянська агтаmata
/mata/
Гуджаратіઆંખ
/ãːkʰ/
Бходжпуріआँखि
/ãːkʰɪ/
Каннадаಕಣ್ಣು
/kaɳːu/
Майтхіліआँखि
/ãːkʰi/
Малаяламകണ്ണ്
/kaɳːɨ/
Оріяଆଖି
/aːkʰi/
Авадхіआँखी
/ãːkʰiː/
Марваріआंख
/ãːkʰ/
Магахіआँख
/ãːkʰ/
Чхатісгархіआँखी
/ãːkʰi/
Ассамськаচকু
/sɔku/
Хар’янвіआख
/aːkʰ/
Бхіліआंख
/ãːkʰ/
Ангікаआँख
/ãːkʰ/
Сантальськаᱢᱮᱫ
/met/
Кашмірськаأچھ
/ətʃʰ/
Багріआंख
/ãːkʰ/
Ламбадіआंख
/ãːkʰ/
Догріअक्ख
/akːʰ/
Гархваліआँख
/ãːkʰ/
Конканіदोळो
/doːɭo/
Курухख़न्न
/xanː/
Кумаоніआँख
/ãːkʰ/
Тулуಕಣ್ಣ್
/kaɳɳɯ/
Кхасіka khmat
/ka kʰmat/
Мундаріmed
/med/
Бодоमेगन
/meɡon/
Хоmed
/meɖ/
Кангріअक्ख
/akːʰ/
Гароmikron
/mikron/
Браджа-бгашаनैन
/nain/
Ірулаkaṇṇ
/kaɳː/
Куллуїआँख
/ãːkʰ/
Ладакхіམིག
/mik/
Сіккімськаམིག
/mik/
Мова сораmʼod
/mʔod/
Гондійськаकन्न
/kaɳ/
Мова бадагаkannu
/kɑnːu/
Кувіkanu
/kanu/
Кодаваಕಣ್ಣ್
/kaɳɳɨ/
Каччхіઅખ
/əkʰ/
Хаджонгsoku
/sɔku/
Лепчаᰣᰦᰕᰧᰭᰶ
/ʔamik/
Пуштуسترګه
/stərɡa/
Даріچشم
/tʃaʃm/
Хазараджіچم
/tʃam/
Пашаїاچی
/atʃiː/
Трегаміac̣ĩ
/aʈʂĩ/
Рангпуріচখ
/tʃɔkʰ/
Читтагонськаচোক
/tʃɔk/
Силхетськаছকু
/ʃoku/
Дзонг-кеམིག་ཏོ
/mito/
Куртепmî
/miː/
Цанглаming
/miŋ/
Тибетськаམིག
/mik˩˧/
Цонська монпаmeʔ53
/meʔ˥˧/
Рохінджаsuk
/suk/
Дівехіލޯ
/loː/
Непальськаआँखा
/ãːkʰaː/
Тхаруआँखी
/ãːkʰiː/
Неварськаमिखा
/mikʰa/
Дотьяліआँखि
/ãːkʰi/
Лімбуᤔᤡᤰ
/mik/
Шерпаམིག
/mik/
Тхулунгमिक्सी
/miksi/
Кусундаinəŋ
/inəŋ/
Ломіམིག་
/mik˥/
Західна панджабіاکھ
/əkːʰ/
Синдхіاک
/əkʰ/
Сараїкіاکھ
/əkʰ/
Белуджськаچم
/tʃam/
Хіндкоاکھ
/əkːʰ/
Брауїخن
/xan/
Балтіམིག
/mik/
Мова кховарغیچ
/ɣetʃ/
Сингальськаඇස
/æsə/
Тигриньяዓይኒ
/ʕajni/
Тигреዐይን
/ʕajn/
Сахоinti
/inti/
Біленዕል
/ʕɨl/
Південноазербайджанськаگؤز
/ɡøz/
Лурськаچش
/tʃæʃ/
Мазандеранськаچش
/tʃæʃ/
Гілянськаچوم
/tʃum/
Південнокурдськаچەو
/tʃæw/
Бахтіарськаتیه
/tijah/
Південнолурськаtiya
/tiˈja/
Кашкайськаgöz
/ɟøz/
Курдська сораніچاو
/tʃɑːw/
Ассирійська новоарамейськаܥܝܢܐ
/ʕajna/
Беджаliili
/liːli/
Нобійськаmááñ
/máːɲ/
Курдськаçav
/tʃɑːv/
Зазакіçim
/tʃim/
Лазькаთოლი
/tʰoli/
Туройоܥܝܢܐ
/ʕajno/
Убихськаbla
/bla/
Івритעין
/ajin/
Єврейсько-перськаצ׳שם
/tʃeʃm/
Ладіноojo
/oʒo/
Домаріiki
/iki/
Абхазькаабла
/abla/
Азербайджанськаgöz
/ɟøz/
Талиськаçəş
/tʃəʃ/
Удинськапул
/pul/
Будуська мовагӏуьл
/ʕyl/
Хіналузькапил
/pʰil/
Кризькаʕül
/ʕyl/
Ваханськачашм
/tʃaʃm/
Бахрейнський арабськийعين
/ʕɑjn/
Вірменськаաչք
/ɑtʃʰkʰ/
Грузинськаთვალი
/tʰvali/
Мегрельськаთოლი
/tʰoli/
Сванськаთე
/tʰe/
Бацбійська моваბჵარკ
/bħarkʼ/
Афарintí
/inti/
Йорданська арабськаعين
/ʕeːn/
Казахськакөз
/køz/
Катарська арабськаعين
/ʕeːn/
Киргизькакөз
/køz/
Уйгурськаكۆز
/køz/
Хамська тибетськаམིག
/ɲiʔ˥˧/
Сибинськаᠶᠠᠰᠠ
/jɑs/
Східнойугурська моваnudun
/nudun/
Сарикольськаcem
/tsem/
Західновірменськаաչք
/ɑtʃkʰ/
Бурушаскі-lćin
/ltɕin/
Палестинська арабськаعين
/ʕeːn/
Чеченськабӏаьрг
/bˤæɾɡ/
Кабардинськанэ
/na/
Аварськабер
/ber/
Лезгинськавил
/vil/
Адигейськанэ
/na/
Осетинськацӕст
/tsæst/
Даргинськахӏули
/ħuli/
Кумицькагёз
/ɡøz/
Інгуськабӏарг
/bʕarɡ/
Карачаєво-балкарськакёз
/køz/
Лакськая
/ja/
Табасаранськаул
/ul/
Ногайськакоьз
/køz/
Абазинськала
/la/
Агульськаул
/ul/
Цезькаозури
/ozuri/
Цахурськаулʼ
/ulʲ/
Арчинськалур
/luɾ/
Андійська мовагьаркӏо
/harkʼo/
Гунзибськагьаре
/hare/
Хваршинськаэзал
/ezal/
Рутульська моваул
/ul/
Хіджазька арабськаعين
/ʕeːn/
Західноарамейськаܥܝܢܐ
/ʕajna/
Таджицькачашм
/tʃaʃm/
Ягнобськаġurda
/ˈʁurda/
Туркменськаgöz
/ɡøz/
Узбецькаkoʻz
/koz/
Каракалпацькаkóz
/køz/
Кримськотатарськаköz
/køz/
Албанськаsy
/sy/
Гегська албанськаsy
/sy/
Валлонськаouy
/uj/
Західнофламандськаooge
/ˈoːhə/
Боснійськаoko
/ˈoko/
Болгарськаоко
/oˈkɔ/
Хорватськаoko
/ˈoːko/
Чеськаoko
/ˈoko/
Данськаøje
/ʌjə/
Фарерськаeyga
/ɛiːja/
Угорськаszem
/sɛm/
Гагаузькаgöz
/ɟøz/
Нідерландськаoog
/oːx/
Лімбурзькаoug
/ɔux/
Західнофризькаeach
/ɪəx/
Македонськаоко
/ˈɔkɔ/
Румунськаochi
/okʲ/
Власька циганськаjakh
/jakʰ/
Сербськаоко
/ˈɔkɔ/
Шотландськаee
/iː/
Валлійськаllygad
/ɬəɡad/
Шотландська гельськаsùil
/suːl/
Корнськаlagas
/ˈlaɡas/
Джерсійська моваyi
/ji/
Ірландськаsúil
/sˠuːlʲ/
Ісландськаauga
/œyːɣa/
Каталанськаull
/uʎ/
Галісійськаollo
/ˈoʎo/
Баскськаbegi
/beɣi/
Естремадурськаoju
/ˈohu/
Астурійськаgüeyu
/ˈɡweʝu/
Фалаollu
/ˈoʎu/
Арагонськаuello
/ˈweʎo/
Італійськаocchio
/ˈɔkkjo/
Неаполітанськаuocchio
/ˈwɔkkjə/
Сицилійськаocchiu
/ˈɔkkju/
Венеційськаocio
/ɔtʃo/
Ломбардськаöcc
/øtʃ/
Емільянськаucc
/utʃ/
П’ємонтськаeuj
/øj/
Романьольськаòcc
/ɔtʃ/
Сардинськаogru
/ˈoɣru/
Фріульськаvoli
/ˈvoli/
Лігурськаéuggio
/ˈøddʒu/
Арбрешськаsi
/si/
Ладинськаuedl
/ˈwəːdl/
Табаркинськаöggiu
/ˈødʒu/
БаварськаAug
/aʊɡ/
Алжирська арабськаعين
/ʕin/
Кабільськаtiṭ
/titˤ/
Білоруськавока
/ˈvoka/
Циганськаjakh
/jakʰ/
Грецькаμάτι
/ˈmati/
Понтійська грецькаομμάτιν
/oˈmatin/
Аромунськаoclju
/ˈokʎu/
Мегленорумунськаocl
/okl/
Естонськаsilm
/silm/
Вируsilm
/silm/
Латвійськаacs
/ats/
Лівськаsīlma
/siːlma/
Латгальськаacs
/atsʲsʲ/
Литовськаakis
/ɐˈkʲɪs/
Жемайтськаakės
/akʲeːs/
Люксембурзька французькаœil
/œj/
Люксембурзька німецькаAuge
/aʊ̯ɡə/
Люксембурзька моваA
/aː/
Норвезькаøye
/øjə/
Нюношкauga
/æʉɡɑ/
Північносаамськаčalbmi
/tʃalpmi/
Південносаамськаtjelmie
/tʃelmie/
Квенськаsilmä
/ˈsilmæ/
Нормандськаyi
/ji/
yi
/ji/
yeu
/jø/
СхіднофранконськаAach
/aːx/
НижньонімецькаOog
/oːx/
ШвабськаAug
/aʊɡ/
КельнськийAuch
/aʊx/
Верхньолужицькаwoko
/ˈwɔkɔ/
Північнофризькаuug
/uːx/
Нижньолужицькаwoko
/ˈɔkɔ/
ЗатерфризькаOge
/ˈoːɣə/
Менськаsooill
/suːlʲ/
Польськаoko
/ˈɔkɔ/
Сілезькаôko
/ˈwɔkɔ/
Кашубськаòkò
/ˈwɛkwɛ/
Вілямовськаaojg
/aɔjk/
Мірандськаuolho
/ˈwoʎu/
Татарськакүз
/kyz/
Башкирськакүҙ
/kyð/
Чуваськакуҫ
/kuɕ/
Лугова марійськашинча
/ʃintʃa/
Удмуртськасин
/sin/
Мокшанськасельме
/sʲelʲmʲe/
Комі-зирянськасин
/ɕin/
Ерзянськасельме
/sʲelʲmʲe/
Калмицьканүдн
/nyˈdn̩/
Комі-перм'яцькасин
/sin/
Гірськомарійськасӹнзӓ
/sʉnzæ/
Карельськаšilmä
/ˈʃilmæ/
Ненецькасэв
/sew/
Ливвиківськаsilmy
/ˈsilmy/
Вепськаsil'm
/silʲm/
Кільдинська саамськача̄лльм
/tʃaːʎːm/
Водськаsilmä
/ˈsilmæ/
Словацькаoko
/ˈoko/
Русинськаоко
/ˈoko/
Словенськаoko
/ɔˈkoː/
Есперантоokulo
/oˈkulo/
Українськаоко
/ɔkɔ/
Пікардськаoeul
/œl/
Окситанськаuèlh
/wɛʎ/
Бретонськаlagad
/laɡat/
Корсиканськаochju
/ˈɔcu/
Арпітанськаuely
/œj/
ЕльзаськаAug
/ɒik/
Фінськаsilmä
/silmæ/
Фінська циганськаjakk
/jakː/
Інарі-саамськаčalme
/tʃalme/
Колтта-саамськаčââlm
/tʃæːlm/
Швейцарська німецькаAug
/aʊ̯ɡ/
Ретороманськаegl
/eʎ/
ВальзерськаOug
/oʊɡ/
Валліський німецькийOig
/ɔɪ̯ɡ/
Шведськаöga
/øːɡa/
Луле-саамськаtjalmme
/tʃalmːe/
Меянкіеліsilmä
/ˈsilmæ/
Волапюкlog
/loɡ/
Інтерлінгвеocul
/ˈokul/
Ідоokulo
/oˈkulo/
Тсванаleitlho
/leitɬʰo/
Тааǃʼûĩ
/ǃʼũĩ/
Рундіijisho
/iʒiʃo/
Капвердійська креольськаodju
/odʒu/
Сангоlê
/lɛ/
Кераdər
/dəɾ/
Фангdis
/dis/
Сватіliso
/liso/
Південна сотоleihlo
/leiɬo/
Бамбараɲɛ
/ɲɛ/
Сонінкеyaaxe
/jaːxe/
Тамашекⵜⵉⵟⵟ
/titˤː/
Західна манікаɲa
/ɲa/
Сенуфо-супіреfyaha
/fjaha/
Кіта-манінкаканña
/ɲa/
Койраборо сенніmoo
/moː/
Койра-чіїніmo
/mo/
Хасонкеɲa
/ɲa/
Донно-соgiru
/ɡiru/
Хассанійська арабськаعين
/ʕajn/
Маврикійська креольськаlizie
/lizje/
Ндонгаeho
/eho/
Кваньямаeisho
/eiʃo/
Намаmûs
/mũːs/
Герероeho
/eho/
Жуцхоанgǀaʼa
/ᶢǀaʔa/
Зармаmo
/mo/
Кіньяруандаijisho
/iʒiʃo/
Реюньйонська креольськаzié
/zje/
Сомалійськаil
/il/
Фурnʉ́ŋɨ́
/nʊ́ŋɪ́/
Кабієɛsɩ
/ɛsɪ/
Генŋkuvi
/ŋkuvi/
Шауіtiṭ
/titˤ/
Умбундуiso
/iso/
Кімбундуdisu
/disu/
Фонnukún
/nukṹ/
Аджаŋkuvi
/ŋkuvi/
Дьюлаɲɛ
/ɲɛ/
Мореnifu
/nifu/
Конабереɲono
/ɲono/
Аканськаaniwa
/aniwa/
Евеŋku
/ŋku/
Дагбаніnini
/nini/
Адангмеhiŋmɛ
/hiŋmɛ/
Гаhiŋmɛi
/hiŋmɛi/
Нзімаanye
/anje/
Мампруліnini
/nini/
Ганська англійськаeye
/aɪ/
Східна манінкаɲa
/ɲa/
Сусуya
/ja/
Гвінейський креольськийuju
/ˈudʒu/
Лінгалаlíso
/líso/
Конгоdisu
/disu/
Луба-касаїdîsu
/diːsu/
Тетелаdiso
/diso/
Монгоliso
/liso/
Оромоija
/idʒa/
Амхарськаዓይን
/ajn/
Сідамоille
/ilːe/
Воламоayfee
/ajfeː/
Гедеоille
/ilːe/
Себат-Бет гурагеኤን
/en/
Консоilta
/ilta/
Ааріaafi
/aːfi/
Дасаначil
/il/
Хараріin
/iːn/
Бембаilinso
/ilinso/
Замбійська тонгаliso
/liso/
Лозіliito
/liːto/
Лувалеliso
/liso/
Каондеjiso
/dʒiso/
Лундаdisu
/disu/
Шонаziso
/ziso/
Маньїкаziso
/ziso/
Північна ндебелеilihlo
/iliɬo/
Булуdis
/dis/
Евондоdzìs
/dʒis/
Метаɨghə
/ɨɣə/
Діїnɔ́ɔ́
/nɔɔ/
Хдіìrí
/ìrí/
Дабаhəra
/həra/
Агхемsə
/sə/
Камерунська французькаœil
/œj/
Кікуйюriitho
/riːðɔ/
Лухьяliiso
/liːso/
Календжинkonda
/konda/
Камбаĩtho
/iθo/
Луоwangʼ
/waŋ/
Меруriitho
/ɾiːðɔ/
Масаїɛŋɔŋu
/ɛŋɔŋu/
Букусуemoni
/emoni/
Ембуriitho
/ɾiːðɔ/
Самбуруnkoŋu
/ŋkoŋu/
Коморськаdzitso
/dzitso/
Баулеnyinma
/ɲĩmã/
Данya̋n
/jã̋/
Бассаdi
/di/
Маноmi
/mi/
Ваїꕰ
/ɲa/
Кпеллеŋɛ
/ŋɛ/
Ліванський арабськийعين
/ʕeːn/
Малагасійськаmaso
/masu/
Махорезdzitso
/dzitso/
Чеваdiso
/diso/
Тумбукаjiso
/dʒiso/
Мальтійськаgħajn
/ajn/
Ташельхітⵜⵉⵟⵟ
/titˤː/
Тарифітⵜⵉⵟ
/θitˤ/
Центральноатласький тамазігтⵜⵉⵟⵟ
/titˤː/
Стандартна марокканська тамазігтⵜⵉⵟⵟ
/titˤː/
Макуаniitho
/niːtʰo/
Яоliso
/liso/
Ломвеnitho
/nitʰo/
Ндауdziso
/dziso/
Сенаdiso
/diso/
Хаусаido
/idoː/
Нігерійський піджинai
/aɪ/
Йорубаojú
/odʒú/
Ігбоanya
/aɲa/
Кануріshim
/ʃim/
Тівishe
/iʃe/
Ібібіоanyen
/aɲen/
Ефікenyin
/eɲin/
Беромськаryis
/rjis/
Єкхеevua
/evua/
Іззіẹnya
/ɛɲa/
Ісокоẹro
/ɛɾo/
Урхобоẹro
/ɛɾo/
Екпеєanya
/aɲa/
Дегемаụnwo ạḍu
/ʊŋʷɔ aɗʊ/
Мова едоaro
/aro/
Зулуiso
/iso/
Косаiliso
/iliso/
Тсонгаtihlo
/tiɬo/
Африкаансoog
/oːx/
Північна сотоleihlo
/leiɬo/
Вендаiṱo
/it̪o/
Південна ндебелеilihlo
/iliɬo/
Коранаmũb
/mũb/
Фулаyitere
/jiteɾe/
Дінкаnyin
/ɲin/
Нуерwaŋ
/waŋ/
Зандеbangiri
/baŋɡiɾi/
Баріkongi
/koŋɡi/
Ануакwaang
/waːŋ/
Сейшельська креольськаlizye
/lizje/
Волофbët
/bət/
Мандінкаñaa
/ɲaː/
Серерngid
/ŋɡid/
Діола-фоніu-kil
/ukil/
Кріоay
/aj/
Темнеra-fɔr
/rafɔr/
Мендеngama
/ŋɡama/
Сукумаliso
/liso/
Макондеliso
/liso/
Ньямвезіliso
/liso/
Шамбалаzisho
/ziʃo/
Ньятуруriho
/riho/
Асуiiso
/iːso/
Мачамеiriso
/iɾiso/
Рваiriso
/iɾiso/
Сангуiliiho
/iliːho/
Сандавеǀʷěː
/ǀʷěː/
Хадзаakhwako
/ʔakʷʰako/
Лугандаeriiso
/eɾiːso/
Согаeriiso
/eriːso/
Масабаliiso
/liːso/
Руньянколеeriisho
/eriːʃo/
Чигаeriisho
/eriːʃo/
Лангоwaŋ
/waŋ/
Атесоakongu
/akoŋu/
Ачоліwang
/waŋ/
Ньороeriiso
/eriːso/
Тоороeriiso
/eriːso/
Гваделупська креольськаzyé
/zje/
Їдишאויג
/ɔɪɡ/
Багамська креольськаeye
/aɪ/
Гарифунаúgubu
/uɡubu/
Белізька креольськаaiy
/aij/
Гаїтянська креольськаje
/ʒe/
Кʼічеbʼaqʼwach
/ɓaqʼwatʃ/
Кʼекчіxnaqʼ u
/ʃnaqʼ u/
Мамwitz
/wits/
Какчикельrunaqʼ ruwäch
/runaqʼ ruwətʃ/
Канхобальsat
/sat/
Ішільvusal
/vusal/
Покомчіnaqʼwachis
/naqʼwatʃis/
Агуакатекоwitzʼ
/witsʼ/
Успантекськаwach
/watʃ/
Іцаich
/itʃ/
Гондураська іспанськаojo
/ˈoho/
Гренландськаisi
/isi/
Кріᒥᐢᑮᓯᐠ
/miskiːsik/
Оджибвеoshkiinzhig
/oʃkiːnʒiɡ/
Інуктитутᐃᔨ
/iji/
Рівнинна кріᒥᐢᑮᓯᐠ
/miskiːsik/
Мікмакugpugugw
/ukpuɡuɡʷ/
Атикамекockicikonan
/oʃkiʃikonan/
Могавкськаokà:raʼ
/okàːraʔ/
Керрієрoona
/oːna/
Кваквалаg̱a̱ʼyag̱a̱s
/ɢəʔjaɢəs/
Прибережна цимшіанськаmooḵs
/muːqs/
Томпсонnk̓ʷətƛ̓ustn
/nkʼʷətɬʼustn/
Каюґаogáhaʼ
/oɡáhaʔ/
Західноабенакськаmsizukw
/msizukʷ/
Скуомішḵlum̓
/qlumʔ/
Мунсіwíikšiit
/wiːkʃiːt/
Мова Чорноногихmoápssp
/moápsːp/
Мова хайдаx̱áng
/χáŋ/
Чіпевянdënenaghé
/denenaʁé/
Нухалкqluqʼs
/qluqʼs/
Алгонкінськаoshkìnzhig
/ɔʃkiːnʒɪɡ/
Юкатекський маяich
/itʃ/
Цельтальsit
/sit/
Міштекськаnduchi
/ndutʃi/
Західна гуастекська науатльixteyol
/iʃtejol/
Сапотекськаlú
/lú/
Цоцильsat
/sat/
Східна гуастекська науатльixtiyol
/iʃtijol/
ПлаутдічUag
/uak/
Отоміda
/da/
Чольwut
/wut/
Центральна гуастекська науатльixtioli
/iʃtioli/
Герреро науатльixtololo
/iʃtololo/
Масауаchö
/tʃø/
Тараумараpusí
/pusi/
Тохолабальsatej
/sateh/
Уічольtukite
/tukite/
Коютланська тотонацькаlakgastapu
/laqastapu/
Чонталь Табаскоwich
/witʃ/
Керетарська отоміda
/da/
Істмус-науатльi̱xti
/iːʃti/
Метлатонокська міштекськаnduchi
/ndutʃi/
Кораhúi
/hwi/
Уаве Сан-Матео-дель-Марoniiüg
/oniːɨɡ/
Мікстепек-міштекськаntuchinuu
/ndùtʃínũ̀ṹ/
Тлаколульська сапотекськаbsloo
/bsloː/
Мова пурепечаéskua
/ˈeskʷa/
Сумоnakra
/nakɾa/
Пенсильванська німецькаAag
/ɔːk/
Навахоanááʼ
/ʔanáːʔ/
Західна апачіbináá
/bináː/
Чоктоnishkin
/niʃkin/
Центральноаляскинська юпікii
/iː/
Маскогіtorofke
/toɬofki/
ЧерокіᎠᎦᏔ
/akta/
Лакотаištá
/iʃtá/
Шаєнськаmaʼexa
/maʔexa/
Центральносибірська юпіцькаия
/ija/
Арапахоbesíiseʼ
/besíiseʔ/
Малісет-пассамакводдіʼsisoq
/sisokʷ/
Дакотаištá
/iʃtá/
Юрокlekwsh
/lekwʃ/
Алеутськадах̆
/ðaχ/
Коюкон-noghaʼ
/noɣaʔ/
Кайоваtá:dè
/táːdè/
Тускарораka:tæk
/kaːtæk/
Ютіgochi
/ɡotʃʰi/
Хопіpoosi
/poːsi/
Команчська моваpuui
/puːi/
Онейдаoká:laʼ
/okáːlaʔ/
Мова онондагаoga:thaʼ
/oɡaːtʰaʔ/
Мова хо-чанкhišjasu
/hiʃdʒasu/
Мова крауishté
/iʃté/
Мова чикасоishkin
/iʃkin/
Інупіакiri
/iri/
Мова Нез Персsílu
/sílu/
Північна паютськаpui
/pui/
Хупа-na:ʼ
/-nɑːʔ/
Меномініoskēsek
/oskeːsek/
Осейджištá
/iʃtá/
Потаватоміshkishek
/ʃkɪʃek/
Уічітаkirikʔa
/kiɾikʔa/
Сент-люсійська креольська моваzyé
/zje/
Токі Понаlukin
/ˈlukin/
Ложбанkanla
/ˈkanla/
КлінгонськаmIn
/mɪn/
Ямайський патуаyai
/jai/
Інтерлінгваoculo
/okulo/
Папʼяментоwowo
/wowo/
Акавайоenu
/enu/
Вічіtatelho
/tateɬo/
Мова тобаlʔaite
/lʔaite/
Мова пілаґаlʔaite
/lʔaite/
Мова моковіnqote
/nqote/
Мова чоротеtateʔ
/tateʔ/
Аймараnayra
/najɾa/
Болівійська іспанськаojo
/ˈoxo/
Тринітаріо Мохеньйоugʼa
/uçʔa/
Ньенгатуsesa
/sesa/
Пірахаkosi
/kosi/
Мова жавантеdato
/daˈtɔ/
Мова Теренаûke
/ˈuːke/
Боророjoku
/dʒoku/
Мб'я-гуараніesa
/esa/
Мова кайнгангkanẽ
/kanẽ/
Мова макушіénu
/énu/
Мова каражаrue
/rue/
Мова яномаміmamo
/mamo/
Мова баніваthi
/thi/
Мова трумаїxon
/xon/
Мова хупkǝwǝ̌g
/kəwə̌ɡ/
Мова дауtɨm
/tɨm/
Тікунаnaxetü
/naʔ˦e˦tɨ˩/
Вараоmu
/mu/
Макірітареenu
/enu/
Пемонenu
/enu/
Шуарjii
/hiː/
Ачуарjii
/hiː/
Вайюoʼu
/oʔu/
Північна ембераdau
/dau/
Паесyafx
/jaɸʲ/
Гуамбіаноkab
/kap/
Туюкаkapea
/kapea/
Брибріwöbla
/wøbla/
Костариканська іспанськаojo
/ˈoho/
Нікарагуанська іспанськаojo
/ˈoho/
Нгабереokwä
/okwɔ/
Куна Сан-Бласуibya
/ibja/
Панамська іспанськаojo
/ˈoho/
Гуараніtesa
/tesa/
Парагвайська іспанськаojo
/ˈoxo/
Мова ніваклеtɔsex
/tɔsex/
Кечуаñawi
/ɲawi/
Куський кечуаñawi
/ɲawi/
Аякучанська кечуаñawi
/ɲawi/
Агуарунаjíi
/híː/
Ашанінкаnoki
/noki/
Шипібо-конівоbero
/bɨɾo/
Янешаoqueño
/okeɲo/
Хакаруnayra
/najɾa/
Матсесëshë
/ɨʃɨ/
Піпільish
/iʃ/
Сальвадорська іспанськаojo
/ˈoho/
Сранан-тонгоai
/ai/
Карибська гіндустаніankh
/ãːkʰ/
Карибська яванськаmripat
/mripat/
Ауканськаain
/ain/
Сарамакканськаwójo
/wójo/
Карибськаenu
/enu/
Французька гвіанська креольська моваwéy
/wej/
Мапучеnge
/ŋe/
Рапануйськаmata
/mata/
Маорі островів Кукаmata
/mata/
Пукапуканськаmata
/mata/
Чаморроmåta
/ˈmɑtæ/
Маршалльськаmej
/mʲetʲ/
Чууцькаmaas
/maːs/
Понапеpwoarenmas
/pʷɔrɛnmas/
Косраеmutahl
/mutæl/
Япськаmiit
/miːt/
Волеаійськаmat
/maːte/
Науруанська моваeme
/eme/
Токелауmata
/mata/
Уоллісійськаmata
/mata/
Східнофутунськаmata
/mata/
Налкаheng
/heŋ/
Папуаська малайськаmata
/ˈmata/
Креольська Торресової протокиai
/aj/
Нгуннавалmil
/mil/
Східна аррернтеalknge
/alkŋe/
Пітьянтьятьяраkuru
/kuɻu/
Варльпіріmilpa
/milpa/
Тівіpijara
/pidʒaɾa/
Нунгарmel
/mel/
Олколele
/ele/
Уанманpanaya
/panaja/
Нандаkuru
/kuɻu/
Аднямаятанхаmina
/mina/
Пінтупі-Луричаkuru
/kuɻu/
Лардилk'uu
/kʼuː/
Янгкаалmiburlda
/mibuɭda/
Гууг-їмітиррmiil
/miːl/
Дьїрбалgayga
/ˈɡajɡa/
Марту-ванкаkuru
/kuɻu/
Валмаджарріmil
/mil/
Джамбаррпуйнгуmel
/mel/
Вірадьюріmil
/mil/
Бісламаae
/ae/
Кірибатіmata
/mata/
Маоріkaru
/kaɾu/
Ніуеmata
/mata/
Палауськаmad
/mað/
Ток-пісінai
/aj/
Енґаlenge
/leŋɡe/
Хуліde
/de/
Хірі-мотуmatana
/matana/
Каламwdn
/udən/
Мотуmatana
/matana/
Мапос-буангmala
/mal̪a/
Ягаріяoulega
/ouleɡa/
Канітеaulaga
/aulaɡa/
Файволnin
/nin/
Муссау-еміраmata
/mata/
Хотеmadaluk
/madaluk/
Міанkin
/kin/
Некоta
/ta/
Ротокасosireito
/osiɾeito/
Абауnene
/ˈnɛnɛ/
Комбаsi
/si/
Єлеngwolo
/ŋʷɔlɔ/
Гавайська креольськаeye
/aɪ/
Гавайськаmaka
/maka/
Самоанськаmata
/mata/
Піджинae
/ae/
Тонганськаmata
/mata/
Тувалуmata
/mata/
Таїтянськаmata
/mata/
Маркізькаmata
/mata/
Туамотуанська моваmata
/mata/
Фіджійськаmata
/mata/
Ротуманськаmafa
/mafa/
Фіджійська гіндіaankhi
/ãːkʰi/
Орочонськаjɛɛʃa
/jɛɛʃa/
Якутськахарах
/xarax/
Тувинськакарак
/qaraq/
Бурятськанюдэн
/nʲuden/
Алтайськакӧс
/køs/
Хакаськахарах
/xarax/
Хантийськасэм
/sem/
Евенкійськаэса
/əːsa/
Евенськаясал
/jasal/
Чукотськаԓыԓет
/ɬəɬet/
Нанайськанасал
/nasal/
Коряцькалылалӈын
/ləlalŋən/
Селькупськасай
/saj/
Мансійськасам
/sam/
Тундровий юкагирськиййуөдии
/juødiː/
Нівхськаняӽ
/ɲæχ/
Нганасанськасейми
/sejmi/
Кетськаде
/de/
Ітельменськалуʼл
/luʔl/
Колимська юкагірськаӈөбур
/ŋøbur/
Лісовий енецькийsey
/sɛj/
Шорська мовақарақ
/qɑrɑq/
Долганська мовакарак
/karak/
Тофаларськакарак
/karak/
Праафразійська мова100–75cBCE
*ʕayn-
/ʕayn/
Прасино-тибетська55–35cBCE
*s-mik
/s-mik/
Праавстроазійська45–20cBCE
*mat
/mat/
Праіндоєвропейська45–26cBCE
*h₃ékʷ-
/h₃ékʷ/
Праавстронезійська мова40–30cBCE
*maCa
/maCa/
Прауральська мова40–20cBCE
*śilmä
/śilmä/
Прасемітська мова38–30cBCE
*ʕayn-
/ʕayn/
Прадравідійська мова35–25cBCE
*kaṇ
/kaṇ/
Давньоєгипетська32cBCE–4cCE
𓁹
/iret/
Шумерська31–21cBCE
𒅆
/iɡi/
Прабанту30–20cBCE
*-jícò
/-jícò/
Пракартвельська мова30–20cBCE
*tʼwal-
/tʼwal/
Праюто-ацтецька мова30–25cBCE
*pusi
/pusi/
Еламська26–4cBCE
𒌅𒆠
/tukːi/
Аккадська25–6cBCE
𒅆
/iːnu/
Хурритська23–11cBCE
𒁍𒊑
/furi/
Прамайяська мова22–20cBCE
*Haty
/hatʲ/
Хетська17–12cBCE
𒊭𒆪𒉿
/sakuwa/
Лувійська16–8cBCE
tawi-
/ˈtawi/
Авестійська15–5cBCE
𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥
/tʃaʃman/
Санскрит15cBCE–21cCE
नेत्रम्
/neːtɾam/
Ведійський санскрит15–7cBCE
अक्षि
/ɐ́kʂi/
Угаритська14–12cBCE
𐎓𐎐
/ʕajnu/
Біблійний іврит12–3cBCE
עין
/ʕajin/
Фінікійська11–1cBCE
𐤏𐤍
/ʕajin/
Арамейська10cBCE–13cCE
ܥܝܢܐ
/ʕajnaː/
Давньоарамейська мова10–8cBCE
עין
/ʕajn/
Пратохарська10–1cBCE
*ëk
/ək/
Сабейська10cBCE–6cCE
𐩲𐩺𐩬
/ʕajn/
Давньогрецька8cBCE–6cCE
ὀφθαλμός
/opʰtʰalmós/
Пунічна8cBCE–6cCE
𐤏𐤍
/ʕajin/
Скіфська8cBCE–4cCE
spou
/spu/
Латинська7cBCE–6cCE
oculus
/ˈokulus/
Давньоперська6–4cBCE
𐏂𐏁𐎶𐎴
/tʃaʃman/
Прахмонг-м’єнська6–3cBCE
*mu̯ɛjᴴ
/mu̯ɛj/
Палі5–1cBCE
चक्खु
/tɕakːʰu/
Педагогічна палі5cBCE–21cCE
cakkhu
/tɕakːʰu/
Праяпонська мова5cBCE–5cCE
*may
/may/
Пратюркська мова5cBCE–1cCE
*köz
/köz/
Согдійська4cBCE–11cCE
cšm
/tʃaʃm/
Середньоперська3cBCE–9cCE
𐭰𐭱𐭬
/tʃaʃm/
Парфянська3cBCE–6cCE
čašm
/tʃaʃm/
Пратайська2cBCE–6cCE
*taː
/taː/
Махараштрі пракрит1cBCE–13cCE
अच्छि
/atʃːʰi/
Пракорейська мова1cBCE–7cCE
*nun
/nun/
Пратунгуська мова1cBCE–5cCE
*ńāsa
/ńāsa/
Прав'єтська1cBCE–5cCE
*mat
/mat/
Класична сирійська1–13c
ܥܝܢܐ
/ʕajnaː/
Геез1–10c
ዐይን
/ʕajn/
Мішнаїтський іврит1–2c
עין
/ʕajin/
Мандейська3–21c
ࡏࡉࡍࡀ
/ʔina/
Класична мая3–9c
ut
/ut/
Коптська3–17c
ⲃⲁⲗ
/bal/
Готська3–8c
𐌰𐌿𐌲𐍉
/ɑuɣoː/
Давньочамська4–15c
matā
/mata/
Кавказько-албанська5–10c
pʼul
/pʼul/
Давньовірменська5–11c
ակն
/ɑkn/
Хотаносакська5–10c
𑀘𑁂𑀰𑁆𑀫𑀦𑁆
/tʃʰeʃman/
Давньоанглійська5–12c
ēage
/æːɑɣe/
Прарюкюська5–10c
*mii
/miː/
Тохарська A5–9c
𑀅𑀓𑁆
/ak/
Тохарська B5–10c
𑀏𑀓𑁆
/ek/
Давньомонська6–12c
မတ်
/mɔt/
Класична тибетська7–11c
མིག
/mik/
Літургійна класична тибетська7–21c
མིག
/mi/
Давньоірландська7–9c
súil
/suːlʲ/
Давньояпонська7–8c
目
/mə/
Давньокхмерська7–15c
ភ្នែក
/wnɛːk/
Давньокорейська7–10c
目
/*nun/
Давньомалайська7–14c
mata
/mata/
Давньотюркська7–13c
𐰚𐰕
/køz/
Коранічна арабська7–21c
عين
/ʕajn/
Японська періоду Хейан8–12c
目
/me/
Камбун-кундоку8–21c
目
/me/
Мочика8–20c
locɥ
/lotʃ/
Давньоруська8–14c
око
/oko/
Давньоверхньонімецька8–11c
ouga
/ˈouɡa/
Давньоскандинавська8–14c
auga
/ɑuɣɑ/
Давньонубійська8–15c
ⲙⲁⳡ
/maɲ/
Давньосаксонська8–12c
ōga
/ˈoːɡa/
Чибча9–18c
upqua
/upkʷa/
Старослов'янська9–11c
око
/oko/
Старофранцузька9–14c
oeil
/œʎ/
Давньоугорська9–16c
szèm
/sɛm/
Давньояванська9–15c
ꦩꦠ
/mata/
Прамонгольська мова9–13c
*nidün
/nidyn/
Класична перська10–18c
چشم
/tʃaʃm/
Корейська доби Корьо10–14c
嫩
/*nwun/
Середньоірландська10–12c
súil
/suːlʲ/
Староіспанська10–15c
ojo
/ˈoʒo/
Давньотагальська10–16c
ᜋᜆ
/mata/
Караханідська11–13c
köz
/køz/
Середньоверхньонімецька11–14c
ouge
/ˈouɡə/
Давньобірманська11–16c
မ္ယက်
/mlak/
Тангутська11–16c
𗑉
/mej˧/
Чжурчженська12–16c
yasa
/jasa/
Середньоанглійська12–15c
eye
/iːə/
Середньояпонська12–16c
目
/me/
Італійська часів Данте13–14c
occhio
/ˈɔkːjo/
Середньомонгольська13–15c
ᠨᠢᠳᠦᠨ
/nidyn/
Давньофризька13–16c
āge
/aːɣe/
Сукхотхайська тайська13–15c
ตา
/taː/
Тьи-ном13–20c
眜
/mat˧˥/
Німецька доби Лютера14–17c
Aug
/aʊk/
Прусська14–18c
ackis
/akis/
Давньосунданська14–17c
panon
/panon/
Класична кечуа15–17c
ñawi
/ɲawi/
Іспанська Золотої доби15–17c
ojo
/ˈoʃo/
Пізньосередньокорейська15–16c
·눈
/nun/
Османська турецька15–20c
كوز
/ɡøz/
Класичний науатль16–17c
īxtli
/iːʃtɬi/
Ранньоновоанглійська16–17c
eye
/əi/
Тупінамба16–18c
t-esá
/teˈsa/
Бабуза17–20c
macha
/matʃa/
Класична французька17–18c
œil
/œːj/
Класична монгольська17–19c
ᠨᠢᠳᠦ
/nidü/
Рання новокорейська17–19c
눈
/nun/
Японська періоду Едо17–19c
目
/me/
Пазе18–21c
daurik
/dauɾik/
Юзька мова18–20c
ден
/den/
Катаревуса19–20c
ὀφθαλμός
/ofθalˈmos/
Сучасний розмовний санскрит20–21c
अक्षि
/akʂi/
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap
Туніська арабська
Уругвайська іспанська
Кубинська іспанська
Домініканська іспанська
Пуерто-риканська іспанська
Північнокорейська