Aramado
الآري
أفريقية آسيوية
الآري (أرامادو) لغة أوموطية من الأسرة الأفروآسيوية، يتحدث بها نحو 150,000 شخص في منطقة أومو الجنوبية بجنوب إثيوبيا، وبصورة رئيسية في وريدة آري. ويُعدّ الآري أحد أكبر المجموعات الناطقة بالأوموطية في الأراضي المنخفضة الجنوبية لإثيوبيا الغنية باللغات الكوشية والأوموطية. ومن الناحية اللغوية، تنتمي الآري إلى الفرع الفرعي الأرويدي من الأوموطية إلى جانب الهامر-بانا والديمي — والأوموطية ذاتها هي أكثر فروع الأفروآسيوية تباعدًا، مع وجود جدل كبير بين علماء الأفريقيات حول ما إذا كان ينبغي أصلًا تصنيف الأوموطية ضمن الأفروآسيوية (إذ يقترح بندر وثايل وآخرون أن تُعدّ الأوموطية أسرة لغوية منفصلة). وتحافظ الآري على سمات أوموطية نمطية، منها ترتيب الكلمات فاعل-مفعول-فعل (SOV)، والصوامت اللفظية (الإطباقية)، والصرف الفعلي المعقّد ذو أنماط غير معتادة في تعليم الشخص.
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في الآري
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: أفريقية آسيوية
| المعنى | الآري | يانغكال | الأفروآسيوية الأولية | اللغة الفريجية | الأومبرية | دامين | الإتروسكانية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | noqa /noˈkʼa/ | nguku /ŋuku/ | *maw- /maw/ | bedu /ˈbedu/ | utur /ˈutur/ | n!2u /ŋ͡ǃŋ͡ǃu/ | neri /ˈneri/ |
| نار | noha /noˈha/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | pir /pir/ | — /—/ | verse /ˈwerse/ |
| شمس | háy /haj/ | warrku /waɾku/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | usil /ˈuzil/ |
| قمر | arfi /arfi/ | waldarra /waldaɾa/ | — /—/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | — /—/ | tiur /ˈtiur/ |
| نجم | manka /ˈmanka/ | miburlda thungalda /mibuɭda t̪uŋalda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ليل | tumi /tʼumi/ | ngimi /ŋimi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| مطر | doobi /doːbi/ | — | — | — | — | — | — |
| تراب | fechʼe /feˈtʃʼe/ | — | — | — | — | — | cel /kel/ |
| حجر | seeni /seːni/ | — | *ʔabun- /ʔabun/ | — | — | kuujpu /kuːt̠ʲpu/ | tul /tul/ |
| أم | inde /inde/ | ngamathu /ŋamat̪u/ | *ʔim- /ʔim/ | mater /ˈmater/ | matrer /ˈmatrer/ | — /—/ | ati /ˈati/ |
| أب | baba /baba/ | kanthathu /kant̪at̪u/ | *ʔab- /ʔab/ | atas /aˈtas/ | patre /ˈpatre/ | — /—/ | apa /ˈapa/ |
| أنا | ita /ʔiˈta/ | ngada /ŋada/ | *ʔan- /ʔan/ | az /az/ | — /—/ | n!aa /ŋ͡ǃaː/ | mi /mi/ |
| أنت | ahna /ahˈna/ | nyingka /ɲiŋka/ | — /—/ | — /—/ | tu /tuː/ | n!uu /ŋ͡ǃuː/ | — /—/ |
| نحن | wota /woˈta/ | ngakulda / ngalda /ŋakulda / ŋalda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | n!aa /ŋ͡ǃaː/ | — /—/ |
| اسم | naami /naːˈmi/ | nida /nida/ | *sim- /sim/ | onoman /ˈonoman/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | — /—/ |
| شخص | ed /ʔed/ | — | — | — | — | ngaajpu /ŋaːt̠ʲpu/ | — |
| رأس | mata /maˈta/ | — | — | — | — | nguu /ŋuː/ | — |
| عين | aafi /aːfi/ | miburlda /mibuɭda/ | *ʕayn- /ʕayn/ | — /—/ | — /—/ | k'uu /kʼuː/ | — /—/ |
| أذن | qaam /kʼaːm/ | — | *ʔudun- /ʔudun/ | — | — | — | — |
| أنف | nuki /ˈnuki/ | — | — | — | — | — | — |
| فم | afa /ʔaˈfa/ | — | — | — | — | — | — |
| سن | achʼi /atsʼi/ | damanda /damanda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| لسان | adim /adim/ | jalngantha /ɟalŋant̪a/ | *lis- /lis/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | aani /ʔaːni/ | — /—/ | — /—/ | zeira /ˈzeːra/ | manuv-e /maˈnuwe/ | — /—/ | — /—/ |
| قدم | duuti /duːti/ | — | — | petes /ˈpetes/ | persi /ˈpersi/ | nguuwii /ŋuːwiː/ | — |
| قلب | buudi /ˈbuːdi/ | — /—/ | *lib- /lib/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| عظم | lefi /lefi/ | julda /ɟulda/ | *ḳas- /kʼas/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| دم | qase /ˈkʼase/ | kandu /kandu/ | *dam- /dam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| كاكا | tooni /ˈtoːni/ | — | — | — | — | — | — |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | ahqe /ahːˈkʼe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | wiijpu /wiːt̠ʲpu/ | — /—/ |
| كلب | aksi /ˈʔaksi/ | — /—/ | — /—/ | kan /kan/ | — /—/ | nh!2u /ŋ͡ǀŋ͡ǀu/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| سمكة | toila /toila/ | yakuri /jakuɾi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l*i /ɬʔi/ | — /—/ |
| طائر | afti /afti/ | — | — | — | auif /ˈawif/ | — | — |
| بيضة | muqa /muˈkʼa/ | — | — | — | — | — | — |
| بيت | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ملح | sooq /soːkʼ/ | — | — | — | salu /ˈsalu/ | — | — |
| أكل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | wollaq /ˈwolːakʼ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | unu /ˈunu/ | thuuku /t̻uːku/ | thu /θu/ |
| اثنان | qasken /kʼasˈken/ | kiyarrngka /kijaɾŋka/ | *sin- /sin/ | — /—/ | dur /dur/ | kurrijpi /kuɾit̠ʲpi/ | zal /tsal/ |
| ثلاثة | makken /makːen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | trif /trif/ | — /—/ | ci /ki/ |
| أربعة | oydi /ojdi/ | — | — | — | — | — | huth /huθ/ |
| خمسة | donq /donkʼ/ | — | — | — | — | — | mach /max/ |
| مئة | mato /mato/ | — | — | — | — | — | — |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | laqami /lakʼaˈmi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جديد | killa /kilːˈa/ | — | — | — | — | — | — |
| أحمر | zeymi /zejˈmi/ | kandukandu /kandukandu/ | — /—/ | — /—/ | rofa /ˈrofa/ | — /—/ | — /—/ |
| أسود | chʼelmi /tʃʼelˈmi/ | — | — | — | atru /ˈatru/ | — | — |
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap