1171 لغة
ضمير المخاطب المفرد "أنتَ"؛ الصيغة غير الرسمية/الاعتيادية. ليس الجمع ولا صيغة التبجيل فقط.
الإنجليزيةyou
/juː/
/juː/
الإنجليزية 
الإنجليزية الهندية 
إنجليزية جنوب الولايات المتحدة إنجليزية يوركشاير إنجليزية الأبالاتش 
الإنجليزية الأيرلندية الإنجليزية الاسكتلندية كوكني إنجليزية المصب جوردي 
الإنجليزية الجامايكية إنجليزية مانشستر سكاوس 
الإنجليزية الويلزية إنجليزية ويست كنتري
/ju/
الإنجليزية الأفروأمريكية 
الإنجليزية السنغافورية 
الإنجليزية الكندية الإنجليزية الأمريكية 
الإنجليزية الكينية 
الإنجليزية النيجيرية 
الإنجليزية الفلبينية
/jʊ/
الصينية你
/ni˨˩˦/
你
/ni˥˧/
مندرين سيتشوان ماندرين تشونغ يوان ماندرين تشنغدو لهجة هانغتشو الووّية مندرين كونمينغ مندرين شيآن
/nei˩˧/
/li˨˩˨/
/ȵi˥˧/
/li˥˧/
/ŋi˩˩/
/ni˦˩/
/n̩˨˩˧/
/ni˩˧/
/ni˨˦/
/ni˦˦˨/
/ȵi˧˦/
/ni˧˧/
/n̩˦˦/
/ŋi˥˥/
/nɐi˧˦/
/ȵi˧˥/
/ni˥˥/
/nɿ˧˩˨/
/ni˨˩˨/
/ni˧˩˧/
/ȵi˨˩˧/
/ȵi˥˥/
/ni˨˩˧/
汝
/lɯ˥˨/
/ny˧˧/
/lɯ˥˥˦/
/lu˨˩˧/
/ty˦˥˧/
/lu˦˦˥/
/ńhá/
/*naʔ/
/li˥˥˦/
/ȵɨə̆/
/ɲɨ˧˧ˀ˥/
/li˥˧/
ни
/ni˥˩/
هنديةतुम
/tʊm/
العربية الفصحىأنتَ
/ʔanta/
أنتَ
/ʔanta/
إنت
/ˈenta/
/ˈʔinte/
/ɪnt/
/ˈʔɪnte/
نتا
/ˈnta/
انتِ
/ˈɪnti/
فرنسيةtu
/ty/
بنغاليةতুমি
/tumi/
أرديةتم
/tʊm/
برتغاليةvocê
/voˈse/
روسيةты
/tɨ/
إندونيسيةkamu
/kamu/
بنجابيةਤੂੰ
/tũː/
إسبانيةtú
/tu/
ألمانيةdu
/duː/
اليابانيةあなた
/anata/
あなた
/anata/
あんた
おめ
/ome/
わい
/wai/
な
/na/
فارسيةتو
/to/
سواحيليةwewe
/ˈwewe/
جاويةkowe
/kowe/
الفيتناميةbạn
/ɓaːn˧˨ʔ/
تركيةsen
/sen/
ماراثيةतू
/tuː/
تيلوغويةనువ్వు
/nuʋːu/
تاغالوغيةikaw
/ʔiˈkaw/
الكورية너
/nʌ/
تاميليةநீ
/niː/
الجوانغية佲
/mɯŋ˧˩/
الهمونغيةkoj
/kɔ˥˧/
البوييةmengz
/məŋ˩˩/
الييꆏ
/nɯ˧˧/
الهانيةnol
/no˥˥/
توجياni
/ȵi˧˥/
اللاهويةnɔ̀
/nɔ̀/
التاي ليوᦙᦹᧂ
/mɯŋ˧/
الآخاnaw
/nɔ˧/
الناشيةnvq
/nv̩˨˩/
المنغلqi
/ʨə/
القيانغ الشماليةʔũ
/ʔũ/
الأزهيةnɯ
/nɯ˨˨/
لغة إرسوnɛ
/nɛ/
الإيو ميانmeih
/mei˧˩/
المانشوᠰᡳ
/si/
اللغة التبتية الأمدوཁྱོད
/tɕʰo/
لغة تشيانج الجنوبيةno
/no˥˥/
لغة سيتو رجيالرونجno
/no/
باي الوسطىno
/no˧˩/
اللغة السالارsen
/sen/
اللغة الغربية يوغورsen
/sen/
لغة منغورqi
/tɕʰi/
لغة دونغشيانغchi
/tɕi/
الدونغ الجنوبيةɲa212
/ɲa˨˩˨/
السويةȵa2
/ȵa˧˩/
الماونانيةŋ2
/ŋ˨˧˩/
المولاميةȵa2
/ȵa˩˨˩/
البلانغيةmit33
/mit˧˧/
الغيلاو الأوسطmu31
/mu˧˩/
شيه هو نيmɤŋ31
/mɤŋ˧˩/
البونانيةʨǐ
/tɕǐ/
الجينويةnɐ31
/nɐ˧˩/
البومية الشماليةȵi35
/ɲi˧˥/
الداوريةsí
/si/
الإيفاتانيةʼimo
/ʔimo/
الإيتباياتينيةʼimo
/ʔimo/
الأوكيناويةやー
/ʔjaː/
يايياماわー
/waː/
ميياكوっゔぁ
/v̩va/
أينويةエアニ
/eani/
الأميسkiso
/kiso/
البايوانsun
/sun/
الأتايالisuʼ
/ʔisuʔ/
البونونsuu
/suʔu/
التروكو/سيديكisu
/ʔisu/
التسوsuu
/suʔu/
التاوimo
/ʔimo/
البويوماyu
/ju/
الساكيزاياkisu
/kisu/
التاوihu
/ʔihu/
الروكايkusu
/kusu/
الكافالانaisu
/aisu/
الأوديغيةси
/si/
التاي الفيتناميةmầư
/məɯ˧˨/
الموونغmầy
/məj/
نونغmưng
/mɯŋ˧˧/
الطاي دامꪣꪳꪉ
/mɯŋ˥/
الجيجوية느
/nɯ/
البرتغالية الماكاويةtu
/tu/
منغوليةᠴᠢ
/tʃʰi/
ᠴᠢ
/tʃʰi/
чи
/tʃʰi/
السوندانيةmanéh
/maneh/
المادوريةbaʼna
/baʔna/
الميناغكاباويةang
/aŋ/
البوغيةiko
/iko/
الأشيهيةgata
/ɡata/
البانجاريةikam
/ikam/
الباليةcai
/tʃai/
الموسيkau
/kau/
الساساكيةside
/sidə/
الباتاك توباho
/ho/
الماكاساريةikau
/ikau/
الملايو المالوكية الشماليةngana
/ŋana/
الملايو الأمبونيةose
/ose/
اللامبونغيةniku
/niku/
الباتاك السيمالنغونيةho
/ho/
الغورنتالويةyio
/jiʔo/
نغاجوikau
/ikau/
النياسيةyaʼugö
/jaʔuɡɤ/
الباتاك الأنغكولاho
/ho/
توراجا-سعدانiko
/iko/
الأتونيho
/ho/
الماندارio
/iʔo/
الغايوko
/ko/
التشيا تشياisoʼo
/isoʔo/
المأنيانيةhañuʔ
/haɲuʔ/
البيتاويةlu
/lu/
اللسويةnu
/nu˧˧/
الجياماوməi
/məi˥/
لغة درونغnɑ
/nɑ/
لغة زايواnang
/naŋ˥˥/
دآنغ روميmaj
/maj/
هلاي هاmeɯ1
/meɯ˥˧/
الأتشانغيةnuaŋ55
/nuaŋ˥˥/
النوسويةȵo55
/ɲo˥˥/
الإيدو ميشميȵo35
/ɲo˧˥/
السيبوانيةikaw
/ʔiˈkaw/
الإيلوكانيةsika
/siˈka/
الهيليغايونيةikaw
/ʔiˈkaw/
البيكولية الوسطىika
/ʔika/
الكابامبانغانika
/ʔika/
الواريةikaw
/ʔikaw/
البانغاسينانsika
/sika/
المرناويةseka
/sɵka/
الماغيندناويةseka
/səka/
التاوسوغيةikaw
/ikaw/
التشافاكانوtu
/tu/
البيكولانو الإيريغيikā
/ʔika/
الأغتا الكاجايان الوسطىsikaw
/siˈkaw/
الميتيةꯅꯡ
/nə́ŋ/
الناغاميسيةtumi
/tumi/
الميزويةnang
/naŋ/
الأديno
/no/
النجاوية تانغكولna
/na/
البيشنوبريا الماني펣وريةতি
/ti/
النجاوية الزيمةnang
/naŋ/
لغة آو ناغاna
/na/
لغة مروnang
/naŋ/
تايلانديةคุณ
/kʰun˧/
الإيسانเจ้า
/tɕaw˧/
الملايو الباتانيةmu
/mu/
الخميرية الشماليةឯង
/ʔɛːɲ/
التايسونغيةมึง
/mɯŋ˧˥˦/
اللاوا الشرقيةmaiʔ
/maiʔ/
الملابريةmɛ
/mɛ/
لغة كويmay
/maj/
التيتوميةó
/ɔ/
الماكاسايai
/ai/
الباهنارih
/ʔih/
البرو الشرقيةmới
/mɤːj/
الشامية الشرقيةꨨꨲ
/hɨ/
خميريةឯង
/ʔaeŋ/
الشامية الغربيةهاۛ
/hɨ/
لاويةເຈົ້າ
/tɕaːw˥˨/
الخموmeʔ
/meʔ/
ملايويةawak
/awaʔ/
الإيبانيةnuan
/nuan/
الكدزن-دوسونika
/ika/
الإنجليزية الماليزيةyou
/juː/
لغة البيدايوه بوكار-سادونغamuʼ
/amuʔ/
بورميةနင်
/nɪ̀ɰ̃/
الشانيةမႂ်း
/maɰ˥/
الراخينيةနင်
/nɔ̀ɴ/
الواmaix
/maiʔ/
الكارن البوية الغربيةန
/nə/
الكارينية السغاويةနၤ
/na̤˨˩/
مونيةဗှေ်
/pèh/
الكارين البووန်ု
/nə̀/
الجينغبوnang
/naŋ˧/
البالاونغ الشويmi
/miː/
الشين هاخاnang
/naŋ/
لغة بارواك واهmaix
/maiʔ/
لغة باوနာꩻ
/na˧˧/
بشتويةته
/tə/
الدريةتو
/to/
الهزاراگيةتو
/tu/
البشائيةتو
/tu/
التريغاميةtu
/tu/
تبتيةཁྱོད
/cʰøː˥/
المونبا التسونيةʔi53
/ʔi˥˧/
غوجاراتيةતું
/tũ/
البوجبوريةतू
/tu/
كناديةನೀನು
/niːnu/
الميثيليةतों
/tõː/
مالايالاميةനീ
/niː/
الأورياତୁମେ
/tume/
الأودهيةतू
/tuː/
المارواريथूं
/tʰũ/
المغهيةतूँ
/tũː/
تشاتيسغريةतँय
/tə̃j/
الأساميةতুমি
/tumi/
الهارياناويةतू
/tuː/
البهيليةतूं
/tũ/
الأنغيةतों
/tõː/
السانتاليةᱟᱢ
/am/
الكشميريةژٕ
/tsɨ/
البغريةतूं
/tũː/
اللامباديةतू
/tu/
الدوغريةतूं
/tũː/
الغراواليةतू
/tu/
الكونكانيةतूं
/tũː/
الكوروخيةनीन
/niːn/
الكوماونيةतू
/tu/
التولويةಈ
/iː/
الخاسيةme
/me/
المونداريةam
/am/
البودويةनों
/nɯŋ/
الهوam
/am/
الكنغريةतू
/tu/
غاروna·a
/naʔa/
البراج بهاشاतू
/tuː/
الإيرولاnī
/niː/
الكولويةतू
/tu/
اللاداخيةཁྱེད་རང
/kʰeːraŋ/
السيكيميةཆོད
/tɕʰøʔ/
لغة سوراam
/am/
لغة غونديनिमे
/nime/
لغة بادغاniinu
/niːnu/
لغة الكوفيnīnu
/niːnu/
الكودافيةನೀನ್
/niːnɨ/
الكاتشيةતૂં
/tũ/
الهاجونغtui
/tuɪ/
الليبشاᰝᰩ
/hɔ/
البنجابية الغربيةتُوں
/tũː/
السنديةتون
/tũː/
السرائيكيةتُوں
/tũː/
البلوشيةتؤ
/taw/
الهندكويةتُوں
/tũː/
البراهويةنی
/niː/
البلطيةཁྱང
/kʰjaŋ/
لغة خوارتو
/tu/
الرانغبوريةতুই
/tui/
الشيتاغونغيةতুঁই
/tũi/
السلهتيةতুই
/tui/
الدزونغخاཁྱོད
/tɕʰø/
الكورتوبwit
/wit/
التشانغلاnan
/nan/
الديفيهيةކަލޭ
/kaleː/
سنهاليةඔයා
/ojaː/
الروهينغيةtuñí
/tuɲi/
نيباليةतँ
/tã/
الثاروतैं
/tɛ̃ː/
النواريةछ
/tʃʰa/
الدوتياليةतु
/tu/
اللمبوᤂᤧᤏᤧ᤹
/kʰɛnɛʔ/
الشيرباཁྱེད་རང
/kʰeraŋ/
الثولونغगन
/ɡana/
الكوسونديةnu
/nu/
اللوميةཁྱོད
/kʰjø˥/
تغرينيةንስኻ
/nɨsˈxa/
التغريةአንታ
/ʔɨnta/
الساهوatu
/atu/
البلينيةእንቲ
/ʔɨnti/
الأذرية الجنوبيةسن
/sæn/
اللوريةتو
/to/
المازندرانيةتِه
/te/
الجيلكيةتو
/tu/
الكردية الجنوبيةتۆ
/to/
البختياريةتو
/to/
لورية جنوبيةto
/to/
قشقائيةsen
/sæn/
الكردية السورانيةتۆ
/toː/
الآشورية الحديثةܐܲܢ݉ܬ
/ʔat/
البيجاويةbarúk
/baruːk/
النوبينيةìr
/ìr/
كرديةtu
/tu/
الزازاكيةti
/ti/
اللازيةსი
/si/
التورويوܗܬ
/hat/
الأوبيخيةwʁʷa
/wʁʷa/
الأبخازيةуара
/waˈra/
الأذربيجانيةsən
/sæn/
التاليشيةtı
/tɨ/
الأوديةун
/un/
البوضخيةвы
/wɨ/
الخينالوغيةвы
/vɨ/
قريصيةvun
/vun/
أرمنيةդու
/du/
الواخيةту
/tu/
أوزبكيةsen
/sen/
القره قلباقيةsen
/sen/
التتارية القرميةsen
/sen/
العفريةatu
/atu/
عبريةאתה
/aˈta/
اليهودية الفارسيةתו
/to/
لادينوtu
/tu/
الدوماريةatu
/atu/
العربية الأردنيةإنت
/ʔinta/
العربية البحرانيةإنت
/enta/
العربية الحجازيةإنت
/inta/
أويغوريةسەن
/sɛn/
تبتية خامཁྱོད
/tɕʰø˥˧/
السيبيةᠰᡳ
/ɕi/
اللغة اليوغورية الشرقيةtʃə
/tʃə/
السريكوليةtew
/tew/
البوروشسكيةun
/un/
التركمانيةsen
/sen/
جورجيةშენ
/ʃen/
المنغريليةსი
/si/
السفانيةსი
/si/
الباتسيةჰʼო
/ħo/
الشيشانيةхьо
/ʜʷo/
القبارديةуэ
/wa/
الأفاريةмун
/mun/
اللزغيةвун
/wun/
الأديغيةо
/wa/
الأوسيتيةды
/də/
الدارغويةхӏу
/ħu/
القومانيةсен
/sen/
الإنغوشيةхьо
/ħo/
القراتشاي-بلقاريةсен
/sen/
اللاكيةина
/ina/
التبسرانيةуву
/uvu/
النوغايсен
/sen/
الأباظيةуара
/waˈra/
الأغوليةвун
/wun/
الصزيةми
/mi/
التساخوريةгъу
/ʁu/
الأرشيةун
/un/
الأنديةмин
/min/
الهنزيبيةмə
/mə/
الخفارشيةмо
/mo/
الروتوليةвы
/wɨ/
الآرامية الجديدة الغربيةܚܐܟ
/ħatʃ/
الطاجيكيةту
/tu/
اليغنوبيةtu
/tu/
العربية الفلسطينيةإنت
/ʔinta/
العربية القطريةإنت
/inta/
القيرغيزيةсен
/sen/
كازاخيةсен
/sen/
الأرمنية الغربيةդուն
/tʰun/
ألبانيةti
/ti/
الألبانية الغيغيةti
/ti/
الوالونيةti
/ti/
الفلمنكية الغربيةgie
/hi/
البوسنيةti
/ti/
بلغاريةти
/ti/
الكرواتيةti
/ti/
تشيكيةty
/tɪ/
دنماركيةdu
/du/
الفارويةtú
/tʉuː/
مجريةte
/tɛ/
اللغة الغاغوزيةsän
/sæn/
هولنديةjij
/jɛi/
jij
/jɛi/
gij
/ɣɛi/
الليمبورغيةdoe
/du/
الفريزية الغربيةdo
/do/
المقدونيةти
/ti/
رومانيةtu
/tu/
الرومانية الفلاشيةtu
/tu/
صربيةти
/tiː/
اسكتلنديةye
/ji/
ويلزيةti
/tiː/
الغيلية الاسكتلنديةthu
/u/
الكورنيةty
/tɪ/
اللغة الجيرسيةtu
/ty/
آيسلنديةþú
/θuː/
الفرنكونية الشرقيةdu
/du/
الألمانية المنخفضةdu
/duː/
الشوابيةdu
/du/
الكولشيةdo
/doː/
الصوربية العلياty
/tɨ/
الفريزية الشماليةdü
/dʏ/
الصوربية السفلىty
/tɨ/
الفريزية الزاترلانديةdu
/du/
أوكرانيةти
/tɪ/
أيرلنديةtú
/t̪ˠuː/
كتالونيةtu
/tu/
الجاليقيةti
/ti/
باسكيةhi
/hi/
الإكستريمادوريةtú
/tu/
الأستوريةtu
/tu/
الفالاtu
/tu/
الأراغونيةtú
/tu/
إستونيةsina
/ˈsinɑ/
لغة فوروsa
/sɑ/
إيطاليةtu
/tu/
نابوليةtu
/tu/
صقليةtu
/tu/
البندقيةti
/ti/
اللومبارديةtì
/ti/
الإميليةtè
/tɛ/
البييمونتيةti
/ti/
الرومانيةtè
/tɛ/
السردينيةtue
/ˈtue/
الفريوليةtu
/tu/
الليغوريةti
/ti/
الأربيريشيةti
/ti/
الرومانشية الدولوميتيةtu
/tu/
التاباركينيةti
/ti/
الميرانديةtu
/tu/
العربية الجزائريةنتا
/ˈnta/
القبائليةkečč
/kətʃː/
سويديةdu
/dʉː/
السامية اللوليةdån
/tɔn/
الميانكيليةsie
/sie/
إسبرانتوvi
/vi/
نرويجيةdu
/dʉː/
النينورسكdu
/dʉː/
الصامية الشماليةdon
/ˈtoːn/
السامية الجنوبيةdatne
/ˈtatne/
الكفينيةsie
/sie/
البافاريةdu
/du/
يونانيةεσύ
/eˈsi/
اليونانية البنطيةεσύ
/eˈsi/
الأرومانيةtu
/tu/
الميغلينو-رومانيةtu
/tu/
بولنديةty
/tɨ/
السيليزيةty
/tɨ/
الكاشوبيةtë
/tɜ/
الفيميسوريةdü
/dy/
بيلاروسيةты
/tɨ/
النورمانيةtu
/ty/
المانكيةoo
/uː/
التتاريةсин
/sin/
الباشكيريةһин
/hin/
التشوفاشيةэсӗ
/ˈezɘ/
المارية المرجيةтый
/tɨj/
الأودمورتيةтон
/ton/
الموكشيةтон
/ton/
الكومية الزيريةтэ
/te/
الإرزياтон
/ton/
الكلموكيةчи
/tʃi/
الكومية البيرميةтэ
/te/
المارية الجبليةтӹнь
/tɘnʲ/
الكاريليةsie
/sie/
النينتسيةпыдар
/ˈpɨdar/
الليفية الكاريليةsinä
/ˈsinæ/
الفيبسيةsinä
/ˈsinæ/
الصامي الكلدينيто̄нн
/toːnː/
الفوتيةsiä
/siæ/
سلوفاكيةty
/ti/
الروسينيةты
/tɨ/
السلوفينيةti
/tiː/
الألمانية السويسريةdu
/duː/
الرومانشيةti
/ti/
الوالسريةdu
/du/
الألمانية الفاليسيةdu
/du/
الرومنيةtu
/tu/
البيكارديةte
/tə/
الأكسيتانيةtu
/ty/
بريتونيةte
/te/
الكورسيكيةtù
/tu/
الأربيتانيةte
/tə/
الألزاسيةdü
/dy/
فنلنديةsinä
/ˈsinæ/
الغجرية الفنلنديةtu
/tu/
السامية الإيناريّةtun
/tun/
السامية السكولتيةton
/ton/
لاتفيةtu
/tu/
الليفيةsinā
/ˈsinaː/
اللاتغاليةtu
/tu/
الفرنسية اللوكسمبورغيةtu
/ty/
الألمانية اللوكسمبورغيةdu
/duː/
اللغة اللوكسمبورغيةdu
/duː/
ليتوانيةtu
/tʊ/
السامويتيةtŭ
/tʊ/
فولابوكol
/ol/
الإنترلينغtu
/tu/
الإيدوtu
/tu/
التسوانيةwena
/wena/
لغة التاآa
/aː/
الكيرونديةwewe
/wewe/
الكريولية الرأسخضراويةbu
/bu/
السنغويةmo
/mo/
الكيراtam
/tam/
الفانغيةwè
/wè/
السوازيةwena
/wéna/
السوتو الجنوبيةwena
/wena/
البامباراi
/í/
السوننكيةan
/an/
تماشقⴽⵢ
/kæj/
المانينكاكان الغربيةite
/ite/
السنوفو سوبيريmu
/mú/
المانينكاكان كيتاi
/i/
الكويرابورو سنّيni
/ni/
الكويرا تشينيةni
/ni/
الخاسونكةi
/i/
الدونو-سوu
/u/
العربية الحسانيةانت
/ˈənta/
الكريولية الموريشيوسيةto
/to/
الندونغيةngoye
/ŋoje/
الكوانياماove
/ove/
الناماsats
/sats/
الهيريروove
/ove/
اللغة الجوهوانa
/à/
الزرماni
/ni/
الكينياروانديةwowe
/wowe/
الكريولية الريونيونيةou
/u/
صوماليةadiga
/adiɡa/
الفوريةjɨ́
/ɟɪ́/
الكابيةña
/ɲá/
الجنwò
/wò/
الأمبوندوove
/ove/
الكيمبوندوeie
/eje/
اللوغنديةggwe
/ɡːwe/
السوغاiwe
/iwe/
الماساباiwe
/iwe/
الرونيانكوليةiwe
/iwe/
الشيغيةiwe
/iwe/
اللانغوyin
/jin/
الأتيسوijo
/iɟo/
الأشوليةin
/in/
النيوريةiwe
/iwe/
التوريةiwe
/iwe/
أوروميةati
/ati/
أمهريةአንተ
/antə/
سيداميةati
/ati/
ولايتاneeni
/neːni/
الجيديوati
/ati/
سبات بت غوراجيአኸ
/axə/
الكونسوatti
/atti/
الآريahna
/ahˈna/
الدسناخيةkuun
/kuːn/
الهرريakhākh
/aχaːχ/
الشاويةcek
/ʃək/
ولوفيةyow
/jow/
الماندينكاite
/ite/
السيريريةwo
/wo/
الديولا فونيau
/au/
البولوwô
/wɔ/
الإيوندوwa
/wá/
الميتاàwɔ̀
/àwɔ̀/
الدييmɔ́
/mɔ/
الهديةkághá
/káɣá/
الداباhoh
/hoh/
الأغهمò
/ò/
الفرنسية الكاميرونيةtu
/ty/
الشلحيةⴽⵢⵢⵉ
/kəjːi/
التاريفيتيةⵛⴽ
/ʃək/
الأمازيغية الأطلسية الوسطىⵛⴽⴽ
/ʃəkː/
الأمازيغية المعيارية المغربيةⴽⵢⵢⵉ
/kəjːi/
الفونhwɛ̀
/hwɛ̀/
الأجاwo
/wo/
الديولاi
/í/
الموريfo
/fo/
الكوناباريi
/í/
السوكوماbebe
/bebe/
الماكونديuve
/uve/
النيامويزيةgwegwe
/ˈɡweɡwe/
الشمبالاiwe
/iwe/
النياتوروuwe
/uwe/
الآسوuwe
/uwe/
الماشاميyewe
/jewe/
الرواiwe
/iwe/
السانغوowe
/owe/
الساندويةhapu
/hapu/
الهادزاthe
/tʰe/
القمريةwawe
/wawe/
لينغاليةyo
/jo/
الكونغويةngeye
/ŋɡeje/
اللوبا-كاسايwewe
/wewe/
التيتيلاwɛ
/wɛ/
المونغوyɔ
/jɔ/
زولويةwena
/ˈweːna/
خوسيةwena
/wena/
التسونغيةwena
/wena/
الأفريكانيةjy
/jəi/
السوتو الشماليةwena
/wena/
الفينديةiwe
/iwe/
الندبيلية الجنوبيةwena
/wena/
لغة كوراناsats
/sats/
الدنكاويةyïn
/jin/
النويريةjin
/jin/
الزانديmo
/mo/
الباريdo
/do/
الأنواكin
/in/
البمباiwe
/iwe/
التونغية الزامبيةiwe
/iwe/
اللوزيةwena
/wena/
اللوفاليةove
/ove/
الكاونديobewa
/obewa/
اللونداeyi
/eji/
شونيةiwe
/iwe/
الماني-كاiwe
/iwe/
الندبيلية الشماليةwena
/wena/
الباوليةwɔ
/wɔ/
الدانī
/ī/
الكريوyu
/ju/
التمنيةmʌ
/mʌ/
المينديةbi
/bí/
الكريولية السيشليةou
/u/
الأكانيةwo
/wʊ̀/
الإيويةwò
/wò/
الدغبانيةnyini
/ɲini/
الأدانغميmo
/mo/
الغاbo
/bo/
النزيمةwɔ
/wɔ/
الممبروليّةfu
/fʊ/
الإنجليزية الغانيةyou
/juː/
المانينكا الشرقيةi
/i/
السوسوi
/i/
لغة الكريول الغينيةbu
/bu/
الفولاويةaan
/aːn/
الكيكويوwee
/wɛː/
اللوهيةewe
/ewe/
الكالنجينinyee
/iɲeː/
الكامباwe
/we/
الدهولويةin
/in/
الميروgwe
/ɡwɛ/
الماسايiyie
/ijie/
البوكوسوewe
/ewe/
الإمبوwe
/wɛ/
السامبوروiye
/ije/
اللهجة الليبيةإنت
/ənta/
الباساƁe
/ɓe/
المانويةī
/ī/
الفايꔤ
/ì/
الكبيليةí
/í/
التشيواiwe
/iwe/
التومبوكاiwe
/iwe/
مالطيةint
/ɪnt/
لغة ماهوريةwawe
/wawe/
ملغاشيةianao
/iaˈnaw/
الماكويةweyo
/wejo/
الياوugwe
/uɡwe/
اللومويهweyo
/wejo/
الندوiwe
/iwe/
السيناiwe
/iwe/
هوسيةkai
/kai/
بيدجن نيجيريyou
/ju/
يوروبيةìwọ
/ìwɔ/
إيغبويةgị
/ɡɪ/
الكنوريةnyi
/ɲi/
التيفيةwe
/we/
الإيبيبيوafo
/àfò/
الإفيكيةafo
/aˈfo/
البيرومhwo
/hwo/
اليخيةwẹ
/wɛ/
الإزيةngu
/ŋɡu/
الإيسوكوwhẹ
/ʍɛ/
الأورهوبوwẹ
/wɛ/
الإكبييyo
/jo/
الدجيمةwọọ
/wɔɔ/
لغة إيدوwẹ
/wɛ/
الكريولية الغوادلوبيةou
/u/
يديشيةדו
/du/
الكريولية الباهاميةyou
/juː/
توكي بوناsina
/ˈsina/
لوجبانdo
/do/
كلينغونSoH
/ʂoχ/
المايا اليوكاتيةteech
/teːtʃ/
تسلتالjaʼat
/haʔat/
الميشتيكيةyoʼo
/joʔo/
النواتل الهواستيكية الغربيةta
/ta/
الزابوتيكيةliiʼ
/liːʔ/
التسوتسيليةvoʼot
/voʔot/
النواتل الهواستيكية الشرقيةta
/ta/
البلاودييتشdu
/du/
الأوتوميةnuʼi
/nuʔi/
التشولjatyet
/hatʲet/
النواتل الهواستيكية الوسطىta
/ta/
الناهواتل الغيريريةtejua
/teˈwa/
الماساهواnutskʼe
/nutskʼe/
التاراهوماراmujé
/muhe/
التوهولابالweʼn
/weʔn/
الويتشولeekɨ
/ˈeːkɨ/
التوتوناك الكويوتليwix
/wiʃ/
تشونتال تاباسكوneʼet
/neʔet/
الأوتومي الكيريتاريةnuꞌi
/nuʔi/
النواتل البرزخيةtej
/teh/
الميشتيك الميتلاتونوكيyoʼo
/joʔo/
الكوراaʼu
/ˈaʔu/
الهوافي سان ماتيو ديל مارike
/ike/
الميشتيكية ميشتبيكyóʼó
/jóʔó/
السابوتيك التلاكولوليliʼ
/liʔ/
لغة بوريبيتشاtʼu
/tʰu/
الألمانية البنسلفانيةdu
/du/
نافاهوni
/ni/
الأباتشي الغربيةni
/ni/
التشوكتوchishno
/tʃiʃno/
اليوبيكية الوسطى لألاسكاelpet
/əɬpət/
الماسكوكيةcēme
/tʃiːmi/
الشيروكيةᏂᎯ
/niˈhi/
اللاكوتيةniyé
/nijé/
اليوبيكية السيبيرية الوسطىылъпык
/ɨɬpɨk/
الأراباهوnenéénin
/nenéːnin/
الماليسيت-البساماكوديkil
/kil/
الداكوتيةniyé
/nijé/
اليوروكkeʼl
/keʔl/
الأليوتيةтхин
/txin/
الكويوكونninh
/ninh/
الكايواám
/ám/
التوسكاروراí:saʼ
/iːsaʔ/
اليوتشيةtse
/tse/
لغة هوبيum
/ʔɨm/
اللغة الكومانشʉnʉ
/ɨnɨ/
أونيداisé
/isé/
لغة أونونداغاis
/is/
لغة هو تشانكnee
/neː/
لغة كروdíi
/díː/
لغة تشيكاسوishnoʼ
/iʃnoʔ/
الإنوبياقيةilviñ
/ilviɲ/
لغة نيز بيرسʼíim
/ʔíːm/
البايوتية الشماليةʉʉ
/ɨː/
الهوباning
/nɪŋ/
المينومينيةkenah
/kɛnah/
الأوسيجيةðíe
/ðíe/
البوتاواتوميkin
/kin/
الويتشيتيةnasʔih
/nasʔih/
الغاريفوناamürü
/amɨɾɨ/
الكريولية البليزيةyu
/ju/
الباتوا الجامايكيةyu
/ju/
الكريولية سانت لوسيانيةou
/u/
الغرينلانديةillit
/iɬːit/
كيتشيʼat
/at/
كيكتشيʼlaaʼat
/laːʔat/
مامaya
/aˈja/
الكاكشيكليةrat
/rat/
الكانخوبالhach
/hatʃ/
الإكسيلaxh
/aʃ/
البوكومتشيhat
/hat/
الأغواكاتيكوnaʼ
/naʔ/
الأوسبانتيكيةat
/at/
الإيتزاtech
/tetʃ/
الكريةᑭᔭ
/kija/
الأوجيبويةgiin
/ɡiːn/
الإنكتيتوتيةᐃᕝᕕᑦ
/ivːit/
كري السهولᑭᔭ
/kija/
الميكماكkiʼl
/kiːl/
الأتيكامكويةkir
/kiɾ/
الموهوكيةí:seʼ
/íːseʔ/
الكارييرnen
/nen/
الكواكوالاsuʼ
/suʔ/
الشيمشيانية الساحليةnüün
/nuːn/
التومبسونenwi
/ʔənwi/
الكايوغاi:s
/iːs/
الأبيناكي الغربيةkia
/kia/
السكواميةchexw
/tʃəxʷ/
الموسنيkii
/kiː/
لغة بلاكفوتkiistó
/kiːstó/
لغة هايداdáng
/dáŋ/
التشيبيويةnën
/nen/
نوكسالكʔinu
/ʔinu/
الألغونكويةgiin
/ɡiːn/
السوموman
/man/
كريول هايتيou
/u/
الإسبانية الهندوراسيةvos
/bos/
إنترلينغواtu
/tu/
البابيامنتوbo
/bo/
لغة أكاواييوamɨrɨ
/amɨɾɨ/
الغوارانيةnde
/nde/
الإسبانية الباراغواييةvos
/bos/
لغة النيفاكليawaatʃa
/awaatʃa/
الويتشيam
/am/
لغة التوباʔam
/ʔam/
لغة البيلاغاʔam
/ʔam/
لغة الموكوفيqamiʔ
/qamiʔ/
لغة الشوروتيam
/am/
الشوارame
/ame/
الأتشوارame
/ame/
النيينغاتوindé
/ĩˈde/
البيراهويةgixai
/ɡiʔai/
لغة خافانتيa
/a/
لغة تيريناîti
/ˈiːti/
لغة بورووروaki
/aki/
لغة مبيا جورانيndee
/ndeː/
لغة الكاينغانغã
/ʔã/
لغة الماكوشيámɨrɨ́
/ámɨrɨ́/
لغة الكاراخاkai
/kai/
لغة اليانوماميwa
/wa/
لغة البانيواphía
/pʰía/
لغة الترومايhi
/hi/
لغة الهوبʔám
/ʔám/
لغة الداوʔãm
/ʔãm/
التيكوناcumax
/ku˩maʔ˨/
البيبيلtaja
/ˈtaha/
الإسبانية السلفادوريةvos
/bos/
النغابريmä
/mɔ/
الكونا سان بلاسbe
/pe/
الإسبانية البنميةtú
/tu/
الأيماريةjuma
/xuma/
الإسبانية البوليفيةtú
/tu/
لغة موخينو ترينيتاريوpiti
/piti/
كتشويةqam
/qam/
كيتشوا كوسكوqan
/qan/
كيتشوا أياكوتشوqam
/qam/
الأغواروناamé
/amé/
الأشانينكاaviro
/aβiɾo/
الشيبيبو-كونيبوmia
/mia/
الياناشيةama
/ama/
الجاكاروjuma
/huma/
لغة الماتسيسmibi
/miβi/
المابوتشيةeymi
/ejmi/
الرابانويةkoe
/koe/
السرانان تونغوyu
/ju/
الهندوستانية الكاريبيةtuu
/tuː/
الجاوية الكاريبيةkowe
/kɔwe/
الأوكانyu
/ju/
السرامكانيةi
/i/
الكاريبيةamoro
/amoɾo/
كريول غويانا الفرنسيةto
/to/
الواراوihi
/ihi/
الماكيريتاريةamöödö
/aməːɾ̠ə/
لغة بيمونamörö
/aməɾə/
البريبريbeʼ
/beʔ/
الإسبانية الكوستاريكيةvos
/bos/
الواييويةpia
/pia/
الإمبيرا الشماليةbʉ
/bɨ/
الباييثidx
/idʲ/
الميساكñui
/ɲui/
تويوكاmʉʉ
/mɨː/
الإسبانية النيكاراغويةvos
/bos/
ماورية جزر كوكkoe
/koe/
البوكابوكيةkoe
/koe/
التشاموروhågu
/ˈhɑɡu/
المارشاليةkwe
/kʷɛ/
التشوكيةen
/en/
البوهنبيةkowe
/kowe/
الكوسراييةkom
/kom/
اليابيةguur
/ɡuːr/
الووليانيgeel
/ɡeːle/
اللغة النوريةauwe
/auwe/
التوكيلاويةkoe
/koe/
الواليسيةkoe
/koe/
الفوتونية الشرقيةkoe
/koe/
كريولية مضيق توريسyu
/ju/
النغوناوالngindu
/ŋindu/
الأرّيرنتي الشرقيةunte
/ˈuntə/
البيتجانتجاتجاريةnyuntu
/ɲuntu/
الوارلبيريةnyuntu
/ɲuntu/
التيويةnginja
/ŋiɲca/
النوونغارnoonook
/nunuk/
الأولكولinag
/inaɡ/
الوارنمانparrangku
/paraŋku/
النهانداnyini
/ɲini/
الأدنياماتانهاnhina
/n̪ina/
البنتوبي-لوريتجاnyuntu
/ɲuntu/
لارديلn!uu
/ŋ͡ǃuː/
يانغكالnyingka
/ɲiŋka/
غوغو يميتيرnyundu
/ɲundu/
الديرباليةnginda
/ŋinda/
مارتو وانغكاnyuntu
/ɲuntu/
الوالماجاريةnyuntu
/ɲuntu/
الجامباربوينغوnhe
/n̪e/
الويرادجوريةngindhu
/ˈŋind̪u/
النالكاan
/an/
الملايوية البابويةko
/ko/
كريول هاواييyou
/ju/
هاواييةʻoe
/ʔoe/
توك بيسينyu
/ju/
الإنغاemba
/emba/
الهوليí
/í/
الهيري موتوoi
/oi/
الكالاميةnad
/nad/
الموتوoi
/oi/
بوانج مابوسhonġ
/ʁoɴ/
اليغريةgagaea
/ɡaɡaea/
الكانيتيkagaya
/kaɡaja/
الفايولkaba
/kaba/
الموسو-إميراio
/io/
الهوتيo
/ɔ/
الميانkébó
/kebo/
النيكوga
/ɡa/
الروتوكاسvii
/βiː/
الأباويةhme
/hme/
كومباgâ
/ɡɐ/
أُنزردويتشdu
/du/
اليليةnyi
/ɲi/
البالاويةkau
/kau/
التاهيتيةʻoe
/ʔoe/
الماركيزيةkoe
/koe/
لغة توموتوانkoe
/koe/
التوفاليةkoe
/koe/
التونغيةkoe
/koe/
البيجينiu
/iu/
سامويةʻoe
/ʔoe/
البيسلاميةyu
/ju/
فيجيةiko
/iko/
الروتومانيةʻäe
/ʔæe/
الهندية الفيجيةtum
/tʊm/
الكيريباتيةngkoe
/ŋkoe/
ماوريةkoe
/koe/
النيويةkoe
/koe/
الأوروتشينيةʃii
/ʃii/
الياقوتيةэн
/en/
التوفانيةсен
/sen/
البوريتيةши
/ʃi/
الألطايةсен
/sen/
الخاكاسيةсин
/sin/
الخانتيةнӑӈ
/naŋ/
الإيفنكيةси
/si/
الإيفينيةхи
/hiː/
التشوكتشيةгыт
/ɣət/
النانايси
/si/
الكورياكيةгыччи
/ɣətʃːi/
السلكوبيةтан
/tan/
المانسيةнаӈ
/naŋ/
يوكاغيرية التندراтэт
/tet/
النيفخيةчи
/tʃʰi/
النغاناسانيةтəнə
/təˈnə/
الكتيةу
/uː/
الإيتلمنкза
/kza/
اليوكاجيرية كوليميةтэт
/tet/
الإنتس الغابويةu
/u/
لغة شورсен
/sen/
اللغة الدولغانيةэн
/en/
التوفاсен
/sen/
الصينية-التبتية الأولية55–35cBCE
*naŋ
/naŋ/
الأسترو-آسيوية الأولية45–20cBCE
*miːʔ
/miːʔ/
الهندية الأوروبية البدائية45–26cBCE
*túh₂
/túh₂/
الأسترونيزية الأولية40–30cBCE
*iSu
/iSu/
الأورالية الأولية40–20cBCE
*tun
/tun/
السامية الأولية38–30cBCE
*ʔanta
/ʔanta/
الدرافيدية الأولية35–25cBCE
*nī
/nī/
مصرية قديمة32cBCE–4cCE
𓈖𓏏𓎡
/netek/
السومرية31–21cBCE
𒍝𒂊
/zae/
الكارتفيلية الأولية30–20cBCE
*sen-
/sen/
اليوتو-أزتكية الأولية30–25cBCE
*ʔɨ
/ʔɨ/
العيلامية26–4cBCE
𒉡
/nu/
الأكدية25–6cBCE
𒀜𒋫
/atːa/
الحورية23–11cBCE
𒉿
/we/
لغة المايا الأولية22–20cBCE
*ʔat
/ʔat/
الحيثية17–12cBCE
𒍣𒅅
/tsik/
اللوية16–8cBCE
tu
/tu/
الأفستية15–5cBCE
𐬙𐬏𐬨
/tuːm/
اليونانية الميسينية15–13cBCE
𐀶
/tuː/
سنسكريتية15cBCE–21cCE
त्वम्
/tʋɐm/
السنسكريتية الفيدية15–7cBCE
त्वम्
/tʋɐ́m/
الأوغاريتية14–12cBCE
𐎀𐎚
/ʔatta/
العبرية الكتابية12–3cBCE
אַתָּה
/ʔatˈtaː/
الفينيقية11–1cBCE
𐤀𐤕
/ʔatta/
آرامية10cBCE–13cCE
ܐܢܬ
/ʔatt/
الآرامية القديمة10–8cBCE
אנת
/ʔantaː/
التخارية البدائية10–1cBCE
*tuwe
/tuwe/
السبئية10cBCE–6cCE
𐩱𐩬𐩩
/ʔanta/
اليونانية القديمة8cBCE–6cCE
σύ
/sý/
البونية8cBCE–6cCE
𐤀𐤕
/ʔatta/
الفاليسكية7–2cBCE
tu
/tuː/
لاتينية7cBCE–6cCE
tū
/tuː/
الفارسية القديمة6–4cBCE
𐎬𐎢𐎺𐎶
/tuvam/
الأوسكية6cBCE–1cCE
tú
/tuː/
الهمونغ-ميان الأولية6–3cBCE
*mu̯ei
/mu̯ei/
لغة البالي5–1cBCE
त्वं
/tvaŋ/
البالية التعليمية5cBCE–21cCE
tvaṃ
/tʋɐŋ/
اليابانية الأولية5cBCE–5cCE
*na
/na/
التركية الأولية5cBCE–1cCE
*sen
/sen/
الأومبرية5–1cBCE
tu
/tuː/
السغدية4cBCE–11cCE
tγu
/tɣu/
الفارسية الوسطى3cBCE–9cCE
𐭲𐭥
/toː/
البارثية3cBCE–6cCE
tu
/tuː/
التايية البدائية2cBCE–6cCE
*mɯŋ
/mɯŋ/
الماهاراشترية البراكريت1cBCE–13cCE
तुमं
/tuman/
الكورية الأولية1cBCE–7cCE
*ne
/ne/
التنغوسية الأولية1cBCE–5cCE
*si
/si/
الفييتية الأولية1cBCE–5cCE
*miː
/miː/
السريانية الكلاسيكية1–13c
ܐܢܬ
/ʔat/
الجعزية1–10c
አንተ
/ʔanta/
العبرية المشنوية1–2c
אַתָּה
/ʔaˈta/
المندائية3–21c
ࡀࡍࡀࡕ
/at/
المايا الكلاسيكية3–9c
hat
/hat/
قبطية3–17c
ⲛⲧⲟⲕ
/ənˈtok/
القوطية3–8c
𐌸𐌿
/θuː/
الشام القديمة4–15c
hã
/haː/
الألبانية القوقازية5–10c
un
/un/
الأرمنية الكلاسيكية5–11c
դու
/du/
الختانية5–10c
𑀢𑀽
/tuː/
الإنجليزية القديمة5–12c
þū
/θuː/
البروتو-ريوكيوية5–10c
*ura
/ura/
التخارية أ5–9c
𑀢𑀼
/tu/
التخارية ب5–10c
𑀢𑀼𑀯𑁂
/tuwe/
المون القديمة6–12c
ဗှ်ေ
/peh/
التبتية الكلاسيكية7–11c
ཁྱོད
/kʰjod/
التبتية الكلاسيكية الطقسية7–21c
ཁྱོད
/tɕʰø/
الأيرلندية القديمة7–9c
tú
/tuː/
اليابانية القديمة7–8c
汝
/na/
الخميرية القديمة7–15c
ឯង
/ʔeːŋ/
الكورية القديمة7–10c
汝
/*nə/
المالاوية القديمة7–14c
kamu
/kamu/
التركية القديمة7–13c
𐰾𐰤
/sen/
العربية القرآنية7–21c
أنتَ
/ʔanta/
يابانية عصر هييآن8–12c
汝
/nare/
قراءة الكانبون اليابانية8–21c
汝
/nandʑi/
الموتشيكا8–20c
tzhang
/tʃaŋ/
السلافية الشرقية القديمة8–14c
ты
/tɨ/
الألمانية العليا القديمة8–11c
du
/duː/
نوردية قديمة8–14c
þú
/θuː/
النوبية القديمة8–15c
ⲉⲓⲣ
/ir/
الساكسونية القديمة8–12c
thu
/θuː/
التشيبتشا9–18c
mue
/mue/
السلافية الكنسية القديمة9–11c
ты
/tɨ/
الفرنسية القديمة9–14c
tu
/ty/
الهنغارية القديمة9–16c
te
/te/
الجاوية القديمة9–15c
ꦏꦶꦠ
/kita/
المنغولية الأولية9–13c
*či
/tʃi/
الفارسية الكلاسيكية10–18c
تو
/toː/
كورية كوريو10–14c
你
/*nə/
الأيرلندية الوسطى10–12c
tú
/tuː/
الإسبانية القديمة10–15c
tú
/tu/
التاغالوغية القديمة10–16c
ᜁᜃᜏ᜔
/ikaw/
القره خانية11–13c
sen
/sen/
الألمانية العليا الوسطى11–14c
dû
/duː/
البورمية القديمة11–16c
နင်
/naŋ/
التانغوتية11–16c
𘀍
/nja˧˥/
الجورتشينية12–16c
ši
/ʃi/
الإنجليزية الوسطى12–15c
thou
/θuː/
اليابانية الوسطى12–16c
汝
/nandʑi/
إيطالية عصر دانتي13–14c
tu
/tu/
المغولية الوسطى13–15c
ᠴᠢ
/tʃi/
الفريزية القديمة13–16c
thū
/θuː/
تايلاندية سوخوتاي13–15c
มึง
/mɯŋ/
تشو نوم13–20c
眉
/maj˨˩/
ألمانية عصر لوثر14–17c
du
/duː/
البروسية القديمة14–18c
tū
/tuː/
السوندية القديمة14–17c
kita
/kita/
الكيتشوا الكلاسيكية15–17c
qam
/qam/
الإسبانية في العصر الذهبي15–17c
tú
/tu/
الكورية الوسطى المتأخرة15–16c
너
/nə/
التركية العثمانية15–20c
سن
/sen/
الناهواتل الكلاسيكية16–17c
tehhuātl
/teʔˈwaːtɬ/
الإنجليزية الحديثة المبكرة16–17c
thou
/ðou/
التوبينامبا16–18c
endé
/ẽˈdɛ/
البابوزا17–20c
ijo
/ijo/
الفرنسية الكلاسيكية17–18c
tu
/ty/
المنغولية الكلاسيكية17–19c
ᠴᠢ
/tʃi/
الكورية الحديثة المبكرة17–19c
너
/nə/
يابانية عصر إيدو17–19c
お前
/omae/
الباتسيه18–21c
isiu
/isiu/
اليوغية18–20c
у
/uː/
الكاثاريفوسا19–20c
σύ
/si/
السنسكريتية المنطوقة الحديثة20–21c
त्वम्
/tʋɐm/
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap
العربية التونسية
الإسبانية الكوبية
الإسبانية الدومينيكية
الإسبانية البورتوريكية
الإسبانية الأوروغوايية
الكورية الشمالية