«تراب» في 1117 لغة
1117 لغة
التراب/الأرض كسطح تحت القدمين — المادة نفسها، وليس الكوكب.
اللغات الكبرى
الإنجليزية
earth
/ɜːθ/
6 نطقًا لنفس الكتابة
الصينية
土
/tʰu˧˩˧/
5 طرق كتابة مختلفة
मिट्टी
/mɪʈːiː/
العربية الفصحى
تراب
/turaːb/
4 نطقًا لنفس الكتابة
فرنسية
terre
/tɛʁ/
متطابق في 8 مناطق
মাটি
/maʈi/
مٹی
/mɪʈːiː/
برتغالية
terra
/ˈtɛʁɐ/
متطابق في 5 مناطق
земля
/zʲɪmˈlʲa/
tanah
/tanah/
ਮਿੱਟੀ
/mɪʈːiː/
إسبانية
tierra
/ˈtjera/
متطابق في 14 مناطق
ألمانية
Erde
/eːɐdə/
2 نطقًا لنفس الكتابة
اليابانية
土
/tsɯtɕi/
متطابق في 8 مناطق
خاک
/xɒːk/
udongo
/uˈdoŋɡo/
lemah
/ləmah/
الفيتنامية
đất
/ɗət˧˥/
3 نطقًا لنفس الكتابة
toprak
/topɾak/
माती
/maːtiː/
మట్టి
/maʈːi/
lupa
/lupaʔ/
الكورية
흙
/hɯk̚/
متطابق في 6 مناطق
மண்
/maɳ/
شرق آسيا (59)
垚
/tom˨˦/
av
/a˨˦/
naamh
/naːm˧/
ꊖ
/tsa˧˧/
mil caq
/mi˥˥tsʰa˧˩/
mi
/mì/
ᦡᦲᧃ
/din/
mi
/mi˥/
zhee
/ʈʂʅ˧/
zəp
/zəp/
mɪ
/mɪ˧˧/
mɛli
/mɛ˧˧li˥˥/
ndau
/dau˧/
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ
/boihon/
ས
/sʰa/
dzu
/dzu˥˥/
sɐ ʒə
/sɐʒə/
tʰusɿ
/tʰu˧˧sɿ˧˧/
toraq
/torɑχ/
torvaq
/torβɑq/
ghajari
/ʁadʑari/
ghazha
/ɢadʐa/
nam33
/nam˧˧/
hum5
/hum˧˥/
khəm5
/kʰəm˦˦/
na:m6
/naːm˩˩/
ka31 tɛ51
/ka˧˩ tɛ˥˩/
nta44
/nta˦˦/
ta22
/ta˨˨/
saʨiə
/satɕiə/
mi31tsha33
/mi˧˩tsʰa˧˧/
dẽ35
/dẽ˧˥/
gaǯiri
/ɡadʒiri/
tana
/tana/
tana
/tana/
んーちゃ
/ɴːtɕa/
んた
/nta/
むた
/mta/
トィ
/toj/
sera
/səra/
qipu
/qipu/
rhzyal
/rhzjal/
dalah
/dalah/
dxgal
/dəxɡal/
ceoa
/tseoa/
tana
/tana/
dare
/ðarə/
lalaʼ
/ɾaɾaʔ/
pruq
/pruq/
dae
/daə/
melanay
/məɾaˈnaj/
на̄
/naː/
đin
/ɗin˧˥/
tất
/tət/
na:m
/naːm/
ꪒꪲꪙ
/din˨/
흑
/hɯk̚/
terra
/ˈtɛʁɐ/
منغولية
ᠭᠠᠵᠠᠷ
/ɢɑdʒɑr/
2 طرق كتابة مختلفة
جنوب شرق آسيا (90)
taneuh
/tanəuh/
tana
/tana/
tanah
/tanah/
tana
/tana/
tanoh
/tanɔh/
tanah
/tanah/
tanah
/tanah/
tanah
/tanah/
tanaq
/tanaʔ/
tano
/tano/
butta
/butːa/
tana
/tana/
tana
/tana/
tanoh
/tanoh/
tanoh
/tanoh/
huta
/huta/
petak
/petak/
tanö
/tanɤ/
tano
/tano/
litak
/litak/
afu
/afu/
litaq
/litaʔ/
tanoh
/tanɔh/
vuta
/βuta/
taneʔ
/taneʔ/
tanah
/tanah/
mi-nae
/mi˦˦nɛ˦˦/
kɯlen
/kɯ˧˩len˩/
ɑmɹɑ
/ɑmɹɑ/
myi-tse
/mji˥˥tse̱˨˩/
kataːj
/kataːj/
van1
/van˥˧/
mi55
/mi˥˥/
mɹi35ɑ55
/mɹi˧˥ɑ˥˥/
mɑ55tiŋ55
/mɑ˥˥tiŋ˥˥/
yuta
/juta/
daga
/daɡa/
duta
/dutaʔ/
daga
/daɡaʔ/
gabun
/ɡabun/
tuna
/tunaʔ/
dalin
/dalin/
lopaʼ
/lopaʔ/
lupa
/lupaʔ/
lupaꞌ
/lupaʔ/
tierra
/tjera/
ragaʼ
/raɡaʔ/
lutak
/lutak/
ꯂꯩꯕꯥꯛ
/lə́ibak/
mati
/mati/
lei
/ˈlei̯/
among
/amoŋ/
ngalei
/ŋalei/
মাটি
/maʈi/
kedei
/kedei/
alima
/alima/
تايلاندية
ดิน
/din˧/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ดิน
/din˥/
tanoh
/tanɔh/
ដី
/ɗɛj/
ดิน
/din˨˦/
bɛʔ
/bɛʔ/
ktɛːʔ
/ktɛːʔ/
rai
/ˈrai/
maa
/maa/
teh
/tɛh/
cutễq
/kuteʔ/
ꨓꨘꩍ
/tanah/
ដី
/dəj/
تانه
/tanah/
ດິນ
/din˩˧/
pteʔ
/pteʔ/
tanah
/tanah/
tanah
/tanah/
الكدزن-دوسون
tana
/tana/
متطابق في 2 مناطق
earth
/ɜːt/
tanaʼ
/tanaʔ/
မြေ
/mjè/
လိၼ်
/lin˨˦/
မြေ
/mrì/
tiex
/tɛʔ/
ဂၪ့ခိၪ
/ɣaɴ kʰo/
ဟီၣ်ခိၣ်
/hɔkʰo/
တိ
/tɔeʔ/
ၯင်းခေါဟ်
/ɣáɴkʰʊ́/
ga
/ka˧/
kəɗɛː
/kəɗɛː/
vawlei
/vawlei/
diex
/tɛʔ/
ဟံႏ
/ham˥˥/
جنوب آسيا (71)
خاوره
/xaːwra/
خاک
/xɑːk/
خاک
/xɑk/
ས
/sa˥/
sᴀ53
/sᴀ˥˧/
માટી
/maːʈiː/
माटी
/maːʈiː/
ಮಣ್ಣು
/maɳːu/
माटी
/maːʈiː/
മണ്ണ്
/maɳːɨ/
ମାଟି
/maːʈi/
माटी
/maːʈiː/
माटी
/maːʈiː/
माटी
/maːʈiː/
माटी
/maːʈiː/
মাটি
/mati/
माट्टी
/maːʈːiː/
माटी
/maːʈiː/
माटी
/maːʈiː/
ᱚᱛ
/ɔt/
زٔمیٖن
/zəmiːn/
मिट्टी
/miʈːiː/
माटी
/maːʈiː/
मिट्टी
/mɪʈːiː/
माटो
/maːʈo/
माती
/maːtiː/
ख़ेख़ेल
/xeːxel/
माटो
/maːʈo/
ಮಣ್ಣ್
/maɳɳɯ/
khyndew
/kʰɨndew/
hasa
/hasa/
हा
/ha/
hasa
/hasa/
चिक्क
/tʃikː/
ha·a
/haʔa/
माटी
/maːʈiː/
धरती
/dʱərtiː/
ས
/sa/
ས
/sa/
ləbó
/ləbo/
மண்ணு
/maɳɳɯ/
irā
/iɾaː/
ಮಣ್ಣ್
/maɳɳɨ/
માટી
/maːʈiː/
মাটি
/maʈi/
ᰑᰦᰳ
/fat/
مٹی
/mɪʈːiː/
مٽي
/mɪʈiː/
مٹی
/mɪʈːiː/
ہاک
/haːk/
مٹی
/mɪʈːiː/
ڈغار
/ɖaɣaːr/
ས
/sa/
بوم
/buːm/
মাটি
/maʈi/
মাটি
/maʈi/
মাটি
/maʈi/
ས
/sa/
sa
/sa/
sa
/sa/
ފަސް
/fas/
පස
/pasə/
mati
/mati/
माटो
/maːʈo/
माटी
/maːʈiː/
माटो
/maːʈo/
ᤂᤠᤶ
/kʰam/
ས
/sa/
क्वा
/kwa/
dum
/dum/
ས
/sa˥/
الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (79)
መሬት
/mɐˈret/
ምድር
/mɨdɨr/
baarho
/baːɽo/
تورپاق
/toɾpɑɣ/
خاک
/xɒːk/
خاک
/xɒːk/
خاک
/xɒːk/
خاک
/xak/
خاک
/xɒːk/
zamin
/zamin/
خاک
/xaːk/
ܐܪܥܐ
/ʔarʕa/
buur
/buːr/
gùr
/ɡùr/
ax
/ax/
erd
/ɛrd/
ლეტა
/letʼa/
ܐܪܥܐ
/arʕo/
tɕʰʷaʁˤʷə
/tɕʰʷaʁˤʷə/
анышә
/anəʃʷ/
torpaq
/tʰoɾpɑɣ/
zəmin
/zəmin/
кӏул
/kʼul/
нокь
/noqʼ/
инччи
/intʃːi/
nöqʼ
/nøqʼ/
հող
/hoʁ/
шәт
/ʃət/
tuproq
/tupɾɒq/
topıraq
/topɯɾɑq/
topraq
/topɾaq/
árdi
/ardi/
אדמה
/adaˈma/
tierra
/tjera/
bīṭ
/biːtˤ/
تراب
/traːb/
تراب
/tʰraːb/
تراب
/traːb/
تۇپراق
/tupraq/
ས
/sʰa˥˧/
ᠨᠠ
/na/
ʃəruu
/ʃəruː/
sit
/sit/
tik
/tik/
toprak
/topɾɑk/
მიწა
/mitsʼa/
დიხა
/dixa/
გიმ
/ɡim/
ჲობსტ
/jobstʼ/
латта
/latta/
щӏы
/ɕʼə/
ракь
/ratɬʼ/
накьв
/naqʷʼ/
чӏыгу
/tʃʼəɡʷə/
зӕхх
/zæxː/
гӏянжи
/ʕaˤnʒi/
топуракъ
/topuraq/
лаьтта
/lɛ̯atta/
топракъ
/topraq/
аьрщи
/aˤrɕːi/
жил
/ʒil/
ер
/jer/
адгьыл
/adɡʲəl/
наькьв
/næqʼʷ/
ракь
/ratɬʼ/
накьв
/naqʼʷ/
накъв
/naqʷʼ/
онщи
/onʃːi/
мызə
/mɨzə/
чӏида
/tʃʼida/
накьв
/naqʼʷ/
ܐܪܥܐ
/arʕɔ/
хок
/xok/
zōy
/zoːj/
تراب
/traːb/
تراب
/tʰraːb/
топурак
/topuɾɑk/
топырақ
/topəraq/
հող
/hoʁ/
أوروبا (127)
dhé
/ðɛ/
dhé
/ðɛ/
tere
/tɛːʁ/
eirde
/ˈeːrdə/
zemlja
/zêmʎa/
земя
/zɛˈmʲa/
zemlja
/zêmʎa/
země
/ˈzɛmɲɛ/
jord
/joːɐ/
jørð
/jœɹd/
föld
/føld/
toprak
/topɾak/
هولندية
aarde
/ˈaːrdə/
متطابق في 2 مناطق
eerd
/eːrt/
ierde
/ˈiədə/
земја
/ˈzɛmja/
pământ
/pəˈmɨnt/
phuv
/pʰuv/
земља
/zêmʎa/
yird
/jɪrd/
pridd
/priːð/
talamh
/ˈt̪ʰal̪ˠəv/
dor
/doːr/
tèrre
/tɛr/
jörð
/jœrð/
Erd
/ɛɐd/
Eer
/eːɐ/
Erd
/eːɐ̯d/
Ääd
/ɛːt/
zemja
/ˈzɛmja/
الفريزية الشمالية
jard
/jard/
2 طرق كتابة مختلفة
zemja
/ˈzɛmʲa/
Äide
/ˈɛɪ̯də/
земля
/zɛmˈlʲa/
cré
/cɾʲeː/
كتالونية
terra
/ˈtɛrə/
2 نطقًا لنفس الكتابة
terra
/ˈtɛra/
lur
/luɾ/
tierra
/ˈtjera/
tierra
/ˈtjera/
terra
/tɛra/
tierra
/ˈtjera/
maa
/mɑː/
maa
/mɑː/
terra
/ˈtɛrra/
terra
/ˈtɛrːə/
terra
/ˈtɛrra/
tera
/ˈtɛra/
tera
/ˈteːra/
tëra
/ˈtɛra/
tèra
/ˈtɛra/
tëra
/ˈtɛra/
terra
/ˈtɛrra/
tiere
/ˈtjɛre/
tæra
/ˈtɛːra/
dhé
/ðɛ/
tera
/tɛra/
tæra
/ˈtɛːra/
tierra
/ˈtjerɐ/
تراب
/tˤrab/
akal
/akal/
jord
/juːrd/
ednam
/ednam/
maa
/mɑː/
tero
/ˈtero/
jord
/juːr/
jord
/juːr/
eana
/ˈeɑna/
eatneme
/eatnəme/
maa
/mɑː/
Erdn
/ˈɛrdn̩/
γη
/ʝi/
χώμαν
/ˈxoman/
pãmãntu
/pəˈmɨntu/
pãmãntu
/pəˈmɨntu/
ziemia
/ˈʑɛmʲa/
ziymia
/ˈʑɘmʲa/
zemia
/ˈzɛmja/
зямля
/zʲamˈlʲa/
النورمانية
tèrre
/tɛr/
2 طرق كتابة مختلفة
thalloo
/ˈtalu/
туфрак
/tufraq/
тупраҡ
/tuprɑq/
тӑпра
/təpra/
мланде
/mlande/
музъем
/muzjem/
мода
/moda/
му
/mu/
мода
/moda/
һазр
/ɣazr/
му
/mu/
рок
/rok/
mua
/mua/
я
/ja/
mua
/mua/
ma
/ma/
е̄ммьне
/jeːmʲːɲe/
maa
/maː/
zem
/zɛm/
земля
/ˈzemlʲa/
zemlja
/ˈzɛːmlja/
Ärde
/ɛrdə/
terra
/ˈtɛrra/
Ärd
/ærd/
Ärde
/ɛrdə/
phuv
/pʰuv/
tère
/tɛːʁ/
tèrra
/ˈtɛrɔ/
douar
/ˈduːar/
terra
/ˈtɛrra/
tèrra
/tɛra/
Erd
/ert/
maa
/mɑː/
phuv
/pʰuv/
eennâm
/eːnːɐm/
jânnam
/jaːnnam/
zeme
/ˈzɛme/
mō
/mɔː/
zeme
/ˈzʲæmʲæ/
terre
/tɛʁ/
Erde
/eːɐdə/
Äerd
/ɛːɐt/
žemė
/ˈʒʲæːmʲeː/
žemė
/ʒʲɛmʲeː/
tal
/tal/
terre
/ˈtere/
tero
/ˈtero/
أفريقيا (164)
mmu
/m̩mu/
ǂkxʼûm
/ǂkxʼum/
ubutaka
/uɓutaka/
téra
/tera/
sêse
/sɛsɛ/
seŋka
/seŋka/
si
/si/
umhlabatsi
/umɬaɓatsi/
mobu
/mobu/
dugukolo
/duɡukolo/
ñiiñe
/ɲiːɲe/
ⴰⴽⴰⵍ
/akal/
duguxulo
/duɡuxulo/
ɲiŋke
/ɲiŋke/
labu
/labu/
laabu
/laːbu/
tay
/taj/
تراب
/traːb/
later
/latɛr/
evi
/evi/
edu
/edu/
ǃhūb
/ǃʰuːp/
ehi
/ehi/
laabu
/laːbu/
ubutaka
/uɓutaka/
later
/latɛr/
dhul
/ɖul/
sùːrù
/sùːrù/
tɛtʋ
/tɛtʊ/
anyigbã
/aɲiɡbã/
eve
/eve/
mavu
/mavu/
ettaka
/ettaka/
eitaka
/eitaka/
liloba
/liloba/
eitaka
/eitaka/
eitaka
/eitaka/
ngom
/ŋom/
alup
/alup/
ngom
/ŋɔm/
itaka
/itaka/
itaaka
/itaːka/
lafa
/lafa/
መሬት
/mɐret/
uulla
/uːlla/
saʼaa
/saʔaː/
buttina
/butːina/
አፈር
/afɐr/
piita
/piːta/
fechʼe
/feˈtʃʼe/
les
/les/
akal
/akal/
suuf
/suːf/
bankoo
/baŋkoː/
lanq
/laŋɢ/
mof
/mɔf/
si
/si/
si
/si/
si
/si/
hág
/haɡ/
xàɗík
/xàɗík/
xàyik
/xàjik/
terre
/tɛʁ/
ⴰⴽⴰⵍ
/akal/
ⴰⴽⴰⵍ
/akal/
ⴰⴽⴰⵍ
/akal/
ⴰⴽⴰⵍ
/akal/
ayǐkúngban
/ajǐkṹɡbã/
nyigban
/ɲiɡbã/
dugukolo
/duɡukolo/
tẽnga
/tẽŋɡa/
lou
/lou/
bulongo
/buloŋɡo/
ulongo
/uloŋɡo/
bulongo
/buloŋɡo/
shanga
/ʃaŋɡa/
irongo
/iɾoŋɡo/
isanga
/isaŋɡa/
uteri
/uteɾi/
uteri
/uteɾi/
ililongo
/ililoŋɡo/
ǀʼina
/ǀʼina/
yamuabee
/ʔiamuʔabeʔe/
mabele
/mabele/
ntoto
/ntoto/
buloba
/buloba/
kete
/kɛtɛ/
bamoci
/bamotʃi/
inhlabathi
/inɬaɓatʰi/
umhlabathi
/umɬaɓatʰi/
misava
/misava/
aarde
/ˈɑːrdə/
mobu
/moβu/
mavu
/mavu/
ihlabathi
/iɬaɓatʰi/
ǃhūb
/ǃʰuːb/
piny
/pinʲ/
piny
/piɲ/
sende
/sɛndɛ/
kak
/kak/
umushili
/umuʃili/
bulongo
/buloŋɡo/
mubu
/mubu/
mavu
/mavu/
mushiji
/muʃidʒi/
iseki
/iseki/
ivhu
/iβu/
ivhu
/iβu/
inhlabathi
/inɬaɓaːtʰi/
asiɛ
/asiɛ/
sɛ̋
/sɛ̋/
gron
/ɡrɔn/
ʌ-thɔf
/ʌt̪ɔf/
later
/latɛr/
asase
/asase/
anyigba
/aɲiɡba/
tiŋa
/tiŋa/
zugba
/zuɡba/
shikpɔŋ
/ʃikpɔŋ/
azɛlɛ
/azɛlɛ/
tiŋŋa
/tiŋŋa/
earth
/ɜːt/
duukolo
/duːkolo/
bɔxi
/bɔxi/
tera
/ˈtɛra/
leydi
/lejdi/
tĩĩri
/teːɾi/
liloba
/liloba/
ng'ung'unyek
/ŋuŋuɲek/
muthanga
/muθaŋɡa/
lowo
/loːwo/
mũthetu
/moðɛtu/
enkop
/eŋkop/
liloba
/liloba/
mũthetu
/moðɛtu/
nkop
/ŋkop/
تراب
/traːb/
ɓóɖó
/ɓóɖó/
sɛ́lɛ́
/sɛ́lɛ́/
lɔii
/lɔiː/
dothi
/ˈdotʰi/
dongo
/doŋɡo/
ħamrija
/ħamˈriːja/
trotro
/tɾotɾo/
tany
/taniʲ/
etthaya
/etʰːaja/
litaka
/litaka/
echaya
/etʃʰaja/
ivhu
/ivu/
mataka
/mataka/
ƙasa
/kʼasaː/
graun
/ɡraʊn/
ilẹ̀
/ilɛ̀/
ala
/àlà/
cidi
/tʃidi/
tar
/tar/
isọñ
/isɔŋ/
isọñ
/isɔŋ/
vwel
/vwel/
alị
/alɪ/
otọ
/ɔtɔ/
otọ
/ɔtɔ/
ele
/ɛlɛ/
otọ
/otɔ/
أمريكا الشمالية (99)
tè
/tɛ/
ערד
/ɛrd/
ma
/ma/
dertu
/ˈdertu/
yav
/jav/
luʼum
/luʔum/
lum
/lum/
ñuʼu
/ɲuʔu/
tlali
/tɬali/
yu
/ju/
lum
/lum/
tlali
/tɬali/
Ieed
/iːt/
hai
/hai/
lum
/lum/
tlali
/tɬali/
tlajli
/tɬahli/
jõmü
/hõmɨ/
weʼé
/weʔe/
luʼum
/luʔum/
kwie
/kʷie/
tíyat
/tíjat/
lum
/lum/
hai
/hai/
ta̱jli
/taːhli/
ñuʼu
/ɲuʔu/
chuej
/tʃweh/
iüt
/iɨt/
ñuʼú
/ɲùʔú/
yiu
/jiu/
echeri
/etʃeɾi/
Erd
/ɛrt/
łeezh
/ɬèːʒ/
niʼ
/niʔ/
yakni
/jaːkni/
nuna
/nuna/
ekvnv
/ikana/
ᎦᏓ
/ɡada/
makȟá
/maˈkʰa/
hoʼe
/hoʔə/
нуна
/nuna/
bíitoʼówuʼ
/bíːtoʔówuʔ/
ktahkomiq
/ktahkomikʷ/
makȟá
/makʰá/
hlkehl
/ɬkeɬ/
танах̆
/tanaχ/
ninʼ
/ninʔ/
dɔ́m
/dɔ́m/
tutskwa
/ˈtɨtskʷa/
sokobi
/sokobi/
ohwʌ́tsyaʼ
/ohwʌ̃́tsjaʔ/
mąą
/mãː/
awé
/awé/
yaakniʼ
/jaːkniʔ/
nuna
/nuna/
wéetes
/wéːtes/
tiipü
/tiːpɨ/
ninʼ
/nɪnʔ/
ahkēw
/ahkeːw/
mąðį́hka
/mãðĩ́hka/
ke
/kɛ/
múa
/mua/
grong
/ɡroŋ/
grong
/ɡrɔŋ/
tè
/tɛ/
nuna
/nuna/
ulew
/ulew/
chʼochʼ
/tʃʼotʃʼ/
txʼotxʼ
/tʃʼotʃʼ/
ulew
/uleːw/
txʼotxʼ
/ʈʂʼoʈʂʼ/
txʼavaʼ
/tʃʼaʋaʔ/
akʼal
/akʼal/
txʼotxʼ
/tʃʼotʃʼ/
ulew
/uleːw/
luʼum
/luʔum/
ᐊᓯᐢᑭᕀ
/asiskij/
aki
/aki/
ᓄᓇ
/nuna/
ᐊᓯᐢᑭᕀ
/asiskij/
maqamikew
/maxamiɡew/
aski
/aski/
ohóntsaʼ
/ohṹtsaʔ/
yun
/jun/
a̱wiʼnak̕wa̱s
/ʔəwiʔnakʷʼəs/
laxyuup
/laxjuup/
tmíxw
/tmixʷ/
ohéhdaʼ
/ohéhdaʔ/
ki
/ki/
temíxw
/təmixʷ/
ksááhko
/ksáːxko/
tlag
/tɬaɡ/
ní
/ní/
kułulmx
/kuɬulmx/
aki
/aki/
sau
/sau/
tè
/tɛ/
tierra
/ˈtjera/
terra
/ˈtɛra/
أمريكا اللاتينية (62)
tera
/teɾa/
non
/non/
yvy
/ɨvɨ/
tierra
/ˈtjera/
kotsxaʔt
/kotsxaʔt/
honhat
/hon̥at/
ʔalwa
/ʔalwa/
ʔalewa
/ʔalewa/
ʔlawa
/ʔlawa/
axnat
/axnat/
nunka
/nuŋka/
nungka
/nuŋka/
iwi
/iwi/
bigí
/biɡí/
tiʼa
/tiˈʔa/
móte
/ˈmote/
moto
/moto/
yvy
/ɨˈvɨ/
ga
/ŋa/
non
/non/
maʃitʰa
/maʃitʰa/
híipai
/híipai/
tenexne
/tenexne/
ɟʼáh
/ɟʼáh/
cax
/cax/
waixü̃mü
/waiʔɨ̃mɨ/
tal
/ˈtaːl/
tierra
/ˈtjera/
dobo
/dobo/
napa
/napa/
tierra
/ˈtjera/
uraqi
/uɾaqi/
tierra
/ˈtjera/
moteji
/motehi/
allpa
/aʎpa/
allpa
/alʲpa/
allpa
/aʎpa/
nugka
/nuɡka/
kipatsi
/kipatsi/
mai
/mai/
pats
/pats/
nidaid
/nidaid/
mapu
/mapu/
ʻoʻone
/ʔoʔone/
gron
/ɡron/
mati
/maːʈiː/
lemah
/ləmah/
doti
/doti/
goón
/ɡoón/
nono
/nono/
tè
/tɛ/
hobahi
/hobahi/
nono
/nono/
non
/non/
íyök
/íjøk/
tierra
/ˈtjera/
mmoo-ľuʼu
/mmoo-ľuʔu/
egoro
/eɡoˈro/
kiwe
/kiwe/
pirø
/piɾə/
dita
/diˈta/
tierra
/ˈtjera/
أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (64)
one
/one/
kelekele
/kelekele/
tånoʼ
/ˈtɑnoʔ/
bwidej
/bwidɛt/
pwpwún
/pʷːɨn/
pwehl
/pʷeːl/
fohk
/fok/
buutʼ
/buːtʼ/
bbel
/bːəlʉ/
kelekele
/kelekele/
kele
/kele/
kele
/kele/
graun
/ɡraun/
dhaura
/d̪auɻa/
ahelhe
/aʔəlʲə/
manta
/manta/
walya
/walja/
kiluwarti
/kiluwaɾti/
boodja
/budʒa/
arrgi
/arɡi/
langa
/laŋa/
yarta
/jaʈa/
manta
/manta/
bubu
/bubu/
jaju
/ˈɟaɟu/
manta
/manta/
nguwa
/ˈŋuwa/
munathaʼ
/munat̪aʔ/
dhaagun
/ˈd̪aːɡun/
soko
/soko/
tana
/tana/
graun
/ɡɹaʊn/
lepo
/lepo/
graun
/ɡraun/
yuu
/juː/
dindi
/dindi/
tano
/tano/
lum
/lum/
tano
/tano/
dob
/ⁿdoᵐb/
igopa
/iɡopa/
mopa
/mopa/
bakan
/bakan/
kosa
/kosa/
pik
/pik/
dabal
/dabal/
rasito
/ɾasito/
ki
/ki/
hân
/hɐn/
chutem
/ˈʔutɛm/
repo
/ɾepo/
ʻepo
/ʔepo/
repo
/repo/
kelekele
/kelekele/
kelekele
/kelekele/
graon
/ɡraon/
ʻeleʻele
/ʔeleʔele/
graon
/ɡraon/
qele
/ᵑɡele/
pera
/pera/
mati
/maːʈiː/
tano
/tano/
oneone
/oneone/
kelekele
/kelekele/
سيبيريا وشمال آسيا (21)
tʊkala
/tʊkala/
сир
/sir/
довурак
/doβuˈrak/
шорой
/ʃoroj/
јер
/dʒer/
тобырах
/tobɯrax/
мўв
/muβ/
дуннэ
/dunːə/
төр
/tøːr/
нутэнут
/nutenut/
на
/na/
нутэнут
/nutenut/
ма̄
/maː/
өнидьэ
/ønidʲe/
миф
/mif/
моу
/mou/
баʼӈ
/baʔŋ/
ктхәм
/ktxəm/
лэбиэ
/lebie/
dya
/dʲa/
буор
/buor/
اللغات القديمة (111)
55–35cBCE
*m-l(e/ə)y
/m-l(e/ə)j/
45–20cBCE
*tiʔ
/tiʔ/
45–26cBCE
*dʰéǵʰōm
/dʰéɡʲʰoːm/
40–30cBCE
*taneq
/taneq/
40–20cBCE
*ma
/ma/
38–30cBCE
*ʔarṣ̂-
/ʔarsˤ/
35–25cBCE
*maṇ
/maɳ/
32cBCE–4cCE
𓇾
/ta/
31–21cBCE
𒆠
/ki/
30–20cBCE
*-cɪ́
/-cɪ́/
26–4cBCE
𒈬𒊒𒌦
/murun/
25–6cBCE
𒅕𒍢𒌅
/ˈersˤetu/
25–16cBCE
araz
/araz/
22–20cBCE
*chʼohchʼ
/tʃʼohtʃʼ/
17–12cBCE
𒋼𒂊𒅗𒀭
/teːkan/
16–8cBCE
tiyamma-
/tijamma/
15–5cBCE
𐬰𐬀𐬨
/zam/
15cBCE–21cCE
भूमि
/bʱuːmi/
15–7cBCE
भूमिः
/bʱúːmiɦ/
14–12cBCE
𐎀𐎗𐎕
/ʔarsˤu/
12–3cBCE
אֲדָמָה
/ʔadaːˈmaː/
11–1cBCE
𐤀𐤓𐤑
/ʔarsˤ/
10cBCE–13cCE
ܐܪܥܐ
/ʔarʕaː/
10–8cBCE
𐡀𐡓𐡒
/ʔarq/
10–1cBCE
*tken
/tken/
10cBCE–6cCE
𐩱𐩧𐩳
/ʔardˤ/
8cBCE–6cCE
γῆ
/ɡɛ̂ː/
8cBCE–6cCE
𐤀𐤓𐤑
/ʔarsˤ/
7cBCE–1cCE
cel
/kel/
7cBCE–6cCE
humus
/ˈhumus/
6–4cBCE
𐎲𐎢𐎷𐎡
/buːmi/
6cBCE–1cCE
teras
/teras/
6–3cBCE
*N-təu
/ntəu/
5–1cBCE
पठवी
/pɐʈʰɐʋiː/
5cBCE–21cCE
pathavī
/pɐʈʰɐʋiː/
5cBCE–5cCE
*tuti
/tuti/
5cBCE–1cCE
*jer
/jer/
4cBCE–11cCE
zamāk
/zamaːk/
3cBCE–9cCE
𐭡𐭥𐭬
/buːm/
3cBCE–6cCE
zamīg
/zamiːɡ/
2cBCE–6cCE
*ɗin
/ɗin/
1cBCE–13cCE
पुढवी
/puɖʱaʋiː/
1cBCE–5cCE
*nā
/naː/
1cBCE–5cCE
*tət
/tət/
1–13c
ܐܪܥܐ
/ʔarʕɑ/
1–10c
ምድር
/mədr/
1–2c
קרקע
/ˈqarqaʕ/
3–21c
ࡀࡓࡒࡀ
/arqa/
3–9c
kab
/kab/
3–17c
ⲕⲁϩ
/kah/
3–8c
𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰
/ɛrθa/
4–13c
𘱗𘱮
/neue/
5–11c
հող
/hoʁ/
5–12c
eorðe
/eorðe/
5–10c
*tuti
/tuti/
5–9c
𑀢𑁆𑀓𑀁
/tkam/
5–10c
𑀓𑁂𑀁
/kem/
6–12c
တိ
/tiʔ/
7–11c
ས
/sa/
7–21c
ས
/sa/
7–9c
talam
/ˈtalav/
7–8c
土
/tuti/
7–15c
ភូមិ
/bʰuːm/
7–13c
𐰘𐰿
/jer/
7–21c
تراب
/turaːb/
8–12c
土
/tuti/
8–21c
土
/tsɯtɕi/
8–14c
земля
/ˈzemlʲa/
8–11c
erda
/ˈɛrda/
8–14c
jörð
/jœrð/
8–15c
ⲥ̅ⲕⲧ̅
/iskit/
8–12c
ertha
/erθa/
9–18c
hicha
/hitʃa/
9–11c
земля
/ˈzemʲlʲa/
9–14c
terre
/ˈtɛrə/
9–16c
fëld
/føld/
9–15c
ꦭꦼꦩꦃ
/ləmah/
9–13c
*gaǰar
/ɡadʒar/
10–18c
خاک
/xaːk/
10–14c
轄希
/*holki/
10–12c
talam
/ˈtalav/
10–15c
tierra
/ˈtjera/
10–16c
ᜎᜓᜉ
/lupaʔ/
11–13c
yer
/jer/
11–14c
erde
/ˈɛrdə/
11–16c
𗼻
/ljɨ˧˥/
12–16c
na
/na/
12–15c
erthe
/ɛrθə/
12–16c
土
/tuti/
13–14c
terra
/ˈtɛrra/
13–15c
ᠬᠠᠵᠠᠷ
/qadʒar/
13–16c
irthe
/irθe/
13–20c
𡐙
/ɗət˧˥/
14–17c
Erde
/ˈeːrdə/
14–18c
semmē
/ˈsɛmmeː/
14–17c
lemah
/ləmah/
15–17c
allpa
/alʲpa/
15–17c
tierra
/ˈtjera/
15–16c
ᄒᆞᆰ
/hʌlk/
15–20c
توپراق
/topˈɾak/
16–17c
tlālli
/tɬaːlːi/
16–17c
earth
/ɛːrθ/
16–18c
yby
/ɨˈβɨ/
17–20c
ta
/ta/
17–18c
terre
/tɛʁ/
17–19c
ᠭᠠᠵᠠᠷ
/ɡadʒar/
17–19c
홁
/holk/
17–19c
土
/tsɯtɕi/
18–21c
daxe
/daxəʔ/
19–20c
γῆ
/ʝi/
20–21c
भूमि
/bʱuːmi/