«عسل» في 975 لغة

975 لغة

عسل — الطعام الحلو الكثيف الذي يصنعه النحل من رحيق الأزهار. كان في الهندية الأوروبية الأم كلمتان له: إحداهما أعطت اللاتينية mel واليونانية méli، والأخرى السنسكريتية madhu والإنجليزية mead.

اللغات الكبرى

الإنجليزية

honey

/ˈhʌni/

5 نطقًا لنفس الكتابة

الصينية

蜂蜜

/fɤŋ˥ mi˥˩/

6 طرق كتابة مختلفة

蜂蜜

/fə̃˧˩ miʔ˥˥/

مندرين جيانغهوي

/fəŋ˩ miəʔ˨/

الجين

/pʰaŋ˦˦ bit˦/

تايوانية

/fəŋ˧˧ mi˨˦/

الشيانغ

/fuŋ˦˨ mit˥/

الغان

/pʰaŋ˧˧ bik˦/

التيوتشيوية

/pʰuŋ˥˥ miʔ˥/

المين الشرقية

/fəŋ˨˩ mi˥˧/

مندرين تيانجين

/foŋ˥˥ mi˨˩˧/

مندرين ووهان

/fœŋ˥˧ mɐt˨˦/

بينغ هوا

/fəŋ˧˩ mi˩˧/

مندرين لانيين

/fan˩˩ mi˩˩/

هوي

/fuŋ˩˩ mit˥/

غان فوتشو

/fəŋ˨˩˨ miʔ˦/

لهجة خفي

/xəŋ˦˦˥ mi˩˩˨/

شيانغ هنغيانغ

/fəŋ˨˩˧ mi˨˩/

مندرين جينان

/foŋ˧˧˦ miəʔ˨˩˨/

لهجة جينهوا الوو

/foŋ˦˦ mi˧˩/

مندرين كونمينغ

/xuʌŋ˨˦ miəʔ˨˧/

الجين من لولِيانغ

/fɔm˦˦ mi˥˩/

هوي وويوان

/fəŋ˨˩ mi˨˩/

مندرين شيآن

/pʰaŋ˦˦ bit̚˦/

هوكين شيامن

/fəŋ˧˩ miəʔ˦˧/

جينية شينتشو

/xoŋ˧˧ mi˩˩˨/

شيانغ يونغتشو

/pʰaŋ˦˦ bit̚˩˨˩/

هوكين تشانغتشو

蜜糖

/mɐt˨ tʰɔːŋ˨˩/

كانتونية

/miɪʔ˧ dɑ̃˨˨˧/

وو سوتشو

/mit˨ hɔŋ˨˨/

التايشانية

/mɐt̚˨˨ tʰu̯ɔŋʷ˨˩˦/

يُوئيه هواتشو

/mak˧ tʰɔŋ˧˩/

يوي دونغ‌غوان

/mɐt˨ tʰɔŋ˨˩/

بايهوا نانينغ

/mɐt˧ tʰɔŋ˥˩/

يوي تشونغشان

蜂糖

/fuŋ˦ tʰoŋ˩˩/

الهاكا

/pʰɔŋ˥˦ tʰɔŋ˧˧/

المين الشمالية

/faŋ˨˧ ho˧˩/

الهاينانية

/pʰuŋ˨˦ tʰoŋ˩˩/

الهاكا التايوانية

/pʰuŋ˥˧ tʰoŋ˥˥/

هاكا هايلو

冬蜜

/taŋ˥˧˧ piʔ˦/

بو-شيان مين

фынми

/fəŋ˨˦mi˦/

الدنغانية

إسبانية

miel

/mjel/

متطابق في 14 مناطق

شرق آسيا (39)

جنوب شرق آسيا (64)

لاوية

ນ້ຳເຜິ້ງ

/naːm˥˨ pʰɤŋ˧˩/

جنوب آسيا (57)

تبتية

སྦྲང་རྩི

/ʈʂaŋ˩˧ tsi˥/

الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (73)

أوروبا (123)

أفريقيا (161)

أمريكا الشمالية (77)

نافاهو

tsísʼná bitłʼizh

/tsʰísʔnɑ́ pìtɬʼìʒ/

مام

taʼl xiiʼ

/taʔl ʃiːʔ/

أمريكا اللاتينية (61)

أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (52)

سيبيريا وشمال آسيا (15)

اللغات القديمة (85)

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap