Proto-Vietic
الفييتية الأولية
لغة أولية (مُعاد بناؤها) · نوع تاريخي / مخفي
البروتو-فييتية هي السلف المُعاد بناؤه للفرع الفييتي من اللغات النمساوية الآسيوية — الفرع الذي يضم الفيتنامية والمُوونغ، وكان يُتحدَّث به على امتداد سلسلة جبال أنّام الشمالية على الحدود بين فيتنام ولاوس. كانت لا تزال لغة مون-خميرية بلا نبرات وشبه ثنائية المقطع؛ ولم تنشأ نبرات الفيتنامية إلا لاحقًا، من سواكن نهائية مفقودة ومن جهر الصوامت الأولى، كما بيّن ذلك بخاصة ميشيل فيرلوس.
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في الفييتية الأولية
المصادر
- Ferlus (2007) Lexique de racines Proto Viet-Muong
- Nguyễn Tài Cẩn (1995) Giáo trình lịch sử ngữ âm tiếng Việt
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: لغة أولية (مُعاد بناؤها)
| المعنى | الفييتية الأولية | الأسترو-آسيوية الأولية | الموونغ | الأوسكية | دآنغ رومي | لغة الإشارة النيكاراغوية | التارتيسية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | *ɗaːk /ɗaːk/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | đác /ɗaːk/ | — /—/ | Ɂəm /ʔəm/ | — /—/ | — /—/ |
| نار | *-laːs /-laːs/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | cúi /kuj/ | — /—/ | ŋaiɁ /ŋaiʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| شمس | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | măt tlời /mat tləːj/ | — /—/ | saŋaj /saŋaj/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | *b-laŋ /b-laŋ/ | *khe(ː)ʔ /kheːʔ/ | tlăng /tlaŋ/ | — /—/ | pakjəː /pakjəː/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | *k-raːw /k-raːw/ | *smʔaɲ /smʔaɲ/ | khao /kʰaːw/ | — /—/ | laːw /laːw/ | — /—/ | — /—/ |
| ليل | *teːm /teːm/ | *cəːm /cəːm/ | hôm /hom/ | — /—/ | kasəm /kasəm/ | — /—/ | — /—/ |
| مطر | *k-maː /k-maː/ | *gmaʔ /ɡmaʔ/ | mưa /mɨə/ | — | klaːj /klaːj/ | — | — |
| تراب | *tət /tət/ | *tiʔ /tiʔ/ | tất /tət/ | teras /teras/ | kataːj /kataːj/ | — | — |
| أم | *meːʔ /meːʔ/ | *maʔ /maʔ/ | mệ /meː/ | maatúf /maːtof/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أب | *bɔːʔ /bɔːʔ/ | *ɓa(ː)ʔ /ɓaːʔ/ | pổ /po/ | patír /patiːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أنا | *soː /soː/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | ho /hɔ/ | egom /eɡom/ | Ɂaw /ʔaw/ | — /—/ | — /—/ |
| أنت | *miː /miː/ | *miːʔ /miːʔ/ | mầy /məj/ | tú /tuː/ | maj /maj/ | — /—/ | — /—/ |
| نحن | — /—/ | *hiːʔ /hiːʔ/ | chúng tôi /cuŋ toj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اسم | — /—/ | *ɟmuh /ɟmuh/ | tên /ten/ | númen /nuːmen/ | ʨɨː /tɕɨː/ | — /—/ | — /—/ |
| شخص | *ŋaːj /ŋaːj/ | *m-raʔ /mraʔ/ | mõl /mɔl/ | — | taɁiː /taʔiː/ | — | — |
| رأس | *k-loːk /k-loːk/ | *ɓoːkʔ /ɓoːkʔ/ | tlốc /tlok/ | — | kən /kən/ | — | — |
| عين | *mat /mat/ | *mat /mat/ | măt /mat/ | — /—/ | ŋaːj /ŋaːj/ | — /—/ | — /—/ |
| أذن | *saːj /saːj/ | *Ctoːr /Ctoːr/ | thai /tʰaːj/ | — | ʨhok /tɕʰok/ | — | — |
| أنف | *muːs /muːs/ | *muh /muh/ | mũi /muj/ | — | kaduŋmuh /kaduŋmuh/ | — | — |
| فم | *mɛːŋʔ /mɛːŋʔ/ | *miəŋʔ /miəŋʔ/ | mồm /mom/ | — | mojɁ /mojʔ/ | — | — |
| سن | *k-saŋ /k-saŋ/ | *lmVɲ /lməɲ/ | thăng /tʰaŋ/ | — /—/ | xaːŋ /xaːŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| لسان | *laːs /laːs/ | *lntaːk /lntaːk/ | lãi /laːj/ | fangva /faŋɡwa/ | sataɁ /sataʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | *siː /siː/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | thay /tʰaːi/ | manim /manim/ | taiɁ /taiʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| قدم | *ciɲ /ciɲ/ | *ɟəːŋ /ɟəːŋ/ | chân /cən/ | — | ʥɔːn /dʑɔːn/ | — | — |
| قلب | — /—/ | *nuːɕ /nuːɕ/ | nỏ /nɔ/ | — /—/ | poŋkanɔh /poŋkanɔh/ | — /—/ | — /—/ |
| عظم | *ɟaːŋ /ɟaːŋ/ | *cʔaːŋ /cʔaːŋ/ | xiêng /siəŋ/ | — /—/ | kaɁaːŋ /kaʔaːŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| دم | *t-muːʔ /t-muːʔ/ | *mham /mham/ | mảu /maw/ | — /—/ | n̥aːm /n̥aːm/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | thương /tʰɨəŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | *gəl /gəl/ | *ɟɕɨːʔ /ɟɕɨːʔ/ | câl /kəl/ | — /—/ | taŋhɔj /taŋhɔj/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | *ʔa-cɔːʔ /ʔa-cɔːʔ/ | *cɔː /cɔː/ | chỏ /cɔ/ | — /—/ | sow /sow/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | mèo /mɛw/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| سمكة | *ʔa-kaːʔ /ʔa-kaːʔ/ | *kaʔ /kaʔ/ | cả /kaː/ | — /—/ | kaː /kaː/ | — /—/ | — /—/ |
| طائر | *ciːm /ciːm/ | *ciːm /ciːm/ | chim /cim/ | — | siːm /siːm/ | — | — |
| بيضة | *k-ləːŋʔ /k-ləːŋʔ/ | *ktam /ktam/ | tlởng /tləːŋ/ | — | bəːn /bəːn/ | — | — |
| دب | *c-guːʔ /c-guːʔ/ | — | củ /kuː/ | — | — | — | — |
| حصان | *m-ŋəːʔ /m-ŋəːʔ/ | — | ngữa /ŋɨə/ | — | — | — | — |
| بيت | *ɲaː /ɲaː/ | *ɲaːʔ /ɲaːʔ/ | nhà /ɲaː/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حليب | *p-rah /p-rah/ | — | khã /kʰaː/ | — | — | — | — |
| ملح | *ɓɔːjʔ /ɓɔːjʔ/ | *ɓɔːh /ɓɔːh/ | bỏi /ɓɔːj/ | — | — | — | — |
| أكل | *ʔan /ʔan/ | *ɟaː /ɟaː/ | ăn /an/ | edum /edum/ | hoːm /hoːm/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | *ʔɔːŋʔ /ʔɔːŋʔ/ | *ɲuʔ /ɲuʔ/ | ỏng /ɔŋ/ | — /—/ | ʨoŋ /tɕoŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | *moːc /moːc/ | *muːj /muːj/ | mộch /moːtʃ/ | — /—/ | Ɂuː /ʔuː/ | — /—/ | — /—/ |
| اثنان | *haːr /haːr/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | hal /haːl/ | dús /duːs/ | Ɂaː /ʔaː/ | — /—/ | — /—/ |
| ثلاثة | *paː /paː/ | *peʔ /peʔ/ | pa /paː/ | trís /triːs/ | Ɂoj /ʔoj/ | — /—/ | — /—/ |
| أربعة | *poːnʔ /poːnʔ/ | *punʔ /punʔ/ | pổn /pon/ | pettiur /pettiur/ | phon /pʰon/ | — | — |
| خمسة | *ɗam /ɗam/ | *pɗam /pɗam/ | đăm /ɗam/ | — | — | — | — |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | đám rộ /ɗaːm roː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | cám ơn /kaːm ɤn/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | thốch /tʰoc/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جديد | *ɓəːjʔ /ɓəːjʔ/ | *tmeːʔ /tmeːʔ/ | mởi /məːj/ | — | tamaːj /tamaːj/ | — | — |
| أحمر | *tɔh /tɔh/ | *roːŋ /roːŋ/ | tó /tɔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أبيض | *k-laŋʔ /k-laŋʔ/ | *ɓɔːk /ɓɔːk/ | tlẳng /tlaŋ/ | — | Ɂiluj /ʔiluj/ | — | — |
صفحة 1/7
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap