«نبيذ» في 893 لغة

893 لغة

نبيذ — عصير عنب مخمَّر. تعبر الكلمة ثلاث عائلات لغوية غير متقاربة حول القوقاز، ولا يزال غير محسوم مَن اقترضها من مَن.

اللغات الكبرى

الإنجليزية

wine

/waɪn/

4 نطقًا لنفس الكتابة

الصينية

葡萄酒

/pʰu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥ tɕjoʊ̯˨˩˦/

3 طرق كتابة مختلفة

葡萄酒

/pʰu˧˥ tʰɑʊ̯˧˥ tɕjoʊ̯˨˩˦/

الصينية الماندرينية

/bu˨˧ dɔ˨˧ tɕiɤ˧˥/

الوو الشنغهائية

/pʰu˨˨˦ tʰɔ˨˨˦ tɕiɤɯ˨˩˦/

مندرين جيانغهوي

/pʰu˩ tʰau˩ tɕiəu˥˧/

الجين

/pʰu˨˦ to˨˦ tsiu˥˧/

تايوانية هوكين شيامن

/pʰu˩˩ tʰau˩˩ tsiu˧˩/

الهاكا

/pu˩˧ tɒu˩˧ tɕiəu˦˩/

الشيانغ

/pʰu˨˦ tʰau˨˦ tɕiu˨˩˧/

الغان

/pʰu˥˥ tʰo˥˥ tsiu˥˨/

التيوتشيوية

/puo˥˧ to˥˧ tsieu˧˧/

المين الشرقية

/pu˨˩ tau˨˩ tsiu˨˩/

المين الشمالية

/pʰu˦˥ tʰɑu˦˥ tɕiou˩˧/

مندرين تيانجين

/pʰu˨˩˧ tʰau˨˩˧ tɕiou˦˨/

مندرين ووهان

/pʰu˦˨ tʰau˦˨ tɕiou˥˧/

ماندرين تشونغ يوان

/pʰu˨˦ to˨˦ tsiu˥˥˦/

هوكين تشيوانتشو

/bəʔ˧ dɐ˨˨˧ tsøʏ˥˩/

وو سوتشو

/pu˨˩ tau˨˩ tʃɐu˧˧/

بينغ هوا

/pʰu˥˧ tʰɔ˥˧ tɕiou˦˦˨/

مندرين لانيين

/bu˨˨˧ dɔ˨˨˧ tɕiʏ˧˨˥/

لهجة نينغبو

/bøy˧˩ dɜ˧˩ tɕɤu˧˥/

وو ونتشو

/pʰu˨˨ hau˨˨ tiu˥˥/

التايشانية

/pu˩˧ tʰo˩˧ tsiu˦˥˧/

بو-شيان مين

/pʰu˩˩ tʰo˩˩ tsiu˧˩/

الهاكا التايوانية

/pʰu˥˥ tʰo˥˥ tsiu˨˦/

هاكا هايلو

/pʰu˨˧ to˨˧ tsiu˦˦˥/

الهوكينية في بينانغ

/pʰu˨˩ tʰau˨˩ tɕiəu˦˨/

مندرين تشونغتشينغ

/pʰɐu˧˩ tʰɐu˧˩ tʃau˧˥/

يوي دونغ‌غوان

/bu˨˨˧ dɔ˨˨˧ tɕiɤɯ˥˧/

لهجة هانغتشو الووّية

/pʰu˥˥ tʰɔ˥˥ tɕiɯ˨˦/

لهجة خفي

/pu˩˩˨ tau˩˩˨ tɕiu˧˧/

شيانغ هنغيانغ

/bəʔ˩˨ dɔ˧˩ tɕiəu˦˦/

لهجة جياشينغ الوو

/pʰu˦˨ tʰɔ˦˨ tɕiou˥˥/

مندرين جينان

/bu˧˩˧ dɑu˧˩˧ tsiu˥˧˥/

لهجة جينهوا الوو

/pʰu˦˥ tʰau˦˥ tɕiu˨˩˧/

غان جيآن

/pʰu˦˨ tʰau˦˨ tɕiəu˥˧/

ماندرين كايفنغ

/pʰu˧˩ tʰɔ˧˩ tɕiou˥˧/

مندرين كونمينغ

/pʰu˦˦ tʰou˦˦ tɕiʌu˧˩˨/

الجين من لولِيانغ

/pʰu˨˦ tʰɔ˨˦ tɕiəu˨˩˨/

ماندرين نانجينغ

/pʰu˨˩ tʰu˨˩ tʃɐu˧˥/

بايهوا نانينغ

/pʰu˨˦ tʰau˨˦ tɕiɤu˥˧/

مندرين شيآن

/pʰu˩˩ tʰɔ˩˩ tɕiəu˥˧/

جينية شينتشو

/pʰu˥ tʰau˥ tɕiu˨˩˧/

غان يتشون

/pʰo˩˧ to˩˧ tsiu˥˧/

هوكين تشانغتشو

/pʰu˥˩ tʰou˥˩ tsɐu˨˩˧/

يوي تشونغشان

путоҗю

/pʰu˨˦tʰɔ˨˦tɕiou˥˩/

الدنغانية

蒲陶酒

/bhā lhǝ̄w cjǝ́w/

الصينية الهانية

العربية الفصحى

نبيذ

/nabiːð/

3 طرق كتابة مختلفة

إسبانية

vino

/ˈbino/

متطابق في 14 مناطق

شرق آسيا (28)

جنوب شرق آسيا (56)

خميرية

ស្រាទំពាំងបាយជូរ

/sraː tumpeəŋ ɓaːj cuː/

الشانية

ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ

/nam˦˨ˀ maːk˩ tsa˨˦ pit˦˨ˀ/

الوا

rawm plix siiet

/rɔm pliʔ siat/

مونية

ဍာ်ဇဗျေတ်

/ɗaʔ cəpjat/

جنوب آسيا (47)

تبتية

རྒུན་ཆང་

/kỹ˩˨tɕaŋ/

اللمبو

ᤆᤧᤸᤗᤧᤰᤛᤣ᤹ ᤌᤡ᤺

/tʃɛllɛkseʔ tʰiː/

الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (70)

أوروبا (123)

أفريقيا (147)

الكيرا

kumuy bə atələələm

/kumuj bə atələːləm/

أمريكا الشمالية (70)

أمريكا اللاتينية (52)

أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (54)

سيبيريا وشمال آسيا (12)

اللغات القديمة (72)

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap