دب — الثديي الكبير من فصيلة الدبيات. تخلَّى نصف الأسرة الهندية الأوروبية عن الكلمة الموروثة خشية أن يستدعيه ذكر اسمه، فسمَّاه «الأسمر» أو «آكل العسل».
اللغات الكبرى
الإنجليزية
bear
/bɛə/
5 نطقًا لنفس الكتابة
الصينية
熊
/ɕiʊŋ˧˥/
2 طرق كتابة مختلفة
भालू
/bʱaːluː/
العربية الفصحى
دب
/dubb/
2 نطقًا لنفس الكتابة
فرنسية
ours
/uʁs/
متطابق في 8 مناطق
ভালুক
/bʱaluk/
بھالو
/bʱaːluː/
برتغالية
urso
/ˈuɾsu/
متطابق في 5 مناطق
медведь
/mʲɪdˈvʲetʲ/
beruang
/bəruaŋ/
ਰਿੱਛ
/rɪtʃʰ/
إسبانية
oso
/ˈoso/
متطابق في 14 مناطق
ألمانية
Bär
/bɛːɐ̯/
2 نطقًا لنفس الكتابة
اليابانية
熊
/kɯma/
متطابق في 8 مناطق
خرس
/xeɾs/
dubu
/ˈdubu/
bruwang
/bruwaŋ/
الفيتنامية
gấu
/ɣəw˧˥/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ayı
/aˈjɯ/
अस्वल
/əsʋəl/
ఎలుగుబంటి
/eluɡubanʈi/
oso
/ˈʔoso/
الكورية
곰
/kom/
متطابق في 6 مناطق
கரடி
/kaɾaɖi/
شرق آسيا (45)
𤞦
/muːi˨˦/
dais
/dai˨˩/
moil
/moi˨˦/
ꊈ
/ɣo˧˧/
haq'aol
/xa˧˩ɔ˥˥/
ᦖᦲ
/miː/
ka hm
/kʰa˨˩hm̩˥/
ggvq
/ɡv̩˨˩/
ti
/ti/
xaʴ
/xaʴ˥˥/
jiepv
/tɕiep˦/
ᠯᡝᡶᡠ
/ləfu/
དོམ
/tom/
ti
/ti˧˧/
tə-wam
/təwam/
atıq
/ɑtʰɯχ/
haxun
/xaɕun/
gouxin
/kəwˈɕin/
me55
/me˥˥/
ʔmi1
/ʔmi˩˩/
moi1
/moi˦˨/
jɔŋ2
/jɔŋ˩˨˩/
ɕuŋ31
/ɕuŋ˧˩/
a33ø44
/a˧˧ø˦˦/
guẽ55
/ɡuẽ˥˥/
熊
/kuma/
イソ
/iso/
tomay
/tomaj/
cumay
/tsumai/
ngarux
/ŋarux/
tumaz
/tumað/
sumay
/sumaj/
cmoi
/tsmoi/
trumay
/ʈumaj/
tumay
/tumai/
cumay
/θumai/
cumay
/tsuˈmai/
tumay
/tuˈmai/
мафа
/maɸa/
mi
/mi˧˧/
củ
/kuː/
mui
/mui˧˧/
ꪢꪲ
/miː˨/
urso
/ˈuɾsu/
منغولية
ᠪᠠᠭᠠᠪᠠᠭᠠᠢ
/baːwɡɑi/
2 طرق كتابة مختلفة
جنوب شرق آسيا (70)
biruang
/biruaŋ/
baruwang
/baruwaŋ/
baribeh
/baribeh/
baruang
/baruaŋ/
cagèë
/tʃaɡɛə/
biruang
/biruaŋ/
beruang
/bəruaŋ/
beruang
/bəruaŋ/
gompul
/ɡompul/
beruang
/bəruaŋ/
beruang
/bəruaŋ/
beruang
/bəʁuaŋ/
gipul
/ɡipul/
boruangi
/boruaŋi/
bahuang
/bahuaŋ/
berua
/berua/
gompul
/ɡompul/
beruang
/beruaŋ/
telkah
/təlkah/
wayuaŋ
/wajuaŋ/
biruang
/biruaŋ/
wo
/wo˦˦/
wàm
/vam˥˩/
mui1
/mui˥˧/
ɔm55
/ɔm˥˥/
khui55uɑ35
/kʰui˥˥uɑ˧˥/
jɑŋ55hoŋ55
/jɑŋ˥˥hoŋ˥˥/
oso
/ˈoso/
oso
/ˈʔoso/
oso
/ˈʔoso/
oso
/ˈoso/
osu
/ˈosu/
oso
/ˈoso/
oso
/ˈʔoso/
barowang
/barowaŋ/
baluwang
/baluwaŋ/
oso
/ˈoso/
ꯁꯑꯣꯝ
/səom/
bhaluk
/bʱaluk/
savawm
/savɔm/
situm
/situm/
singom
/siŋom/
hegum
/heɡum/
shirem
/ʃiɹem/
تايلاندية
หมี
/miː˩˩˦/
2 نطقًا لنفس الكتابة
หมี
/miː˩˧/
khleh
/kʰleh/
biɯk
/biɯk/
ursu
/ˈursu/
chơgơu
/tʃəɡəu/
sacâu
/sakəw/
ខ្លាឃ្មុំ
/kʰlaː kʰmum/
ໝີ
/miː˩˧/
huəl
/huəl/
beruang
/bəruaŋ/
jugam
/dʒuɡam/
الكدزن-دوسون
bohuang
/bohuaŋ/
2 طرق كتابة مختلفة
bear
/bɛə/
buhang
/buˈhaŋ/
ဝက်ဝံ
/wɛʔ wʊ̀ɴ/
မီ
/miː˨˦/
ဝက်ဝံ
/wɔʔwàɴ/
krih
/krih/
ကၟဳ
/mɛm/
ထင့်
/tʰâɴ/
tsap
/tsap˥˥/
khrer
/kʰrer/
vom
/vom/
grih
/krih/
ထမ်ꩻ
/tʰam˧˧/
جنوب آسيا (54)
خرس
/xers/
خرس
/xirs/
خرس
/xirs/
དོམ
/tom˩˧/
રીંછ
/rĩːtʃʰ/
भालू
/bʱaːluː/
ಕರಡಿ
/kaɾaɖi/
भालु
/bʱaːlu/
കരടി
/kaɾaɖi/
ଭାଲୁ
/bʱaːlu/
भालू
/bʱaːluː/
भालू
/bʱaːluː/
रीछ
/riːtʃʰ/
भालू
/bʱaːlu/
ভালুক
/bʱaluk/
भाल्लू
/bʱaːlːuː/
भालू
/bʱaːluː/
ᱵᱟᱱᱟ
/bana/
ہاپُتھ
/haːputʰ/
भालू
/bʱaːluː/
रिख
/rikʰ/
भालू
/bʱaːluː/
ಕರಡಿ
/kaɾaɖi/
dngiem
/dŋiem/
bana
/bana/
balu
/balu/
भालू
/bʱaːluː/
makbil
/makbil/
भाल़ू
/bʱaːɭuː/
དྲེན་མོ
/drenmo/
kembud
/kəmbud/
ouḍi
/ouɖi/
ಕರಡಿ
/karaɖi/
رچھ
/rɪtʃːʰ/
رڇ
/rɪtʃʰu/
مم
/mamm/
اوہڅ
/ohts/
ভাল্লুক
/bʱalluk/
ভাল্যুক
/balːuk/
ভাল্লুক
/balluk/
དོམ
/doːm/
wam
/wam/
omsha
/omɕa/
ސާރިދޯޅު
/saːɾidoːɭu/
වලසා
/walasaː/
bálluk
/balːuk/
भालु
/bʱaːlu/
भलुआ
/bʱəluaː/
माकःधुँ
/maːkaːdʱũ/
भालु
/bʱaːlu/
ᤔᤠ᤹᤺ᤕᤢᤒᤠ
/maːʔjuba/
དོམ
/tʰom/
होमु
/homu/
དོམ
/dom˩/
الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (70)
ድቢ
/dɨbi/
ድብ
/dəbb/
dibbi
/dibbi/
آیی
/ajɯ/
خرس
/xers/
اش
/æʃ/
خيش
/xiʃ/
خرس
/xɪɾs/
خرس
/xers/
ayı
/ɑjɯ/
ورچ
/wɪrtʃ/
ܕܒܐ
/dɪbba/
hirç
/hɪɾtʃ/
heş
/hɛʃ/
მთუთი
/mtʰutʰi/
ܕܒܐ
/debo/
məšwa
/məʃʷa/
амшә
/amʂʷ/
ayı
/aˈjɯ/
xərs
/xəɾs/
шуйе
/ʃuje/
сор
/sor/
псы
/psɨ/
sar
/sar/
արջ
/ɑɾtʃʰ/
ayiq
/ajiq/
ayıw
/ajɯw/
ayuv
/ajuw/
דוב
/dov/
lonso
/ˈlonso/
دب
/dubb/
دب
/dubb/
دب
/dubb/
ئېيىق
/ejiq/
དོམ
/toŋ˩˧/
ya
/ja/
aýy
/ajɯ/
დათვი
/datʰvi/
თუნთი
/tʰuntʰi/
და̈შდუ̂
/dæʃdw/
ჩა
/tʃa/
ча
/tʃa/
мыщэ
/məɕa/
ци
/tsi/
сев
/sev/
мышъэ
/məʂa/
арс
/ars/
синка
/sinka/
аюв
/ajuw/
ча
/tʃa/
айыу
/ajɯw/
цуша
/tsuʃa/
швеъ
/ʃʷeʔ/
аюв
/ajuw/
мшвы
/mʃʷə/
багниш
/baɡniʃ/
зе
/ze/
сʼо
/sʲo/
ххамс
/χːams/
сей
/sej/
сы
/sɨ/
зе
/ze/
си
/si/
хирс
/xirs/
xirs
/xirs/
دب
/dubb/
دب
/dubb/
аюу
/ajuː/
аю
/ajuw/
արջ
/aɾtʃ/
أوروبا (121)
ari
/ˈari/
ari
/aˈɾi/
oûsse
/uːs/
beir
/beːr/
medvjed
/ˈmɛdʋjɛd/
мечка
/ˈmɛtʃkɐ/
medvjed
/ˈmɛdʋjɛd/
medvěd
/ˈmɛdvjɛt/
bjørn
/bjœɐ̯n/
bjørn
/bjœɹn/
medve
/ˈmɛdvɛ/
ayı
/aˈjɯ/
هولندية
beer
/beːr/
متطابق في 2 مناطق
beer
/beːr/
bear
/bɪər/
мечка
/ˈmɛtʃka/
urs
/urs/
riči
/ritʃi/
медвед
/ˈmɛdʋɛd/
beir
/biːɹ/
arth
/arθ/
mathan
/ˈmahan/
arth
/arθ/
ourse
/urs/
björn
/pjœrtn̥/
Boor
/boːr/
Bèèar
/bɛːɐ/
Bär
/bɛːɐ/
mjedwjedź
/ˈmjɛdɥɛtʃ/
الفريزية الشمالية
Beer
/beːr/
2 طرق كتابة مختلفة
mjadwjeź
/ˈmʲadvʲɛɕ/
Boar
/bɔːr/
ведмідь
/wɛdˈmidʲ/
béar
/bʲeːɾˠ/
كتالونية
ós
/os/
متطابق في 2 مناطق
oso
/ˈoso/
hartz
/arts/
ossu
/ˈosu/
osu
/ˈosu/
onso
/ˈonso/
karu
/ˈkɑru/
kahr
/kɑhr/
orso
/ˈorso/
urzo
/ˈurtsə/
ursu
/ˈursu/
orso
/ˈorso/
ors
/ors/
aurs
/aurs/
ors
/urs/
órs
/ors/
ursu
/ˈursu/
ors
/ors/
orso
/ˈɔrsu/
lors
/lors/
urso
/ˈuɾsu/
دب
/dobb/
ursel
/ursəl/
björn
/bjœːɳ/
biernna
/piɛrnːa/
karhuu
/ˈkɑrhuː/
urso
/ˈurso/
bjørn
/bjœːɳ/
bjørn
/bjœːɳ/
guovža
/ˈkuovtʃa/
bïerne
/ˈpiːrne/
karhu
/ˈkɑrhu/
Bär
/bɛɐ/
αρκούδα
/arˈkuða/
άρκος
/ˈarkos/
ursã
/ˈursə/
niedźwiedź
/ˈɲɛdʑvʲɛtɕ/
niedźwiydź
/ɲɛdʑvɘtɕ/
miedwiédz
/mʲɛdvjets/
baor
/baɔr/
мядзведзь
/mʲadzʲˈvʲedzʲ/
maghouin
/maˈɣuːnʲ/
аю
/aju/
айыу
/ajɯw/
упа
/uba/
маска
/maska/
гондыр
/ɡondɨr/
офта
/ofta/
ош
/oʃ/
овто
/ovto/
аю
/aju/
ош
/oʃ/
мӧскӓ
/møskæ/
kontie
/ˈkontie̯/
варк
/wark/
kondii
/ˈkondiː/
kondi
/ˈkondi/
та̄лл
/taːlː/
karu
/ˈkaru/
medveď
/ˈmɛdvɛc/
медвідь
/ˈmedvidʲ/
medved
/ˈmɛːdʋɛt/
Bärr
/bær/
urs
/urs/
Bèèr
/bɛːr/
Bärr
/bær/
riči
/ritʃi/
ors
/ɔʁs/
ors
/uɾs/
arzh
/ars/
orsu
/ˈorsu/
ors
/ɔrs/
Bär
/bær/
karhu
/ˈkɑrhu/
kuob'žâ
/kuobdʒɐ/
kueʹbǯǯ
/kuɛbʲddʒʲɘ/
lācis
/ˈlaːtsis/
okš
/okʃ/
luocs
/luɔ̯tsʲsʲ/
ours
/uʁs/
Bär
/bɛːɐ̯/
Bier
/biə̯ɐ̯/
lokys
/loːˈkʲiːs/
meška
/mʲɛʃka/
ber
/ber/
urso
/ˈurso/
urso
/ˈurso/
أفريقيا (79)
bera
/bɛra/
idubu
/iduːbu/
ursu
/ˈuɾsu/
urse
/urse/
libhele
/libʱele/
bere
/bɛrɛ/
urs
/urs/
lours
/lurs/
bēr-i
/beːri/
idubu
/iduβu/
lours
/luʁs/
orso
/orso/
ulusu
/ulusu/
eddubu
/edːubu/
edubu
/edubu/
edubu
/edubu/
dubu
/dubu/
edubu
/edubu/
edubu
/edubu/
edubu
/edubu/
ድብ
/dɨb/
dibi
/dibi/
beere
/beːre/
dibi
/dibi/
tipeeta
/tipeːta/
abubaz
/abubaz/
urs
/urs/
ursu
/uɾsu/
urs
/urs/
ours
/uʁs/
ⴷⴷⵓⴱⴱ
/dːubː/
ⴷⴷⵓⴱ
/dːub/
urusi wara
/urusi wara/
wurs
/wurs/
nduba
/nduba/
dubu
/dubu/
dubu
/dubu/
beli
/beli/
ours
/urs/
ibhere
/iˈbʱeːre/
ibhere
/ibʱere/
bere
/bere/
beer
/bɪər/
bêrê
/bɛrɛ/
biara
/biara/
ibhere
/ibʱere/
urisi
/uɾisi/
bea
/bea/
bbeya
/ˈbeja/
bele
/bele/
ulusu
/ulusu/
mbeyala
/mbejala/
bera
/bera/
bheya
/bʱeja/
ibhere
/ibʱere/
urs
/urs/
bia
/ˈbia/
lours
/lurs/
bɛɛ
/bɛː/
bear
/bɛə/
ursu
/ˈursu/
nduba
/nduba/
itubu
/itubu/
nduva
/nduva/
dubu
/dubu/
دب
/dubb/
ors
/ors/
bera
/beɾa/
ursu
/uɾsu/
dubu
/dubu/
ursu
/uɾsu/
bheya
/bʱeja/
urusu
/urusu/
beyar
/bejar/
bear
/bɛ/
beari
/beaɾi/
bịa
/bɪa/
beyar
/bejar/
bịye
/bɪje/
أمريكا الشمالية (89)
lous
/lus/
בער
/bɛr/
cribe
/ˈʃribe/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
Boa
/boːa/
ʼmuhu
/ʔmuhu/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/ˈoso/
oso
/oso/
oso
/oso/
hutse
/hutse/
oso
/oso/
oso
/ˈoso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
juutzeʼe
/huːtseʔe/
oso
/oso/
osu
/osu/
Baer
/bɛːr/
shash
/ʃɑ̀ʃ/
shash
/ʃaʃ/
nita
/nita/
taqukaq
/taqukaq/
nokose
/nokosi/
ᏲᎾ
/jona/
matȟó
/matʰó/
náhkohe
/náhkohe/
кайӈа
/kajŋa/
wox
/wox/
muwin
/muwin/
mathó
/matʰó/
chyerʼerʼy
/tʃjɚʔɚʔj/
sis
/sis/
ɔ̀nhá:dè
/ɔ̀nháːdè/
uhčíhręʼ
/əhtʃihɾə̃ʔ/
hoonawu
/hoːnawɨ/
ohkwa:lí
/ohkwaːlí/
hų́ųc
/hũːtʃ/
nitaʼ
/nitaʔ/
akłaq
/akɬaq/
yáakaʼ
/jáːkaʔ/
padooa
/pʰaɾua/
sa:tsʼ
/saːtsʼ/
awǣhsaeh
/awæːhsæh/
wasápe
/wasápe/
mko
/mko/
osu
/osu/
byaa
/bjaː/
bier
/bier/
bè
/bɛ/
nanoq
/nanoq/
oso
/oso/
oos
/oːs/
oso
/ˈoso/
oso
/ˈoso/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/ˈoso/
oso
/oso/
ᒪᐢᑿ
/maskwa/
makwa
/makwa/
ᓇᓄᖅ
/nanuq/
ᒪᐢᑿ
/maskwa/
muiʼn
/muiːn/
masko
/masko/
ohkwá:ri
/ohkwáːri/
sus
/sus/
ol
/ol/
spéʔec
/speʔets/
hnyagwaiʼ
/hɲaɡwaiʔ/
awasos
/awasos/
míx̱alh
/miχaɬ/
maxkw
/maxkʷ/
kiááyo
/kiáːjo/
táan
/tʰɑ́ːn/
sas
/sas/
ƛ̓a
/tɬʼa/
makwa
/makwa/
lous
/lus/
oso
/ˈoso/
urso
/ˈurso/
أمريكا اللاتينية (43)
ber
/ber/
óso
/ˈoso/
oso
/ˈoso/
selaj
/selax/
oso
/oso/
chai
/tʃai/
chayu
/tʃaju/
ursu
/uɾsu/
ursu
/uɾˈsu/
úrsu
/ˈuɾsu/
kaguare-jagua
/kaɡuaɾeʒaɡuˈa/
urso
/urso/
oso
/oso/
osu
/osu/
tekwani metzkujkutu
/teːˈkʷani metskuhkutu/
oso
/ˈoso/
oso
/oso/
wiob
/wiob/
oso
/ˈoso/
jukumari
/xukumaɾi/
oso
/ˈoso/
ukumari
/ukumaɾi/
ukuku
/ukuku/
ukumari
/ukumaɾi/
chayú
/tʃajú/
meeni
/meːni/
oso
/oso/
orran
/oɻan/
oso
/oso/
oso
/oso/
oso
/oso/
beer
/beːr/
bhaaluu
/bʱaːluː/
bruwang
/bruwaŋ/
beer
/beːr/
beer
/beːr/
lous
/lus/
oso
/ˈoso/
jeesü
/heːsɨ/
ui
/ui/
eʼsxavy
/eʔʃaβʲ/
wig
/wik/
oso
/ˈoso/
أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (41)
pea
/pea/
pea
/pea/
oso
/ˈoso/
pāār
/pʲæːrˠ/
pear
/pear/
pehr
/pɛːr/
pacr
/pɛr/
bear
/beːr/
pea
/pea/
uluso
/uluso/
uluso
/uluso/
bea
/bea/
piira
/piːɻa/
piiya
/piːja/
bear
/bɛɹ/
pea
/pea/
bea
/bea/
bea
/bea/
bea
/bea/
bea
/bea/
bea
/bea/
bëa
/ᵐbea/
pea
/pea/
beya
/beja/
beaa
/beaː/
bea
/bɛa/
beai
/beai/
bea
/bea/
mbeyê
/mbɛjə/
daba
/daba/
pea
/pea/
pea
/pea/
bea
/bea/
pea
/pea/
bea
/bea/
bea
/mbea/
pea
/pea/
bhaalu
/bʱaːluː/
bea
/bea/
pea
/pea/
urosa
/urosa/
سيبيريا وشمال آسيا (24)
ətirkəən
/ətirkəən/
эһэ
/ehe/
адыг
/adɯɣ/
баабгай
/baːbɡaj/
айу
/aju/
аба
/aba/
мойпар
/mojpar/
хомоты
/xomoti/
накат
/nakat/
кэйӈын
/kejŋən/
мапа
/mapa/
кайӈын
/kajŋən/
ӄорӄы
/qorqɨ/
во̄рто̄лнут
/woːrtoːlnut/
хайчиэтэгэ
/xajtʃeːteɡe/
чхыф
/tʃʰxɯf/
ӈарка
/ŋarka/
ӄой
/qoj/
массу
/masːu/
мээмээ
/meːmeː/
boglya
/bɔɡʎa/
апшақ
/apʃaq/
эбэкээ
/ebekeː/
иресаӈ
/iresaŋ/
اللغات القديمة (75)
55–35cBCE
*d-wam
/d-wam/
45–26cBCE
*h₂ŕ̥tḱos
/h₂ŕ̥tḱos/
40–30cBCE
*Cumay
/Cumay/
38–30cBCE
*dubb-
/dubb/
35–25cBCE
*eḷVñc-
/eɭVɲtʃ/
31–21cBCE
𒊍
/az/
30–20cBCE
*datw-
/datw/
25–6cBCE
𒊍
/asu/
17–12cBCE
𒄯𒁖𒂵𒀸
/xartaɡːas/
15–5cBCE
𐬀𐬭𐬴𐬀
/arʃa/
15cBCE–21cCE
ऋक्षः
/r̥kʂɐɦ/
15–7cBCE
ऋक्षः
/ŕ̩kʂɐɦ/
14–12cBCE
𐎄𐎁
/dubbu/
12–3cBCE
דֹּב
/doːv/
10cBCE–13cCE
ܕܒܐ
/debbaː/
10–8cBCE
דבא
/dubbaː/
8cBCE–6cCE
ἄρκτος
/árktos/
7cBCE–6cCE
ursus
/ˈursus/
6–3cBCE
*qrep
/qrep/
5–1cBCE
अच्छ
/atʃːʰa/
5cBCE–21cCE
accha
/atʃːʰa/
5cBCE–5cCE
*kuma
/kuma/
5cBCE–1cCE
*adïg
/adïɣ/
3cBCE–9cCE
𐭧𐭫𐭮
/xirs/
2cBCE–6cCE
*ʰmwɯj
/ʰmwɯj/
1cBCE–13cCE
अच्छ
/atʃːʰa/
1cBCE–5cCE
*c-guːʔ
/c-guːʔ/
1–13c
ܕܒܐ
/debaː/
1–10c
ድብ
/dəbb/
1–2c
דוב
/dov/
3–17c
ⲗⲁⲃⲟⲓ
/laβɔj/
5–11c
արջ
/ɑrdʒ/
5–12c
bera
/ˈbera/
7–11c
དོམ
/dom/
7–21c
དོམ
/tʰom/
7–9c
art
/art/
7–8c
熊
/kuma/
7–13c
𐰑𐰍
/adɯɣ/
7–21c
دب
/dubb/
8–12c
熊
/kuma/
8–21c
熊
/kɯma/
8–14c
медвѣдь
/medvʲedʲ/
8–11c
bero
/ˈbero/
8–14c
bjǫrn
/bjɔrn/
8–12c
bero
/ˈbero/
9–18c
guia
/ɡuia/
9–11c
медвѣдь
/medvædʲ/
9–14c
ors
/ors/
9–16c
medve
/mɛdvɛ/
9–15c
ꦧꦂꦮꦁ
/barwaŋ/
10–18c
خرس
/xirs/
10–12c
mathgamain
/maθɣəvənʲ/
10–15c
osso
/ˈoso/
11–13c
adhığ
/aðɯɣ/
11–14c
ber
/bɛr/
12–15c
bere
/ˈbɛːrə/
12–16c
熊
/kuma/
13–14c
orso
/ˈorso/
13–15c
หมี
/m̊iː/
13–20c
𤠰
/ɣəw˧˥/
14–17c
Bär
/bɛːr/
14–18c
clokis
/ˈklokis/
15–17c
ukumari
/ukumaɾi/
15–17c
osso
/ˈoso/
15–16c
:곰
/kom/
15–20c
آیی
/aˈjɯ/
16–17c
tlācamāyeh
/tɬaːkamaːjeʔ/
16–17c
bear
/beːr/
17–20c
choma
/tʃoma/
17–18c
ours
/urs/
17–19c
ᠪᠠᠭᠠᠪᠠᠭᠠᠢ
/baɣabaɣai/
17–19c
곰
/kom/
17–19c
熊
/kɯma/
19–20c
ἄρκτος
/ˈarktos/
20–21c
ऋक्षः
/rikʃəɦ/
الإنجليزية الأفروأمريكية 
الإنجليزية الأسترالية 
الإنجليزية النيوزيلندية 
الإنجليزية السنغافورية 
الإنجليزية الكينية 
الإنجليزية النيجيرية 
الإنجليزية الهندية 
الإنجليزية الأيرلندية 
الإنجليزية الكندية 
الإنجليزية الفلبينية 
الإنجليزية الجامايكية
الإنجليزية الجنوب أفريقية
الإنجليزية الويلزية
الماندرين التايواني
الصينية الكلاسيكية الكانتونية
الدنغانية
العربية المصرية
العربية العراقية
العربية الشامية
العربية السودانية
العربية الخليجية
العربية السورية
العربية اليمنية
العربية المغربية
العربية التونسية
الفرنسية الأفريقية
الفرنسية البلجيكية
الفرنسية السويسرية
الفرنسية الهايتية
الفرنسية الإيفوارية
الفرنسية السنغالية
البرتغالية البرازيلية
البرتغالية الأنغولية
برتغالية كابو فيردي
البرتغالية الموزمبيقية
الإسبانية المكسيكية
الإسبانية الكولومبية
الإسبانية الأرجنتينية
الإسبانية البيروفية
الإسبانية التشيلية
الإسبانية الكوبية
الإسبانية الدومينيكية
الإسبانية الإكوادورية
الإسبانية الغواتيمالية
الإسبانية البورتوريكية
الإسبانية الأوروغوايية
الإسبانية الفنزويلية
الألمانية النمساوية
الكورية الشمالية
