ꕙꔤ

الفاي

عائلة نيجرية-كونغولية (فرع ماندي، غربي، فاي-كونو)

العائلةعائلة نيجرية-كونغولية (فرع ماندي، غربي، فاي-كونو) المتحدثون~120K الكتابةكتابة الفاي (مقطعية أصلية، ~1832، يونيكود 5.1 (2008) — U+A500–A63F) / اللاتينية البلدانليبيريا, سيراليون لغة رسمية فيلا (الإنجليزية هي اللغة الرسمية في ليبيريا) الحيويةغير مهددة ISO 639-3vai

الفَاي (بالفاي: ꕙꔤ) لغةٌ من فرع الماندي الغربية ضمن أسرة النيجر-الكونغو، يتحدث بها نحو 104,000 إلى 120,000 شخص في ليبيريا وسيراليون. وتُكتب بالمقطعية الفائية، وهي من أوائل وأنجح نحو عشرين نظام كتابة أصيلًا نشأ في غرب أفريقيا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين (إلى جانب البامومية والنكو والمندي كيكاكوي والباسا فاه)؛ أما الكتابات الأفريقية الأقدم مثل الجعزية والتيفيناغ فقد سبقتها في النشأة وما زالت مستعملة إلى اليوم. وقد ابتكر هذه المقطعية نحو عامَي 1832–1833 مؤمولو دووالو بوكيليه (Mɔmɔlu Duwalu Bukɛlɛ) — بعد رؤيا رآها في المنام حسب الروايات — بمعاونة عدد من رفاقه، في خِضمّ اتصالٍ تجاري أطلسي كثيف لكن بمنأى عن الحكم الاستعماري الأوروبي (إذ كانت ليبيريا مستوطنةً للأمريكيين الأفارقة المحرَّرين، ومستقلةً منذ عام 1847). ويعزو كثير من الباحثين نشأتها إلى الانتشار التحفيزي، أي أن فكرة الكتابة نفسها أوحى بها الاحتكاك بالحروف اللاتينية والعربية وربما بالكتابة الشيروكية، وإن كانت رموزها في معظمها أصيلة. ويقع الفاي في منطقة التماس بين لغات الماندي واللغات الأطلسية؛ وقد أُدرجت كتابتهم في معيار يونيكود 5.1 (Unicode 5.1) عام 2008 (النطاق U+A500–A63F).

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات الفاي ←

87 كلمة أساسية في الفاي

ماء

ꕀ

dʒi

نار

ꕚ

ta

شمس

ꔎꔒ

tele

قمر

ꕪꖃ

kalo

نجم

ꗋꗏ

tólò

ليل

lifi

lifi

مطر

suna

suna

ريح

ꔱꕩ

fija

حجر

ꔖꘋ

sɛŋ

جبل

ꗛꖻ

koõ

بحر

ꗛꔤ

koi

أم

ꕒ

ɓa

أب

ꕘ

fa

بنت

ꔔꘋ ꖷꖬꕮ

dɛ̃ musuma

أنا

ꘋ

ŋ̀

أنت

ꔤ

ì

نحن

ꖷ

mù

اسم

ꕿꘌ

tɔ́ː

شخص

ꗞ

mo

رأس

ꖴꘋ

kuŋ

عين

ꕰ

ɲa

أذن

ꕿꖃ

tɔlɔ

فم

ꕞ

la

سن

ɲiŋ

ɲiŋ

لسان

nɛ

nɛ

يد

ꗃꗏ

ɓolo

قدم

ꔞꘋ

keŋ

قلب

ꔖꕇ

sɛni

عظم

kuru

kuru

دم

wuli

wuli

حب

ꔷꕩ

lija

شجرة

ꗛꘋ

kɔŋ

كلب

ꖙꖨ

wulu

قطة

ꖷꖬ

musu

سمكة

nyɛ

ɲɛ

طائر

ꖏꔕ

kɔndɛ

بيضة

ꔞꔤ

kɛi

حصان

ꖇ

sɔ

بيت

ꖴꖕ

kuu

حليب

ꖬꖬ

susu

عسل

ꖴꖷ

kumu

ملح

ꖏ

kɔ

نبيذ

ꔠꔪ ꗬ

ɡɛpi kpɛ

حديد

ꖴꖫ

kundu

كتاب

ꕺꖃ

kpɔlɔ

أكل

ꗏꘋ

lɔŋ

شرب

ꕆ

mi

نام

ꕃ

ki

واحد

ꗏꗒ

lɔnɗɔ

اثنان

ꗱꘌꕟ

fèːrà

ثلاثة

ꕢꕔ

sakpa

أربعة

naani

naːni

خمسة

sóólu

soːlu

مئة

ꖽꗒ

hɔnɗɔ

مرحبا

ꘋꕯ ꖬꕎ ꘃꗡ ꗪ ꔤ ꕮ

ŋna suwa kɛɛ ɓɛ i ma

شكرا

ꔤ ꕒꔤꕪ

i ɓaika

جيد

ꕈ

ɲi

جديد

ꕯꕮ

nama

أحمر

kpou

kpou

أبيض

ꗬ

kpɛ

أسود

ꔱꘋ

fiŋ

أزرق

dsiron

dʒiron

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: عائلة نيجرية-كونغولية (فرع ماندي، غربي، فاي-كونو)

المعنى الفايالمانينكاكان كيتاالخاسونكةالمانينكا الشرقيةالبامباراالديولاالسوسو
ماء ꕀ /dʒi/ ji /dʒi/ ji /dʒi/ ji /dʒi/ ji /dʒi/ ji /dʒi/ yi /ji/
نار ꕚ /ta/ tasuma /tasuma/ ta /ta/ ta /ta/ tasuma /tasuma/ tasuma /tasuma/ te /te/
شمس ꔎꔒ /tele/ tle /tle/ tili /tili/ tele /tele/ tile /tile/ tile /tile/ soge /soɡe/
قمر ꕪꖃ /kalo/ kalo /kalo/ kalo /kalo/ karo /karo/ kalo /kalo/ kalo /kalo/ kike /kike/
نجم ꗋꗏ /tólò/ lolo /lolo/ lolo /lolo/ lolo /lolo/ dolo /dòlo/ lolo /lolo/ tunbi /tunbi/
ليل lifi /lifi/ su /su/ su /su/ su /su/ su /su/ su /su/ kɔɛ /kɔɛ/
مطر suna /suna/ sanji /saɲɟi/ — sanji /sandʒi/ sanji /ˈsandʒi/ sanji /ˈsandʒi/ tunɛ /tunɛ/
ريح ꔱꕩ /fija/ fɔɲɔ /fɔɲɔ/ — fɔɲɔ /fɔɲɔ/ fiɲɛ /fiɲɛ/ fɔɲɔ /fɔɲɔ/ foye /foje/
صفحة 1/8

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap