Қазақша

Казахский

Тюркская

СемьяТюркская Носители~13M ПисьмоКириллица / Латиница (в процессе перехода 2017-) СтраныКазахстан, Китай (Синьцзян), Россия, Монголия, Узбекистан Официальный языкКазахстан Жизнеспособностьблагополучный ISO 639-3kaz

Казахский язык (Қазақ тілі) — тюркский язык, на котором говорят около 13 млн человек; единственный государственный язык Казахстана (русский язык официально употребляется в государственных учреждениях наравне с казахским). Значительные общины носителей есть в китайском Синьцзяне, России, Монголии и Узбекистане. В настоящее время осуществляется переход с кириллицы (советского периода) на латиницу (указ Назарбаева 2017 года, полный переход намечен на 2031 год). Относится к кыпчакской ветви тюркских языков, агглютинативный, обладает сингармонизмом.

Где на нём говорят

Носи этот язык Выбери слова — их напечатают тем же шрифтом, что и на карте. Сделать футболку: Казахский →

Казахский — основные слова (87)

Вода

су

suw

Огонь

от

ot

Солнце

күн

kyn

Луна

ай

ɑj

Звезда

жұлдыз

ʒʊɫˈdəz

Ночь

түн

tʊn

Дождь

жаңбыр

ʒɑɴbər

Снег

қар

qɑr

Ветер

жел

ʒel

Земля

топырақ

topəraq

Камень

тас

tas

Гора

тау

tɑw

Море

теңіз

teˈŋiz

Мать

ана

ɑnɑ

Отец

әке

æke

Дочь

қыз

qɯz

Я

мен

men

Ты

сен

sen

Мы

біз

bɪz

Имя

ат

ɑt

Человек

адам

ɑˈdɑm

Голова

бас

bas

Глаз

көз

køz

Ухо

құлақ

qʊlɑq

Нос

мұрын

mʊˈɾɯn

Рот

ауыз

ɑˈwəz

Зуб

тіс

təs

Язык

тіл

təl

Рука

қол

qol

Ступня

аяқ-басы

ɑjɑqbɑsə

Сердце

жүрек

ʒyɾek

Кость

сүйек

syjek

Кровь

қан

qɑn

Кака

боқ

boq

Любовь

махаббат

mɑxɑbbɑt

Дерево

ағаш

ɑʁɑʃ

Собака

ит

ɪt

Кошка

мысық

mɯsɯq

Рыба

балық

bɑˈləq

Птица

құс

qus

Бабочка

көбелек

købeˈlek

Яйцо

жұмыртқа

ʒʊmərtˈqa

Медведь

аю

ajuw

Лошадь

ат

ɑt

Дом

үй

yj

Молоко

сүт

syt

Мёд

бал

bɑl

Соль

тұз

tʊz

Вино

шарап

ʃarap

Рис

күріш

kʏˈɾɪʃ

Шоколад

шоколад

ʃokɐˈlat

Железо

темір

tʲemɘr

Колесо

дөңгелек

døŋɡelek

Шёлк

жібек

ʒɘˈbek

Книга

кітап

kɘˈtap

Есть

жеу

ʒew

Пить

ішу

ɪʃuw

Спать

ұйықтау

ujəqˈtaw

Один

бір

bɪɾ

Два

екі

jeˈkɘ

Три

үш

yʃ

Четыре

төрт

tørt

Пять

бес

bʲes

Сто

жүз

ʒyz

Привет

сәлем

sælem

Спасибо

рахмет

ɾɑxmet

Хороший

жақсы

ʒɑqsɯ

Новый

жаңа

ʒɑˈŋɑ

Красный

қызыл

qɯˈzɯl

Белый

ақ

ɑq

Чёрный

қара

qɑˈrɑ

Зелёный

жасыл

ʒɑˈsəl

Синий

көк

køk

Кукушка

көкек

kœˈkek

Гав-гав

шәу-шәу

ʃæw ʃæw

Компьютер

компьютер

kɐmˈpjutɨr

Wi-Fi

вай-фай

Суши

суши

suˈʃɪ

Чай

шай

ʃɑj

Кофе

кофе

ˈkofe

Сахар

қант

qɑnt

Апельсин

апельсин

ɑpelʲˈsin

99

тоқсан тоғыз

toqˈsan toˈʁəz

Дофамин

Дофамин

dofɑˈmɪn

Собака (@)

айқұлақ

ɑjqʊlɑq

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками: Тюркская

Значение КазахскийКаракалпакскийКиргизскийНогайскийКарачаево-балкарскийКумыкскийКрымскотатарский
Вода су /suw/ suw /suw/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ сув /suw/ suv /suv/
Огонь от /ot/ ot /ot/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ateş /ateʃ/
Солнце күн /kyn/ kún /kyn/ күн /kyn/ куьн /kyn/ кюн /kyn/ гюн /ɡyn/ küneş /kyneʃ/
Луна ай /ɑj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/
Звезда жұлдыз /ʒʊɫˈdəz/ juldız /ʒuldɯz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдыз /juldɯz/ жулдуз /ʒulˈduz/ юлдуз /julduz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/
Ночь түн /tʊn/ tún /tyn/ түн /tyn/ кеше /keʃe/ кече /ketʃe/ гече /ɡetʃe/ gece /ɡedʒe/
Дождь жаңбыр /ʒɑɴbər/ jawın /ʒawɯn/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ ямгыр /jamˈɡɯr/ жауун /ʒɑˈwun/ янгур /jaŋˈur/ yağmur /jaːmur/
Снег қар /qɑr/ qar /qɑr/ кар /qɑr/ кар /qar/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/
Страница 1/11

Сравнение порядка слов

Сравнить с основными языками мира

Казахский
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Сравнить с близкородственными языками

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Казахский
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap