Türkçe

Турецкий

Тюркская

СемьяТюркская Носители~85M ПисьмоЛатиница СтраныТурция, Кипр, Германия (турецкая диаспора ~3 млн) Официальный языкТурция, Северный Кипр Жизнеспособностьблагополучный ISO 639-3tur

Также известен как: Turkish, Türkçe

Турецкий пережил радикальную реформу письменности — переход с арабского на латинский алфавит в 1928 году при Ататюрке. Отличается сингармонизмом и агглютинацией.

Где на нём говорят

Носи этот язык Выбери слова — их напечатают тем же шрифтом, что и на карте. Сделать футболку: Турецкий →

Турецкий — основные слова (87)

Вода

su

su

Огонь

ateş

ateʃ

Солнце

güneş

ɟyneʃ

Луна

ay

aj

Звезда

yıldız

jɯɫˈdɯz

Ночь

gece

ɡedʒe

Дождь

yağmur

jaːˈmuɾ

Снег

kar

kaɾ

Ветер

rüzgâr

ɾyzˈɟaːɾ

Земля

toprak

topɾak

Камень

taş

taʃ

Гора

dağ

daː

Море

deniz

deˈniz

Мать

anne

anːe

Отец

baba

baba

Дочь

kız

kɯz

Я

ben

ben

Ты

sen

sen

Мы

biz

biz

Имя

ad

ad

Человек

kişi

kiˈʃi

Голова

baş

baʃ

Глаз

göz

ɟøz

Ухо

kulak

kuˈɫak

Нос

burun

buˈɾun

Рот

ağız

aˈɯz

Зуб

diş

diʃ

Язык

dil

dil

Рука

el

el

Ступня

ayak

ajak

Сердце

kalp

kalp

Кость

kemik

ceˈmic

Кровь

kan

kan

Кака

kaka

kaka

Любовь

aşk

aʃk

Дерево

ağaç

aˈatʃ

Собака

köpek

cøpek

Кошка

kedi

cedi

Рыба

balık

baˈɫɯk

Птица

kuş

kuʃ

Бабочка

kelebek

celeˈbec

Яйцо

yumurta

jumuɾˈta

Медведь

ayı

aˈjɯ

Лошадь

at

at

Дом

ev

ev

Молоко

süt

syt

Мёд

bal

baɫ

Соль

tuz

tuz

Вино

şarap

ʃaˈɾap

Рис

pirinç

piˈɾintʃ

Шоколад

çikolata

tʃikoˈlata

Железо

demir

demiɾ

Колесо

tekerlek

tekeɾˈlek

Шёлк

ipek

iˈpec

Книга

kitap

ciˈtap

Есть

yemek

jemek

Пить

içmek

itʃmek

Спать

uyumak

ujuˈmak

Один

bir

biɾ

Два

iki

iˈki

Три

üç

ytʃ

Четыре

dört

dœɾt

Пять

beş

beʃ

Сто

yüz

jyz

Привет

merhaba

meɾhaba

Спасибо

teşekkürler

teʃecːyɾleɾ

Хороший

iyi

iji

Новый

yeni

jeˈni

Красный

kırmızı

kɯɾmɯˈzɯ

Белый

beyaz

beˈjaz

Чёрный

siyah

siˈjah

Зелёный

yeşil

jeˈʃil

Синий

mavi

maːˈvi

Кукушка

guguk

ɡuˈɡuk

Гав-гав

hav hav

hav hav

Кукареку

üürü üü

yːry yː

Компьютер

bilgisayar

bilɟisaˈjaɾ

Wi-Fi

Wi-Fi

Суши

suşi

ˈsuʃi

Чай

çay

tʃaj

Кофе

kahve

kahˈve

Сахар

şeker

ʃeˈceɾ

Апельсин

portakal

poɾtaˈkaɫ

99

doksan dokuz

dokˈsan doˈkuz

Дофамин

dopamin

dopaˈmin

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками: Тюркская

Значение ТурецкийОсманский турецкийГагаузскийКрымскотатарскийКашкайскийАзербайджанскийЮжноазербайджанский
Вода su /su/ سو /su/ su /su/ suv /suv/ su /su/ su /su/ سو /su/
Огонь ateş /ateʃ/ آتش /aˈteʃ/ ateş /aˈteʃ/ ateş /ateʃ/ ot /ot/ od /od/ اوْد /od/
Солнце güneş /ɟyneʃ/ كونش /ɡyˈneʃ/ güneş /ɟyˈneʃ/ küneş /kyneʃ/ gün /ɟyn/ günəş /ɟynæʃ/ گۆنش /ɡyneʃ/
Луна ay /aj/ آی /aj/ ay /aj/ ay /aj/ ay /aj/ ay /ɑj/ آی /aj/
Звезда yıldız /jɯɫˈdɯz/ یلدز /jɯlˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ ulduz /ulduz/ ulduz /ulˈduz/ اولدوز /ulˈduz/
Ночь gece /ɡedʒe/ كیجه /ɡedʒe/ gecä /ɡedʒæ/ gece /ɡedʒe/ gecə /ɡedʒæ/ gecə /ɡedʒæ/ گئجه /ɡedʒæ/
Дождь yağmur /jaːˈmuɾ/ یاغمور /jaːmur/ yaamur /jaːˈmur/ yağmur /jaːmur/ — yağış /jaːˈɣɯʃ/ یاغیش /jaːˈɣɯʃ/
Снег kar /kaɾ/ قار /kaɾ/ kaar /kaːr/ qar /qɑr/ qar /ɡar/ qar /ɡɑɾ/ قار /ɡɑɾ/
Страница 1/11

Сравнение порядка слов

Сравнить с основными языками мира

Турецкий
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Сравнить с близкородственными языками

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Турецкий
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap