Scots

ภาษาสกอต

เจอร์แมนิก

ตระกูลภาษาเจอร์แมนิก ผู้พูด~1.5M อักษรละติน ประเทศสหราชอาณาจักร (ที่ราบต่ำสกอตแลนด์, อัลสเตอร์ — ภาษาสกอตอัลสเตอร์) ภาษาราชการสหราชอาณาจักร (ได้รับการรับรองเป็นภาษาประจำภูมิภาค/ชนกลุ่มน้อยตามกฎบัตรยุโรป) สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3sco

ภาษาสกอตส์สืบเชื้อสายจากภาษาอังกฤษเก่าสำเนียงนอร์ทัมเบรีย มีวรรณกรรมที่อุดมสมบูรณ์จากโรเบิร์ต เบิร์นส์

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในภาษาสกอต →

87 คำหลักในภาษาสกอต

น้ำ

watter

ˈwɑtəɹ

ไฟ

fire

fəiɹ

ดาว

starn

stɑrn

คืน

nicht

nɪçt

ฝน

rain

ren

หิมะ

snaw

snɑː

ลม

wind

wɪn

ดิน

yird

jɪrd

หิน

stane

steːn

ภูเขา

mountain

ˈmʌntən

ทะเล

sea

siː

แม่

mither

ˈmɪðəɹ

พ่อ

faither

ˈfeðəɹ

ลูกสาว

dochter

ˈdɔxtəɹ

ฉัน

A

ə

คุณ

ye

ji

เรา

we

wiː

ชื่อ

name

neːm

คน

body

ˈbʌdi

หัว

heid

hid

ตา

ee

iː

หู

lug

lʌɡ

จมูก

neb

nɛb

ปาก

mooth

muθ

ฟัน

tuith

tʏθ

ลิ้น

tung

tʌŋ

มือ

haund

hɑːnd

เท้า

fit

fɪt

ใจ

hert

hɛɹt

กระดูก

bane

beːn

เลือด

bluid

blʏd

อึ

keech

kiːtʃ

รัก

luve

lʌv

ต้นไม้

tree

triː

หมา

dug

dʌɡ

แมว

cat

kat

ปลา

fish

fɪʃ

นก

bird

bɪrd

ผีเสื้อ

butterflee

ˈbʌtərfliː

ไข่

egg

ɛɡ

หมี

beir

biːɹ

ม้า

horse

hɔrs

บ้าน

hoose

huːs

นม

milk

mɪlk

น้ำผึ้ง

hinnie

ˈhɪni

เกลือ

saut

sɑːt

ไวน์

wine

wəin

ข้าว

rice

rəis

ช็อกโกแลต

chocolate

ˈtʃɔkəlɪt

เหล็ก

airn

ɛɹn

ล้อ

wheel

ʍiːl

ไหม

silk

sɪlk

กิน

eat

iːt

ดื่ม

drink

drɪŋk

นอน

sleep

sliːp

สอง

twa

twɑː

สาม

three

θriː

สี่

fower

ˈfʌuər

ห้า

five

fəiv

ร้อย

hunner

ˈhʌnər

สวัสดี

hullo

hʌˈlo

ขอบคุณ

thanks

θaŋks

ดี

guid

ɡɪd

ใหม่

new

njuː

แดง

reid

rid

ขาว

white

ʍəit

ดำ

black

blak

เขียว

green

ɡriːn

นกคัคคู

gowk

ɡʌuk

โฮ่ง ๆ

wowff

wʌuf

คอมพิวเตอร์

computer

kəmˈpjutər

ไวไฟ

Wi-Fi

ซูชิ

sushi

ชา

tea

tiː

กาแฟ

coffee

ˈkɔfi

น้ำตาล

shuggar

ˈʃʌɡər

ส้ม

orange

ˈɔrɪndʒ

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: เจอร์แมนิก

ความหมาย ภาษาสกอตภาษาอังกฤษสกอตแลนด์ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนต้นภาษาอังกฤษไอร์แลนด์ภาษาอังกฤษจอร์ดีภาษาอังกฤษเวสต์คันทรีภาษาอังกฤษเวลส์
น้ำ watter /ˈwɑtəɹ/ water /ˈwɔːtəɹ/ water /ˈwætər/ water /ˈwɑːtəɹ/ water /ˈwɔːtɐ/ water /ˈwɔːtɚ/ water /ˈwɔːtə/
ไฟ fire /fəiɹ/ fire /faɪɹ/ fyre /fəir/ fire /fɑɪəɹ/ fire /faɪə/ fire /faɪɚ/ fire /faɪə/
ดวงอาทิตย์ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sunne /sʊn/ sun /sʊn/ sun /sʊn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/
ดวงจันทร์ muin /mɪn/ moon /muːn/ moone /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/
ดาว starn /stɑrn/ star /staɾ/ star /staːɹ/ star /stɑːɹ/ star /staː/ star /stɑːɹ/ star /staː/
คืน nicht /nɪçt/ night /nəɪt/ night /naɪt/ night /naɪt/ night /naɪt/ night /naɪt/ night /naɪt/
ฝน rain /ren/ rain /ren/ rain /reːn/ rain /ɾeːn/ rain /ɹeːn/ rain /ɹeɪn/ rain /ɾeɪn/
หิมะ snaw /snɑː/ snow /snəʊ/ snow /snoː/ snow /snəʊ/ snow /snəʊ/ snow /snəʊ/ snow /snoʊ/
หน้า 1/11

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาสกอต
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
Ek vil reyna klæði er ek sá í búð gagnvart herberginu
Jeg vil prøve en dress som jeg så i en butikk overfor hotellet
Eg vil prøve ein dress som eg såg i ein butikk rett over hotellet
ภาษาสกอต
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap