Nederlands

ภาษาดัตช์

เจอร์แมนิก

ตระกูลภาษาเจอร์แมนิก ผู้พูด~25M อักษรละติน ประเทศเนเธอร์แลนด์, เบลเยียม ภาษาราชการเนเธอร์แลนด์, เบลเยียม (ฟลานเดอร์ส), ซูรินาม, อารูบา, กูราเซา, ซินต์มาร์เติน สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3nld

ภาษาดัตช์เป็นภาษาต้นกำเนิดของภาษาแอฟริกานส์ โดดเด่นด้วยเสียงในลำคอและคำประสม

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในภาษาดัตช์ →

87 คำหลักในภาษาดัตช์

น้ำ

water

ʋaːtər

ไฟ

vuur

vyːr

ดาว

ster

stɛr

คืน

nacht

nɑxt

ฝน

regen

ˈreːɣən

หิมะ

sneeuw

sneːw

ลม

wind

ʋɪnt

ดิน

aarde

ˈaːrdə

หิน

steen

steːn

ภูเขา

berg

bɛrx

ทะเล

zee

zeː

แม่

moeder

mudər

พ่อ

vader

vaːdər

ลูกสาว

dochter

ˈdɔxtər

ฉัน

ik

ɪk

คุณ

jij

jɛi

เรา

wij

ʋɛi

ชื่อ

naam

naːm

คน

mens

mɛns

หัว

hoofd

ɦoːft

ตา

oog

oːx

หู

oor

oːr

จมูก

neus

nøːs

ปาก

mond

mɔnt

ฟัน

tand

tɑnt

ลิ้น

tong

tɔŋ

มือ

hand

ɦɑnt

เท้า

voet

vut

ใจ

hart

ɦɑrt

เลือด

bloed

blut

อึ

poep

pup

รัก

liefde

lifdə

ต้นไม้

boom

boːm

หมา

hond

ɦɔnt

แมว

kat

kɑt

ปลา

vis

vɪs

นก

vogel

ˈvoːɣəl

ผีเสื้อ

vlinder

ˈvlɪndər

ไข่

ei

ɛi

หมี

beer

beːr

ม้า

paard

paːrt

บ้าน

huis

ɦœʏs

นม

melk

mɛlk

น้ำผึ้ง

honing

ˈɦoːnɪŋ

เกลือ

zout

zʌut

ไวน์

wijn

ʋɛin

ข้าว

rijst

rɛist

ช็อกโกแลต

chocolade

ʃoːkoːˈlaːdə

เหล็ก

ijzer

ˈɛizər

ล้อ

wiel

ʋiːl

ไหม

zijde

ˈzɛidə

กิน

eten

eːtə

ดื่ม

drinken

drɪŋkə

นอน

slapen

ˈslaːpə

หนึ่ง

een

eːn

สอง

twee

tʋeː

สาม

drie

driː

สี่

vier

viːr

ห้า

vijf

vɛif

ร้อย

honderd

ˈɦɔndərt

สวัสดี

hallo

ɦɑloː

ขอบคุณ

dank je

dɑŋk jə

ดี

goed

ɣut

ใหม่

nieuw

niːw

แดง

rood

roːt

ขาว

wit

ʋɪt

ดำ

zwart

zʋɑrt

เขียว

groen

ɣrun

นกคัคคู

koekoek

ˈkukuk

โฮ่ง ๆ

waf waf

ʋɑf ʋɑf

คอมพิวเตอร์

computer

kɔmˈpjutər

ไวไฟ

wifi

ˈʋifi

ซูชิ

sushi

ˈsuʃi

ชา

thee

teː

กาแฟ

koffie

ˈkɔfi

น้ำตาล

suiker

ˈsœʏkər

ส้ม

sinaasappel

ˈsinɑsɑpəl

99

negenennegentig

ˈneːɣənənˌneːɣəntəx

โดพามีน

dopamine

doːpaˈminə

เครื่องหมาย @

apenstaartje

ˈaːpənstaːrtjə

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: เจอร์แมนิก

ความหมาย ภาษาดัตช์ภาษาดัตช์เบลเยียมภาษาเฟลมิชตะวันตกอาฟรีกานส์ภาษาลิมเบิร์กเยอรมันต่ำภาษาฟริเซียนตะวันตก
น้ำ water /ʋaːtər/ water /waːtər/ woater /ˈwɔːtər/ water /vɑːtər/ water /vatər/ Water /vɑːtɐ/ wetter /vɛtər/
ไฟ vuur /vyːr/ vuur /vyːr/ vier /viːr/ vuur /fyːr/ vuur /vyːr/ Füer /fyːɐ/ fjoer /fjuːr/
ดวงอาทิตย์ zon /zɔn/ zon /zɔn/ zunne /ˈzœnə/ son /sɔn/ zón /zɔn/ Sünn /zʏn/ sinne /sɪnə/
ดวงจันทร์ maan /maːn/ maan /maːn/ moane /ˈmɔːnə/ maan /mɑːn/ maon /maːʊn/ Maan /maːn/ moanne /mwɑnə/
ดาว ster /stɛr/ ster /stɛr/ sterre /ˈstærə/ ster /stɛr/ sjter /ʃtɛr/ Steern /steːrn/ stjer /stjɛr/
คืน nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nag /nax/ nach /nax/ Nacht /naxt/ nacht /nɔxt/
ฝน regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːhən/ reën /ˈrɪən/ Rään /rɛːn/ Regen /ˈreːɡn̩/ rein /rɛin/
หิมะ sneeuw /sneːw/ sneeuw /sneːw/ snêeuw /sneːw/ sneeu /snɪu/ sjnee /ʃneː/ Snee /sneː/ snie /sniə/
หน้า 1/11

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาดัตช์
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาดัตช์
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
Ek vil reyna klæði er ek sá í búð gagnvart herberginu
Jeg vil prøve en dress som jeg så i en butikk overfor hotellet
Eg vil prøve ein dress som eg såg i ein butikk rett over hotellet
Ik wol in pak passe dat ik sjoen ha yn in winkel tsjinoer it hotel

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap