မြန်မာ

Birmano

Sino-tibetana (Tibeto-birmano, Burmic)

FamigliaSino-tibetana (Tibeto-birmano, Burmic) Parlanti~33M ScritturaMyanmar (birmano) PaesiMyanmar Lingua ufficialeMyanmar Vitalitànon a rischio ISO 639-3mya

Noto anche come: Burmese, Myanmar

Il birmano è scritto in una scrittura arrotondata distintiva derivata dal mon. È tonale con quattro toni e ha un significativo vocabolario pali-sanscrito.

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in birmano →

87 parole essenziali in birmano

Acqua

ရေ

jè

Fuoco

မီး

mí

Sole

နေ

nè

Luna

လ

la̰

Stella

ကြယ်

tɕɛ̀

Notte

ည

ɲa̰

Pioggia

မိုး

mó

Neve

နှင်း

n̥ɪ́ɴ

Vento

လေ

lè

Terra

မြေ

mjè

Pietra

ကျောက်

tɕaʊʔ

Montagna

တောင်

tàʊɰ̃

Mare

ပင်လယ်

pɪ̀ɰ̃lɛ̀

Madre

အမေ

ʔəmè

Padre

အဖေ

ʔəpʰè

Figlia

သမီး

θəmí

Io

ငါ

ŋà

Tu

နင်

nɪ̀ɰ̃

Noi

ငါတို့

ŋàto̰

Nome

နာမည်

nàmɛ̀

Persona

လူ

lù

Testa

ဦးခေါင်း

ʔú ɡáʊɰ̃

Occhio

မျက်စိ

mjɛʔ sḭ

Orecchio

နား

nà

Naso

နှာခေါင်း

n̥à ɡáʊɰ̃

Bocca

ပါးစပ်

bəzaʔ

Dente

သွား

θwá

Lingua

လျှာ

ʃà

Mano

လက်

lɛʔ

Piede

ခြေ

tɕʰè

Cuore

နှလုံး

n̥əlóuɴ

Osso

အရိုး

ʔəjó

Sangue

သွေး

θwé

Cacca

ချေး

tɕʰé

Amore

အချစ်

ʔətɕʰɪʔ

Albero

သစ်ပင်

θɪʔpìɴ

Cane

ခွေး

kʰwé

Gatto

ကြောင်

tɕàuɴ

Pesce

ငါး

ŋá

Uccello

ငှက်

ɲɛʔ

Farfalla

လိပ်ပြာ

leɪʔpjà

Uovo

ဥ

ʔṵ

Orso

ဝက်ဝံ

wɛʔ wʊ̀ɴ

Cavallo

မြင်း

mjɪ́ɰ̃

Casa

အိမ်

ʔèiɴ

Latte

နို့

nòʊʔ

Miele

ပျားရည်

pjá jè

Sale

ဆား

sʰá

Vino

ဝိုင်

wàiɴ

Riso

ဆန်

sʰàɴ

Cioccolato

ချောကလက်

tɕʰɔ́kəlɛʔ

Ferro

သံ

θàɰ̃

Ruota

ဘီး

bí

Seta

ပိုး

pó

Libro

စာအုပ်

sàʔoʊʔ

Mangiare

စား

sá

Bere

သောက်

θauʔ

Dormire

အိပ်

ʔeɪʔ

Uno

တစ်

tɪʔ

Due

နှစ်

n̥ɪʔ

Tre

သုံး

θóʊɰ̃

Quattro

လေး

lé

Cinque

ငါး

ŋá

Cento

ရာ

jà

Ciao

မင်္ဂလာပါ

mìɴɡəlà bà

Grazie

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

tɕézú tìɴ bà dɛ̀

Buono

ကောင်း

káuɴ

Nuovo

အသစ်

ʔəθɪʔ

Rosso

နီ

nì

Bianco

ဖြူ

pʰjù

Nero

မည်း

mɛ́

Verde

စိမ်း

séɪɴ

Blu

ပြာ

pjà

Cuculo

ဥသြ

ʔṵ θɔ́

Computer

ကွန်ပျူတာ

kʊ̀ɴpjùtà

Wi-Fi

ဝိုင်ဖိုင်

wàiɴpʰàiɴ

Sushi

ဆူရှီ

sʰùʃì

Tè

လက်ဖက်ရည်

ləpʰɛʔ jè

Caffè

ကော်ဖီ

kɔ̀pʰì

Zucchero

သကြား

θədʑá

Arancia

လိမ္မော်

leɪ̯mmɔ̀

99

ကိုးဆယ့်ကိုး

kó sʰɛ̰ kó

Dopamina

ဒိုပါမင်း

dòpàmɪ́ɴ

Chiocciola (@)

အက်

ʔɛʔ

Risata online

ဟားဟား

há há

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: Sino-tibetana (Tibeto-birmano, Burmic)

Significato BirmanoRakhineLahuBirmano anticoKaren pwoKaren pwo occidentaleLingua mru
Acqua ရေ /jè/ ရေ /ɹì/ ɨˆ /ɯ̂/ ရိ /riy/ ထီ့ /tʰî/ ထံၫ /tʰi/ o /ɔ/
Fuoco မီး /mí/ မီး /mí/ a-mí /amí/ မိး /miːʔ/ မ့ၣ် /mɪ́/ မ့ၪ /mɪ/ mai /mɑɪ/
Sole နေ /nè/ နေ /nì/ mvuhˇ-nyiˉ /muʔ ɲí/ နိ /niy/ မုန် /mu˧/ မုၢ် /mə/ thum /tʰum/
Luna လ /la̰/ လ /la/ ha-pa /hapa/ လ /la/ လာ /là/ လၩ /la/ la /lə/
Stella ကြယ် /tɕɛ̀/ ကြယ် /krɛ̀/ mvuh-keu /mɯ̀ kɯ̂/ ကြယ် /kraj/ ယှး /ʃá/ ၡၪ /ɕa/ kɯr /kɯr/
Notte ည /ɲa̰/ ည /ɲa̰/ takhɨ /takʰɯ/ ည /ɲaɲʔ/ နၤ /na˧/ နၤ /na/ yak /jak/
Pioggia မိုး /mó/ မိုး /mo/ mû-yè /mûjè/ — — ဆၧဆၧၩ့ /sʰə sʰəɴ/ —
Neve နှင်း /n̥ɪ́ɴ/ နှင်း /n̥ɪɴ/ — — — မူၭခိၪဖီၫ /mouʔ kʰo pʰau/ —
Pagina 1/11

Ordine delle parole a confronto

Confronta con le principali lingue del mondo

Birmano
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

Confronta con lingue della stessa classificazione

Birmano
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
Yi
ꉢ ꁧ ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap