Oʻzbekcha

Uzbeco

Turca

FamigliaTurca Parlanti~35M ScritturaLatino/Cirillico PaesiUzbekistan, Afghanistan Lingua ufficialeUzbekistan Vitalitànon a rischio ISO 639-3uzb

L'uzbeco è la maggiore lingua turca karluk e la lingua turca più parlata dell'Asia centrale, con circa 37 milioni di parlanti; è lingua ufficiale dell'Uzbekistan. Il forte influsso lessicale persiano (tagico) riflette le culture cosmopolite di Bukhara e Samarcanda. Nelle varietà standard l'armonia vocalica tipicamente turca è andata perduta per il prolungato contatto con il persiano. La scrittura è cambiata più volte: araba (fino al 1928) → latina (1928-1940) → cirillica (1940-1991) → latina (dal 1991, fissata nel 1995 e nel 2019). La tradizione letteraria risale al ciagataico del XIV secolo e ad Alisher Navoiy (1441-1501).

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in uzbeco →

87 parole essenziali in uzbeco

Acqua

suv

suv

Fuoco

olov

ɒlɒv

Sole

quyosh

qujɒʃ

Luna

oy

ɒj

Stella

yulduz

julˈduz

Notte

tun

tun

Pioggia

yomgʻir

jɒmˈɣir

Neve

qor

qɒr

Vento

shamol

ʃɒˈmɒl

Terra

tuproq

tupɾɒq

Pietra

tosh

tɒʃ

Montagna

togʻ

tɒɣ

Mare

dengiz

deŋˈɡiz

Madre

ona

ɒna

Padre

ota

ɒta

Figlia

qiz

qiz

Io

men

men

Tu

sen

sen

Noi

biz

biz

Nome

ism

ism

Persona

odam

ɒˈdam

Testa

bosh

bɒʃ

Occhio

koʻz

koz

Orecchio

quloq

qulɒq

Naso

burun

burun

Bocca

ogʻiz

ɒˈɣiz

Dente

tish

tiʃ

Lingua

til

til

Mano

qoʻl

qol

Piede

oyoq

ɒjɒq

Cuore

yurak

juˈɾak

Osso

suyak

suˈjak

Sangue

qon

qɒn

Cacca

boʻq

boq

Amore

sevgi

sevɡi

Albero

daraxt

daɾaxt

Cane

it

it

Gatto

mushuk

muʃuk

Pesce

baliq

baˈliq

Uccello

qush

quʃ

Farfalla

kapalak

kapaˈlak

Uovo

tuxum

tuˈxum

Orso

ayiq

ajiq

Cavallo

ot

ɒt

Casa

uy

uj

Latte

sut

sut

Miele

asal

asal

Sale

tuz

tuz

Vino

sharob

ʃarɒb

Riso

guruch

ɡuˈrutʃ

Cioccolato

shokolad

ʃokoˈlad

Ferro

temir

temir

Ruota

gʻildirak

ɣildirak

Seta

ipak

iˈpak

Libro

kitob

kiˈtɒb

Mangiare

yemoq

jemɒq

Bere

ichmoq

itʃmɒq

Dormire

uxlamoq

uxlaˈmɒq

Uno

bir

biɾ

Due

ikki

ikˈki

Tre

uch

utʃ

Quattro

toʻrt

tort

Cinque

besh

beʃ

Cento

yuz

juz

Ciao

salom

salɒm

Grazie

rahmat

rahmat

Buono

yaxshi

jaxʃi

Nuovo

yangi

jaŋi

Rosso

qizil

qiˈzil

Bianco

oq

ɒq

Nero

qora

qɒˈɾa

Verde

yashil

jaˈʃil

Blu

zangori

zaŋɡɒˈri

Cuculo

kakku

kakˈku

Bau bau

vov-vov

vɒv vɒv

Computer

kompyuter

kompjuˈter

Wi-Fi

Wi-Fi

Sushi

sushi

suˈʃi

Tè

choy

tʃɒj

Caffè

qahva

qahˈva

Zucchero

shakar

ʃaˈkar

Arancia

apelsin

apelˈsin

99

toʻqson toʻqqiz

toqˈsɒn toqˈqiz

Dopamina

dofamin

dofaˈmin

Chiocciola (@)

kuchukcha

kutʃukˈtʃa

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: Turca

Significato UzbecoUiguroTataro di CrimeaKirghisoKumykCaraciaio-balcaroCaracalpacco
Acqua suv /suv/ سۇ /su/ suv /suv/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ suw /suw/
Fuoco olov /ɒlɒv/ ئوت /ot/ ateş /ateʃ/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ot /ot/
Sole quyosh /qujɒʃ/ قۇياش /qujɑʃ/ küneş /kyneʃ/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ кюн /kyn/ kún /kyn/
Luna oy /ɒj/ ئاي /ɑj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/
Stella yulduz /julˈduz/ يۇلتۇز /julˈtuz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдуз /julduz/ жулдуз /ʒulˈduz/ juldız /ʒuldɯz/
Notte tun /tun/ كېچە /ketʃɛ/ gece /ɡedʒe/ түн /tyn/ гече /ɡetʃe/ кече /ketʃe/ tún /tyn/
Pioggia yomgʻir /jɒmˈɣir/ يامغۇر /jɑmˈʁur/ yağmur /jaːmur/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ янгур /jaŋˈur/ жауун /ʒɑˈwun/ jawın /ʒawɯn/
Neve qor /qɒr/ قار /qɑr/ qar /qɑr/ кар /qɑr/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/
Pagina 1/11

Ordine delle parole a confronto

Confronta con le principali lingue del mondo

Uzbeco
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

Confronta con lingue della stessa classificazione

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
Uzbeco
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap