Estuary English
泰晤士河口英语
印欧语系(西 日耳曼语族、英语)
河口英语(项目代码 en_est)是一个存在争议的标签,创于1984年,用来指英格兰东南部的一组发音特征,以及从当代标准发音或标准英国南部英语到包括伦敦土话在内的大众伦敦口语这一连续统上的不同位置。它常与伦敦、泰晤士河口和伦敦周边诸郡联系起来,不过其中许多特征已经传播到更广地区。常被列举的特点包括非卷舌音、特定位置的 /t/ 声门化、暗 /l/ 元音化、yod 合流和双元音移位;其出现频率因说话者、语体、年龄、阶层及地点而异。标准语法和用法通常使这一标签与浓重伦敦土话有别,而 h 脱落和 TH 前置并非始终具有定义作用。因此,许多语言学家不把“河口英语”视为一种统一且超越阶层的口音,而将其看作对彼此重叠的地域和社会变异模式所用的方便、但有时会误导的名称。
使用地区
泰晤士河口英语的87个核心词
来源
- Wells (1982) Accents of English
- International Dialects of English Archive (IDEA)
单词比较
与同属印欧语系(西 日耳曼语族、英语)的语言比较
| 含义 | 泰晤士河口英语 | 伦敦东区英语 | 英语 | 南非英语 | 伯明翰英语 | 西南部英语 | 曼彻斯特英语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | water /ˈwɔːʔə/ | water /ˈwoːʔə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwɔːtɐ/ |
| 火 | fire /fɑɪə/ | fire /fɑːə/ | fire /faɪə/ | fire /fɑɪə/ | fire /fɔɪə/ | fire /faɪɚ/ | fire /faɪə/ |
| 太阳 | sun /sʌn/ | sun /sɐn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ | sun /sʊn/ |
| 月亮 | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /mʉːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| 星 | star /stɑː/ | star /stɑː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ |
| 晚上 | night /nɑɪt/ | night /naɪt/ | night /naɪt/ | night /nɑɪt/ | night /nɑɪt/ | night /naɪt/ | night /naɪt/ |
| 雨 | rain /ɹɛɪn/ | rain /ɹeːn/ | rain /ɹeɪn/ | rain /ɹeːn/ | rain /ɹʌɪn/ | rain /ɹeɪn/ | rain /ɹeɪn/ |
| 雪 | snow /snəʊ/ | snow /snəʊ/ | snow /snoʊ/ | snow /snəʊ/ | snow /snəʊ/ | snow /snəʊ/ | snow /snəʊ/ |
| 风 | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ | wind /wɪnd/ |
| 土 | earth /ɜːθ/ | earth /ɜːθ/ | earth /ɜːθ/ | earth /ɜːθ/ | earth /ɜːθ/ | earth /ɝθ/ | earth /ɜːθ/ |
| 石头 | stone /stəʊn/ | stone /stæʊn/ | stone /stoʊn/ | stone /stəʊn/ | stone /stɐʊn/ | stone /stəʊn/ | stone /stɒʊn/ |
| 山 | mountain /ˈmæʊnʔən/ | mountain /ˈmæːnʔn̩/ | mountain /ˈmaʊntɪn/ | mountain /ˈmaʊntɪn/ | mountain /ˈmæʊntɪn/ | mountain /ˈmaʊntən/ | mountain /ˈmaʊntɪn/ |
| 海 | sea /siː/ | sea /siː/ | sea /siː/ | sea /siː/ | sea /siː/ | sea /siː/ | sea /siː/ |
| 母亲 | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmɐvə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʊðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʊðɐ/ |
| 父亲 | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːvə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfaːðɐ/ |
| 女儿 | daughter /ˈdɔːʔə/ | daughter /ˈdoːʔə/ | daughter /ˈdɔːtə/ | daughter /ˈdɔːtə/ | daughter /ˈdɔːtə/ | daughter /ˈdɔːtɚ/ | daughter /ˈdɔːtɐ/ |
| 我 | I /ɑɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /ɔɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| 你 | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /jʉː/ | you /jʊ/ | you /juː/ | you /juː/ |
| 我们 | we /wiː/ | we /wiː/ | we /wiː/ | we /wiː/ | we /wiː/ | we /wiː/ | we /wiː/ |
| 名字 | name /næɪm/ | name /næɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /nʌɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ |
| 人 | person /ˈpɜːsən/ | person /ˈpɜːsən/ | person /ˈpɜːsən/ | person /ˈpɜːsən/ | person /ˈpɜːsən/ | person /ˈpɝsən/ | person /ˈpɜːsən/ |
| 头 | head /hed/ | head /hed/ | head /hɛd/ | head /hed/ | head /hɛd/ | head /hɛd/ | head /hɛd/ |
| 眼睛 | eye /ɑɪ/ | eye /ɑː/ | eye /aɪ/ | eye /ɑɪ/ | eye /ɔɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| 耳朵 | ear /ɪə/ | ear /ɪə/ | ear /ɪɚ/ | ear /ɪə/ | ear /ɪə/ | ear /ɪɚ/ | ear /ɪə/ |
| 鼻子 | nose /nəʊz/ | nose /noʊz/ | nose /noʊz/ | nose /nəʊz/ | nose /nəʊz/ | nose /nəʊz/ | nose /nəʊz/ |
| 嘴 | mouth /mæʊθ/ | mouth /mæːθ/ | mouth /maʊθ/ | mouth /maʊθ/ | mouth /mæʊθ/ | mouth /maʊθ/ | mouth /maʊθ/ |
| 牙 | tooth /tuːθ/ | tooth /tuːθ/ | tooth /tuːθ/ | tooth /tʉːθ/ | tooth /tʊθ/ | tooth /tuːθ/ | tooth /tʊθ/ |
| 舌头 | tongue /tʌŋ/ | tongue /tʌŋ/ | tongue /tʌŋ/ | tongue /tʌŋ/ | tongue /tʊŋ/ | tongue /tʌŋ/ | tongue /tʊŋ/ |
| 手 | hand /hænd/ | hand /ænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hand/ |
| 脚 | foot /fʊʔ/ | foot /fʊʔ/ | foot /fʊt/ | foot /fʊt/ | foot /fʊt/ | foot /fʊt/ | foot /fʊt/ |
| 心 | heart /hɑːʔ/ | heart /ɑːʔ/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːɹt/ | heart /haːt/ |
| 骨头 | bone /bəʊn/ | bone /bæʊn/ | bone /boʊn/ | bone /bəʊn/ | bone /bɐʊn/ | bone /bəʊn/ | bone /bɒʊn/ |
| 血 | blood /blʌd/ | blood /blʌd/ | blood /blʌd/ | blood /blʌd/ | blood /blʊd/ | blood /blʌd/ | blood /blʊd/ |
| 便便 | poo /puː/ | poo /puː/ | poop /puːp/ | poo /pʉː/ | poo /puː/ | poo /puː/ | poo /puː/ |
| 爱 | love /lʌv/ | love /lɐv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ | love /lʊv/ |
| 树 | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| 狗 | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| 猫 | cat /kæʔ/ | cat /kæʔ/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ |
| 鱼 | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ | fish /fɪʃ/ |
| 鸟 | bird /bɜːd/ | bird /bɜːd/ | bird /bɜːɹd/ | bird /bɜːd/ | bird /bɜːd/ | bird /bɜːd/ | bird /bɜːd/ |
| 蝴蝶 | butterfly /ˈbʌʔəflɑɪ/ | butterfly /ˈbɐʔəflaɪ/ | butterfly /ˈbʌtəflaɪ/ | butterfly /ˈbʌtəflɑɪ/ | butterfly /ˈbʊtəflɑɪ/ | butterfly /ˈbʌtɚflaɪ/ | butterfly /ˈbʊtəflaɪ/ |
| 鸡蛋 | egg /ɛɡ/ | egg /ɛɡ/ | egg /ɛɡ/ | egg /eɡ/ | egg /ɛɡ/ | egg /ɛɡ/ | egg /ɛɡ/ |
| 熊 | bear /bɛə/ | bear /bɛə/ | bear /bɛə/ | bear /beː/ | bear /bɛə/ | bear /bɛɹ/ | bear /bɛə/ |
| 马 | horse /hɔːs/ | horse /ɔːs/ | horse /hɔːs/ | horse /hɔːs/ | horse /hɔːs/ | horse /hɔːɹs/ | horse /hɔːs/ |
| 房子 | house /hæʊs/ | house /æːʔs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /hæʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| 牛奶 | milk /mɪwk/ | milk /mɪwk/ | milk /mɪlk/ | milk /mɪlk/ | milk /mɪlk/ | milk /mɪlk/ | milk /mɪlk/ |
| 蜂蜜 | honey /ˈhʌni/ | honey /ˈhʌni/ | honey /ˈhʌni/ | honey /ˈhʌni/ | honey /ˈhʊni/ | honey /ˈhʌni/ | honey /ˈhʊni/ |
| 盐 | salt /sɔːlt/ | salt /soːlt/ | salt /sɔːlt/ | salt /sɔːlt/ | salt /sɔːlt/ | salt /sɔːlt/ | salt /sɔːlt/ |
| 葡萄酒 | wine /waɪn/ | wine /waɪn/ | wine /waɪn/ | wine /wɑɪn/ | wine /waɪn/ | wine /waɪn/ | wine /waɪn/ |
| 米 | rice /ɹɑɪs/ | rice /ɹaɪs/ | rice /ɹaɪs/ | rice /ɹɑɪs/ | rice /ɹɑɪs/ | rice /ɹaɪs/ | rice /ɹaɪs/ |
| 巧克力 | chocolate /ˈtʃɒkləʔ/ | chocolate /ˈtʃɒklɪʔ/ | chocolate /ˈtʃɒklət/ | chocolate /ˈtʃɒklət/ | chocolate /ˈtʃɒklət/ | chocolate /ˈtʃɒklət/ | chocolate /ˈtʃɒklət/ |
| 铁 | iron /ˈɑɪən/ | iron /ˈɑːən/ | iron /ˈaɪən/ | iron /ˈɑɪən/ | iron /ˈɔɪən/ | iron /ˈaɪɚn/ | iron /ˈaɪən/ |
| 轮子 | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ | wheel /wiːl/ |
| 丝 | silk /sɪwk/ | silk /sɪwk/ | silk /sɪlk/ | silk /sɪlk/ | silk /sɪlk/ | silk /sɪlk/ | silk /sɪlk/ |
| 书 | book /bʊk/ | book /bʊk/ | book /bʊk/ | book /bʊk/ | book /bʊk/ | book /bʊk/ | book /bʊk/ |
| 吃 | eat /iːʔ/ | eat /iːʔ/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| 喝 | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| 睡觉 | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ | sleep /sliːp/ |
| 一 | one /wʌn/ | one /wɐn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʊn/ | one /wʌn/ | one /wʊn/ |
| 二 | two /tuː/ | two /tʰuː/ | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| 三 | three /θɹiː/ | three /fɹiː/ | three /θɹiː/ | three /θɹiː/ | three /θɹiː/ | three /θɹiː/ | three /θɹiː/ |
| 四 | four /fɔː/ | four /fɔː/ | four /fɔːɹ/ | four /fɔː/ | four /fɔː/ | four /fɔːɹ/ | four /fɔː/ |
| 五 | five /faɪv/ | five /faɪv/ | five /faɪv/ | five /fɑɪv/ | five /faɪv/ | five /faɪv/ | five /faɪv/ |
| 百 | hundred /ˈhʌndɹəd/ | hundred /ˈhʌndɹəd/ | hundred /ˈhʌndɹəd/ | hundred /ˈhʌndɹəd/ | hundred /ˈhʊndɹəd/ | hundred /ˈhʌndɹəd/ | hundred /ˈhʊndɹəd/ |
| 你好 | hello /həˈlʌʊ/ | oi /oɪ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈlʌʊ/ | hello /hɛˈloʊ/ | hello /həˈlɔʊ/ |
| 谢谢 | thanks /θæŋks/ | fanks /fæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | ta /taː/ | thanks /θaŋks/ | ta /taː/ |
| 好 | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| 新 | new /njuː/ | new /njuː/ | new /njuː/ | new /njʉː/ | new /njuː/ | new /njuː/ | new /njuː/ |
| 红 | red /ɹed/ | red /ɹed/ | red /ɹɛd/ | red /ɹed/ | red /ɹɛd/ | red /ɹɛd/ | red /ɹɛd/ |
| 白 | white /waɪt/ | white /waɪt/ | white /waɪt/ | white /wɑɪt/ | white /waɪt/ | white /waɪt/ | white /waɪt/ |
| 黑 | black /blæk/ | black /blæk/ | black /blæk/ | black /blæk/ | black /blak/ | black /blak/ | black /blak/ |
| 绿 | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ | green /ɡɹiːn/ |
| 蓝 | blue /bluː/ | blue /bluː/ | blue /bluː/ | blue /blʉː/ | blue /bluː/ | blue /bluː/ | blue /bluː/ |
| 布谷鸟 | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkʉː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ |
| 汪汪 | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ | woof /wʊf/ |
| 喔喔 | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkədʉːdlˈdʉː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ | cock-a-doodle-doo /ˌkɒkəduːdlˈduː/ |
| 电脑 | computer /kəmˈpjuːtə/ | computer /kəmˈpjuːʔə/ | computer /kəmˈpjuːtə/ | computer /kəmˈpjʉːtə/ | computer /kəmˈpjuːtə/ | computer /kəmˈpjuːtɚ/ | computer /kəmˈpjuːtə/ |
| Wi-Fi | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ | Wi-Fi /ˈwɑɪfɑɪ/ | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ | Wi-Fi /ˈwaɪfaɪ/ |
| 寿司 | sushi /ˈsuːʃi/ | sushi /ˈsʉːʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | sushi /ˈsʉʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ |
| 茶 | tea /tiː/ | tea /tiː/ | tea /tiː/ | tea /tiː/ | tea /tiː/ | tea /tiː/ | tea /tiː/ |
| 咖啡 | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ | coffee /ˈkɒfi/ |
| 糖 | sugar /ˈʃʊɡə/ | sugar /ˈʃʊɡə/ | sugar /ˈʃʊɡə/ | sugar /ˈʃʊɡə/ | sugar /ˈʃʊɡə/ | sugar /ˈʃʊɡɚ/ | sugar /ˈʃʊɡɐ/ |
| 橙 | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ | orange /ˈɒɹɪndʒ/ |
| 99 | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ | ninety-nine /ˈnɑɪnti ˈnɑɪn/ | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ | ninety-nine /ˈnaɪnti ˈnaɪn/ |
| 多巴胺 | dopamine /ˈdəʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdəʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdoʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdəʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdəʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdoʊpəmiːn/ | dopamine /ˈdəʊpəmiːn/ |
| @ 符号(艾特) | at /æt/ | at /æt/ | at /æt/ | at /æt/ | at /at/ | at /at/ | at /at/ |
页 1/11
打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页