61 种语言里的「网络笑声(哈哈哈)」

61 种语言

网上聊天时笑声怎么打。日语写 www(来自“笑” warai),韩语写 ㅋㅋㅋ,泰语写 555(因为 5 读作 hâ),西班牙语写 jajaja,巴西葡萄牙语写 kkkk,阿拉伯语写 ههه。表格给出常见写法,IPA 是念出来时的读音。

主要语言

汉语

233

/ɚ˥˩ san˥ san˥/

3 种不同写法

233

/ɚ˥˩ san˥ san˥/

普通话

哈哈

/haː˥ haː˥/

粤语

哈哈哈

/xa˥ xa˥ xa˥/

台湾华语

俄语

хахаха

/xəxɐˈxa/

韩语

ㅋㅋㅋ

/kʰɯkʰɯkʰɯ/

泰语

555

/haː˥˩ haː˥˩ haː˥˩/

东南亚 (2)

南亚 (2)

中东与中亚 (3)

欧洲 (17)

非洲 (8)

北美洲 (1)

大洋洲与太平洋 (1)

打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页