Oʻzbekcha

Uzbeko

Túrquica

ClasificaciónTúrquica Hablantes~35M EscrituraLatino/Cirílico PaísesUzbekistán, Afganistán Lengua oficialUzbekistán Vitalidadno amenazada ISO 639-3uzb

El uzbeko es la mayor lengua túrcica karluk y la lengua túrcica más hablada de Asia Central, con unos 37 millones de hablantes; es la lengua oficial de Uzbekistán. El fuerte influjo léxico persa (tayiko) refleja las culturas cosmopolitas de Bujará y Samarcanda. En las variedades estándar se ha perdido la armonía vocálica típicamente túrcica por el prolongado contacto con el persa. La escritura cambió varias veces: árabe (hasta 1928) → latina (1928-1940) → cirílica (1940-1991) → latina (desde 1991, fijada en 1995 y 2019). La tradición literaria se remonta al chagatái del siglo XIV y a Alisher Navoi (1441-1501).

Dónde se habla

Ponte este idioma Elige las palabras que quieras: se estampan con la misma tipografía del mapa. Camiseta con palabras en uzbeko →

87 palabras esenciales en uzbeko

Agua

suv

suv

Fuego

olov

ɒlɒv

Sol

quyosh

qujɒʃ

Luna

oy

ɒj

Estrella

yulduz

julˈduz

Noche

tun

tun

Lluvia

yomgʻir

jɒmˈɣir

Nieve

qor

qɒr

Viento

shamol

ʃɒˈmɒl

Tierra

tuproq

tupɾɒq

Piedra

tosh

tɒʃ

Montaña

togʻ

tɒɣ

Mar

dengiz

deŋˈɡiz

Madre

ona

ɒna

Padre

ota

ɒta

Hija

qiz

qiz

Yo

men

men

Tú

sen

sen

Nosotros

biz

biz

Nombre

ism

ism

Persona

odam

ɒˈdam

Cabeza

bosh

bɒʃ

Ojo

koʻz

koz

Oreja

quloq

qulɒq

Nariz

burun

burun

Boca

ogʻiz

ɒˈɣiz

Diente

tish

tiʃ

Lengua

til

til

Mano

qoʻl

qol

Pie

oyoq

ɒjɒq

Corazón

yurak

juˈɾak

Hueso

suyak

suˈjak

Sangre

qon

qɒn

Caca

boʻq

boq

Amor

sevgi

sevɡi

Árbol

daraxt

daɾaxt

Perro

it

it

Gato

mushuk

muʃuk

Pez

baliq

baˈliq

Pájaro

qush

quʃ

Mariposa

kapalak

kapaˈlak

Huevo

tuxum

tuˈxum

Oso

ayiq

ajiq

Caballo

ot

ɒt

Casa

uy

uj

Leche

sut

sut

Miel

asal

asal

Sal

tuz

tuz

Vino

sharob

ʃarɒb

Arroz

guruch

ɡuˈrutʃ

Chocolate

shokolad

ʃokoˈlad

Hierro

temir

temir

Rueda

gʻildirak

ɣildirak

Seda

ipak

iˈpak

Libro

kitob

kiˈtɒb

Comer

yemoq

jemɒq

Beber

ichmoq

itʃmɒq

Dormir

uxlamoq

uxlaˈmɒq

Uno

bir

biɾ

Dos

ikki

ikˈki

Tres

uch

utʃ

Cuatro

toʻrt

tort

Cinco

besh

beʃ

Cien

yuz

juz

Hola

salom

salɒm

Gracias

rahmat

rahmat

Bueno

yaxshi

jaxʃi

Nuevo

yangi

jaŋi

Rojo

qizil

qiˈzil

Blanco

oq

ɒq

Negro

qora

qɒˈɾa

Verde

yashil

jaˈʃil

Azul

zangori

zaŋɡɒˈri

Cuco

kakku

kakˈku

Guau

vov-vov

vɒv vɒv

Computadora

kompyuter

kompjuˈter

Wifi

Wi-Fi

Sushi

sushi

suˈʃi

Té

choy

tʃɒj

Café

qahva

qahˈva

Azúcar

shakar

ʃaˈkar

Naranja

apelsin

apelˈsin

99

toʻqson toʻqqiz

toqˈsɒn toqˈqiz

Dopamina

dofamin

dofaˈmin

Arroba (@)

kuchukcha

kutʃukˈtʃa

Fuentes

Palabras comparadas

Comparación con otras lenguas de la misma clasificación: Túrquica

Significado UzbekoUigurTártaro de CrimeaKirguísKumykKarachái-bálkaroKarakalpako
Agua suv /suv/ سۇ /su/ suv /suv/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ suw /suw/
Fuego olov /ɒlɒv/ ئوت /ot/ ateş /ateʃ/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ot /ot/
Sol quyosh /qujɒʃ/ قۇياش /qujɑʃ/ küneş /kyneʃ/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ кюн /kyn/ kún /kyn/
Luna oy /ɒj/ ئاي /ɑj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/
Estrella yulduz /julˈduz/ يۇلتۇز /julˈtuz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдуз /julduz/ жулдуз /ʒulˈduz/ juldız /ʒuldɯz/
Noche tun /tun/ كېچە /ketʃɛ/ gece /ɡedʒe/ түн /tyn/ гече /ɡetʃe/ кече /ketʃe/ tún /tyn/
Lluvia yomgʻir /jɒmˈɣir/ يامغۇر /jɑmˈʁur/ yağmur /jaːmur/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ янгур /jaŋˈur/ жауун /ʒɑˈwun/ jawın /ʒawɯn/
Nieve qor /qɒr/ قار /qɑr/ qar /qɑr/ кар /qɑr/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/
Página 1/11

Orden de palabras comparado

Comparar con las principales lenguas del mundo

Uzbeko
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar con lenguas de clasificación más próxima

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
Uzbeko
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap