«té» en 683 lenguas

683 lenguas

Té — bebida caliente que se prepara con las hojas de Camellia sinensis, y la segunda bebida más consumida del mundo después del agua. Su nombre, en casi todas partes, se remonta a una de dos rutas de salida de China: la Ruta de la Seda terrestre difundió el cha del chino septentrional (dando chai, chay, cay, shay), mientras que los barcos holandeses que transportaban el te de Fujian por mar lo difundieron como tea, the, Tee. Unas pocas lenguas (el polaco herbata, el lituano arbata) conservan una tercera raíz, de origen latino.

Ver «té» en el mapa

Lenguas principales

Chino

茶

/ʈʂʰä˧˥/

2 grafías distintas

茶

/ʈʂʰä˧˥/

Chino mandarín

/tsʰa˨˩/

Mandarín de Sichuan Mandarín de Chengdu Mandarín de Chongqing

/tsʰaː˨˩/

Cantonés Chino clásico cantonés

/zo˨˧/

Wu de Shanghái

/tsʰa˧˥/

Mandarín de Jianghuai

/tsʰa˩/

Jin

/te˨˦/

Taiwanés Hokkien de Quanzhou Hokkien filipino Hokkien de Xiamen

/tsʰa˩˩/

Hakka Hakka taiwanés Gan de Jiʼan

/tsa˩˧/

Xiang

/tsʰa˨˦/

Gan Gan de Fuzhou Mandarín de Xi'an

/tʂʰa˧˥/

Mandarín del Noreste

/te˥˥/

Teochew

/ta˥˧/

Min Oriental

/ta˧˧/

Min Septentrional

/tsʰɑ˦˥/

Mandarín de Tianjín

/tsʰa˨˩˧/

Mandarín de Wuhan

/tʂʰa˦˨/

Mandarín zhongyuan Mandarín de Jinan Mandarín de Kaifeng

/zu˨˨˧/

Wu de Suzhou

/tʃa˨˩/

Pinghua

/ɗɛ˧˩/

Hainanés

/tʂʰa˥˧/

Mandarín de Lanyin

/dzo˨˦/

Wu de Ningbo

/dzo˧˩/

Wu de Wenzhou

/tsʰa˨˨/

Taishanés

/tsɔ˦˦/

Hui

/tɒ˩˧/

Min pu-xian

/tsʰaː˨˩˦/

Yue de Huazhou

/tsʰa˥˥/

Hakka de Hailu

/tɛ˨˧/

Hokkien de Penang

/tʃʰa˧˩/

Yue de Dongguan

/tʂʰa/

Mandarín temprano (Zhongyuan yinyun)

/dzɑ˨˩˧/

Wu de Hangzhou

/tʂʰa˥˥/

Chino de Hefei

/tsua˩˩˨/

Xiang de Hengyang

/zo˧˩/

Wu de Jiaxing

/dzuɑ˧˩˧/

Wu de Jinhua

/tʂʰᴀ˧˩/

Mandarín de Kunming

/tsʰa˦˦/

Jin de Lüliang

/tʂʰa˨˦/

Mandarín de Nankín

/tʃʰa˨˩/

Yue de Nanning

/ʈʂʰa˧˥/

Mandarín taiwanés

/ɖaɨ/

Chino medio

/ʈaː˨˩/

Chino clásico vietnamita

/tsʰo˩˩/

Hui de Wuyuan

/tsʰɑ˧˩/

Jin de Xinzhou

/tsʰa˧˧/

Gan de Yichun

/za˩˩˨/

Xiang de Yongzhou

/tɛ˩˧/

Hokkien de Zhangzhou

/tsʰa˥˩/

Yue de Zhongshan

ца

/tsʰa˨˦/

Dungano

Urdu

چائے

/tʃaːeː/

Tamil

தேநீர்

/t̪eːniːɾ/

Asia Oriental (26)

Yi

ꆿꒉ

/la˥˥ʑɿ˧˧/

Sudeste Asiático (47)

Mizo

thingpui

/tʰiŋpui/

Lao

ຊາ

/saː˧˥/

Birmano

လက်ဖက်ရည်

/ləpʰɛʔ jè/

Shan

ၼမ်ႉၼဵင်ႈ

/nam˦˨ˀ neŋ˧˨/

Rakáin

လက်ဖက်

/ləpʰɔʔ/

Wa

chax

/tɕʰaʔ/

Mon

ဍာ်လက်ဖက်

/ɗaik ləpʰɛk/

Jingpo

hpa lap

/pʰaʔ˧˩ lap˧˩/

Asia del Sur (43)

Dari

چای

/tʃɑːj/

Bodo

साहा

/saha/

Ho

chaa

/tʃaː/

Oriente Medio y Asia Central (52)

Afar

shaahí

/ʃaːhi/

Luri

چای

/tʃɒːj/

Lak

чяй

/tʃjaj/

Laz

ჩაჲი

/tʃʰaji/

Europa (112)

África (96)

Ga

tii

/tiː/

América del Norte (58)

Cree

ᓂᐦᑎᕀ

/nihtij/

Cheyenne

véhpotséhohpe

/véhpotséhohpe/

América Latina (21)

Oceanía y el Pacífico (29)

Siberia y Asia del Norte (20)

Ket

сяʼй

/sʲaʔj/

Lenguas antiguas (11)

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap