Dansk

Датский

Германская

СемьяГерманская Носители~6M ПисьмоЛатиница СтраныДания, Фарерские острова, Гренландия Официальный языкДания, Фарерские острова, Гренландия (наряду с гренландским) Жизнеспособностьблагополучный ISO 639-3dan

Также известен как: Danish, Dansk

Датский (dansk) — северогерманский и национальный язык Дании; его также широко преподают и используют в некоторых официальных сферах на Фарерских островах и в Гренландии, где главными официальными языками служат соответственно фарерский и гренландский. Вместе с норвежским и шведским он образует материковую скандинавскую группу; взаимопонимание значительно, но неравномерно и зачастую выше в письменной форме. Стандартный датский использует латиницу с æ, ø и å, а официальную орфографию поддерживает Совет датского языка. Грамматика характеризуется вторым местом глагола в главных предложениях, двумя родами и определёнными артиклями-суффиксами. Фонология включает многочисленные гласные противопоставления и редукции; stød — просодический признак с глоттализацией или особым качеством голоса, а не отдельный звук «мягкое d».

Где на нём говорят

Носи этот язык Выбери слова — их напечатают тем же шрифтом, что и на карте. Сделать футболку: Датский →

Датский — основные слова (87)

Вода

vand

vanˀ

Огонь

ild

ilˀ

Солнце

sol

soːˀl

Луна

måne

mɔːnə

Звезда

stjerne

ˈsdjɛɐ̯nə

Ночь

nat

nad

Дождь

regn

ʁɑjˀn

Снег

sne

sneːˀ

Ветер

vind

venˀ

Земля

jord

joːɐ

Камень

sten

steˀn

Гора

bjerg

bjɛrˀ

Море

hav

hæw

Мать

mor

moɐ̯ˀ

Отец

far

fɑːˀ

Дочь

datter

ˈdadɐ

Я

jeg

jɑ

Ты

du

du

Мы

vi

vi

Имя

navn

nɑwˀn

Человек

menneske

ˈmenəsɡə

Голова

hoved

ˈhoːəð

Глаз

øje

ʌjə

Ухо

øre

øːɐ

Нос

næse

ˈnɛːsə

Рот

mund

mɔnˀ

Зуб

tand

tˢanˀ

Язык

tunge

ˈtɔŋə

Рука

hånd

hɔnˀ

Ступня

fod

foˀð

Сердце

hjerte

jæɐ̯d̥ə

Кость

knogle

ˈkʰnɔwlə

Кровь

blod

ploðˀ

Кака

lort

loɐt

Любовь

kærlighed

kʰæɐ̯liheð̠ˀ

Дерево

træ

tʁɛːˀ

Собака

hund

hunˀ

Кошка

kat

kʰæd̥

Рыба

fisk

fesk

Птица

fugl

ˈfuˀl

Бабочка

sommerfugl

ˈsɔmɐfuːˀl

Яйцо

æg

ɛːɡ

Медведь

bjørn

bjœɐ̯n

Лошадь

hest

hɛsd̥

Дом

hus

huːˀs

Молоко

mælk

mɛlˀɡ

Мёд

honning

ˈhɔneŋ

Соль

salt

salˀd

Вино

vin

viːˀn

Рис

ris

ʁiˀs

Шоколад

chokolade

ɕoɡoˈlæːðə

Железо

jern

jɛɐ̯n

Колесо

hjul

juːl

Шёлк

silke

ˈsilɡə

Книга

bog

pɔˀw

Есть

spise

sb̥iːsə

Пить

drikke

dʁɛɡ̊ə

Спать

sove

ˈsɔːu

Один

en

eːˀn

Два

to

tˢoˀ

Три

tre

tʁ̥æːˀ

Четыре

fire

ˈfiːɐ

Пять

fem

fɛmˀ

Сто

hundrede

ˈhunʁəðə

Привет

hej

haj

Спасибо

tak

tʰaɡ̊

Хороший

god

ɡoːˀ

Новый

ny

nyːˀ

Красный

rød

ʁœðˀ

Белый

hvid

viðˀ

Чёрный

sort

sɒːˀd

Зелёный

grøn

ɡʁœˀn

Синий

blå

blɔːˀ

Кукушка

gøg

ɡøˀj

Гав-гав

vov vov

vɒu vɒu

Кукареку

kykkeliky

kykəliˈkyː

Компьютер

computer

kʰʌmˈpʰj̊uːd̥ɐ

Wi-Fi

Wi-Fi

Суши

sushi

ˈsuɕi

Чай

te

tˢeˀ

Кофе

kaffe

ˈkʰafə

Сахар

sukker

ˈsɔɡɐ

Апельсин

appelsin

ˌæbəlˈsiːˀn

99

nioghalvfems

ˈniɔhalˀfɛms

Дофамин

dopamin

dopaˈmiːˀn

Собака (@)

snabel-a

ˈsneˀbl̩æˀ

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками: Германская

Значение ДатскийНорвежскийНюнорскШведскийДревнескандинавскийНижненемецкийФарерский
Вода vand /vanˀ/ vann /vɑnː/ vatn /vɑːtn/ vatten /vatːɛn/ vatn /vɑtn/ Water /vɑːtɐ/ vatn /vahtn/
Огонь ild /ilˀ/ ild /ilː/ eld /ɛld/ eld /ɛld/ eldr /eldr/ Füer /fyːɐ/ eldur /ɛltʊɹ/
Солнце sol /soːˀl/ sol /suːl/ sol /suːl/ sol /suːl/ sól /soːl/ Sünn /zʏn/ sól /sɔuːl/
Луна måne /mɔːnə/ måne /moːnə/ måne /moːnə/ måne /moːnɛ/ máni /mɑːni/ Maan /maːn/ máni /mɔaːnɪ/
Звезда stjerne /ˈsdjɛɐ̯nə/ stjerne /ˈstjæːɳə/ stjerne /ˈstjæːɳə/ stjärna /ˈɧæːɳa/ stjarna /ˈstjarna/ Steern /steːrn/ stjørna /ˈtʃœdna/
Ночь nat /nad/ natt /nɑtː/ natt /nɑtː/ natt /natː/ nótt /noːtː/ Nacht /naxt/ nátt /nɔtː/
Дождь regn /ʁɑjˀn/ regn /rɛjn/ regn /rɛjn/ regn /rɛŋn/ regn /rɛɣn/ Regen /ˈreːɡn̩/ regn /rɛɡn/
Снег sne /sneːˀ/ snø /snøː/ snø /snøː/ snö /snøː/ snjór /snjoːr/ Snee /sneː/ kavi /ˈkɛaːvɪ/
Страница 1/11

Сравнение порядка слов

Сравнить с основными языками мира

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Датский
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Сравнить с близкородственными языками

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Датский
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap