Polski
波兰语
印欧语系（斯拉夫语族、西）
波兰语（język polski）是西斯拉夫语，约有4,500万说话者，是波兰的官方语言和欧盟24种官方语言之一。以复杂辅音丛（źdźbło "草叶"）和七格系统（主格、属格、与格、宾格、工具格、方位格、呼格）著称。使用带有独特变音符（ą、ę、ł、ó、ś、ć、ń、ź、ż）和双字母（sz、cz、dz、dź、dż、rz）的拉丁字母。自米克瓦伊·雷伊（16世纪）以来有重要文学传统，诺贝尔文学奖得主包括亨里克·显克微支、瓦迪斯瓦夫·雷蒙特、切斯瓦夫·米沃什、维斯瓦娃·辛波丝卡和奥尔加·托卡尔丘克。
使用地区
波兰语的87个核心词
来源
单词比较
与同属印欧语系（斯拉夫语族、西）的语言比较
| 含义 | 波兰语 | 西里西亚语 | 卡舒比语 | 下索布语 | 上索布语 | 马其顿语 | 捷克语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | woda /ˈvɔda/ | woda /ˈvɔda/ | wòda /ˈwɛda/ | wóda /ˈwɨda/ | woda /ˈwɔda/ | вода /ˈvɔda/ | voda /ˈvoda/ |
| 火 | ogień /ˈɔɡɛɲ/ | ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ | òdżin /ˈwɛdʒin/ | wogeń /ˈɔɡʲɛɲ/ | woheń /ˈwɔɦɛjn/ | оган /ˈɔɡan/ | oheň /ˈoɦɛɲ/ |
| 太阳 | słońce /ˈswɔɲtsɛ/ | słōńce /ˈswoɲtsɛ/ | słuńce /ˈswuɲtsɛ/ | słyńco /ˈswɨɲtsɔ/ | słónco /ˈswʊntsɔ/ | сонце /ˈsɔntsɛ/ | slunce /ˈsluntsɛ/ |
| 月亮 | księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/ | miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ | ksãżëc /ˈksãʒəts/ | mjasec /ˈmʲasɛts/ | měsačk /ˈmɪsatʃk/ | месечина /mɛˈsɛtʃina/ | měsíc /ˈmɲɛsiːts/ |
| 星 | gwiazda /ˈɡvjazda/ | gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ | gwiôzda /ˈɡvjɔzda/ | gwězda /ˈɡvʲɪzda/ | hwězda /ˈɦwɪzda/ | ѕвезда /ˈdzvɛzda/ | hvězda /ˈɦvjɛzda/ |
| 晚上 | noc /nɔts/ | noc /nɔts/ | noc /nots/ | noc /nɔts/ | nóc /nʊts/ | ноќ /nɔc/ | noc /nots/ |
| 雨 | deszcz /dɛʂtʂ/ | dyszcz /dɪʂtʂ/ | deszcz /dɛʃtʃ/ | dešć /dɛɕtɕ/ | dešć /dɛʃtʃ/ | дожд /dɔʃt/ | déšť /dɛːʃc/ |
| 雪 | śnieg /ɕɲɛk/ | śniyg /ɕɲɪk/ | sniég /sɲik/ | sněg /sɲɪk/ | sněh /snɪ/ | снег /snɛk/ | sníh /sɲiːx/ |
| 风 | wiatr /vjatr/ | wiater /ˈvjatɛr/ | wiater /ˈvjatɛr/ | wětš /vʲɪtʃ/ | wětr /wɪtr/ | ветер /ˈvɛtɛr/ | vítr /ˈviːtr̩/ |
| 土 | ziemia /ˈʑɛmʲa/ | ziymia /ˈʑɘmʲa/ | zemia /ˈzɛmja/ | zemja /ˈzɛmʲa/ | zemja /ˈzɛmja/ | земја /ˈzɛmja/ | země /ˈzɛmɲɛ/ |
| 石头 | kamień /ˈkamjɛɲ/ | kamiyń /ˈkamɨɲ/ | kam /kam/ | kamjeń /ˈkamʲɛɲ/ | kamjeń /ˈkamjɛjn/ | камен /ˈkamɛn/ | kámen /ˈkaːmɛn/ |
| 山 | góra /ˈɡura/ | gōra /ˈɡora/ | góra /ˈɡwora/ | góra /ˈɡɛra/ | hora /ˈɦɔra/ | планина /ˈpɫanina/ | hora /ˈɦora/ |
| 海 | morze /ˈmɔʐɛ/ | morze /ˈmɔʒɛ/ | mòrze /ˈmwɛʒɛ/ | mórjo /ˈmɨrʲɔ/ | morjo /ˈmɔrjɔ/ | море /ˈmɔrɛ/ | moře /ˈmor̝ɛ/ |
| 母亲 | matka /ˈmatka/ | matka /ˈmatka/ | mëma /ˈmɜma/ | maś /maɕ/ | mać /matʃ/ | мајка /ˈmajka/ | matka /ˈmatka/ |
| 父亲 | ojciec /ˈɔjtɕɛts/ | fater /ˈfatɛr/ | tatk /tatk/ | nan /nan/ | nan /nan/ | татко /ˈtatkɔ/ | otec /ˈotɛts/ |
| 女儿 | córka /ˈtsurka/ | cera /ˈtsɛra/ | córa /ˈtsora/ | źowka /ˈʑɔwka/ | dźowka /ˈdʒɔwka/ | ќерка /ˈcɛrka/ | dcera /ˈtsɛra/ |
| 我 | ja /ja/ | jŏ /jɔ/ | jô /jɔ/ | ja /ja/ | ja /ja/ | јас /jas/ | já /jaː/ |
| 你 | ty /tɨ/ | ty /tɨ/ | të /tɜ/ | ty /tɨ/ | ty /tɨ/ | ти /ti/ | ty /tɪ/ |
| 我们 | my /mɨ/ | my /mɨ/ | më /mə/ | my /mɨ/ | my /mɨ/ | ние /ˈniɛ/ | my /mɪ/ |
| 名字 | imię /ˈimʲɛ/ | miano /ˈmʲano/ | miono /ˈmjɔnɔ/ | mě /mʲɪ/ | mjeno /ˈmjɛnɔ/ | име /ˈimɛ/ | jméno /ˈjmɛːno/ |
| 人 | człowiek /ˈtʂwɔvjɛk/ | czowiek /ˈtʂɔvjɛk/ | człowiek /ˈtʃwɔvjɛk/ | cłowjek /ˈtswɔvʲɛk/ | čłowjek /ˈtʃwɔɥɛk/ | човек /ˈtʃɔvɛk/ | člověk /ˈtʃlovjɛk/ |
| 头 | głowa /ˈɡwɔva/ | gowa /ˈɡɔva/ | głowa /ˈɡwɔva/ | głowa /ˈɡwɔwa/ | hłowa /ˈɦwɔwa/ | глава /ˈɡɫava/ | hlava /ˈɦlava/ |
| 眼睛 | oko /ˈɔkɔ/ | ôko /ˈwɔkɔ/ | òkò /ˈwɛkwɛ/ | woko /ˈɔkɔ/ | woko /ˈwɔkɔ/ | око /ˈɔkɔ/ | oko /ˈoko/ |
| 耳朵 | ucho /ˈuxɔ/ | ucho /ˈuxɔ/ | ùchò /ˈwuxwɛ/ | wucho /ˈuxɔ/ | wucho /ˈwuxɔ/ | уво /ˈuvɔ/ | ucho /ˈuxo/ |
| 鼻子 | nos /nɔs/ | nos /nɔs/ | nos /nos/ | nos /nɔs/ | nós /nʊs/ | нос /nɔs/ | nos /nos/ |
| 嘴 | usta /ˈusta/ | gymba /ˈɡɨmba/ | gãba /ˈɡãba/ | guba /ˈɡuba/ | huba /ˈɦuba/ | уста /ˈusta/ | ústa /ˈuːsta/ |
| 牙 | ząb /zɔmp/ | zōmb /zomp/ | zãb /zɔ̃b/ | zub /zup/ | zub /zup/ | заб /zap/ | zub /zup/ |
| 舌头 | język /ˈjɛ̃zɨk/ | jynzyk /ˈjɨnzɨk/ | jãzëk /ˈjãzək/ | jězyk /ˈjɪzɨk/ | jazyk /ˈjazɨk/ | јазик /ˈjazik/ | jazyk /ˈjazɪk/ |
| 手 | ręka /ˈrɛŋka/ | rynka /ˈrɨŋka/ | rãka /ˈrãka/ | ruka /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | рака /ˈraka/ | ruka /ˈruka/ |
| 脚 | stopa /ˈstɔpa/ | stopa /ˈstɔpa/ | noga /ˈnɔɡa/ | noga /ˈnɔɡa/ | noha /ˈnɔɦa/ | стапало /ˈstapaɫɔ/ | noha /ˈnoɦa/ |
| 心 | serce /ˈsɛrtsɛ/ | serce /ˈsɛrtsɛ/ | serce /ˈsɛrtsɛ/ | wutšoba /ˈutʃɔba/ | wutroba /ˈwutrɔba/ | срце /ˈsr̩tsɛ/ | srdce /ˈsr̩tsɛ/ |
| 骨头 | kość /kɔɕtɕ/ | kość /kɔɕtɕ/ | gnôt /ɡnɞt/ | kósć /kɛstɕ/ | kósć /kʊstʃ/ | коска /ˈkɔska/ | kost /kost/ |
| 血 | krew /krɛf/ | krew /krɛf/ | krew /krɛv/ | kšej /kʃɛj/ | krej /krɛj/ | крв /kr̩f/ | krev /krɛf/ |
| 便便 | kupa /ˈkupa/ | gōwno /ˈɡovnɔ/ | — | gowno /ˈɡɔwnɔ/ | howno /ˈɦɔwnɔ/ | кака /ˈkaka/ | hovínko /ˈɦoviːŋko/ |
| 爱 | miłość /ˈmiwɔɕtɕ/ | miyłość /ˈmʲɨwɔɕtɕ/ | lubota /luˈbɔta/ | lubosć /ˈlubɔstɕ/ | lubosć /ˈlubɔstʃ/ | љубов /ˈʎubɔf/ | láska /ˈlaːska/ |
| 树 | drzewo /ˈdʐɛvɔ/ | strōm /strɔm/ | drzewò /ˈdr̝ɛwɛ/ | bom /bɔm/ | štom /ʃtɔm/ | дрво /ˈdr̩vɔ/ | strom /strom/ |
| 狗 | pies /pjɛs/ | pies /pjɛs/ | pies /pjɛs/ | pjas /pʲas/ | pos /pɔs/ | куче /ˈkutʃɛ/ | pes /pɛs/ |
| 猫 | kot /kɔt/ | kot /kɔt/ | kòt /kʷɔt/ | kócka /ˈkɛtska/ | kóčka /ˈkʊtʃka/ | мачка /ˈmatʃka/ | kočka /ˈkotʃka/ |
| 鱼 | ryba /ˈrɨba/ | ryba /ˈrɨba/ | rëba /ˈrəba/ | ryba /ˈrɨba/ | ryba /ˈrɨba/ | риба /ˈriba/ | ryba /ˈrɪba/ |
| 鸟 | ptak /ptak/ | ptok /ptɔk/ | ptôch /ptɔx/ | ptašk /ptaʃk/ | ptačk /ptatʃk/ | птица /ˈptitsa/ | pták /ptaːk/ |
| 蝴蝶 | motyl /ˈmɔtɨl/ | szmaterlŏk /ʂmaˈtɛrlɔk/ | mòtil /ˈmwɛtil/ | mjatel /ˈmʲatɛl/ | mjetel /ˈmjɛtɛl/ | пеперутка /pɛˈpɛrutka/ | motýl /ˈmotiːl/ |
| 鸡蛋 | jajko /ˈjajkɔ/ | jajco /ˈjajtso/ | jajo /ˈjajɔ/ | jajo /ˈjajɔ/ | jejo /ˈjɛjɔ/ | јајце /ˈjajtsɛ/ | vejce /ˈvɛjtsɛ/ |
| 熊 | niedźwiedź /ˈɲɛdʑvʲɛtɕ/ | niedźwiydź /ɲɛdʑvɘtɕ/ | miedwiédz /mʲɛdvjets/ | mjadwjeź /ˈmʲadvʲɛɕ/ | mjedwjedź /ˈmjɛdɥɛtʃ/ | мечка /ˈmɛtʃka/ | medvěd /ˈmɛdvjɛt/ |
| 马 | koń /kɔɲ/ | kōń /koɲ/ | kóń /kwoɲ/ | kóń /kɛɲ/ | kóń /kʊjn/ | коњ /kɔɲ/ | kůň /kuːɲ/ |
| 房子 | dom /dɔm/ | chałpa /ˈxawpa/ | chëcz /xətʃ/ | dom /dɔm/ | dom /dɔm/ | куќа /ˈkuca/ | dům /duːm/ |
| 牛奶 | mleko /ˈmlɛkɔ/ | mlyko /ˈmlɨkɔ/ | mlékò /ˈmlɛkɔ/ | mloko /ˈmlɔkɔ/ | mloko /ˈmlɔkɔ/ | млеко /ˈmlɛkɔ/ | mléko /ˈmlɛːko/ |
| 蜂蜜 | miód /mjut/ | miōd /mjoːd/ | miód /mjud/ | mjod /mʲɔt/ | měd /mɪt/ | мед /mɛt/ | med /mɛt/ |
| 盐 | sól /sul/ | sōl /sol/ | sòl /swɛl/ | sol /sɔl/ | sól /sʊl/ | сол /sɔɫ/ | sůl /suːl/ |
| 葡萄酒 | wino /ˈvinɔ/ | wino /ˈvinɔ/ | wino /ˈvinɔ/ | wino /ˈvʲinɔ/ | wino /ˈwinɔ/ | вино /ˈvinɔ/ | víno /ˈviːno/ |
| 米 | ryż /rɨʂ/ | ryż /rɨʂ/ | — | rajs /rajs/ | rajs /rajs/ | ориз /ˈɔris/ | rýže /ˈriːʒɛ/ |
| 巧克力 | czekolada /tʂɛkɔˈlada/ | szekulada /ʂɛkuˈlada/ | szokòlôda /ʃɔkwɛˈlɞda/ | šokolada /ˈʃɔkɔlada/ | šokolada /ˈʃɔkɔlada/ | чоколадо /tʃɔkɔˈɫadɔ/ | čokoláda /ˈtʃokolaːda/ |
| 铁 | żelazo /ʒɛˈlazɔ/ | żelazo /ʒɛˈlazɔ/ | żelazło /ʒɛˈlazwɔ/ | zelezo /ˈzɛlɛzɔ/ | železo /ˈʒɛlɛzɔ/ | железо /ˈʒɛlɛzɔ/ | železo /ˈʒɛlɛzo/ |
| 轮子 | koło /ˈkɔwɔ/ | koło /ˈkɔwɔ/ | kòło /ˈkwɛwɔ/ | kólaso /ˈkɛlasɔ/ | koleso /ˈkɔlɛsɔ/ | тркало /ˈtr̩kaɫɔ/ | kolo /ˈkolo/ |
| 丝 | jedwab /ˈjɛdvap/ | jedwŏb /ˈjɛdvɔp/ | jedwôb /ˈjɛdvɞp/ | žyźe /ˈʒɨʑɛ/ | žida /ˈʒida/ | свила /ˈsviɫa/ | hedvábí /ˈɦɛdvaːbiː/ |
| 书 | książka /ˈkɕɔ̃ʂka/ | ksiōnżka /ˈkɕɔ̃ʂka/ | knéga /ˈkneɡa/ | knigły /ˈknʲiɡwɨ/ | kniha /ˈkniɦa/ | книга /ˈkniɡa/ | kniha /ˈkɲɪɦa/ |
| 吃 | jeść /jɛɕtɕ/ | jeś /jɛɕ/ | jesc /jɛsts/ | jěsć /jɪstɕ/ | jěsć /jɪstʃ/ | јаде /ˈjadɛ/ | jíst /jiːst/ |
| 喝 | pić /pitɕ/ | pić /pitɕ/ | pic /pits/ | piś /pʲiɕ/ | pić /pitʃ/ | пие /ˈpiɛ/ | pít /piːt/ |
| 睡觉 | spać /spatɕ/ | spać /spatɕ/ | spac /spats/ | spaś /spaɕ/ | spać /spatʃ/ | спие /ˈspiɛ/ | spát /spaːt/ |
| 一 | jeden /ˈjɛdɛn/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | jeden /ˈjɛdɛn/ | jaden /ˈjadɛn/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | еден /ˈɛdɛn/ | jeden /ˈjɛdɛn/ |
| 二 | dwa /dva/ | dwa /dva/ | dwa /dva/ | dwa /dwa/ | dwaj /dwaj/ | два /dva/ | dva /dva/ |
| 三 | trzy /tʂɨ/ | trzi /tʂi/ | trzë /tʃə/ | tśi /tɕi/ | tři /tʃi/ | три /tri/ | tři /tr̝ɪ/ |
| 四 | cztery /ˈtʂtɛrɨ/ | sztyry /ʂtɨrɨ/ | sztërë /ʃtərə/ | styri /ˈstɨrʲi/ | štyri /ˈʃtɨri/ | четири /ˈtʃɛtiri/ | čtyři /ˈtʃtɪr̝ɪ/ |
| 五 | pięć /pʲɛɲtɕ/ | piyńć /pʲiɲtɕ/ | piãc /pjã̯ts/ | pěś /pʲɪɕ/ | pjeć /pjɛtʃ/ | пет /pɛt/ | pět /pjɛt/ |
| 百 | sto /stɔ/ | sto /stɔ/ | sto /stɔ/ | sto /stɔ/ | sto /stɔ/ | сто /stɔ/ | sto /sto/ |
| 你好 | cześć /tʂɛɕtɕ/ | serwus /ˈsɛrvus/ | witôj /ˈvitwɔj/ | witaj /ˈvʲitaj/ | witaj /ˈwitaj/ | здраво /ˈzdravɔ/ | ahoj /ˈaɦoj/ |
| 谢谢 | dziękuję /dʑɛŋˈkujɛ/ | dziynkuja /ˈdʑɨŋkuja/ | dzãki /ˈdzɔ̃ki/ | źěkujom se /ˈʑɪkujɔm sɛ/ | dźakuju so /ˈdʒakuju sɔ/ | благодарам /bɫaˈɡɔdaram/ | děkuji /ˈɟɛkujɪ/ |
| 好 | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobri /ˈdɔbri/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | добар /ˈdɔbar/ | dobrý /ˈdobriː/ |
| 新 | nowy /ˈnɔvɨ/ | nowy /ˈnɔvɨ/ | nowi /ˈnɔvi/ | nowy /ˈnɔwɨ/ | nowy /ˈnɔwɨ/ | нов /nɔf/ | nový /ˈnoviː/ |
| 红 | czerwony /tʂɛrˈvɔnɨ/ | czerwōny /tʂɛrˈvoːnɨ/ | czerwiony /tʃɛrˈvjɔni/ | cerwjeny /ˈtsɛrvʲɛnɨ/ | čerwjeny /ˈtʃɛrɥɛnɨ/ | црвен /ˈtsr̩vɛn/ | červený /ˈtʃɛrvɛniː/ |
| 白 | biały /ˈbʲawɨ/ | bioły /ˈbjɔwɨ/ | biôłi /ˈbjɔwi/ | běły /ˈbʲɪwɨ/ | běły /ˈbɪwɨ/ | бел /bɛɫ/ | bílý /ˈbiːliː/ |
| 黑 | czarny /ˈtʂarnɨ/ | czorny /ˈtʂɔrnɨ/ | czôrny /ˈtʃɔrni/ | carny /ˈtsarnɨ/ | čorny /ˈtʃɔrnɨ/ | црн /tsr̩n/ | černý /ˈtʃɛrniː/ |
| 绿 | zielony /ʑɛˈlɔnɨ/ | zielōny /ʑɛˈlonɨ/ | zelony /zɛˈlɔnɨ/ | zeleny /ˈzɛlɛnɨ/ | zeleny /ˈzɛlɛnɨ/ | зелен /ˈzɛlɛn/ | zelený /ˈzɛlɛniː/ |
| 蓝 | niebieski /ɲɛˈbʲɛskʲi/ | modry /ˈmɔdrɨ/ | mòdri /ˈmwɛdri/ | módry /ˈmɛdrɨ/ | módry /ˈmʊdrɨ/ | син /sin/ | modrý /ˈmodriː/ |
| 布谷鸟 | kukułka /kuˈkuwka/ | kukawka /kuˈkafka/ | kùkówka /kuˈkovka/ | kukawa /ˈkukawa/ | kokula /ˈkɔkula/ | кукавица /kuˈkavitsa/ | kukačka /ˈkukatʃka/ |
| 汪汪 | hau hau /xau xau/ | — | — | — | — | ав ав /af af/ | haf haf /ɦaf ɦaf/ |
| 喔喔 | kukuryku /kukuˈrɨku/ | — | kikiriki | — | — | кукурику /kukuˈriku/ | kykyryký /ˈkɪkɪrɪkiː/ |
| 电脑 | komputer /kɔmˈputɛr/ | kůmputer /kumˈputɛr/ | kómpùter /ˈkompwutɛr/ | kompjuter /ˈkɔmpʲutɛr/ | kompjuter /ˈkɔmpjutɛr/ | компјутер /kɔmˈpjutɛr/ | počítač /ˈpotʃiːtatʃ/ |
| Wi-Fi | Wi-Fi /ˈvifi/ | — | WiFi | — | — | вај-фај /ˈvajfaj/ | Wi-Fi /ˈvɪfɪ/ |
| 寿司 | sushi /ˈsuɕi/ | — | — | — | — | суши /ˈsuʃi/ | suši /ˈsuʃɪ/ |
| 茶 | herbata /xɛrˈbata/ | tyj /tɨj/ | arbata /arˈbata/ | tej /tɛj/ | čaj /tʃaj/ | чај /tʃaj/ | čaj /tʃaj/ |
| 咖啡 | kawa /ˈkava/ | kafyj /ˈkafɨj/ | kawa /ˈkava/ | kafej /ˈkafɛj/ | kofej /ˈkɔfɛj/ | кафе /ˈkafɛ/ | káva /ˈkaːva/ |
| 糖 | cukier /ˈtsukʲɛr/ | cuker /ˈtsukɛr/ | cëczer /ˈtsətʃɛr/ | cukor /ˈtsukɔr/ | cokor /ˈtsɔkɔr/ | шеќер /ˈʃɛcɛr/ | cukr /tsukr̩/ |
| 橙 | pomarańcza /pɔmaˈraɲtʂa/ | pōmerańcza /pɔmɛˈraɲtʂa/ | pòmarańcza /pwɛmaˈraɲtʃa/ | apelsina /ˈapɛlsina/ | pomeranča /ˈpɔmɛrantʃa/ | портокал /ˈpɔrtɔkaɫ/ | pomeranč /ˈpomɛrantʃ/ |
| 99 | dziewięćdziesiąt dziewięć /dʑɛvʲɛɲˈdʑɛɕɔnt ˈdʑɛvʲɛɲtɕ/ | — | — | — | — | деведесет и девет /dɛˈvɛdɛsɛt i ˈdɛvɛt/ | devadesát devět /ˈdɛvadɛsaːt ˈdɛvjɛt/ |
| 多巴胺 | dopamina /dɔpaˈmina/ | — | — | dopamin /ˈdɔpamʲin/ | — | допамин /dɔpaˈmin/ | dopamin /ˈdopamɪn/ |
| @ 符号（艾特） | małpa /ˈmawpa/ | afa /ˈafa/ | smôrzcz | — | — | мајмунче /ˈmajmuntʃɛ/ | zavináč /ˈzavɪnaːtʃ/ |
| 网络笑声（哈哈哈） | xD /iks dɛ/ | — | — | — | — | — | haha /ˈɦaɦa/ |
页 1/11
语序比较
与世界主要语言比较
波兰语
Ja
chcę
przymierzyć
garnitur
który
widziałem
w
sklepie
naprzeciwko
hotelu
Я
хочу
примерить
костюм
который
я увидел
в
магазине
напротив
отеля
मैं
होटल
के सामने
एक दुकान
में
देखा
सूट को
पहनकर देखना
चाहता हूँ
Ich
möchte
einen Anzug
anprobieren
den
ich
in einem
Geschäft
gegenüber vom
Hotel
gesehen habe
私は
ホテルの
向かいの
お店
で
見た
スーツを
試着
したいです
我
想
试穿
酒店
对面的
商店
里
看到的
那套西装
أنا
أريد
أن أجرب
بدلة
رأيتها
في
محل
مقابل
الفندق
I
want to
try on
a suit
I
saw
in
a shop
across from
the hotel
波兰语
Moje
imię
to
Tanaka
Моё
имя
—
Танака
मेरा
नाम
तनाका
है
Mein
Name
ist
Tanaka
私の
名前は
田中
です
我的
名字
是
田中
اسمي
هو
تاناكا
My
name
is
Tanaka
波兰语
Ja
jem
śniadanie
każdego ranka
o 7
Я
завтракаю
каждое утро
в 7 часов
मैं
हर सुबह
7 बजे
नाश्ता
करता हूँ
Ich
frühstücke
jeden Morgen
um 7 Uhr
毎朝
7時に
朝ごはんを
食べます
我
每天早上
七点
吃
早饭
أتناول
أنا
الإفطار
كل صباح
الساعة السابعة
I
eat
breakfast
every morning
at 7 o'clock
波兰语
Gdzie
jest
najbliższa
stacja
Где
находится
ближайшая
станция
सबसे नज़दीकी
स्टेशन
कहाँ
है
Wo
ist
der nächste
Bahnhof
一番近い
駅は
どこ
です
か
最近的
车站
在
哪里
أين
تقع
أقرب
محطة
Where
is
the nearest
station
波兰语
Ta
kawa
jest
bardzo
smaczna
Этот
кофе
очень
вкусный
यह
कॉफ़ी
बहुत
स्वादिष्ट है
Dieser
Kaffee
ist
sehr
lecker
この
コーヒーは
とても
おいしいです
这
咖啡
很
好喝
هذه
القهوة
لذيذة
جداً
This
coffee
is
very
delicious
波兰语
Ja
studiuję
japoński
na uniwersytecie
Я
изучаю
японский язык
в университете
मैं
विश्वविद्यालय में
जापानी
पढ़ता हूँ
Ich
studiere
Japanisch
an der Universität
私は
大学で
日本語を
勉強しています
我
在大学
学
日语
أنا
أدرس
اللغة اليابانية
في الجامعة
I
study
Japanese
at university
波兰语
Jutro
pogoda
będzie
słoneczna
Завтра
погода
будет
солнечной
कल
मौसम
धूप वाला
होगा
Morgen
wird
das Wetter
sonnig
sein
明日の
天気は
晴れ
でしょう
明天
天气
会
晴天
سيكون
الطقس
غداً
مشمساً
Tomorrow's
weather
will be
sunny
波兰语
Moja mama
gotuje
kolację
codziennie
Моя мама
готовит
ужин
каждый день
मेरी माँ
हर रोज़
रात का खाना
बनाती है
Meine Mutter
kocht
jeden Tag
Abendessen
お母さんは
毎日
夕食を
作ります
我妈妈
每天
做
晚饭
تطبخ
أمي
العشاء
كل يوم
My mother
cooks
dinner
every day
波兰语
Ja
chcę
pojechać
do
Japonii
w przyszłym
roku
Я
хочу
поехать
в
Японию
в следующем
году
मैं
अगले
साल
जापान
जाना
चाहता हूँ
Ich
möchte
nächstes
Jahr
nach
Japan
fahren
私は
来
年
日本
に
行き
たいです
我
明
年
想
去
日本
أنا
أريد
أن أذهب
إلى
اليابان
العام
القادم
I
want to
go
to
Japan
next
year
与谱系相近的语言比较
波兰语
Ja
chcę
przymierzyć
garnitur
który
widziałem
w
sklepie
naprzeciwko
hotelu
I
wolde
assayen
a cote
that
I
saugh
in
a shoppe
over agaynst
the hostelrie
Ես
ուզում եմ
փորձել
կոստում
որ
տեսա
խանութում
դիմաց
հյուրանոցի
I
wanna
try on
a suit
I
saw
in
a shop
across from
the hotel
Аз
искам
да пробвам
костюм
който
видях
в
магазин
срещу
хотела
波兰语
Moje
imię
to
Tanaka
My
name
is
Tanaka
Իմ
անունը
Տանակա
է
My
name
's
Tanaka
Моето
име
е
Танака
波兰语
Ja
jem
śniadanie
każdego ranka
o 7
I
ete
brekefast
every morwe
at seven of the clokke
Ես
ամեն առավոտ
ժամը 7-ին
նախաճաշ
ուտում եմ
I
'ave
breakfast
every mornin'
at 7 o'clock
Аз
закусвам
всяка сутрин
в 7 часа
波兰语
Gdzie
jest
najbliższa
stacja
Wher
is
the nexte
stacioun
Որտեղ
է
մոտակա
կայարանը
Where
's
the nearest
station
Къде
е
най-близката
гара
波兰语
Ta
kawa
jest
bardzo
smaczna
This
coffe
is
ful
delicious
Այս
սուրճը
շատ
համեղ է
This
coffee
's
proper
nice
Това
кафе
е
много
вкусно
波兰语
Ja
studiuję
japoński
na uniwersytecie
I
studie
Iaponese
at the universitee
Ես
համալսարանում
ճապոներեն
սովորում եմ
I
study
Japanese
at uni
Аз
уча
японски
в университета
波兰语
Jutro
pogoda
będzie
słoneczna
To-morwes
weder
shal be
sonny
Վաղը
եղանակը
արևոտ
կլինի
Tomorrow's
wevver
'll be
sunny
Утрешното
време
ще бъде
слънчево
波兰语
Moja mama
gotuje
kolację
codziennie
My moder
maketh
soper
every day
Իմ մայրը
ամեն օր
ընթրիք
պատրաստում է
My mum
cooks
dinner
every day
Майка ми
готви
вечеря
всеки ден
波兰语
Ja
chcę
pojechać
do
Japonii
w przyszłym
roku
I
wolde
gon
to
Iapon
next
yeer
Ես
ուզում եմ
գնալ
Ճապոնիա
հաջորդ
տարի
I
wanna
go
to
Japan
next
year
Аз
искам
да отида
в
Япония
следващата
година
打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页