Dansk

Danese

Germanica

FamigliaGermanica Parlanti~6M ScritturaLatino PaesiDanimarca, isole Fær Øer, Groenlandia Lingua ufficialeDanimarca, Isole Fær Øer, Groenlandia (insieme al groenlandese) Vitalitànon a rischio ISO 639-3dan

Noto anche come: Danish, Dansk

Il danese (dansk) è una lingua germanica settentrionale e la lingua nazionale della Danimarca; è inoltre ampiamente insegnato e usato per alcuni scopi ufficiali nelle Fær Øer e in Groenlandia, le cui principali lingue ufficiali sono rispettivamente il faroese e il groenlandese. Con norvegese e svedese forma il gruppo scandinavo continentale, con un’intercomprensione notevole ma diseguale e spesso maggiore nello scritto. Il danese standard usa l’alfabeto latino con æ, ø e å, e l’ortografia ufficiale è curata dal Consiglio della lingua danese. La grammatica presenta verbo in seconda posizione nelle principali, due generi e articoli definiti suffissi ai nomi. La fonologia comprende molti contrasti vocalici e riduzioni; lo stød è un tratto prosodico che coinvolge glottalizzazione o qualità della voce, non coincide con il distinto suono detto «d dolce».

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in danese →

87 parole essenziali in danese

Acqua

vand

vanˀ

Fuoco

ild

ilˀ

Sole

sol

soːˀl

Luna

måne

mɔːnə

Stella

stjerne

ˈsdjɛɐ̯nə

Notte

nat

nad

Pioggia

regn

ʁɑjˀn

Neve

sne

sneːˀ

Vento

vind

venˀ

Terra

jord

joːɐ

Pietra

sten

steˀn

Montagna

bjerg

bjɛrˀ

Mare

hav

hæw

Madre

mor

moɐ̯ˀ

Padre

far

fɑːˀ

Figlia

datter

ˈdadɐ

Io

jeg

jɑ

Tu

du

du

Noi

vi

vi

Nome

navn

nɑwˀn

Persona

menneske

ˈmenəsɡə

Testa

hoved

ˈhoːəð

Occhio

øje

ʌjə

Orecchio

øre

øːɐ

Naso

næse

ˈnɛːsə

Bocca

mund

mɔnˀ

Dente

tand

tˢanˀ

Lingua

tunge

ˈtɔŋə

Mano

hånd

hɔnˀ

Piede

fod

foˀð

Cuore

hjerte

jæɐ̯d̥ə

Osso

knogle

ˈkʰnɔwlə

Sangue

blod

ploðˀ

Cacca

lort

loɐt

Amore

kærlighed

kʰæɐ̯liheð̠ˀ

Albero

træ

tʁɛːˀ

Cane

hund

hunˀ

Gatto

kat

kʰæd̥

Pesce

fisk

fesk

Uccello

fugl

ˈfuˀl

Farfalla

sommerfugl

ˈsɔmɐfuːˀl

Uovo

æg

ɛːɡ

Orso

bjørn

bjœɐ̯n

Cavallo

hest

hɛsd̥

Casa

hus

huːˀs

Latte

mælk

mɛlˀɡ

Miele

honning

ˈhɔneŋ

Sale

salt

salˀd

Vino

vin

viːˀn

Riso

ris

ʁiˀs

Cioccolato

chokolade

ɕoɡoˈlæːðə

Ferro

jern

jɛɐ̯n

Ruota

hjul

juːl

Seta

silke

ˈsilɡə

Libro

bog

pɔˀw

Mangiare

spise

sb̥iːsə

Bere

drikke

dʁɛɡ̊ə

Dormire

sove

ˈsɔːu

Uno

en

eːˀn

Due

to

tˢoˀ

Tre

tre

tʁ̥æːˀ

Quattro

fire

ˈfiːɐ

Cinque

fem

fɛmˀ

Cento

hundrede

ˈhunʁəðə

Ciao

hej

haj

Grazie

tak

tʰaɡ̊

Buono

god

ɡoːˀ

Nuovo

ny

nyːˀ

Rosso

rød

ʁœðˀ

Bianco

hvid

viðˀ

Nero

sort

sɒːˀd

Verde

grøn

ɡʁœˀn

Blu

blå

blɔːˀ

Cuculo

gøg

ɡøˀj

Bau bau

vov vov

vɒu vɒu

Chicchirichì

kykkeliky

kykəliˈkyː

Computer

computer

kʰʌmˈpʰj̊uːd̥ɐ

Wi-Fi

Wi-Fi

Sushi

sushi

ˈsuɕi

Tè

te

tˢeˀ

Caffè

kaffe

ˈkʰafə

Zucchero

sukker

ˈsɔɡɐ

Arancia

appelsin

ˌæbəlˈsiːˀn

99

nioghalvfems

ˈniɔhalˀfɛms

Dopamina

dopamin

dopaˈmiːˀn

Chiocciola (@)

snabel-a

ˈsneˀbl̩æˀ

Risata online

lol

lʌlˀ

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: Germanica

Significato DaneseNorvegeseNorvegese nynorskSvedeseNorreno anticoBasso tedescoFaroese
Acqua vand /vanˀ/ vann /vɑnː/ vatn /vɑːtn/ vatten /vatːɛn/ vatn /vɑtn/ Water /vɑːtɐ/ vatn /vahtn/
Fuoco ild /ilˀ/ ild /ilː/ eld /ɛld/ eld /ɛld/ eldr /eldr/ Füer /fyːɐ/ eldur /ɛltʊɹ/
Sole sol /soːˀl/ sol /suːl/ sol /suːl/ sol /suːl/ sól /soːl/ Sünn /zʏn/ sól /sɔuːl/
Luna måne /mɔːnə/ måne /moːnə/ måne /moːnə/ måne /moːnɛ/ máni /mɑːni/ Maan /maːn/ máni /mɔaːnɪ/
Stella stjerne /ˈsdjɛɐ̯nə/ stjerne /ˈstjæːɳə/ stjerne /ˈstjæːɳə/ stjärna /ˈɧæːɳa/ stjarna /ˈstjarna/ Steern /steːrn/ stjørna /ˈtʃœdna/
Notte nat /nad/ natt /nɑtː/ natt /nɑtː/ natt /natː/ nótt /noːtː/ Nacht /naxt/ nátt /nɔtː/
Pioggia regn /ʁɑjˀn/ regn /rɛjn/ regn /rɛjn/ regn /rɛŋn/ regn /rɛɣn/ Regen /ˈreːɡn̩/ regn /rɛɡn/
Neve sne /sneːˀ/ snø /snøː/ snø /snøː/ snö /snøː/ snjór /snjoːr/ Snee /sneː/ kavi /ˈkɛaːvɪ/
Pagina 1/11

Ordine delle parole a confronto

Confronta con le principali lingue del mondo

Danese
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Confronta con lingue della stessa classificazione

Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ik will en Antog anproberen den ik in en Laden gegenöber von Hotel sehn heff
Danese
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
Eg vil prøva ein klæðnadrátt sum eg sá í einari búð yvir fyri hotellinum
Ik wol in pak passe dat ik sjoen ha yn in winkel tsjinoer it hotel

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap