Kalaallisut

Гренландська

Ескімосько-алеутська (інуїти)

Сім’яЕскімосько-алеутська (інуїти) Носії~57K Письмолатиниця (q для /q/) КраїниГренландія Офіційна моваГренландія (єдина офіційна мова) Життєздатністьвразлива ISO 639-3kal

Також відомий як: Greenlandic, Kalaallisut

Гренландська (калааллісут) — єдина ескімосько-алеутська мова, що має офіційний статус державної. Високополісинтетична: одне слово здатне передати зміст цілого англійського речення. Стандарт спирається на західногренландський діалект.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Гренландська →

Основні слова (87): Гренландська

Вода

imeq

imeq

Вогонь

inneq

inːeq

Сонце

seqineq

seqineq

Місяць

qaammat

qaːmːat

Зірка

ulloriaq

uɬːoʁiaq

Ніч

unnuaq

unːuaq

Дощ

sialuk

sialuk

Сніг

aput

aput

Вітер

anori

anoʁi

Земля

nuna

nuna

Камінь

ujarak

uˈjaʁak

Гора

qaqqaq

qaqːaq

Море

imaq

imaq

Мати

anaana

anaːna

Батько

ataata

ataːta

Дочка

panik

panik

Я

uanga

uaŋa

Ти

illit

iɬːit

Ми

uagut

uaɣut

Ім'я

ateq

atəq

Людина

inuk

inuk

Голова

niaqoq

niaqoq

Око

isi

isi

Вухо

siut

siut

Ніс

qingaq

qiŋaq

Рот

qaneq

qaneq

Зуб

kigut

kiɣut

Язик

oqaq

oqaq

Рука

assak

asːak

Ступня

isigak

isiɣak

Серце

uummat

uːmːat

Кістка

saaneq

saːneq

Кров

aak

aːk

Кака

anaq

anaq

Любов

asavaa

asavaː

Дерево

orpik

oʁpik

Собака

qimmeq

qimːeq

Кішка

qitsuk

qitsuk

Риба

aalisagaq

aːlisaɣaq

Птах

timmiaq

timːiaq

Метелик

pakkaluaq

pakːaluaq

Яйце

mannik

manːik

Ведмідь

nanoq

nanoq

Кінь

hiisti

hiːsti

Дім

illu

iɬːu

Молоко

immuk

imːuk

Мед

tungusunnitsuut

tuŋusunːitsuːt

Сіль

taratsut

taʁatsut

Вино

viinni

viːnːi

Рис

qaqorteqqasut

qaqoχteqːasut

Шоколад

sukkulaat

sukːulaːt

Залізо

savimineq

savimineq

Колесо

assakaasoq

asːakaːsoq

Шовк

siiliki

siːliki

Книга

atuagaq

atuaɣaq

Їсти

nerivoq

neʁivoq

Пити

imerpoq

imeʁpoq

Спати

sinippoq

siˈnippɔq

Один

ataaseq

ataːseq

Два

marluk

maɬːuk

Три

pingasut

piŋasut

Чотири

sisamat

sisamat

П'ять

tallimat

taɬːimat

Сто

untritit

untʁitit

Привіт

aluu

aluː

Дякую

qujanaq

qujanaq

Добрий

ajunngilaq

ajuŋːilaq

Новий

nutaaq

nutaːq

Червоний

aappaluttoq

aːpːalutːoq

Білий

qaqortoq

qaqoχtoq

Чорний

qernertoq

qeɴːeχtoq

Зелений

qorsuk

qoχsuk

Синій

tungujorpoq

tuŋuˈjɔʁpɔq

Комп’ютер

qarasaasiaq

qaʁasaːsiaq

Суші

sushi

Чай

tii

tiː

Кава

kaffi

kafːi

Цукор

sukkut

sukːut

Апельсин

appelsiina

apːəlsiːna

Равлик (@)

aajusaq

aːjusaq

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Ескімосько-алеутська (інуїти)

Значення ГренландськаІнуктитутІнупіакЦентральноаляскинська юпікЦентральносибірська юпіцькаКріРівнинна крі
Вода imeq /imeq/ ᐃᒪᖅ /imaq/ imiq /imiq/ meq /məq/ мыӄ /mɨq/ ᓂᐱᕀ /nipij/ ᓂᐱᕀ /nipij/
Вогонь inneq /inːeq/ ᐃᑯᒪ /ikuma/ igniq /iɡniq/ keneq /kənəq/ кыныӄ /kɨnɨq/ ᐃᐢᑯᑌᐤ /iskoteːw/ ᐃᐢᑯᑌᐤ /iskoteːw/
Сонце seqineq /seqineq/ ᓯᕿᓂᖅ /siqiniq/ siqiñiq /siqiɲiq/ akerta /akəʁta/ сиӄиныӄ /siqinɨq/ ᐲᓯᒼ /piːsim/ ᐲᓯᒼ /piːsim/
Місяць qaammat /qaːmːat/ ᑕᖅᑭᖅ /taqːiq/ tatqiq /tatqiq/ iraluq /iraluq/ танӄиӄ /tanqiq/ ᑎᐱᐢᑳᐏ ᐲᓯᒼ /tipiskaːwi piːsim/ ᑎᐱᐢᑳᐃᐧᐲᓯᒼ /tipiskaːwi piːsim/
Зірка ulloriaq /uɬːoʁiaq/ ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ /ulːuʁiaq/ uvluġiaq /uvluʁiaq/ agyaq /aɣjaq/ иӷалыӄытаӄ /iɣalɨqɨtaq/ ᐊᒑᐦᑯᐢ /atʃaːhkos/ ᐊᒑᐦᑯᐢ /acaːhkos/
Ніч unnuaq /unːuaq/ ᐅᓐᓄᐊᖅ /unːuaq/ unnuaq /unːuaq/ unuk /unuk/ унук /unuk/ ᑎᐱᐢᐠ /tipisk/ ᑎᐱᐢᐠ /tipisk/
Дощ sialuk /sialuk/ ᓯᐊᓗᒃ /sialuk/ siḷaluk /siʎaluk/ ellalluk /əɬːaɬuk/ ныпсюк /nɨpsjuk/ ᑭᒥᐘᐣ /kimiwan/ ᑭᒥᐘᐣ /kimiwan/
Сніг aput /aput/ ᐊᐳᑦ /aput/ apun /apun/ qanikcaq /qaniktʃaq/ анигу /aniɡu/ ᑰᓇ /koːna/ ᑰᓇ /koːna/
Сторінка 1/10

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap