«Колесо» 823 мовами

823 мов

Колесо — обертовий диск. В індоєвропейській є спільне успадковане слово — отже, сім'я не могла розпастися до появи колеса.

Основні мови

Англійська

wheel

/wiːl/

4 читань того самого написання

Китайська

轮子

/lwən˧˥ tsɨ/

18 різних написань

轮盘

/lən˨˧ be˨˧/

Шанхайський у

/lən˨˨˧ bø˨˨˧/

Сучжоуський у

/ləŋ˨˩˧ bũ˨˩˧/

Нінбоська

/ləŋ˨˩˧ buõ˨˩˧/

Ханчжоуська у

/ləŋ˧˩˧ bɤ˧˩˧/

Цзіньхуаський у

車輪

/tsʰia˦˦ lun˨˦/

Тайванська

车轮

/tsʰa˦˦ lun˩˩/

Хакка

/tsʰia˥˥ luŋ˥˧/

Східноміньська

/tʃʰe˥˧ lɐn˨˩/

Пінхуа

滚盘

/kuən˦˩ põ˩˧/

Сянська

车砣

/tsʰa˦˨ tʰo˨˦/

Ганьська

滚砣

车辘

/tsʰia˧˧ lɵk̚˥˥/

Тайшаньська

гўлў

/ku˨˦lu˥˩/

Дунганська

车轱辘子

/tʂʰɤ˨˩ ku˨˩ lu tsɿ/

Сіаньський мандарин

車轆

Літературна арабська

عجلة

/ʕadʒala/

3 різних написань

Іспанська

rueda

/ˈrweða/

однаково у 14 місцях

Східна Азія (32)

Південно-Східна Азія (59)

Південна Азія (48)

Близький Схід і Центральна Азія (65)

Європа (121)

Африка (116)

Фон

kɛkɛ́fɔ

/kɛkɛ́fɔ/

Га

shwiili

/ʃwiːli/

Дії

kɨ̀ɨ̀kɨ́ɨ́

/kɨːkɨː/

Північна Америка (63)

Крі

ᐅᑎᐦᑎᐱᐸᔨᐤ

/otihtipipajiw/

Латинська Америка (35)

Океанія і Тихий океан (40)

Сибір і Північна Азія (14)

Давні мови (68)

Геез

1–10c

መንኰራኵር

/mankʷaraːkʷər/

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap