Кыргызча

吉尔吉斯语

突厥语族

语系突厥语族 使用者~5M 文字西里尔文 国家吉尔吉斯斯坦、中国 官方语言吉尔吉斯斯坦 活力安全 ISO 639-3kir

吉尔吉斯语(Кыргызча, Qırğızça)属钦察突厥语,是吉尔吉斯斯坦的唯一国家语言(约 500 万使用者)。在中国(新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州)有较大群体,塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和俄罗斯也有少数使用者。在钦察-诺盖亚群中与哈萨克语关系密切,但因历史接触而显著受蒙古语影响。世界最长史诗之一的《玛纳斯》(逾 50 万行)是吉尔吉斯口传文学的核心,由"玛纳斯奇"吟诵诗人世代传承。使用西里尔字母(苏联遗留),亦周期性讨论拉丁化。

使用地区

把这门语言穿上身 挑几个喜欢的词,用和地图上一样的字体印在T恤上。 用吉尔吉斯语的单词做T恤 →

吉尔吉斯语的87个核心词

水

суу

suː

火

от

ot

太阳

күн

kyn

月亮

ай

ɑj

星

жылдыз

dʒɯɫˈdɯz

晚上

түн

tyn

雨

жамгыр

dʒɑmɡɯr

雪

кар

qɑr

风

шамал

ʃaˈmal

土

топурак

topuɾɑk

石头

таш

taʃ

山

тоо

toː

海

деңиз

deˈŋiz

母亲

эне

ene

父亲

ата

ɑtɑ

女儿

кыз

qɯz

我

мен

men

你

сен

sen

我们

биз

biz

名字

ат

ɑt

人

адам

ɑˈdɑm

头

баш

baʃ

眼睛

көз

køz

耳朵

кулак

qulɑq

鼻子

мурун

muˈɾun

嘴

ооз

oːz

牙

тиш

tiʃ

舌头

тил

til

手

кол

kol

脚

бут

but

心

жүрөк

dʒyɾøk

骨头

сөөк

søːk

血

кан

qan

便便

бок

bok

爱

сүйүү

syjyː

树

жыгач

dʒɯɡɑtʃ

狗

ит

it

猫

мышык

mɯʃɯk

鱼

балык

bɑˈlɯq

鸟

куш

kuʃ

蝴蝶

көпөлөк

køpøˈløk

鸡蛋

жумуртка

dʒumurtˈqa

熊

аюу

ajuː

马

ат

ɑt

房子

үй

yj

牛奶

сүт

syt

蜂蜜

бал

bal

盐

туз

tuz

葡萄酒

шарап

ʃarap

米

күрүч

kyˈrytʃ

巧克力

шоколад

ʃokoˈlad

铁

темир

temir

轮子

дөңгөлөк

døŋɡøløk

丝

жибек

dʒiˈbek

书

китеп

kiˈtep

吃

жеш

dʒeʃ

喝

ичүү

itʃyː

睡觉

уктоо

uqˈtoː

一

бир

bir

二

эки

eˈki

三

үч

ytʃ

四

төрт

tørt

五

беш

beʃ

百

жүз

dʒyz

你好

салам

sɑlɑm

谢谢

рахмат

ɾɑxmɑt

好

жакшы

dʒɑkʃɯ

新

жаңы

dʒaˈŋɯ

红

кызыл

qɯˈzɯl

白

ак

ɑq

黑

кара

qɑˈrɑ

绿

жашыл

dʒaˈʃɯl

蓝

көк

køk

布谷鸟

күкүк

kyˈkyk

电脑

компьютер

komˈpjuter

Wi-Fi

вай-фай

寿司

суши

suˈʃi

茶

чай

tʃaj

咖啡

кофе

ˈkofe

糖

кант

kant

橙

апельсин

apelʲˈsin

99

токсон тогуз

tokson toˈɡuz

多巴胺

дофамин

dofaˈmin

@ 符号(艾特)

маймылча

mɑjmɯlˈtʃɑ

来源

单词比较

与同属突厥语族的语言比较

含义 吉尔吉斯语阿尔泰语卡拉卡尔帕克语卡拉恰伊-巴尔卡尔语哈萨克语库梅克语维吾尔语
水 суу /suː/ суу /suː/ suw /suw/ суу /suw/ су /suw/ сув /suw/ سۇ /su/
火 от /ot/ от /ot/ ot /ot/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ئوت /ot/
太阳 күн /kyn/ кӱн /kyn/ kún /kyn/ кюн /kyn/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ قۇياش /qujɑʃ/
月亮 ай /ɑj/ ай /aj/ ay /aj/ ай /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ئاي /ɑj/
星 жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ јылдыс /dʲɯlˈdɯs/ juldız /ʒuldɯz/ жулдуз /ʒulˈduz/ жұлдыз /ʒʊɫˈdəz/ юлдуз /julduz/ يۇلتۇز /julˈtuz/
晚上 түн /tyn/ тӱн /tyn/ tún /tyn/ кече /ketʃe/ түн /tʊn/ гече /ɡetʃe/ كېچە /ketʃɛ/
雨 жамгыр /dʒɑmɡɯr/ јаҥмыр /dʒaŋˈmɯr/ jawın /ʒawɯn/ жауун /ʒɑˈwun/ жаңбыр /ʒɑɴbər/ янгур /jaŋˈur/ يامغۇر /jɑmˈʁur/
雪 кар /qɑr/ кар /kar/ qar /qɑr/ къар /qar/ қар /qɑr/ къар /qar/ قار /qɑr/
页 1/11

语序比较

与世界主要语言比较

吉尔吉斯语
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

与谱系相近的语言比较

Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
吉尔吉斯语
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum

打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页