Oʻzbekcha

乌兹别克语

突厥语族

语系突厥语族 使用者~35M 文字拉丁文/西里尔文 国家乌兹别克斯坦、阿富汗 官方语言乌兹别克斯坦 活力安全 ISO 639-3uzb

乌兹别克语是卡尔卢克突厥语支的代表,也是中亚使用人数最多的突厥语(约3,700万人),为乌兹别克斯坦官方语言。受波斯语(塔吉克语)词汇影响极大,反映历史上布哈拉与撒马尔罕的国际都市文化。标准变体因长期波斯语接触而失去突厥语典型元音和谐。文字变迁:阿拉伯(1928年前)→ 拉丁(1928-40)→ 西里尔(1940-91)→ 拉丁(1991至今,1995/2019 定型)。自14世纪察合台语阿里舍尔·纳沃伊(1441-1501)以来的文学传统。

使用地区

把这门语言穿上身 挑几个喜欢的词,用和地图上一样的字体印在T恤上。 用乌兹别克语的单词做T恤 →

乌兹别克语的87个核心词

水

suv

suv

火

olov

ɒlɒv

太阳

quyosh

qujɒʃ

月亮

oy

ɒj

星

yulduz

julˈduz

晚上

tun

tun

雨

yomgʻir

jɒmˈɣir

雪

qor

qɒr

风

shamol

ʃɒˈmɒl

土

tuproq

tupɾɒq

石头

tosh

tɒʃ

山

togʻ

tɒɣ

海

dengiz

deŋˈɡiz

母亲

ona

ɒna

父亲

ota

ɒta

女儿

qiz

qiz

我

men

men

你

sen

sen

我们

biz

biz

名字

ism

ism

人

odam

ɒˈdam

头

bosh

bɒʃ

眼睛

koʻz

koz

耳朵

quloq

qulɒq

鼻子

burun

burun

嘴

ogʻiz

ɒˈɣiz

牙

tish

tiʃ

舌头

til

til

手

qoʻl

qol

脚

oyoq

ɒjɒq

心

yurak

juˈɾak

骨头

suyak

suˈjak

血

qon

qɒn

便便

boʻq

boq

爱

sevgi

sevɡi

树

daraxt

daɾaxt

狗

it

it

猫

mushuk

muʃuk

鱼

baliq

baˈliq

鸟

qush

quʃ

蝴蝶

kapalak

kapaˈlak

鸡蛋

tuxum

tuˈxum

熊

ayiq

ajiq

马

ot

ɒt

房子

uy

uj

牛奶

sut

sut

蜂蜜

asal

asal

盐

tuz

tuz

葡萄酒

sharob

ʃarɒb

米

guruch

ɡuˈrutʃ

巧克力

shokolad

ʃokoˈlad

铁

temir

temir

轮子

gʻildirak

ɣildirak

丝

ipak

iˈpak

书

kitob

kiˈtɒb

吃

yemoq

jemɒq

喝

ichmoq

itʃmɒq

睡觉

uxlamoq

uxlaˈmɒq

一

bir

biɾ

二

ikki

ikˈki

三

uch

utʃ

四

toʻrt

tort

五

besh

beʃ

百

yuz

juz

你好

salom

salɒm

谢谢

rahmat

rahmat

好

yaxshi

jaxʃi

新

yangi

jaŋi

红

qizil

qiˈzil

白

oq

ɒq

黑

qora

qɒˈɾa

绿

yashil

jaˈʃil

蓝

zangori

zaŋɡɒˈri

布谷鸟

kakku

kakˈku

汪汪

vov-vov

vɒv vɒv

电脑

kompyuter

kompjuˈter

Wi-Fi

Wi-Fi

寿司

sushi

suˈʃi

茶

choy

tʃɒj

咖啡

qahva

qahˈva

糖

shakar

ʃaˈkar

橙

apelsin

apelˈsin

99

toʻqson toʻqqiz

toqˈsɒn toqˈqiz

多巴胺

dofamin

dofaˈmin

@ 符号(艾特)

kuchukcha

kutʃukˈtʃa

来源

单词比较

与同属突厥语族的语言比较

含义 乌兹别克语维吾尔语克里米亚鞑靼语吉尔吉斯语库梅克语卡拉恰伊-巴尔卡尔语卡拉卡尔帕克语
水 suv /suv/ سۇ /su/ suv /suv/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ suw /suw/
火 olov /ɒlɒv/ ئوت /ot/ ateş /ateʃ/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ot /ot/
太阳 quyosh /qujɒʃ/ قۇياش /qujɑʃ/ küneş /kyneʃ/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ кюн /kyn/ kún /kyn/
月亮 oy /ɒj/ ئاي /ɑj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/
星 yulduz /julˈduz/ يۇلتۇز /julˈtuz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдуз /julduz/ жулдуз /ʒulˈduz/ juldız /ʒuldɯz/
晚上 tun /tun/ كېچە /ketʃɛ/ gece /ɡedʒe/ түн /tyn/ гече /ɡetʃe/ кече /ketʃe/ tún /tyn/
雨 yomgʻir /jɒmˈɣir/ يامغۇر /jɑmˈʁur/ yağmur /jaːmur/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ янгур /jaŋˈur/ жауун /ʒɑˈwun/ jawın /ʒawɯn/
雪 qor /qɒr/ قار /qɑr/ qar /qɑr/ кар /qɑr/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/
页 1/11

语序比较

与世界主要语言比较

乌兹别克语
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

与谱系相近的语言比较

乌兹别克语
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum

打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页