Izi
الإزية
النيجر-كونغو
الإيزي (المعروفة أيضًا بـ Izzi أو Izi) هي لغة نيجر-كونغوية من المجموعة الإغبوية في جنوب شرق نيجيريا، وتُصنّف لغةً منفصلة عن الإغبو (ig) لدى Ethnologue وGlottolog رغم القرابة الجينية الوثيقة بينهما ضمن المجموعة الفرعية الإغبوية. يتركّز شعب الإيزي في ولاية إيبوني حول أباكاليكي، عاصمة الولاية. ومن الناحية اللغوية، تشترك الإيزي في سمات إغبوية أساسية (نظام طبقات الأسماء، النبرة الهابطة (downstep)، ترتيب المكوّنات فاعل-فعل-مفعول SVO) مع الإغبو والإكبيي (ekp)، لكن مع سمات صوتية ومعجمية مميّزة. ومنذ تسعينيات القرن العشرين، أنتجت برامج محو الأمية بالإيزي موادّ تعليمية موحّدة المعايير، من بينها العهد الجديد بلغة الإيزي.
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في الإزية
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: النيجر-كونغو
| المعنى | الإزية | الإكبيي | إيغبوية | اليخية | الدجيمة | الزاندي | الإيسوكو |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | amɛ /amɛ/ | amin /amin/ | ime /ime/ | ame /ame/ |
| نار | oku /oku/ | ẹcị /ɛtʃɪ/ | ọkụ /ɔkʊ/ | eria /eɾia/ | itany /itaɲ/ | we /we/ | erae /eɾae/ |
| شمس | anwu /aŋwu/ | ẹlaŋụ /ɛlaŋʊ/ | anyanwụ /aɲaŋʷʊ/ | ovan /ovan/ | uvuwo /uvuwo/ | uru /uɾu/ | ọvẹ /ɔvɛ/ |
| قمر | onwa /oŋwa/ | adịgwẹ /adɪɡwɛ/ | ọnwa /ɔŋʷa/ | ukpoki /ukpoki/ | obaam /obəəm/ | diwi /diwi/ | ọwa /ɔwa/ |
| نجم | kpokpode /kpokpode/ | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | kpakpando /kpakpando/ | isi /isi/ | ụsemese /ʊsɛmɛsɛ/ | kerekuru /kɛɾɛkuɾu/ | esi /esi/ |
| ليل | enyashi /eɲaʃi/ | abala /abala/ | abalị /abalɪ/ | eridai /eridai/ | ạsu /asʊ/ | yuru /juru/ | aso /aso/ |
| ثلج | aka-mini-sunoo /aka mini sunoː/ | — | snoo /sinoː/ | — | — | — | ekpalekpa-ame /ekpalekpaame/ |
| ريح | phẹrephere /ɸɛɾeɸeɾe/ | uweele /uweele/ | ifufe /ifufe/ | — | — | yuge /juɡe/ | ofou /ofou/ |
| تراب | alị /alɪ/ | ele /ɛlɛ/ | ala /àlà/ | — | — | sende /sɛndɛ/ | otọ /ɔtɔ/ |
| حجر | mkpuma /mkpuma/ | igwu /iɡwu/ | nkume /ŋˈkume/ | udo /udo/ | ohinw /ohiŋʷ/ | mbia /mbia/ | — |
| جبل | ubvu /ubvu/ | ebu /eɓu/ | ugwu /úɡʷú/ | — | igu /iɡu/ | gangara /ɡaŋɡara/ | ugbehru /uɡbehɾu/ |
| بحر | eze-ẹnyimu /eze ɛɲimu/ | olimini /olimini/ | oke osimiri /oke osimiɾi/ | — | — | baime /baime/ | abade /abade/ |
| أم | ne /ne/ | ịna /ɪna/ | nne /nːe/ | iye /ije/ | onomo /onomo/ | na /na/ | oni /oni/ |
| أب | nna /nːa/ | ịda /ɪda/ | nna /nːa/ | eθa /eθa/ | ọsunomo /ɔsʊnɔmɔ/ | ba /ba/ | ọsẹ /ɔsɛ/ |
| بنت | nwada /ŋwada/ | — | nwa nwaanyị /ŋʷa ŋʷaːɲɪ/ | — | ọkpatam /ɔkpatam/ | — | ọmọtẹ /ɔmɔtɛ/ |
| أنا | mu /mu/ | ma /ma/ | mụ /mʊ/ | mẹ /mɛ/ | mẹẹ /mɛɛ/ | mi /mi/ | mẹ /mɛ/ |
| أنت | ngu /ŋɡu/ | yo /jo/ | gị /ɡɪ/ | wẹ /wɛ/ | wọọ /wɔɔ/ | mo /mo/ | whẹ /ʍɛ/ |
| نحن | anyi /aɲi/ | ye /je/ | anyị /aɲɪ/ | mae /mae/ | eni /eni/ | ani /ani/ | ma /ma/ |
| اسم | ẹpha /ɛɸa/ | ewa /ɛˈwa/ | aha /aha/ | ena /ena/ | ini /ini/ | rimo /ɾimo/ | odẹ /odɛ/ |
| شخص | amadụ /amadʊ/ | madu /madu/ | mmadụ /mmadʊ/ | — | oweey /oweej/ | boro /boro/ | ohwo /ohwo/ |
| رأس | ishi /iʃi/ | ishi /iʃi/ | isi /isi/ | usumi /usumi/ | utom /utom/ | — | uzou /uzou/ |
| عين | ẹnya /ɛɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | evua /evua/ | ụnwo ạḍu /ʊŋʷɔ aɗʊ/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | ẹro /ɛɾo/ |
| أذن | nchị /ntʃɪ/ | ẹtẹ /ɛtɛ/ | ntị /ntɪ/ | eo /eo/ | ụsow /ʊsɔw/ | tu /tu/ | ozọ /ozɔ/ |
| أنف | imi /imi/ | emi /emi/ | imi /īmī/ | isue /isue/ | isuveny /isuveɲ/ | ho /ho/ | unwe /unwe/ |
| فم | ọnu /ɔnu/ | ụnụ /ʊnʊ/ | ọnụ /ɔnʊ/ | uno /uno/ | enu /enu/ | ngba /ŋɡba/ | unu /unu/ |
| سن | eze /eze/ | ize /ize/ | eze /eze/ | ako /ako/ | ụku /ʊkʊ/ | rinde /rinde/ | akọ /akɔ/ |
| لسان | ire /ire/ | idho /iðo/ | ire /iɾe/ | olemi /olemi/ | ụḍem /ʊɗɛm/ | mira /mira/ | erou /eɾou/ |
| يد | ẹka /ɛka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | oba /oba/ | ụḅo /ʊɓɔ/ | be /be/ | obọ /obɔ/ |
| قدم | ọkpa /ɔkpa/ | uko /uko/ | ụkwụ /ʊkʷʊ/ | — | avi /avi/ | kpendu /kpendu/ | owọ /owɔ/ |
| قلب | obu /obu/ | obi /obi/ | obi /obi/ | itsu /itsu/ | ụnwo ivom /ʊŋʷɔ ivom/ | ngbaduse /ŋɡbaduse/ | udu /udu/ |
| عظم | ọkpu /ɔkpʊ/ | ukpo /ukpo/ | ọkpụkpụ /ɔkpʊkpʊ/ | ugoa /uɡoa/ | uḅuwo /uɓuwo/ | meme /meme/ | ubeku /ubeku/ |
| دم | mmee /mːeː/ | ubala /ubala/ | ọbara /ɔbaɾa/ | atale /atale/ | ịjzalam /ɪzalam/ | kure /kure/ | azẹ /azɛ/ |
| كاكا | nshị /nʃɪ/ | — | nsị /n̩sḭ/ | — | — | — | isọ /isɔ/ |
| حب | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | gbele /ɡbele/ | — /—/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | ọsuọ /ɔswɔ/ |
| شجرة | oshi /oʃi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | orhan /oɾhan/ | ụtany /ʊtaɲ/ | ngua /ŋɡua/ | orhan /oɾan/ |
| كلب | nkita /ŋkita/ | akịta /akɪta/ | nkịta /ŋkɪta/ | agbon /aɡbon/ | ạḅuwa /aɓʊwa/ | ango /aŋɡo/ | ebọ /ebɔ/ |
| قطة | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋʷamba/ | otsuvua /otsuvua/ | pọsi /pɔsɪ/ | gbabo /ɡbabo/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ |
| سمكة | ema /ema/ | ukpa /ukpa/ | azụ /azʊ/ | eseri /eseri/ | esen /esen/ | tio /tio/ | yei /jei/ |
| طائر | ẹnu /ɛnu/ | — | nnụnụ /nːʊnʊ/ | apfiami /apfiami/ | ẹfen /ɛfɛn/ | zire /zire/ | evra /evɾa/ |
| بيضة | ẹkwa /ɛkwa/ | ukwa /ukwa/ | àkwá /àkʷá/ | — | — | para /paɾa/ | ike /ike/ |
| دب | bịye /bɪje/ | — | bịa /bɪa/ | — | — | urisi /uɾisi/ | — |
| حصان | ịnya /ɪɲa/ | inyanya /ɨɲaɲa/ | ịnyịnya /ɪɲɪɲa/ | akazi /akaʒi/ | — | farasi /faɾasi/ | anyenya /aɲeɲa/ |
| بيت | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | ukekpe /ukekpe/ | ụvay /ʊvaj/ | bambu /bambu/ | uwowhe /uwowhe/ |
| حليب | ẹra /ɛɾa/ | — | mmiri ara /mːiɾi aɾa/ | — | — | momunya /momuɲa/ | imiliki /imiliki/ |
| عسل | manụ ẹnwu /manʊ ɛŋwu/ | oga ogbenyi /ɔɡa ɔɡbɛɲɨ/ | mmanụ aṅụ /mːanʊ aŋʊ/ | — | — | anyege /aɲeɡe/ | ọnyọ /ɔɲɔ/ |
| ملح | unu /unu/ | aɗa /aɗa/ | nnu /nːu/ | umeri /umeri/ | uḅuwan /uɓuwən/ | tikpo /tikpo/ | uwhei /uʍei/ |
| نبيذ | mẹe /mɛe/ | — | mmanya /mːaɲa/ | — | — | imekakue /imekakue/ | enwaene /enwaene/ |
| حديد | igwe /iɡwe/ | uci /utʃi/ | igwe /iɡʷe/ | akure /akuɾe/ | ikulele /ikulele/ | mara /mara/ | ayọno /ajɔno/ |
| كتاب | ẹkwo /ɛkwo/ | — | akwụkwọ /akʷʊkʷɔ/ | — | — | kitabu /kitabu/ | ụbị /ʊbɪ/ |
| أكل | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | remi /ɾemi/ | ḍi /ɗi/ | ri /ɾi/ | re /ɾe/ |
| شرب | nu /nu/ | ŋụ /ŋʊ/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | yamẹ /jamɛ/ | nyọnw /ɲɔŋʷ/ | mbira /mbiɾa/ | da /da/ |
| نام | ku mgbẹnya /ku mɡbɛɲa/ | nyi inina /ɲi inina/ | ịrahụ /ɪɾahʊ/ | — | mẹse /mɛsɛ/ | ra /ɾa/ | wezẹ /wɛzɛ/ |
| واحد | nanụ /nanʊ/ | otu /otu/ | otu /otu/ | ɔkpa /ɔkpa/ | ọvu /ɔvʊ/ | sa /sa/ | ọvo /ɔvo/ |
| اثنان | ẹbo /ɛbɔ/ | gbibo /ɡbibo/ | abụọ /abʊɔ/ | eva /eva/ | iva /ivə/ | ue /uwe/ | ivẹ /ivɛ/ |
| ثلاثة | ẹto /ɛtɔ/ | bɨtọ /ɓɨtɔ/ | atọ /atɔ/ | ela /ela/ | ịsay /ɪsaj/ | biata /biata/ | isa /isa/ |
| أربعة | ẹno /ɛnɔ/ | bɨnọ /ɓɨnɔ/ | anọ /anɔ/ | ezie /eʒie/ | — | biama /biama/ | ịnị /ɪnɪ/ |
| خمسة | ise /ise/ | bise /ɓise/ | ise /ise/ | ise /ise/ | isuwon /isuwon/ | bisue /bisue/ | isoi /isɔi/ |
| مئة | ụkporo ise /ʊkpoɾo ise/ | — | narị /naɾɪ/ | — | itany isuwon /itaɲ isuwon/ | ngbangbu /ŋɡbaŋɡbu/ | ẹgba /ɛɡba/ |
| مرحبا | ndo /ndo/ | nno /nːo/ | nnọọ /nːɔː/ | udze /udze/ | — /—/ | mo ima ya /mo ima ja/ | mavọ /mavɔ/ |
| شكرا | ima ego /ima eɡo/ | imela /imela/ | daalụ /daːlʊ/ | oyabuwere /ojabuweɾe/ | — /—/ | oni-tambua /oni-tambua/ | migwo /miɡwo/ |
| جيد | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | edue /edue/ | ovi /ovi/ | wene /wene/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ |
| جديد | ọphuu /ɔɸuː/ | — | ọhụrụ /ɔhʊɾʊ/ | — | ọfany /ɔfaɲ/ | vovo /vovo/ | ọkpokpọ /ɔkpokpɔ/ |
| أحمر | bara /bara/ | bara /bara/ | ọbara ọbara /ɔbaɾa ɔbaɾa/ | bara /bara/ | ạtuatu /atʊatʊ/ | zamba /zamba/ | wowe /wowe/ |
| أبيض | ọchaa /ɔtʃaː/ | usa /usa/ | ọcha /ɔtʃa/ | pfa /pfa/ | ọfufu /ɔfʊfʊ/ | pisi /pisi/ | ọfuafụ /ɔfuafʊ/ |
| أسود | ojii /odʒiː/ | uyi /uji/ | ojii /odʒiː/ | wisi /wisi/ | obibi /obibi/ | bibiri /bibiɾi/ | obiebi /obiebi/ |
| أخضر | oyingo-oyingo /ojiŋɡo ojiŋɡo/ | — | ndụndụ /ndʊndʊ/ | — | — | nvutanvuta /nvutanvuta/ | — |
| أزرق | urwukpu-urwukpu /uɾʷukpu uɾʷukpu/ | — | anụnụ anụnụ /anʊnʊ anʊnʊ/ | — | — | — | iburu /ibuɾu/ |
صفحة 1/9
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap