«99» في 582 لغة

582 لغة

العدد ٩٩ — اختير لأنه الموضع الذي تتباعد فيه أنظمة العدّ أكثر ما يكون: الأساس العشري في مقابل العشريني، العشرات أولًا أو الآحاد أولًا، أنصاف العشرينات الدنماركية، الطرح من المئة، وأعداد لا تقبل التحليل أصلًا. وداخل الأساس العشري ينقسم مرة أخرى: هل ما زالت العشرات ٩×١٠ أم تحجّرت في كلمة مستقلة.

اللغات الكبرى

الإنجليزية

ninety-nine

/ˈnaɪnti ˈnaɪn/

3 نطقًا لنفس الكتابة

الصينية

九十九

/tɕjoʊ̯˨˩˦ ʂʐ̩˧˥ tɕjoʊ̯˨˩˦/

2 طرق كتابة مختلفة

九十九

/tɕjoʊ̯˨˩˦ ʂʐ̩˧˥ tɕjoʊ̯˨˩˦/

الصينية الماندرينية

/kɐu˧˥ sɐp˨ kɐu˧˥/

كانتونية

/tɕiɤ˧˥ zəʔ˩˨ tɕiɤ˧˥/

الوو الشنغهائية

/tɕiɤɯ˨˩˦ ʂʅʔ˥˥ tɕiɤɯ˨˩˦/

مندرين جيانغهوي

/tɕiəu˥˧ səʔ˥˦ tɕiəu˥˧/

الجين

/kau˥˧ tsap˦ kau˥˧/

تايوانية

/tɕiəu˦˩ sɹ̩˨˦ tɕiəu˦˩/

الشيانغ

/tɕiu˨˩˧ sɨt˨ tɕiu˨˩˧/

الغان

/kau˥˨ tsap˦ kau˥˨/

التيوتشيوية

/kau˧˧ sɛiʔ˥ kau˧˧/

المين الشرقية

/kiu˨˩ si˥˦ kiu˨˩/

المين الشمالية

/tɕiou˨˩˧ ʂʅ˦˥ tɕiou˨˩˧/

مندرين تيانجين

/tɕiou˦˨ sɿ˨˩˧ tɕiou˦˨/

مندرين ووهان

/tɕiʏ˥˩ zəʔ˧ tɕiʏ˥˩/

وو سوتشو

/kɐu˧˧ ʃɐp˨ kɐu˧˧/

بينغ هوا

/kau˨˩˧ tap˧ kau˨˩˧/

الهاينانية

/tɕiou˦˦˨ ʂɨ˥˧ tɕiou˦˦˨/

مندرين لانيين

/tɕiʏ˧˨˥ zəʔ˩˨ tɕiʏ˧˨˥/

لهجة نينغبو

/tɕau˧˥ zai˨˩˧ tɕau˧˥/

وو ونتشو

/kiu˧˧ sip˨ kiu˧˧/

التايشانية

/kau˦˥˧ ɬɛʔ˦ kau˦˥˧/

بو-شيان مين

/kiu˨˦ ʃip˨ kiu˨˦/

هاكا هايلو

/kau˦˦˥ tsap˦ kau˦˦˥/

الهوكينية في بينانغ

/tɕiəu˦˨ sɿ˨˩ tɕiəu˦˨/

مندرين تشونغتشينغ

/kau˧˥ ʃɔk˧ kau˧˥/

يوي دونغ‌غوان

/tɕiu˧˥ ɕip˥ tɕiu˧˥/

غان فوتشو

/tɕʏ˥˧ zəʔ˨ tɕʏ˥˧/

لهجة هانغتشو الووّية

/tɕiɯ˨˦ ʂəʔ˦ tɕiɯ˨˦/

لهجة خفي

/tɕiu˧˧ ɕi˩˩˨ tɕiu˧˧/

شيانغ هنغيانغ

/tɕiəu˦˦ zəʔ˩˨ tɕiəu˦˦/

لهجة جياشينغ الوو

/tɕiou˥˥ ʂʅ˦˨ tɕiou˥˥/

مندرين جينان

/tɕiu˥˧˥ ʑiəʔ˨˩˨ tɕiu˥˧˥/

لهجة جينهوا الوو

/tɕiəu˥˧ ʂʅ˧˩ tɕiəu˥˧/

مندرين كونمينغ

/tɕiʌu˧˩˨ səʔ˨˧ tɕiʌu˧˩˨/

الجين من لولِيانغ

/tɕiəu˨˩˨ ʂʅʔ˥ tɕiəu˨˩˨/

ماندرين نانجينغ

/kɐu˧˥ ʃɐp˨ kɐu˧˥/

بايهوا نانينغ

/tɕiɑ˨ sɑ˥˩ tɕiɑ˨/

هوي وويوان

/tɕiɤu˥˧ ʂɿ˨˦ tɕiɤu˥˧/

مندرين شيآن

/kau˥˧ tsap̚˦ kau˥˧/

هوكين شيامن

/tɕiəu˧˩˧ ʂəʔ˦˧ tɕiəu˧˩˧/

جينية شينتشو

/tʃɪu˨˩ ʃɪʔ˦ tʃɪu˨˩/

غان يتشون

/tɕiəɯ˥˥ ʃʒ̍˧˧ tɕiəɯ˥˥/

شيانغ يونغتشو

/kau˥˧ tsap̚˩˨˩ kau˥˧/

هوكين تشانغتشو

/kɐu˨˩˧ sɐp˧ kɐu˨˩˧/

يوي تشونغشان

九十有九

/*[k]uʔ t.[ɡ]əp [ɢ]ʷəʔ-s [k]uʔ/

الصينية القديمة

هندية

निन्यानवे

/ninjaːnəʋeː/

العربية الفصحى

تسعة وتسعون

/tisʕa wa tisʕuːn/

2 طرق كتابة مختلفة

روسية

девяносто девять

/dʲɪvʲɪˈnostə ˈdʲevʲɪtʲ/

إسبانية

noventa y nueve

/noˈβenta i ˈnweβe/

متطابق في 14 مناطق

جاوية

sangang puluh sanga

/saŋaŋ puluh sɔŋɔ/

تاميلية

தொண்ணூற்று ஒன்பது

/toɳɳuːtru onbad̪u/

شرق آسيا (15)

اليي

ꈬꊰꈬ

/ɡu˧˧ tsʰi˧˧ ɡu˧˧/

الآخا

gʼoe tse gʼoe

/ɣø˨˩tsʰe˥ɣø˨˩/

الأميس

siwa a poloʼ ira ko siwa

/siwa a poloʔ ira ko siwa/

نونغ

cảu slíp cảu

/kaw˨˩˧ ɬip˧˥ kaw˨˩˧/

جنوب شرق آسيا (51)

نغاجو

jalatien puluh jalatien

/dʒalatien puluh dʒalatien/

الميتية

ꯃꯔꯤꯐꯨꯇꯔꯥꯃꯥꯄꯟ

/məripʰutərámapən/

الإيسان

เก้าสิบเก้า

/kaːw˥˩ sip˨˩ kaːw˥˩/

خميرية

កៅសិបប្រាំបួន

/kawsəp praːmɓuən/

لاوية

ເກົ້າສິບເກົ້າ

/kaːw˥˨ sip˧˥ kaːw˥˨/

بورمية

ကိုးဆယ့်ကိုး

/kó sʰɛ̰ kó/

الشانية

ၵဝ်ႈသိပ်းၵဝ်ႈ

/kaw˧˨ sip˥ kaw˧˨/

جنوب آسيا (40)

تبتية

དགུ་བཅུ་གོ་དགུ

/ku˥tɕu˥ ko˥ ku˥/

كنادية

ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು

/tombatːombatːu/

الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (40)

عبرية

תשעים ותשע

/tiʃˈʔim veˈteʃa/

جورجية

ოთხმოცდაცხრამეტი

/otʰxmotsdatsxɾametʰi/

الأفارية

ункъоялда анцӏила ичӏго

/unqʼojalda antsʼila itʃʼɡo/

اللزغية

кьудкъанни цӏекӏуьд

/qʼudqːanːi tsʼekʼyd/

الأديغية

тӏокӏиплӏырэ пшӏыкӏубгъурэ

/tʷʼatʃʼipɬʼəra pʃʼəkʷʼəbʁʷəra/

الأوسيتية

нудӕс ӕмӕ цыппарыссӕдз

/nudæs æmæ tsɨpparɨssædz/

أوروبا (71)

بلغارية

деветдесет и девет

/dɛvɛddɛˈsɛt i ˈdɛvɛt/

مجرية

kilencvenkilenc

/ˈkilɛntsvɛnˌkilɛnts/

صربية

деведесет девет

/dɛʋɛˈdɛsɛt ˈdɛʋɛt/

بولندية

dziewięćdziesiąt dziewięć

/dʑɛvʲɛɲˈdʑɛɕɔnt ˈdʑɛvʲɛɲtɕ/

الموكشية

вейхксогемонь вейхксые

/vʲejxksoɡʲemonʲ vʲejxksɨje/

الإرزيا

вейксэньгемень вейксэ

/vʲejksenʲɡʲemenʲ vʲejkse/

فنلندية

yhdeksänkymmentäyhdeksän

/ˈyhdeksænˌkymmentæˌyhdeksæn/

ليتوانية

devyniasdešimt devyni

/dʲɛvʲɪnʲɛsˈdʲɛʃʲɪmt dʲɛˈvʲɪnʲi/

أفريقيا (116)

الزرما

wayyegga cindi yegga

/wajːeɡːa tʃindi jeɡːa/

الأتيسو

akaisakany kaungon ka ikanykawongon

/akaisakaɲ kauŋon ka ikaɲkawoŋon/

ولايتا

uddufun tammanne uddufuna

/udːufun tamːanːe udːufuna/

ولوفية

juróom-ñeenti fukk ak juróom-ñeent

/dʒuˈroːmɲeːnti fukː ak dʒuˈroːmɲeːnt/

الهدية

təmbay mbsak təmbay mida

/təmbaj mbsak təmbaj mida/

الفون

kanwe afɔtɔn-nukún-ɛnɛ

/kãwe afɔtɔ̃-nukṹ-ɛnɛ/

الديولا

bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn

/bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/

الآسو

makumi kenda na kenda

/makumi kenda na kenda/

الروا

makumi kyeenda na kyeenda

/makumi kjeːnda na kjeːnda/

زولوية

amashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye

/amaʃumi ajisiʃijaɡaloˈluɲe nesiʃijaɡaloˈluɲe/

خوسية

amashumi asithoba anesithoba

/amaʃumi asitʰɔɓa anesitʰɔɓa/

النويرية

jiɛn bäŋuan wi̱cdɛ bäŋuan

/ɟiɛn bʌŋwan wicdɛ bʌŋwan/

الباري

merya buŋwan wot buŋwan

/merja buŋwan wot buŋwan/

البمبا

amakumi pabula na pabula

/amakumi pabula na pabula/

اللوفالية

makumi atanu naawana navatanu navawana

/makumi atanu naːwana navatanu navawana/

الكاوندي

makumi atanu na ana ne itanu na ina

/makumi atanu na ana ne itanu na ina/

اللوندا

makumi atanu nawana natanu nawana

/makumi atanu nawana natanu nawana/

شونية

makumi mapfumbamwe nepfumbamwe

/makumi mapfumbamwe nepfumbamwe/

الغا

nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu

/ɲɔŋmai nɛːhu kɛ nɛːhu/

السوسو

tongo solomanaani nun solomanaani

/toŋɡo solomanaːni nun solomanaːni/

الميرو

mĩrongo kenda na kenda

/meɾɔŋɡɔ kɛnda na kɛnda/

الباسا

kpáɖá-nyɔ hĩinyɛ ɓaɖa-bùè sè mɛ̀nɛ̌ìn-hĩinyɛ

/kpáɖáɲɔ hĩːɲɛ ɓaɖabùè sè mɛ̀nɛ̌ìnhĩːɲɛ/

التشيوا

makumi asanu ndi anayi mphambu zisanu ndi zinayi

/makumi asanu ndi anaji mpʰambu zisanu ndi zinaji/

التومبوكا

makhumi ghankhonde na ghanayi na vinkhonde na vinayi

/makʰumi ɣaŋkʰonde na ɣanaji na viŋkʰonde na vinaji/

الماكوية

miloko mithanu na mixexe ni thanu na xexe

/miloko mitʰanu na miʃeʃe ni tʰanu na ʃeʃe/

الياو

makumi msano ni mcece kwisa msano ni mcece

/makumi msano ni mtʃetʃe kwisa msano ni mtʃetʃe/

الندو

makumi mapfumbamwe nepfumbamwe

/makumi mapfumbamwe nepfumbamwe/

السينا

makumapfemba na mapfemba

/makumapfemba na mapfemba/

يوروبية

ọ̀kàndínlọ́gọ́rùn-ún

/ɔ̀kãdĩ́lɔ́ɡɔ́ɾṹṹ/

التيفية

akunduanyiingber kar utaankarunyiin

/akunduaɲiːɡber kar utaːnkaruɲiː/

أمريكا الشمالية (19)

الويتشول

nauka tewiyari heimana tamamata heimana ʼatanauka

/nauka tewijari heimana tamamata heimana ʔatanauka/

نافاهو

náhástʼédiindóó baʼaan náhástʼéí

/náhástʼétiːntóː paʔaːn náhástʼéí/

التشوكتو

pokoli chakkali akocha chakkali

/pokoli tʃakːali akotʃa tʃakːali/

كيتشيʼ

junmuchʼ bʼelej lajuj

/xunmutʃʼ ɓelex laxux/

أمريكا اللاتينية (22)

النغابري

gre ketabkä bti krä jätäbti krä ökän

/ɡɾe ketabkæ bti kɾæ hætæbti kɾæ ɤkæn/

كتشوية

isqun chunka isqunniyuq

/isqun tʃunka isqunnijuq/

البريبري

dabom su̱li̱yök ki̱ su̱li̱tu

/dabom sũlĩjøk kĩ sũlĩtu/

أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (18)

اليابية

mereb i ragag nge mereb

/meːreːb iː raɡaːɡ ŋeː meːreːb/

فيجية

ciwasagavulu ka ciwa

/ðiwasaŋavulu ka ðiwa/

سيبيريا وشمال آسيا (6)

اللغات القديمة (24)

قبطية

3–17c

ⲡⲥⲧⲁⲓⲟⲩⲯⲓⲥ

/pstaiupsis/

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap