Sooninkanxannen
السوننكية
النيجر-كونغو (ماندي, الغربية)
السونينكي (سوونينكانخاننن) لغة ماندية غربية لوادي نهر السنغال والساحل المجاور. أسّس شعب السونينكي إمبراطورية غانا في العصور الوسطى (نحو 300-1200م)، وهي أول إمبراطورية كبرى جنوب الصحراء تُوثَّق على نطاق واسع في المصادر العربية، وكانت عاصمتها كومبي صالح. وظلّت السونينكي بعد ذلك لغة تجارية رئيسية في الساحل، وكان تجّار السونينكي (الونغارا) عاملًا حاسمًا في نشر الإسلام في أنحاء غرب أفريقيا. كما يُستخدم خط النكو (الذي طُوِّر عام 1949 للغات الماندينغ).
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في السوننكية
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: النيجر-كونغو (ماندي, الغربية)
| المعنى | السوننكية | الخاسونكة | الماندينكا | الديولا | المانينكا الشرقية | المانينكاكان كيتا | البامبارا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | jiyo /dʒijo/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| نار | yinbe /jimbe/ | ta /ta/ | dimbaa /dimbaː/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| شمس | kiye /kije/ | tili /tili/ | tiloo /tiloː/ | tile /tile/ | tele /tele/ | tle /tle/ | tile /tile/ |
| قمر | xaso /xaso/ | kalo /kalo/ | karoo /karoː/ | kalo /kalo/ | karo /karo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| نجم | saane /saːne/ | lolo /lolo/ | looloo /loːloː/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ |
| ليل | wuro /wuro/ | su /su/ | suutoo /suːtoː/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ |
| مطر | kanme /kanme/ | — | sanjiyo /sandʒijo/ | sanji /ˈsandʒi/ | sanji /sandʒi/ | sanji /saɲɟi/ | sanji /ˈsandʒi/ |
| ثلج | nesi /nesi/ | — | — | nɛzi /nɛzi/ | — | — | nɛzi /nɛzi/ |
| ريح | fanke /faŋke/ | — | foñoo /foɲoː/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fiɲɛ /fiɲɛ/ |
| تراب | ñiiñe /ɲiːɲe/ | — | bankoo /baŋkoː/ | dugukolo /duɡukolo/ | duukolo /duːkolo/ | — | dugukolo /duɡukolo/ |
| حجر | gide /ɡide/ | — | beroo /beroː/ | kabakuru /kabakuru/ | kaba /kaba/ | — | kaba /kaba/ |
| جبل | segenda /seɡenda/ | — | konkoo /koŋkoː/ | kulu /kulu/ | kɔnkɛ /kɔŋkɛ/ | — | kulu /kulu/ |
| بحر | geeji /ɡeːdʒi/ | — | fankaasoo /faŋkaːsoː/ | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ | kɔɔji /kɔːdʒi/ | — | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ |
| أم | ma /ma/ | ba /ba/ | baa /baː/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| أب | baaba /baːba/ | fa /fa/ | faa /faː/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| بنت | renyaxare /renjaxare/ | — | dimmusoo /dimːusoː/ | denmuso /denmuso/ | denmuso /dɛnmuso/ | — | denmuso /dɛnmuso/ |
| أنا | in /in/ | ne /ne/ | nte /nte/ | n /ŋ́/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ |
| أنت | an /an/ | i /i/ | ite /ite/ | i /í/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ |
| نحن | o /o/ | an /an/ | ntolu /ntolu/ | an /án/ | an /an/ | an /án/ | an /án/ |
| اسم | toxo /toxo/ | toxo /toxo/ | too /toː/ | tɔgɔ /tɔ́ɡɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ |
| شخص | sere /sere/ | — | moo /moː/ | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ | mɔɔ /mɔː/ | — | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ |
| رأس | yinme /jinme/ | — | kuŋo /kuŋo/ | kunkolo /kunkolo/ | kun /kũ/ | — | kun /kun/ |
| عين | yaaxe /jaːxe/ | ɲa /ɲa/ | ñaa /ɲaː/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| أذن | toro /toro/ | tulu /tulu/ | tuloo /tuloː/ | tulo /tulo/ | tolo /tolo/ | tulo /tulo/ | tulo /tulo/ |
| أنف | nuxunne /nuxunːe/ | nun /nũ/ | nuŋo /nuŋo/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ |
| فم | raqe /raqe/ | da /da/ | daa /daː/ | da /da/ | da /da/ | — | da /da/ |
| سن | kanbe /kambe/ | ɲin /ɲĩ/ | ñiŋo /ɲiŋo/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ |
| لسان | nene /nene/ | nɛn /nɛn/ | neŋo /neŋo/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ |
| يد | kitte /kitːe/ | bulu /bulu/ | buloo /buloː/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| قلب | sondonme /sondonme/ | dusu /dusu/ | sondomoo /sondomoː/ | dusu /dusu/ | jusu /dʒusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| عظم | xotte /xotːe/ | xulu /xulu/ | kuloo /kuloː/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kulu /kulu/ | kolo /kolo/ |
| دم | fare /fare/ | jelu /dʒelu/ | yeloo /jeloː/ | joli /dʒoli/ | jeli /dʒeli/ | joli /dʒoli/ | joli /dʒoli/ |
| كاكا | xullu /xulːu/ | — | buwo /buwo/ | bo /bo/ | bo /bo/ | — | bo /bo/ |
| حب | xanuye /xanuje/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanin /kanĩ/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| شجرة | yitte /jitːe/ | yiri /jiɾi/ | yiroo /jiroː/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiri/ |
| كلب | wulle /wulːe/ | wulu /wulu/ | wuloo /wuloː/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ |
| قطة | muusine /muːsine/ | jakuma /dʒakuma/ | ñankuma /ɲankuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ɲaari /ɲaːri/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| سمكة | ñexe /ɲexe/ | ɲege /ɲeɡe/ | ñewo /ɲewo/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛɛ /dʒɛː/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ |
| طائر | yeliŋe /jeliŋe/ | — | kunoo /kunoː/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ |
| بيضة | xabaane /xabaːne/ | — | kiloo /kiloː/ | sisɛfan /sisɛfã/ | kili /kili/ | — | shɛfan /ʃɛfã/ |
| حصان | si /si/ | — | suwoo /suwoː/ | so /so/ | so /so/ | — | so /so/ |
| بيت | kaa /kaː/ | so /so/ | buŋo /buŋo/ | so /so/ | bon /bon/ | so /so/ | so /so/ |
| حليب | xati /xati/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nonoo /nonoː/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ |
| عسل | yaage /jaːɡe/ | — | liyo /lijo/ | li /li/ | li /li/ | — | di /di/ |
| ملح | sape /sape/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | koo /koː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔɔ /kɔː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ |
| أرز | maaro /maːro/ | — | maanoo /maːnoː/ | malo /malo/ | malo /malo/ | — | malo /malo/ |
| حديد | mexe /mexe/ | nege /neɡe/ | nee /neː/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nɛɛ /nɛː/ | neke /neke/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ |
| حرير | soyi /soji/ | — | sooyoo /soːjoː/ | — | — | — | hadiri /hadiri/ |
| كتاب | kitaabe /kitaːbe/ | — | kitaaboo /kitaːboː/ | gafe /ɡafe/ | gbafe /ɡbafe/ | — | gafe /ɡafe/ |
| أكل | yiga /jiɡa/ | domu /domu/ | domo /domo/ | dun /dun/ | domun /domũ/ | don /don/ | dun /dũ/ |
| شرب | mini /mini/ | min /min/ | miŋ /miŋ/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| نام | xenqe /xeŋqe/ | — | siinoo /siːnoː/ | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ | sunɔɔ /sunɔː/ | — | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ |
| واحد | baane /baːne/ | kilin /kilin/ | kiliŋ /kiliŋ/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| اثنان | fillo /filːo/ | fula /fula/ | fula /fula/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ |
| ثلاثة | sikko /sikːo/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ |
| أربعة | naxato /naxato/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ |
| خمسة | karago /karaɡo/ | luulu /luːlu/ | luulu /luːlu/ | duuru /dúːru/ | loolu /loːlu/ | loolu /lóːlu/ | duuru /duːru/ |
| مئة | kame /kame/ | keme /keme/ | keme /keme/ | kɛmɛ /kɛ̀mɛ́/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | — | kɛmɛ /kɛmɛ/ |
| مرحبا | an na siri /an na siri/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | salaam /salaːm/ | i ni sɔgɔma /i ni sɔɡɔma/ | i ni se /i ni se/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| شكرا | inkawu /iŋkawu/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | abaraka /abaraka/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| جيد | siita /siːta/ | nyi /ɲi/ | beteyaa /betejaː/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
| جديد | kurunba /kurunba/ | — | kuta /kuta/ | kura /kura/ | kuda /kuda/ | — | kura /kura/ |
| أحمر | dunbe /dumbe/ | wuleŋ /wuleŋ/ | wuleŋ /wuleŋ/ | bilen /bilen/ | wulen /wulen/ | bilen /bileɲ/ | bilen /bilen/ |
| أبيض | xulle /xulːe/ | — | koyi /koji/ | gwɛ /ɡwɛ/ | gbɛ /ɡbɛ/ | — | jɛ /dʒɛ/ |
| أسود | binne /binːe/ | — | fiŋ /fiŋ/ | fin /fin/ | fin /fin/ | — | fin /fin/ |
| أخضر | xalle /xalːe/ | — | jambakere /dʒambakere/ | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ | binkɛndɛlama /binkɛndɛlama/ | — | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ |
| شاي | attaaye /atːaːje/ | — | — | dute /dute/ | dute /dute/ | — | dute /dute/ |
| قهوة | kefe /kefe/ | — | — | kafe /kafe/ | kafe /kafe/ | — | kafe /kafe/ |
| سكر | sukkara /sukːara/ | — | sukuro /sukuro/ | sukaro /sukaro/ | — | — | sukaro /sukaro/ |
| برتقال | lenburu /lemburu/ | — | — | lemuruba /lemuruba/ | — | — | lenburuba /lenburuba/ |
| 99 | tankabe do kabu /taŋkabe do kabu/ | — | taŋ kononto niŋ kononto /taŋ kononto niŋ kononto/ | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ | bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ /bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ/ | — | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ |
صفحة 1/9
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap