«برتقال» في 607 لغة

الجوانغية

makdoengj

الهمونغية

txiv kab ntxwv

/tsi˨˦ ka˥ ⁿdzɨ˨˦/

البويية

gaaml

/kaːm˨˦/

اللاهوية

maˉ cuˉ

الإيو ميان

gaam-zaiv

/kaːm˧tsai˦/

الإيفاتانية

kutay

الأوكيناوية

オレンジ

/oɾendʑi/

يايياما

オレンジ

/oɾendʑi/

ميياكو

オレンジ

/oɾendʑi/

الأميس

mamiʼ

/mamiʔ/

البايوان

tjianes

/tʲianəs/

الأتايال

yutak

/jutak/

البونون

izuk

/izuk/

التروكو/سيديك

mami

/mami/

التاو

vazcinok

/vaztsinok/

الكافالان

mulu

/mulu/

التاي الفيتنامية

cam

/kaːm˧˥/

الجيجوية

오렌지

/oɾendʑi/

البرتغالية الماكاوية

laranja

/lɐˈɾɐ̃ʒɐ/

منغولية

ᠵᠦᠷᠵᠢ

/dʒʉrdʒ/

السوندانية

jeruk

/dʒəruk/

الميناغكاباوية

limau

/limau/

الأشيهية

boh giri

/bɔh ɡiɾi/

البالية

juuk

/dʒuuk/

الباتاك توبا

jeruk

/dʒeruk/

الماكاسارية

lemo tene

/lemo tene/

السيبوانية

kahil

/kaˈhil/

الإيلوكانية

kahel

/kaˈhel/

الهيليغايونية

kahel

/kaˈhel/

البيكولية الوسطى

kahel

/kaˈhel/

الكابامبانغان

dalandan

/dalanˈdan/

الوارية

kahel

/kaˈhel/

البانغاسينان

kahel

/kaˈhel/

الميتية

ꯀꯣꯝꯂꯥ

/komla/

الميزوية

serthlum

/sertʰlum/

النجاوية تانغكول

komola

/komola/

لغة آو ناغا

jemben

/tʃemben/

تايلاندية

ส้ม

/som˥˩/

الإيسان

ส้ม

/som˥˩/

التيتومية

sabraka

/sabraka/

البرو الشرقية

cam

/kam/

خميرية

ក្រូច

/kroːc/

لاوية

ໝາກກ້ຽງ

/maːk˧˩kiaŋ˥˨/

ملايوية

oren

/ˈoren/

الكدزن-دوسون

limau

/limau/

الإنجليزية الماليزية

orange

/ˈɔɹɪndʒ/

بورمية

လိမ္မော်

/leɪ̯mmɔ̀/

الشانية

မၢၵ်ႇဝၢၼ်

/maːk˩ waːn˨˦/

الراخينية

လိမ္မော်

مونية

လဴမှဴ

/limao/

البالاونغ الشوي

məcɔk

/məcɔk/

الشين هاخا

theithu

/tʰeitʰu/

لغة باو

မောက်ꩻစောက်ꩻရာႏ

بشتوية

مالټه

/maːlʈa/

الدرية

پرتقال

/poɾtaɣɑːl/

الهزاراگية

پرتقال

/poɾtaɣɒl/

تبتية

ཚ་ལུ་མ

/tsʰə˥lu˥mə/

غوجاراتية

નારંગી

/naːˈɾəŋɡiː/

كنادية

ಕಿತ್ತಳೆ

/kitːaɭe/

مالايالامية

ഓറഞ്ച്

/oːraɲdʒɨ/

الأوريا

କମଳା

/kɔmɔɭa/

الأودهية

संतरा

المارواري

संतरौ

/sə̃ntəɾɔ/

الأسامية

কমলা

/kɔmɔla/

الكشميرية

نارنگی

/naːrəŋɡiː/

الكونكانية

संत्र

/səntr/

التولوية

ಕಿತ್ತಳೆ

الخاسية

soh niamtra

/sɔʔ niamtra/

البودوية

सनथ्रा

/sontʰra/

الهو

santara

/santara/

الليبشا

ᰘᰶᰜᰪᰮ

/tsʰʌlɯm/

البنجابية الغربية

نارنگی

/naːɾəŋɡiː/

السندية

نارنگي

/naːrəŋɡiː/

السرائيكية

سنگترہ

البلوشية

موسمبی

/musambiː/

الكورتوب

tshalu

/tsʰalu/

الديفيهية

އޮރެންޖު

/orendʒu/

سنهالية

දොඩම්

/doɖam/

الروهينغية

córboti

/ʃɔrboti/

نيبالية

सुन्तला

/sunˈtala/

النوارية

सन्त्रासि

/səntɾasi/

الدوتيالية

सुन्तला

تغرينية

ብርቱኳን

/bɨrtukʷan/

الأذرية الجنوبية

پرتقال

/poɾtaˈɣal/

اللورية

پرتقال

/poɾteɣɒl/

المازندرانية

پتقال

/pæteɣɒl/

الجيلكية

پرتخال

/pəɾtəxɒl/

الكردية الجنوبية

پرتەقاڵ

/pɪɾtɛˈqaɫ/

البختيارية

پرتقال

/poɾteɣɒl/

قشقائية

portağal

/poɾtaˈɣal/

الكردية السورانية

پرتەقاڵ

/pɪɾtɛˈqaɫ/

الآشورية الحديثة

ܦܘܪܬܩܠܐ

/purtəqala/

كردية

pirteqal

/pɪɾtɛˈqal/

الزازاكية

pirteqal

/pɪɾtɛˈqal/

اللازية

ფოტუკალი

/pʰotʼukʼali/

الأبخازية

апатырқал

/apatʼərkal/

الأذربيجانية

portağal

/poɾtaˈɣal/

التاليشية

pərtəxol

/pəɾtəxol/

أرمنية

նարինջ

/nɑˈɾindʒ/

أوزبكية

apelsin

/apelˈsin/

القره قلباقية

apelsin

/apelsin/

التتارية القرمية

portaqal

/poɾtaˈqal/

العفرية

burtukán

/burtukan/

عبرية

תפוז

/taˈpuz/

لادينو

portokal

/poɾtoˈkal/

العربية الأردنية

برتقال

/burtuˈqaːl/

أويغورية

ئاپېلسىن

/apelsin/

السريكولية

nuranǰi

/nuɾandʑi/

التركمانية

pyrtykal

/pɯrtɯˈkal/

جورجية

ფორთოხალი

/pʰortʰoxali/

الشيشانية

апельсин

/ˈapelʲsin/

الأديغية

тӏамы

/tʼaːmə/

الأوسيتية

апельсин

/apelʲˈsin/

القومانية

апельсин

/apelʲˈsin/

القراتشاي-بلقارية

апельсин

التبسرانية

партахал

/partaxal/

الطاجيكية

афлесун

/afleˈsun/

العربية الفلسطينية

برتقان

/burtuˈʔaːn/

العربية القطرية

برتقال

/burtaˈɡaːl/

القيرغيزية

апельсин

/apelʲˈsin/

كازاخية

апельсин

/ɑpelʲˈsin/

الأرمنية الغربية

նարինճ

/naˈɾintʃ/

ألبانية

portokall

/pɔrtɔˈkalː/

الألبانية الغيغية

portokall

/pɔɾtɔˈkaɫ/

الوالونية

orandje

/ɔʁɑ̃dʒ/

الفلمنكية الغربية

sinaasappel

/ˈsinɑsɑpəl/

البوسنية

narandža

/nǎraːndʒa/

بلغارية

портокал

/portoˈkal/

الكرواتية

naranča

/ˈnaraɲtʃa/

تشيكية

pomeranč

/ˈpomɛrantʃ/

دنماركية

appelsin

/ˌæbəlˈsiːˀn/

الفاروية

appilsin

/aʰpɪlˈsiːn/

مجرية

narancs

/ˈnɒrɒntʃ/

اللغة الغاغوزية

portokal

/portoˈkal/

هولندية

sinaasappel

/ˈsinɑsɑpəl/

الليمبورغية

sinaasappel

/ˈsinaːsapəl/

الفريزية الغربية

sinesappel

/ˈsinəsɑpəl/

المقدونية

портокал

/ˈpɔrtɔkaɫ/

رومانية

portocală

/portoˈkalə/

صربية

наранџа

/ˈnarandʒa/

اسكتلندية

orange

/ˈɔrɪndʒ/

ويلزية

oren

/ˈɔrɛn/

الغيلية الاسكتلندية

orainds

/ˈɔrɪntʲʃ/

الكورنية

owraval

/ɔwˈraval/

اللغة الجيرسية

orange

/ɔʁɑ̃ʒ/

آيسلندية

appelsína

/ˈaʰpɛlˌsiːna/

الألمانية المنخفضة

Apelsien

/apəlˈziːn/

الكولشية

Appelsin

/apəlˈsiːn/

الصوربية العليا

pomeranča

/ˈpɔmɛrantʃa/

الصوربية السفلى

apelsina

/ˈapɛlsina/

الفريزية الشمالية

aapelsiin

/aːpəlˈsiːn/

أوكرانية

апельсин

/ɐpelʲˈsɪn/

أيرلندية

oráiste

/ˈɔɾˠaːʃtʲə/

كتالونية

taronja

/təˈɾɔɲʒə/

الجاليقية

laranxa

/laˈɾaŋʃa/

باسكية

laranja

/laɾanʃa/

الإكستريمادورية

naranja

/naˈɾaŋha/

الأستورية

naranxa

/naˈɾaŋʃa/

الفالا

laranxa

/laˈɾaŋʃa/

الأراغونية

narancha

/naˈɾantʃa/

إستونية

apelsin

/ˈɑpelsin/

لغة فورو

apõlsin

/ˈapɤlsin/

إيطالية

arancia

/aˈrantʃa/

نابولية

arancia

/aˈrantʃə/

صقلية

aranciu

/aˈrantʃu/

البندقية

naranza

/naˈraŋsa/

اللومباردية

naranz

/naˈrans/

الإميلية

naranza

/naˈraŋza/

البييمونتية

aransa

/aˈraŋsa/

الرومانية

naranza

/naˈraŋza/

السردينية

aranzu

/aˈrandzu/

الفريولية

naranç

/naˈraŋts/

الليغورية

çetrón

/seˈtruŋ/

الرومانشية الدولوميتية

naranza

/naˈrantsa/

التاباركينية

naranza

/naˈraŋza/

الميراندية

lharanja

/ʎaˈɾɐ̃ʒa/

العربية الجزائرية

تشينة

/tʃiːna/

القبائلية

ččina

/tʃːina/

سويدية

apelsin

/apɛlˈsiːn/

السامية اللولية

appelsijnna

/ˈapːelsijnːa/

الميانكيلية

appelsiini

/ˈɑpːelsiːni/

إسبرانتو

oranĝo

/oˈrandʒo/

نرويجية

appelsin

/ɑpəlˈsiːn/

النينورسك

appelsin

/ɑpəlˈsiːn/

الصامية الشمالية

appelsiidna

/ˈapːelsiːdna/

السامية الجنوبية

appelsijne

/ˈapːelsijne/

الكفينية

appelsiini

/ˈɑpːelsiːni/

البافارية

Orange

/oˈraŋʒn/

يونانية

πορτοκάλι

/portoˈkali/

اليونانية البنطية

πορτοκάλ

/portoˈkal/

الأرومانية

purtucalã

/purtuˈkalə/

بولندية

pomarańcza

/pɔmaˈraɲtʂa/

السيليزية

pōmerańcza

/pɔmɛˈraɲtʂa/

الكاشوبية

pòmarańcza

/pwɛmaˈraɲtʃa/

بيلاروسية

апельсін

/apʲelʲˈsʲin/

النورمانية

orange

/ɔʁɑ̃ʒ/

المانكية

oarn

/ɔːrn/

التتارية

әфлисун

/æfliˈsun/

الباشكيرية

әфлисун

/æfliˈsun/

التشوفاشية

апельсин

/apelʲˈsin/

المارية المرجية

апельсин

/apelʲˈsin/

الأودمورتية

апельсин

/apelʲˈsin/

الموكشية

апельсин

/apelʲˈsin/

الكومية الزيرية

апельсин

/apelʲˈsin/

الإرزيا

апельсин

/apelʲˈsin/

الكلموكية

апельсин

/apelʲˈsin/

الكومية البيرمية

апельсин

/apelʲˈsin/

المارية الجبلية

апельсин

/apelʲsin/

الكاريلية

apelʼsiini

/ˈɑpelʲsiːni/

الليفية الكاريلية

apel'siini

/ˈapelʲsiːni/

الفيبسية

apel'sin

/apelʲˈsin/

سلوفاكية

pomaranč

/ˈpomarantʃ/

الروسينية

помаранч

/pomaˈrantʃ/

السلوفينية

pomaranča

/pɔmaˈraːntʃa/

الألمانية السويسرية

Orange

/oˈraŋʒə/

الرومانشية

aranscha

/aˈraŋʃa/

الألمانية الفاليسية

Orange

/oˈraŋʒə/

البيكاردية

orinje

/ɔʁɛ̃ʒ/

الأكسيتانية

irange

/iˈɾandʒe/

بريتونية

orañjez

/oˈrãʒɛs/

الكورسيكية

aranciu

/aˈrantʃu/

الأربيتانية

orenge

/orɛ̃ʒ/

فنلندية

appelsiini

/ˈɑpːelsiːni/

السامية الإيناريّة

appelsiin

/ˈapːelsiːn/

السامية السكولتية

appelsiin

/apːelsiːn/

لاتفية

apelsīns

/apɛlˈsiːns/

الليفية

appõlsin

/ˈapːəlsin/

اللاتغالية

apelsins

/ˈapʲælʲsʲints/

الفرنسية اللوكسمبورغية

orange

/ɔʁɑ̃ʒ/

الألمانية اللوكسمبورغية

Orange

/oˈʁãːʒə/

اللغة اللوكسمبورغية

Orange

/oˈʁãːʒ/

ليتوانية

apelsinas

/ɐpʲɛlʲˈsʲɪnɐs/

السامويتية

apelsėns

الإنترلينغ

orange

/oˈranʒe/

الإيدو

oranjo

/oˈranʒo/

التسوانية

namune

/namune/

الكيروندية

icunga

/itʃuŋɡa/

الكريولية الرأسخضراوية

laranja

/laˈɾɐ̃ʒɐ/

السنغوية

orânze

/orãzɛ/

السوتو الجنوبية

lamunu

/lamunu/

البامبارا

lenburuba

/lenburuba/

السوننكية

lenburu

/lemburu/

العربية الحسانية

ليمون

/lajmuːn/

الكريولية الموريشيوسية

zoranz

/zoʁãz/

الكينيارواندية

icunga

/itʃuŋɡa/

الكريولية الريونيونية

zoranj

/zoʁãʒ/

صومالية

liin

/liːn/

الكابية

leemuu

/leːmuː/

الأمبوندو

elalanja

/elalandʒa/

الكيمبوندو

dilalanza

/dilalanza/

اللوغندية

omucungwa

/omutʃuŋɡwa/

الرونيانكولية

omucungwa

/omutʃuŋɡwa/

الأشولية

mucungwa

/mutʃuŋwa/

التورية

omucunguwa

أورومية

birtukaanii

/birtukaːniː/

أمهرية

ብርቱካን

/bɨrtukan/

سيدامية

burtukaane

/burtukaːne/

الشاوية

čina

ولوفية

soraas

/soraːs/

الديي

ləmɔ́

/ləmɔ/

الفرنسية الكاميرونية

orange

/ɔʁɑ̃ʒ/

الشلحية

ⵍⵉⵜⵛⵉⵏ

/litʃin/

التاريفيتية

ⵍⵍⴻⵛⵛⵉⵏ

/lːəʃːin/

الأمازيغية المعيارية المغربية

ⵍⵉⵜⵛⵉⵏ

/litʃin/

الفون

gbŏ

/ɡbǒ/

الديولا

lemuruba

/lemuruba/

الموري

orãase

/oɾãːse/

لينغالية

lilala

/lilala/

الكونغوية

dilala

/dilala/

التيتيلا

ɔranjɛ

المونغو

lilala

/lilala/

زولوية

iwolintshi

/iwolintʃi/

خوسية

iorenji

/iorendʒi/

التسونغية

lamula

/lamula/

الأفريكانية

lemoen

/ləˈmun/

السوتو الشمالية

namune

/namune/

الفيندية

swiri

الندبيلية الجنوبية

orentji

/orentʃi/

الدنكاوية

bertukan

/bertukan/

الزاندي

oronzi

/oɾonzi/

اللوزية

olenji

/olendʒi/

اللوفالية

lilalanja

شونية

ranjisi

/randʒisi/

الكريو

oranj

/ɔˈrandʒ/

الكريولية السيشلية

zoranz

/zoʁãz/

الأكانية

akutu

/akutu/

الإيوية

akutu

/akutu/

الدغبانية

leemu

/leːmu/

الأدانغمي

akutu

/akutu/

الغا

akutu

/akutu/

النزيمة

akutue

/akutue/

الممبروليّة

leemu

/leːmu/

الإنجليزية الغانية

orange

/ˈɔɹɪndʒ/

لغة الكريول الغينية

laranja

/laˈranʒa/

الفولاوية

lemu

/lemu/

الكيكويو

icungwa

/itʃuŋɡwa/

الكامبا

ĩsungwa

/isuŋɡwa/

الدهولوية

machunga

/matʃuŋɡa/

اللهجة الليبية

برتقال

/burtuˈɡaːl/

المانوية

gɛ̄ŋ́

/ɡɛ˧ŋ˥/

التشيوا

lalanje

/lalandʒe/

التومبوكا

olenji

/olendʒi/

مالطية

larinġ

/laˈrɪntʃ/

لغة ماهورية

trundra

/tɾundɾa/

ملغاشية

voasary

/vuˈsarʲ/

الماكوية

erarance

/eɾaɾantʃe/

الياو

mlalanje

/mlalandʒe/

اللومويه

nrarance

/nɾaɾantʃe/

السينا

laranja

/larandʒa/

هوسية

lemu

/leːmuː/

بيدجن نيجيري

orenj

/ɔˈrɛndʒ/

يوروبية

ọsan

/ɔsã/

إيغبوية

oroma

/oɾoma/

الكنورية

lemuun

التيفية

alum

/alum/

الإفيكية

sokoro

/sokoro/

الإيسوكو

otiowo

/otiowo/

الأورهوبو

utiẹn

/utiɛ̃/

الإكبيي

aledu

/aledu/

الكريولية الغوادلوبية

zowanj

/zowãʒ/

يديشية

מאַראַנץ

/marants/

لوجبان

najnimre

/naʒˈnimre/

كلينغون

tera' na'ran

/tʰɛraʔ naʔran/

المايا اليوكاتية

pakʼáal

/pakʼaːl/

تسلتال

alaxax

/alaʃaʃ/

النواتل الهواستيكية الغربية

lalax

/ˈlalaːʃ/

الزابوتيكية

naranja

/naɾanxa/

التسوتسيلية

alaxa

/alaʃa/

النواتل الهواستيكية الشرقية

alaxox

/ˈalaʃoːʃ/

البلاودييتش

Aupelsien

/ˈaʊpəlzin/

الأوتومية

nanxa

/nanʃa/

التشول

alaxax

/alaʃaʃ/

النواتل الهواستيكية الوسطى

lalax

/ˈlalaːʃ/

الناهواتل الغيريرية

naranja

/naˈranxa/

التوهولابال

naranja

/naranha/

الويتشول

naraacáxi

/naɾaːˈkaʃi/

تشونتال تاباسكو

aranxax

/aranʃaʃ/

الميشتيك الميتلاتونوكي

naranja

/naˈɾaŋxa/

الميشتيكية ميشتبيك

tikuaa

/tikwàá/

الألمانية البنسلفانية

Arrentsch

/ˈarəntʃ/

نافاهو

chʼil łitsxooí

/tʃʼil ɬitsʰxoːí/

الماسكوكية

yvlahv

/jaláːha/

اللاكوتية

tȟaspáŋzi

/tʰaspã́zi/

الشايانية

heóvemáʼxeme

/heóvemáʔxeme/

الماليسيت-البساماكودي

alonocis

/alonotʃis/

لغة هوبي

olentsi

/ʔolentsi/

لغة هو تشانك

wažązí

/waʒãˈzi/

لغة تشيكاسو

tako̱lo laknaʼ

لغة نيز بيرس

mímqas

/mímqas/

البوتاواتومي

anjes

/andʒes/

الغاريفونا

aransu

/aɾansu/

الباتوا الجامايكية

arinj

/arɪndʒ/

الكريولية سانت لوسيانية

zowanj

/zowãʒ/

الغرينلاندية

appelsiina

/apːəlsiːna/

كيتشيʼ

alanxax

/alanʃaʃ/

كيكتشيʼ

chiin

/tʃiːn/

مام

lanch

/lantʃ/

الكاكشيكلية

alanx

/alanʃ/

الكانخوبال

china

/tʃina/

البوكومتشي

araan

/araːn/

الأغواكاتيكو

laranch

/larantʃ/

الكرية

ᐅᓵᐚᐢ

/osaːwaːs/

الأوجيبوية

wezaawiminagizid

/wezaːwiminaɡizid/

كري السهول

ᐅᓵᐚᐢ

/osaːwaːs/

الأتيكامكوية

wapimin ka osawacaket

/wapimin ka osawaʃaket/

الكواكوالا

aya̱ndzis

/ajəndzis/

الشيمشيانية الساحلية

ksitʼa̱xtʼoox

/ksitʼaxtʼuːx/

الأبيناكي الغربية

wasawas

/wasawas/

لغة بلاكفوت

áótahkóínaamm

/áótaxkóínaːmː/

لغة هايدا

áanjans

/ɑ́ːndʒans/

كريول هايتي

zoranj

/zoɾãʒ/

الإسبانية الهندوراسية

naranja

/naˈɾaŋha/

إنترلينغوا

orange

/oˈrandʒe/

البابيامنتو

apelsina

/apelˈsina/

الغوارانية

narã

/naˈɾã/

الإسبانية الباراغوايية

naranja

/naˈɾaŋxa/

لغة تيرينا

naranga

/naɾaŋɡa/

لغة مبيا جوراني

narã

/naˈɾã/

الإسبانية السلفادورية

naranja

/naˈɾaŋha/

النغابري

naran

/naɾan/

الإسبانية البنمية

naranja

/naˈɾaŋha/

الأيمارية

naranja

الإسبانية البوليفية

naranja

/naˈɾaŋxa/

كتشوية

naranja

كيتشوا أياكوتشو

naranja

السرانان تونغو

apresina

/apresina/

الأوكان

apeesina

/apeːsina/

السرامكانية

apeesína

/apeːsína/

الكاريبية

apyrysina

/apɨɾɨsina/

كريول غويانا الفرنسية

zoranj

/zoʁãʒ/

البريبري

àsh balòbalo

/aʃ balobalo/

الإسبانية الكوستاريكية

naranja

/naˈɾaŋha/

الواييوية

raranja

الإمبيرا الشمالية

larãjã

/laɾãhã/

الإسبانية النيكاراغوية

naranja

/naˈɾaŋha/

ماورية جزر كوك

ʻānani

/ʔaːnani/

المارشالية

oran

/wɔrˠɑnʲ/

التشوكية

kurukur

/kuɾukuɾ/

البوهنبية

karer

اليابية

goeluugaaw

/ɡøluːɡaːw/

الوولياني

gurugur

/ɡuɻuɡuɻu/

التوكيلاوية

moli

/moli/

الواليسية

moli

/moli/

الفوتونية الشرقية

moli

/moli/

البنتوبي-لوريتجا

yaarinytji

/jaːɻiɲci/

الملايوية البابوية

jeruk

/ˈdʒeɾuk/

هاوايية

ʻalani

/ʔalani/

توك بيسين

muli

/muli/

الهيري موتو

orans

/orans/

التاهيتية

ʻānani

/ʔaːnani/

لغة توموتوان

anani

/anani/

التوفالية

moli

/moli/

التونغية

moli

/moli/

البيجين

orens

/orens/

ساموية

moli

/moli/

البيسلامية

orenj

/orendʒ/

فيجية

moli

/moli/

الروتومانية

mori

/mori/

الكيريباتية

aoranti

/aoɾansi/

ماورية

ārani

/aːɾani/

النيوية

moli

/moli/

الياقوتية

апельсин

/apelʲˈsin/

التوفانية

апельсин

/apelʲˈsin/

البوريتية

жүрж

/dʒyrdʒ/

الألطاية

апельсин

/apelʲˈsin/

سنسكريتية

15cBCE–21cCE

नारङ्गः

/naːraŋɡaɦ/

يابانية عصر هييآن

8–12c

橘

/tatibana/

الفرنسية القديمة

9–14c

orenge

الهنغارية القديمة

9–16c

narancs

/nɒrɒntʃ/

الفارسية الكلاسيكية

10–18c

نارنج

/naːrandʒ/

الإنجليزية الوسطى

12–15c

orenge

/ɔˈrɛndʒə/

اليابانية الوسطى

12–16c

蜜柑

/mikkan/

إيطالية عصر دانتي

13–14c

arancia

/aˈrantʃa/

تشو نوم

13–20c

柑

/kaːm˧/

ألمانية عصر لوثر

14–17c

Pomeranze

/pɔməˈrantsə/

الإسبانية في العصر الذهبي

15–17c

naranja

/naˈɾaŋxa/

التركية العثمانية

15–20c

پرتقال

/poɾtaˈkal/

الإنجليزية الحديثة المبكرة

16–17c

orange

/ˈɒrɪndʒ/

الفرنسية الكلاسيكية

17–18c

orange

/ɔʁɑ̃ʒ/

يابانية عصر إيدو

17–19c

蜜柑

/mikaɴ/

الكاثاريفوسا

19–20c

πορτοκάλι

/portoˈkali/

السنسكريتية المنطوقة الحديثة

20–21c

नारङ्गम्

/naːraŋɡam/