اللغة
English
日本語
한국어
中文
粤语
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
हिन्दी
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Русский
Українська
العربية
עברית
Kiswahili
الكلمات › شاي
الشاي — مشروب ساخن يُحضَّر من أوراق نبات Camellia sinensis، وهو ثاني أكثر المشروبات استهلاكًا في العالم بعد الماء. يعود اسمه في كل مكان تقريبًا إلى أحد طريقين خرجا من الصين: طريق الحرير البري نشر كلمة cha الصينية الشمالية (ومنها chai وchay وcay وshay)، بينما نقلت السفن الهولندية كلمة te من منطقة فوجيان عبر البحر فانتشرت باسم tea وthe وTee. تحتفظ لغات قليلة (البولندية herbata والليتوانية arbata) بجذر ثالث مشتق من اللاتينية.
اللغات الكبرى
الإنجليزيةtea
/tiː/
متطابق في 26 مناطق
الصينية茶
/ʈʂʰä˧˥/
2 طرق كتابة مختلفة
चाय
/tʃaːj/
العربية الفصحىشاي
/ʃaːj/
4 طرق كتابة مختلفة
فرنسيةthé
/te/
متطابق في 8 مناطق
চা
/tʃa/
چائے
/tʃaːeː/
برتغاليةchá
/ʃa/
متطابق في 5 مناطق
чай
/tɕæj/
teh
/tɛh/
ਚਾਹ
/tʃaː˨˩/
إسبانيةté
/te/
متطابق في 14 مناطق
ألمانيةTee
/teː/
متطابق في 3 مناطق
اليابانيةお茶
/otɕa/
متطابق في 8 مناطق
چای
/tʃɒːj/
chai
/tʃai/
teh
/tɛh/
الفيتناميةtrà
/tɕaː˨˩/
2 طرق كتابة مختلفة
çay
/tʃaj/
चहा
/tʃəɦaː/
టీ
/ʈiː/
tsaa
/tsaˈʔa/
الكورية차
/tɕʰa/
متطابق في 6 مناطق
தேநீர்
/t̪eːniːɾ/
شرق آسيا (26)
茶
/ɕa˧˩/
xaz
/ɕa˩˩/
ꆿꒉ
/la˥˥ʑɿ˧˧/
ᦟᦱᧉ
/laː˩/
leil
/le˥/
zaah
/tsaː˧˩/
ᠴᠠᡳ
/tʃai/
ཇ་
/tɕa/
tʂʰa
/tʂʰa/
qa
/tɕʰa/
tsa
茶
/tɕaː/
茶
/saː/
チャ
/tɕa/
ociya
/otsija/
ucia
/utsia/
ocyaʼ
/otsjaʔ/
ucia
/utsia/
ocya
/otsja/
ucya
/utʃja/
ucia
/uˈtsia/
chè
/cɛ˧˨/
ꪵꪋ
/tɕɛː˥/
차
/tɕʰa/
chá
/ʃa/
منغوليةᠴᠠᠢ
/tsʰai/
2 طرق كتابة مختلفة
جنوب شرق آسيا (47)
entéh
/enteh/
tèh
/tɛh/
teh
/teh/
te
/te/
teh
/teh/
téh
/teh/
tih
/tih/
teh
/teh/
te
/te/
teh
/teh/
teh
/teh/
tesi
/tesi/
teh
té
/te/
tʂhaʔ31
/tʂʰaʔ˧˩/
tsa
/tʃa/
tsa
/tʃa/
tsa
/tʃa/
tsa
/tsa/
cha
/tsa/
tsa
/tʃa/
sa
/sa/
tī
/tiː/
cha
/tʃa/
ꯆꯥ
/tʃa/
thingpui
/tʰiŋpui/
চা
sa
/sa/
تايلانديةชา
/tɕʰaː˧/
2 نطقًا لنفس الكتابة
តែ
/tɛː/
tɛː
/tɛː/
xá
/ʃa/
ꨌꨰꩈ
/cɛː/
តែ
/tae/
ຊາ
/saː˧˥/
teh
/teh/
te
/te/
الكدزن-دوسونteh
/teh/
2 طرق كتابة مختلفة
tea
/tiː/
လက်ဖက်ရည်
/ləpʰɛʔ jè/
ၼမ်ႉၼဵင်ႈ
/nam˦˨ˀ neŋ˧˨/
လက်ဖက်
/ləpʰɔʔ/
chax
/tɕʰaʔ/
ဍာ်လက်ဖက်
/ɗaik ləpʰɛk/
hpa lap
/pʰaʔ˧˩ lap˧˩/
lakphak
/lakpʰak/
qax
/tɕʰaʔ/
جنوب آسيا (43)
چای
/tʃaːj/
چای
/tʃɑːj/
ཇ
/tɕʰa˩˧/
tɕa35
/tɕa˧˥/
ચા
/tʃaː/
चाय
/tʃaːj/
ಚಹಾ
/tʃahaː/
चाय
/tʃaːj/
ചായ
/tʃaːja/
ଚା
/tʃaː/
चाह
/tʃaːɦ/
चा
/tʃaː/
चाह
/tʃaːɦ/
চাহ
/saɦ/
चाय
/tʃaːj/
ᱪᱟ
/tʃa/
چاے
/tʃaːj/
च्या
/tʃjaː/
चाह
/tʃaːɦ/
ಚಾ
/tʃaː/
sha
/ʃa/
cha
/tʃa/
साहा
/saha/
chaa
/tʃaː/
cha
/tʃa/
ཇ
/dʑa/
ᰆᰨ
چاہ
/tʃáː/
چانھ
/tʃãːɦ/
چاہ
/tʃaːɦ/
چا
/tʃaː/
ཇ
/tɕa/
چاے
/tʃaj/
চা
/sa/
ཇ
/tɕa/
ja
/ɟa/
ސައި
/sai/
තේ
/teː/
saá
/saː/
चिया
/tsijaː/
च्या
चिया
/tʃijaː/
ཇ
/dʑa/
الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (52)
ሻሂ
/ʃahi/
ሻሂ
/ʃahi/
چای
/tʃɑj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃaːj/
ܟܐܝ
/tʃaːj/
çay
/tʃaj/
çay
/tʃaj/
ჩაჲი
/tʃʰaji/
ачаи
/atʃai/
çay
/tʃɑj/
թեյ
/tʰej/
чой
choy
/tʃɒj/
shay
/ʃaj/
çay
/tʃaj/
shaahí
/ʃaːhi/
תה
/te/
chai
/tʃaj/
شاي
/ʃaːj/
شاي
/ʃaːj/
شاهي
/ʃaːhi/
چاي
/tʃaj/
ཇ
/tɕa/
ćái
/ˈtɕai/
çaý
/tʃaːj/
ჩაი
/tʃʰai/
ჩაი
/tʃʰai/
ჩაი
/tʃʰai/
чай
/tʃaj/
шай
/ʃaːj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
щай
/ɕaːj/
цай
/tsaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
чай
чай
/tʃaj/
чяй
/tʃjaj/
шай
/ʃaj/
чей
/tʃej/
чай
/tʃaj/
чий
/tʃij/
чой
/tʃoj/
شاي
/ʃaːj/
چاي
/tʃaːj/
чай
/tʃaj/
шай
/ʃɑj/
թէյ
/tʰɛj/
أوروبا (112)
çaj
/tʃaj/
çaj
/tʃaj/
té
/te/
thee
/teː/
čaj
/tʃaːj/
чай
/tʃaj/
čaj
/tʃaːj/
čaj
/tʃaj/
te
/tˢeˀ/
te
/tʰeː/
tea
/ˈtɛɒ/
çay
/tʃaj/
هولنديةthee
/teː/
متطابق في 2 مناطق
tei
/tɛi/
tee
/teː/
чај
/tʃaj/
ceai
/tʃe̯aj/
чај
/tʃâːj/
tea
/tiː/
te
/teː/
tì
/tʃʰiː/
te
/teː/
thée
/te/
te
/tʰɛː/
Tee
/teː/
Tee
/teː/
čaj
/tʃaj/
الفريزية الشماليةtee
2 نطقًا لنفس الكتابة
tej
/tɛj/
Tee
/teː/
чай
/tʃɑj/
tae
/t̪ˠeː/
كتالونيةte
/tɛ/
2 نطقًا لنفس الكتابة
té
/tɛ/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
tee
/teː/
tsäi
/tsæi/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tä
/tæ/
tè
/tɛ/
te
/te/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
xá
/ʃa/
أتاي
/ʔataːj/
latay
/laθaj/
te
/tʰeː/
tiedja
/tie̯dja/
tee
/teː/
teo
/ˈteo/
te
/tʰeː/
te
/teː/
deadja
/ˈteɑtja/
tee
/teː/
Tee
/tɛː/
τσάι
/ˈtsai/
ceai
/tʃaj/
herbata
/xɛrˈbata/
tyj
/tɨj/
arbata
/arˈbata/
tyy
/tɨː/
чай
/tʂaj/
النورمانيةthée
/te/
متطابق في 2 مناطق
tey
/teː/
чәй
/tʃæj/
сәй
/sæj/
чей
/tɕej/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чай
/tʃaj/
цә
/tsæ/
чай
/tɕaj/
чӓй
/tʃæj/
čuaju
/ˈtʃuaju/
сяй
/sʲaj/
čuaju
/ˈtʃuaju/
čai
/tʃai/
чайй
/tʃajː/
čaaju
/ˈtʃaːju/
čaj
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
čaj
/tʃaːj/
Tee
/teː/
té
/te/
tè
/tɛ/
te
/teː/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
Tee
/teː/
tee
/teː/
teejâ
/teːjɐ/
čee
/tʃeː/
tēja
/ˈtɛːja/
tēj
/teːj/
čajs
/tʃajs/
thé
/te/
Tee
/teː/
Téi
/tɜɪ̯/
arbata
/ɐrbɐˈtɐ/
erbeta
/ɛrbʲɛta/
tied
/tiˈed/
té
/te/
teo
/ˈteo/
أفريقيا (96)
tee
/teː/
icayi
/itʃaji/
xa
/ʃa/
dutëe
/duteː/
litiya
/litija/
tee
/teː/
dute
/dute/
attaaye
/atːaːje/
attay
tee
/teː/
أتاي
/ətaːj/
dite
/dite/
otee
/oteː/
otee
/oteː/
otee
/otee/
icyayi
/itʃaːji/
shaah
/ʃaːh/
tii
/tiː/
osia
/osia/
xá
/ʃa/
caayi
/tʃaːji/
chai
/tʃai/
cayi
/tʃaji/
ecai
/etʃai/
cai
/tʃai/
shaayii
/ʃaːjiː/
ሻይ
/ʃaj/
shae
/ʃae/
shayiya
/ʃajija/
àttaaya
/attaːja/
thé
/te/
thé
/te/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
ⴰⵜⴰⴳ
/ataɡ/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
tíi
/tíi/
ti
/ti/
dute
/dute/
tee
/teː/
tshai
/tʃai/
ti
/ti/
ti
/ti/
tshiayi
/tʃiaji/
tshayi
/tʃaji/
itiye
/iˈtijɛ/
iti
/iˈti/
tiya
/tija/
tee
/tɪə/
teye
/teje/
tie
/tie/
itiye
/iˈtije/
cai
/tʃai/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tiyi
/tiji/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
itiye
/itije/
te
/te/
ti
/ti/
dite
/dite/
tii
/tiː/
tii
/tii/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
ti
/ti/
tea
/tiː/
dute
/dute/
cai
/tʃaːi/
kyai
/kjai/
chai
/tʃai/
shai
/ʃai/
chai
/tʃai/
شاهي
/ʃaːhi/
tiyi
/ˈtiji/
tiyi
/tiji/
te
/tɛː/
dite
/ditə/
exa
/eʃa/
tiyi
/tiji/
chaaya
/tʃʰaːja/
xaya
/ʃaja/
shayi
/ʃai/
tea
/ti/
tíì
/tíì/
tii
/tiː/
shayi
/ʃaji/
tii
/tiː/
ti
/ti/
tea
iti
/iti/
iti
/iti/
eti
/eti/
أمريكا الشمالية (57)
té
/te/
טיי
/tɛj/
tcati
/ˈtʃati/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
Tee
/teː/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
té
/te/
Tee
/teː/
dééh
/téːh/
ti
/ti/
caayuq
/tʃaːjuq/
vsse
/ássi/
ᎤᎦᎶᎦ
/uɡaloɡa/
waȟpé
/waχpé/
véhpotséhohpe
/véhpotséhohpe/
biiciixo
/biːtʃiːxo/
ti
/ti/
waȟpe
/waχpe/
chaayux́
/tʃaːjuχ/
nàapi
/nàːpi/
nąąʼáp
/nãːˈʔap/
tii
/tiː/
saiyu
/saiju/
písqu
/písqu/
ti
/ti/
ti
/ti/
tee
/tiː/
tii
/tiː/
dité
/dite/
tii
/tiː/
té
/te/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
ᓂᐦᑎᕀ
/nihtij/
aniibiish
/aniːbiːʃ/
ᑏ
/tiː/
ᓂᐦᑎᕀ
/nihtij/
pʼtewei
/pədewej/
nipicwapo
/nipiʃwapo/
tí
/ti/
di
/di/
dii
/diː/
odi:
/odiː/
di
/di/
ti7
/tiʔ/
lidí
/lidí/
tii
/tiː/
te
/te/
té
/te/
the
/te/
أمريكا اللاتينية (21)
té
/te/
te
/te/
té
/te/
te
/te/
xaa
/ʃaʔa/
xa
/ʃa/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
tiy
/tij/
tiy
/tij/
tiy
/tij/
te
/te/
te
/te/
te
/te/
té
/té/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (29)
tī
/tiː/
cha
/tʃa/
ti
/tˠi/
ttii
/tːiː/
tea
ti
/ti/
tiy
/tij/
tti
/tːi/
ti
/ti/
kapati
/kapati/
tiiyi
/tiːji/
buurr
/buːr/
dhilip
/d̪ilip/
kī
/kiː/
ti
/ti/
ti
/ti/
ti
/ti/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
ti
/ti/
tī
/tiː/
ti
/ti/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
chaa
/tʃaː/
ii
/iː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
سيبيريا وشمال آسيا (20)
tʃaj
/tʃaj/
чэй
/tʃej/
шай
/ʃaj/
сай
/saj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
шай
/ʃaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чаи
/tʃai/
чой
/tɕoj/
ся̄й
/sʲaːj/
чаай
/tʃaːj/
чай
/tʃʰaj/
чаи
/tʃɐi/
сяʼй
/sʲaʔj/
чай
/tʃaj/
tʃaj
/tʃaj/
шай
/ʃaj/
чаай
/tʃaːj/
اللغات القديمة (11)
7–11c
ཇ
/dʑa/
7–21c
ཇ
/tɕʰa/
8–21c
茶
/tɕa/
12–16c
茶
13–20c
茶
/tɕaː˨˩/
15–20c
چای
/tʃaj/
16–17c
tee
17–18c
thé
/te/
17–19c
ᠴᠠᠢ
/tʃai/
17–19c
茶
/tɕa/
20–21c
चायम्
/tɕaːjam/
كل الكلمات الـ87
ماء
نار
شمس
قمر
نجم
ليل
مطر
ثلج
ريح
تراب
حجر
جبل
بحر
أم
أب
بنت
أنا
أنت
نحن
اسم
شخص
رأس
عين
أذن
أنف
فم
سن
لسان
يد
قدم
قلب
عظم
دم
كاكا
حب
شجرة
كلب
قطة
سمكة
طائر
فراشة
بيضة
دب
حصان
بيت
حليب
عسل
ملح
نبيذ
أرز
شوكولاتة
حديد
عجلة
حرير
كتاب
أكل
شرب
نام
واحد
اثنان
ثلاثة
أربعة
خمسة
مئة
مرحبا
شكرا
جيد
جديد
أحمر
أبيض
أسود
أخضر
أزرق
وقواق
هَوْ هَوْ
كوكوكو
حاسوب
واي فاي
سوشي
قهوة
سكر
برتقال
99
دوبامين
علامة @
الضحك على الإنترنت (ههه)