Kino
基諾語
シナ・チベット語族（Lolo-Burmese、ロロ諸語）
基諾族は中国の五十六の民族のうち最も新しく認定された集団で、独立した民族としての地位を得たのは1979年、一覧に加えられた最後の一つである。その言語はシナ・チベット語族ロロ・ビルマ語派のロロ（ンウィ）系に属し、雲南省西双版納の景洪にある基諾山で話されている。攸楽と補遠の二つの変種があるが、両者は互いに通じず、別々の言語として登録されている。この行が示すのは攸楽で、その話者は約2万1千人である。基諾族の社会は伝統的に細長い共同家屋と、卓巴と呼ばれる村の長老を中心に営まれてきた。また茶の栽培でも知られ、基諾山は西双版納の名高い六つの茶山の一つに数えられる。この言語は文字を持たない声調言語であり、ここに挙げた語形は出典に従いチャオ式の声調数値を付している。
話される地域
基諾語の基本87語
出典
- Sun Hongkai (1991) 藏缅语语音和词汇. Beijing: 中国社会科学出版社 — Jino (Youle), via lexibank/suntb
- Glottolog: Youle Jinuo
単語の比較
シナ・チベット語族（Lolo-Burmese、ロロ諸語）の関連言語と比較
| 意味 | 基諾語 | イ語 | ハニ語 | ヌス語 | アジェ語 | アチャン語 | 南川チャン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ | ꒉ /ʑɿ˧˧/ | wulquvq /u˥˥tɕʰu˧˩/ | ɹi31gɹɑ53 /ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧/ | ʐitɕɪ /ʐi˨˨tɕɪ˧˧/ | ti55 /ti˥˥/ | tsuə /tsuə˧˧/ |
| 火 | mi33 /mi˧˧/ | ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ | miqzaq /mi˧˩dza˧˩/ | mi55 /mi˥˥/ | mɯtɯ /mɯ˥˥tɯ˥˥/ | poi31 /poi˧˩/ | mi /mi˧˧/ |
| 太陽 | ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ | ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ | naolma /nɔ˥˥ma˧˧/ | ȵi35ɑ55 /ɲi˧˥ɑ˥˥/ | lodʐi /lo˨˩dʐi˨˨/ | ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ | masɿ /ma˧˧sɿ˥˥/ |
| 月 | pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ | ꆪ /ɬɯ˨˩/ | bala /ba˧˧la˧˧/ | ɬɑ31 /ɬɑ˧˩/ | lobo /lo˨˨bo˨˨/ | pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ | ɕyɕya /ɕy˧˧ɕya˥˥/ |
| 星 | pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ | ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/ | aqgeel /a˧˩ɡɯ˥˥/ | kɹe31lɔ35 /kɹe˧˩lɔ˧˥/ | kɛzo /kɛ˧˧zo˨˩/ | kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ | χdʐepe /χdʐe˧˧pe˥˥/ |
| 夜 | mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ | ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/ | aoqqivq /ɔ˧˩tɕi˧˩/ | suɑʴ35nɑ35 /suɑ˞˧˥nɑ˧˥/ | kumo /kʰu˧˧mo˧˧/ | ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ | mudʑo /mu˧˧dʑo˨˦˩/ |
| 雨 | mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ | ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/ | aoqsseil /ɔ˧˩ze˥˥/ | mɯ55ɑ31ɹuɑ55 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥/ | muxoʐi /mu˨˩xo˨˨ʐi˨˨/ | mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ | maʐi /ma˧˩ʐi˥˥/ |
| 雪 | njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ | ꃰ /vo˧˧/ | haqju /xa˧˩dʑu˧˧/ | vɑ55 /vɑ˥˥/ | ɣo /ɣo˨˩/ | xan31 ʑai55 /xan˧˩ ʑai˥˥/ | məpɑ /mə˧˩pɑ˥˥/ |
| 風 | li31phjɐ33 /li˧˩pʰjɐ˧˧/ | ꃅꆳ /mu˧˧ɬɿ˧˧/ | jaqleil /dʑa˧˩le˥˥/ | mɯ55ɑ31ɬi35 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɬi˧˥/ | muɬi /mu˨˩ɬi˨˨/ | l̥i55 /l̥i˥˥/ | mɑʁu /mɑ˧˧ʁu˥˥/ |
| 土 | mi31tsha33 /mi˧˩tsʰa˧˧/ | ꊖ /tsa˧˧/ | mil caq /mi˥˥tsʰa˧˩/ | mɹi35ɑ55 /mɹi˧˥ɑ˥˥/ | mɪ /mɪ˧˧/ | mi55 /mi˥˥/ | dzu /dzu˥˥/ |
| 石 | lo42mɔ44 /lo˦˨mɔ˦˦/ | ꇓ /lu˧˧/ | haqluv /xa˧˩lu˧˧/ | lu̱53 /lu˥˧/ | lumɯ /lu˧˧mɯ˨˨/ | laŋ31kɔʔ55 /laŋ˧˩kɔʔ˥˥/ | ʁo /ʁo˨˦˩/ |
| 山 | ɣɯ31tha55 /ɣɯ˧˩tʰa˥˥/ | ꁧ /bo˧˧/ | haolgaoq /xɔ˥˥ɡɔ˧˩/ | ŋu35ɑ55 /ŋu˧˥ɑ˥˥/ | bɯ /bɯ˨˨/ | pum55 /pum˥˥/ | tsʰuə /tsʰuə˥˥/ |
| 海 | lɐ31mɔ33 /lɐ˧˩mɔ˧˧/ | — | lao'laoma /lɔ˧˧lɔ˧˧ma˧˧/ | shuɑ35 /sʰuɑ˧˥/ | — | nam31 tɕu31 /nam˧˩ tɕu˧˩/ | ɕye /ɕye˧˧/ |
| 母 | a33mɔ44 /a˧˧mɔ˦˦/ | ꀉꂿ /a˧˦mo˧˧/ | aqma /a˧˩ma˧˧/ | iɑ55m̩31 /iɑ˥˥m̩˧˩/ | amo /a˧˧mo˨˨/ | mauʔ51 /mauʔ˥˩/ | ma /ma˧˧/ |
| 父 | a33pu33 /a˧˧pu˧˧/ | ꀉꄉ /a˧˦ta˧˧/ | aqda /a˧˩da˧˧/ | iɑ55bɑ31 /iɑ˥˥bɑ˧˩/ | atɪ /a˧˧tɪ˨˨/ | teʔ55 /teʔ˥˥/ | pi /pi˥˥/ |
| 娘 | zɔ33mi33 /zɔ˧˧mi˧˧/ | ꀋꃋ /a˨˩mɿ˧˧/ | ssaqmiq /za˧˩mi˧˩/ | mi31ɑ31zɑ55 /mi˧˩ɑ˧˩zɑ˥˥/ | nɯ /nɯ˧˧/ | tsaŋ31 ʑi31 /tsaŋ˧˩ ʑi˧˩/ | tɕi /tɕi˧˧/ |
| 私 | ŋɔ31 /ŋɔ˧˩/ | ꉢ /ŋa˧˧/ | ngal /ŋa˥˥/ | ŋɑ35 /ŋɑ˧˥/ | ŋo /ŋo˨˨/ | ŋɔ55 /ŋɔ˥˥/ | qɑ /qɑ˥˥/ |
| あなた | nɐ31 /nɐ˧˩/ | ꆏ /nɯ˧˧/ | nol /no˥˥/ | ȵo55 /ɲo˥˥/ | nɯ /nɯ˨˨/ | nuaŋ55 /nuaŋ˥˥/ | no /no˥˥/ |
| 私たち | a33ŋ̊o33 / ŋa33jo31 /a˧˧ŋ̊o˧˧ / ŋa˧˧jo˧˩/ | ꉪꊇ /ŋo˨˩ɣo˧˦/ | ngaldu / ngalya /ŋa˥˥du˧˧ / ŋa˥˥ja˧˧/ | ɑ55iɯ31 / ŋɑ35dɯ31 /ɑ˥˥iɯ˧˩ / ŋɑ˧˥dɯ˧˩/ | — /—/ | ŋɔ55 tuʔ31 /ŋɔ˥˥ tuʔ˧˩/ | tsuətʰyɑ / qɑtʰyɑ /tsuə˧˩tʰyɑ˥˥ / qɑ˧˩tʰyɑ˥˥/ |
| 名前 | a33mi33 /a˧˧mi˧˧/ | ꂓ /m̥i˧˧/ | milq /mi˥˥/ | m̥ə̃ʴ35 /m̥ə̃˞˧˥/ | mo /mo˧˧/ | a31 nʲiŋ55 /a˧˩ nʲiŋ˥˥/ | χmə /χmə˥˥/ |
| 人 | tshɐ35 /tsʰɐ˧˥/ | ꊿ /tsʰo˧˧/ | col /tsʰo˥˥/ | su35 /su˧˥/ | tsʰɯ /tsʰɯ˨˨/ | tʂo55 /tʂo˥˥/ | mə /mə˧˧/ |
| 頭 | vu33khɛ33 /vu˧˧kʰɛ˧˧/ | ꀂꏾ /i˧˧tɕʰi˧˧/ | wuqduq /u˧˩du˧˩/ | u31phu55 /u˧˩pʰu˥˥/ | ɪkɯ /ɪ˥˥kɯ˧˧/ | nă31kuaŋ31 /nă˧˩kuaŋ˧˩/ | qəpotʂɿ /qə˧˧po˥˥tʂɿ˧˧/ |
| 目 | mja42tsi44 /mja˦˨tsi˦˦/ | ꑓ /ɲɔ˧˧/ | miav /mja˧˧/ | miɑ53dʑi31 /miɑ˥˧dʑi˧˩/ | ȵɪdu /ȵɪ˧˧du˨˩/ | nʲɔʔ55 tsiʔ31 /nʲɔʔ˥˥ tsiʔ˧˩/ | mi /mi˥˥/ |
| 耳 | na33kho55 /na˧˧kʰo˥˥/ | ꅻ /n̥ɯ˨˩/ | naqbol /na˧˩bo˥˥/ | n̥ɑ55shə̃ɹ35 /n̥ɑ˥˥sʰə̃ɹ˧˥/ | nopɯ /no˥˥pɯ˧˧/ | ni31 ʈʂʰua31 /ni˧˩ ʈʂʰua˧˩/ | ȵikie /ɲi˧˩kie˧˧/ |
| 鼻 | nɔ33to44 /nɔ˧˧to˦˦/ | ꅲ /n̥a˧˧/ | nalmeil /na˥˥me˥˥/ | n̥ɑ55kɑ̃35 /n̥ɑ˥˥kɑ̃˧˥/ | nɯbɯ /nɯ˧˧bɯ˨˩/ | n̥ʲɔŋ55 /n̥ʲɔŋ˥˥/ | χȵiqopə /χɲi˧˩qo˥˥pə˧˧/ |
| 口 | mø33mø33 /mø˧˧mø˧˧/ | ꈂꀸ /kʰa˨˩pʰi˥/ | meiqbaoq /me˧˩bɔ˧˩/ | n̥ɑ55khɔ̃35 /n̥ɑ˥˥kʰɔ̃˧˥/ | ȵipʰɪ /ȵi˨˩pʰɪ˨˩/ | n̥ʲot55 /n̥ʲot˥˥/ | χqɑ /χqɑ˥˥/ |
| 歯 | a33tʃɯ33 /a˧˧tʃɯ˧˧/ | ꎐꂷ /dʐɿ˧˧ma˧˧/ | seq /sɤ˧˩/ | shua55 /sʰua˥˥/ | dzɛ /dzɛ˨˨/ | tɕoi55 /tɕoi˥˥/ | suə /suə˥˥/ |
| 舌 | mø33khɹa33 /mø˧˧kʰɹa˧˧/ | ꉐꆂ /ha˧˧nɛ˧˧/ | lalma /la˥˥ma˧˧/ | fɹɑ35 /fɹɑ˧˥/ | lapi /la˧˧pi˨˩/ | ɕɔ55 /ɕɔ˥˥/ | zɿqə /zɿ˧˩qə˥˥/ |
| 手 | la33pu33 /la˧˧pu˧˧/ | ꇇ /lo˥/ | aqlavq /a˧˩la˧˩/ | ʔlɑ53 /ʔlɑ˥˧/ | ɭɪ /ɭɪ˨˩/ | lɔʔ55 /lɔʔ˥˥/ | i /i˥˥/ |
| 足 | ʃɔ33khi33 /ʃɔ˧˧kʰi˧˧/ | ꏸꑭ /tɕɿ˧˧ɕɿ˧˧/ | aqkeel /a˧˩kʰɯ˥˥/ | khɹi35 /kʰɹi˧˥/ | — | tɕʰi55 /tɕʰi˥˥/ | dʑi /dʑi˥˥/ |
| 心 | pe33sɯ33 /pe˧˧sɯ˧˧/ | ꉌꂵ /hɛ˧˧ma˥/ | neema /nɯ˧˧ma˧˧/ | ʔĩ31lɔ55 /ʔĩ˧˩lɔ˥˥/ | nimo /ni˧˧mo˨˨/ | n̥ʲa55 lum31 /n̥ʲa˥˥ lum˧˩/ | χtiemə /χtie˥˥mə˥˥/ |
| 骨 | — /—/ | ꃷꅍ /vu˨˩du˧˧/ | saqyyuq /sa˧˩jø˧˩/ | — /—/ | vuka /vu˨˩ka˥˥/ | a31ʐau31 /a˧˩ʐau˧˩/ | rɑkɑ /rɑkɑ/ |
| 血 | a33ɕi44 /a˧˧ɕi˦˦/ | ꌦ /sɿ˧˧/ | sivq /si˧˩/ | sui55 /sui˥˥/ | su /su˨˩/ | sui31 /sui˧˩/ | sɑ /sɑ˧˧/ |
| うんち | ɑ33khɹi33 /ɑ˧˧kʰɹi˧˧/ | — | xiq /ɕi˧˩/ | khji55i55 /kʰji˥˥i˥˥/ | — | tɕʰi31 /tɕʰi˧˩/ | tʃʰɿ /tʃʰɿ˥˥/ |
| 愛 | mo44e33 /mo˦˦e˧˧/ | ꉂ /ŋɡu˧˧/ | gaq /ɡa˧˩/ | mi35 /mi˧˥/ | — /—/ | — /—/ | mɑ /mɑ˧˧/ |
| 木 | a33tsɯ33 /a˧˧tsɯ˧˧/ | ꌩꁧ /sɿ˧˧bo˧˧/ | albol /a˥˥bo˥˥/ | si53dzə̃ʴ35 /si˥˧dzə̃˞˧˥/ | sidzɛ /si˧˧dzɛ˨˨/ | saŋ31 tseŋ55 /saŋ˧˩ tseŋ˥˥/ | pʰo /pʰo˥˥/ |
| 犬 | khɯ33jo33 /kʰɯ˧˧jo˧˧/ | ꈌ /kʰɯ˧˧/ | aqkeeq /a˧˩kʰɯ˧˩/ | khui55 /kʰui˥˥/ | tʂʰi /tʂʰi˨˩/ | xui31 /xui˧˩/ | kʰuə /kʰuə˥˥/ |
| 猫 | jɔ31mɛ44 /jɔ˧˩mɛ˦˦/ | ꀉꑐ /a˧˦ɲɛ˧˧/ | almil /a˥˥mi˥˥/ | mɯ35ȵɛ31 /mɯ˧˥ɲɛ˧˩/ | anɛ /a˥˥nɛ˧˧/ | — /—/ | maȵy /ma˧˩ɲy˥˥/ |
| 魚 | ŋɔ33 /ŋɔ˧˧/ | ꉛ /hɯ˧˧/ | ngaqdeil /ŋa˧˩de˥˥/ | ŋɑ55 /ŋɑ˥˥/ | aŋo /a˥˥ŋo˨˩/ | ŋa31 ʂua31 /ŋa˧˩ ʂua˧˩/ | dzɿ /dzɿ˧˧/ |
| 鳥 | ŋɑ33zɔ33 /ŋɑ˧˧zɔ˧˧/ | — | alzil /a˥˥dzi˥˥/ | hɑ̃53 /hɑ̃˥˧/ | ȵɪzo /ȵɪ˧˧zo˨˩/ | m̥ɔʔ55 /m̥ɔʔ˥˥/ | dʑeyemə /dʑe˨˦˩ye˥˥mə˧˧/ |
| 蝶 | pu33ɬo33pu33tʃɯ33 /pu˧˧ɬo˧˧pu˧˧tʃɯ˧˧/ | — | allu /a˥˥lu˧˧/ | phɑ53ɬɑ55 /pʰɑ˥˧ɬɑ˥˥/ | — | phă31ʐam35tʂam55 /pʰă˧˩ʐam˧˥tʂam˥˥/ | futie /fu˧˩tie˧˧/ |
| 卵 | ɑ33vu33 /ɑ˧˧vu˧˧/ | ꏿ /tɕʰi˨˩/ | alwuv /a˥˥u˧˧/ | ɹɑ31ʔu31 /ɹɑ˧˩ʔu˧˩/ | ɬo /ɬo˨˨/ | uʔ31 /uʔ˧˩/ | χtə /χtə˥˥/ |
| 熊 | a33ø44 /a˧˧ø˦˦/ | ꊈ /ɣo˧˧/ | haq'aol /xa˧˩ɔ˥˥/ | khui55uɑ35 /kʰui˥˥uɑ˧˥/ | — | ɔm55 /ɔm˥˥/ | ti /ti˧˧/ |
| 馬 | mjo33 /mjo˧˧/ | ꃅ /mu˧˧/ | moq /mo˧˩/ | mɹɯ31lɑ55 /mɹɯ˧˩lɑ˥˥/ | — | m̥ʐaŋ31 /m̥ʐaŋ˧˩/ | ʐu /ʐu˥˥/ |
| 家 | tso31 /tso˧˩/ | ꑳ /ʑi˧˧/ | laqhyul /la˧˩xø˥˥/ | iɔ35kɑʴ35 /iɔ˧˥kɑ˞˧˥/ | xɛ /xɛ˨˨/ | in55 /in˥˥/ | tɕi /tɕi˧˧/ |
| 牛乳 | mɛ44ji33 /mɛ˦˦ji˧˧/ | — | aqqul /a˧˩tɕʰu˥˥/ | nɯ55nɯ31 /nɯ˥˥nɯ˧˩/ | — | nau35 /nau˧˥/ | ȵyȵytsuə /ɲy˥˥ɲy˥˥tsuə˥˥/ |
| 塩 | tsha55kha31 /tsʰa˥˥kʰa˧˩/ | ꋂ /tsʰɯ˧˧/ | caqdevq /tsʰa˧˩dɤ˧˩/ | tshɑ55 /tsʰɑ˥˥/ | tsʰo /tsʰo˨˩/ | tɕʰɔ31 /tɕʰɔ˧˩/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ |
| 米 | tɕhe31 /tɕʰe˧˩/ | ꍯ /tʂʰɯ˧˧/ | ceil /tsʰe˥˥/ | mɛ35mɛ31 /mɛ˧˥mɛ˧˩/ | — | tsʰen55 /tsʰen˥˥/ | qʰə /qʰə˧˧/ |
| 鉄 | ɕɛ42 /ɕɛ˦˨/ | — | saol /sɔ˥˥/ | ɕɑ35 /ɕɑ˧˥/ | xɯ /xɯ˨˨/ | ʂam55 /ʂam˥˥/ | ɕi /ɕi˥˥/ |
| 本 | a33pjo33 /a˧˧pjo˧˧/ | ꄯꒉ /tʰɯ˨˩ʑɿ˧˧/ | soqhhaq /so˧˩ɣa˧˩/ | uɔʴ55su35ɑ55 /uɔ˞˥˥su˧˥ɑ˥˥/ | — | a31pʐo55 /a˧˩pʐo˥˥/ | ʒɿʒɿ /ʒɿ˧˩ʒɿ˧˧/ |
| 食べる | tsɔ33 /tsɔ˧˧/ | ꋠ /dzɯ˧˧/ | zaq /dza˧˩/ | dzɑ55 /dzɑ˥˥/ | dzo /dzo˨˩/ | tɕɔ31 /tɕɔ˧˩/ | dʒɿ /dʒɿ˧˧/ |
| 飲む | tɐ42 /tɐ˦˨/ | ꅝ /ndo˧˧/ | dol /do˥˥/ | ɕhu̱55 /ɕʰu˥˥/ | dʉ /dʉ˨˨/ | ʂoʔ55 /ʂoʔ˥˥/ | tʰie /tʰie˧˧/ |
| 寝る | ji44 /ji˦˦/ | ꀀ /i˥/ | yiuvq /ju˧˩/ | iɔ̱53ɔ31 /iɔ˥˧ɔ˧˩/ | ʑi /ʑi˨˩/ | e31 /e˧˩/ | ne /ne˥˥/ |
| 一 | thi33 /tʰi˧˧/ | ꋍ /tsʰɿ˨˩/ | qiq /tɕʰi˧˩/ | thi53 /tʰi˥˧/ | tsʰi /tsʰi˨˩/ | ta31 /ta˧˩/ | tʃɿ /tʃɿ˧˧/ |
| 二 | ni55 /ni˥˥/ | ꑍ /ɲi˨˩/ | niq /ȵi˧˩/ | m̩55 /m̩˥˥/ | ni /ni˨˩/ | sək55 /sək˥˥/ | ȵi /ɲi˥˥/ |
| 三 | sø33 /sø˧˧/ | ꌕ /sɔ˧˧/ | saol /sɔ˥˥/ | sɔ35 /sɔ˧˥/ | sɯ /sɯ˧˧/ | sum31 /sum˧˩/ | tsʰi /tsʰi˥˥/ |
| 四 | li33 /li˧˧/ | ꇖ /lɿ˧˧/ | yuvq /ø˧˩/ | vɹi35 /vɹi˧˥/ | ɬi /ɬi˧˧/ | mi31 /mi˧˩/ | dʒɿ /dʒɿ˧˧/ |
| 五 | ŋɔ33 /ŋɔ˧˧/ | ꉬ /ŋɯ˧˧/ | ngavq /ŋa˧˩/ | ŋɑ53 /ŋɑ˥˧/ | ŋo /ŋo˨˩/ | ŋɔ31 /ŋɔ˧˩/ | ʁuɑ /ʁuɑ˧˧/ |
| 百 | ɕɔ33 /ɕɔ˧˧/ | ꉐ /ha˧˧/ | yal /ja˥˥/ | ɕhɑ35 /ɕʰɑ˧˥/ | xo /xo˨˨/ | pak35 /pak˧˥/ | tʂʰi /tʂʰi˥˥/ |
| こんにちは | — /—/ | ꂿꎆꈐ /mo˧˧su˧˧kɤ˧˧/ | niahuq mahuq /nia˧˧xu˧˩ ma˧˧xu˧˩/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | niə /niə/ |
| ありがとう | — /—/ | ꈀꎭꀕ /kʰa˧˦ʂa˧˧ʂa˧˧/ | gaq sai /ɡa˧˩ sai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 良い | mɯ33 /mɯ˧˧/ | ꉾ /xɯ˧˧/ | xa /xa˧˧/ | ge35ɑ55 /ɡe˧˥ɑ˥˥/ | mu /mu˧˧/ | tɕi55 /tɕi˥˥/ | nɑ /nɑ˧˧/ |
| 新しい | a33ɕi55 /a˧˧ɕi˥˥/ | ꀊꏀ /a˧˧ʂɿ˥/ | siivq /sɿ˧˩/ | dʑɔ53 /dʑɔ˥˧/ | ɕi /ɕi˨˩/ | ʂək55 /ʂək˥˥/ | tsʰi /tsʰi˥˥/ |
| 赤い | a33nɯ44 /a˧˧nɯ˦˦/ | ꀊꅪ /a˧˧n̥i˧˧/ | nil /ȵi˥˥/ | xɹi35ɑ55 /xɹi˧˥ɑ˥˥/ | ȵɪ /ȵɪ˧˧/ | na55 /na˥˥/ | χȵiȵi /χɲi˧˩ɲi˧˧/ |
| 白い | a33phɹo33 /a˧˧pʰɹo˧˧/ | ꀊꐎ /a˧˧tɕʰu˧˧/ | piul /pʰju˥˥/ | bɑ55bɑ31 /bɑ˥˥bɑ˧˩/ | ɬo /ɬo˨˨/ | pʰʐo55 /pʰʐo˥˥/ | pʰʐi /pʰʐi˥˥/ |
| 黒い | a33na42 /a˧˧na˦˨/ | ꀉꆈ /a˧˦nɔ˧˧/ | nav /na˧˧/ | nɑ35nɑ53 /nɑ˧˥nɑ˥˧/ | — | lɔk55 /lɔk˥˥/ | ȵiȵi /ɲi˥˥ɲi˧˩/ |
| 緑 | a33ny55 /a˧˧ny˥˥/ | ꀈꆧ /a˥ɬo˨˩/ | niul /ɲu˥˥/ | ȵɯ35ȵɯ31 /ɲɯ˧˥ɲɯ˧˩/ | — | nʲau55 /nʲau˥˥/ | χueχue /χue˧˧χue˧˩/ |
| 青 | a33lɯ33 /a˧˧lɯ˧˧/ | ꀊꃴ /a˧˧vu˥/ | peel /pʰɯ˥˥/ | ȵɯ35ȵɯ31 /ɲɯ˧˥ɲɯ˧˩/ | — | səm31 /səm˧˩/ | lanȵi /lanɲi/ |
ページ 1/9
インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム