「新しい」を1084言語で

1084言語

新しい — 作られて・買われて・始まってから間がない。「古い」の対義語。物について言い、人や動物の「若い」ではなく、「現代的」「新鮮」「別の」でもない。

主要な言語

英語

new

/njuː/

同じ表記で6通りの読み

中国語

新

/ɕin˥/

2通りの綴り

新

/sin˧˩/

江淮官話

/ɕiŋ˩/

晋語

/sin˦/

客家語

/ɕin˦˨/

贛語

/siŋ˧˧/

潮州語

/siŋ˥˥/

閩東語

/seiŋ˥˦/

閩北語

/ɕin˨˩/

天津官話

/ɕin˨˦/

中原官話

/ɬɐn˥˧/

平話

/tin˨˧/

海南語

/saŋ˧˧/

温州呉語

/ɬin˧˧/

台山語

/sin˩˩/

徽州語

/ɬiŋ˥˧˧/

莆仙語

/sin˨˦/

台湾客家語

/ɬɐn˥˨/

化州粤語

/sin˥˧/

海陸客家語

/ʃɐn˨˧/

東莞粤語

/ɕin˩˩/

撫州贛語

/sjǝn/

漢代漢語

/ɕiŋ˧˧/

杭州呉語

/ɕiən˨˩˨/

合肥官話

/ɕin˦˦˥/

衡陽湘語

/ɕiŋ˥˩/

嘉興呉語

/ɕin˨˩˧/

済南官話

/siŋ˧˧˦/

金華呉語

/ɕin˧˧˦/

吉安贛語

/ɕiən˨˦/

開封官話

/ɕĩ˦˦/

昆明官話

/ɕiʌŋ˨˦/

吕梁晋語

/ɬɐn˥˥/

南寧白話

/*s.tsʰi[n]/

上古漢語

/sɐin˦˦/

婺源徽語

/ɕiŋ˨˩/

西安官話

/ɕiəŋ˧˩˧/

忻州晋語

/sin˧˥/

宜春贛語

/ɕĩ˧˧/

永州湘語

/sɐn˥˥/

中山白話

щин

/ɕiŋ˨˦/

東干語

スペイン語

nuevo

/ˈnweβo/

14つの言語・地域で同じ

東アジア (58)

東南アジア (88)

南アジア (67)

中東・中央アジア (75)

ヨーロッパ (126)

アフリカ (162)

北アメリカ (89)

ラテンアメリカ (63)

オセアニア・太平洋 (63)

シベリア・北アジア (23)

古代語・歴史上の言語 (101)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム