「舌」を1167言語で

1167言語

口の中の筋肉器官、辞書形。身体部位の意味のみを採る——同じ語が担うことの多い「言語」の意(「母語」)ではなく、複合語でもない。所有形が必須の言語では引用形(語幹)を挙げる。

主要な言語

英語

tongue

/tʌŋ/

同じ表記で6通りの読み

中国語

舌头

/ʂɤ˧˥ tʰou/

12通りの綴り

舌头

/ʂɤ˧˥ tʰou/

中国語 東北官話

/zəʔ˩˨ dɤ˩˧/

上海呉語

/ʂɐʔ˥˥ tʰəu˧˥/

江淮官話

/səʔ˥˦ tʰəu˩/

晋語

/sɛt˨ tʰɛu/

贛語

/ʂɤ˦˥ tʰou/

天津官話

/sɤ˨˩˧ tʰou˨˩˧/

武漢官話

/ʂʅɛ˦˨ tʰou˦˨/

中原官話

/zəʔ˧ døʏ˨˨˧/

蘇州呉語

/ʂə˥˧ tʰəu˥˧/

蘭銀官話

/zəʔ˩˨ dɤu/

寧波呉語

/se˨˩ tʰəu˨˩/

重慶官話

/zaʔ˨ dei˨˩˧/

杭州呉語

/ʂɐʔ˦ tʰəu˥˥/

合肥官話

/zəʔ˩˨ de˧˩/

嘉興呉語

/ʂə˦˨ tʰəu˦˨/

済南官話

/ʂɛ˦˨ tʰəu˦˨/

開封官話

/ʂə˧˩ tʰəu˧˩/

昆明官話

/səʔ˨˧ tʰʌu˦˦/

吕梁晋語

/ʂəʔ˥ tʰəu˨˦/

南京官話

/ʂɤ˨˦ tʰəu˨˦/

西安官話

/ʂəʔ˦˧ tʰəu˧˩/

忻州晋語

舌头儿

/se˨˩ tʰəɹ˨˩/

四川官話 成都官話

脷

/lei˨˨/

台山語

/lɐi˦˦˧/

東莞粤語

/li˨˨/

南寧白話

喙舌

/tsʰui˩˩ tsiʔ˦/

台湾語

/tsʰui˨˩˧ sieʔ˥/

閩東語

/tsʰui˦˨ ɬi˩˧/

莆仙語

舌嫲

/sat˥ ma˩˩/

客家語 台湾客家語

/ʃat˨ ma˥˥/

海陸客家語

舌子

/sə˨˦ tsɿ/

湘語

/ɕie˩˩˨ tsɿ/

衡陽湘語

舌

/yɛ˦˨/

閩北語

/tsi˧˧/

海南語

/tɕia˨˦/

徽州語

/siːt˨/

粤音文言文

/sɛt˥/

撫州贛語

/źat/

漢代漢語

/sɛ˨˩˦/

吉安贛語

/*mə.lat/

上古漢語

/ʑiat/

中古漢語

/tʰiət̚˨˩˨/

ベトナム漢文

/tsʰɛ˥˩/

婺源徽語

/ʃeʔ˦/

宜春贛語

舌仔

/tsiʔ˦ a˥˧/

厦門閩南語

/tsiʔ˩˨˩ a˥˧/

漳州閩南語

脷钱

/li˨˨ tʃin˨˩/

平話

口舌

/kʰau˧˥ ɦi˨˩˧/

温州呉語

/kʰiu˥˧˥ dʑyɤ˩˦/

金華呉語

шәту

/ʂə˨˦tʰou˥˩/

東干語

舌頭

/ʂɤ˧˥ tʰou/

台灣華語

スペイン語

lengua

/ˈleŋɡwa/

14つの言語・地域で同じ

東アジア (61)

水語

ʔu1 ma2

/ʔu˩˩ ma˧˩/

東南アジア (92)

南アジア (76)

中東・中央アジア (82)

ヨーロッパ (128)

アフリカ (175)

北アメリカ (105)

ラテンアメリカ (64)

オセアニア・太平洋 (71)

シベリア・北アジア (24)

古代語・歴史上の言語 (120)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム