「本」を998言語で

イバタン語

libro

/libro/

タイー語

xéc

/sɛk̚˧˥/

ムオン語

chẩy

/cəj/

ヌン語

xéc

/sɛk˥/

マカオ・ポルトガル語

livro

/ˈlivɾu/

モンゴル語

ᠨᠣᠮ

/nɔm/

チワン語

𭨡

/θaɯ˨˦/

ミャオ語

phau ntawv

/pʰau˧ ⁿdaɨ˨˦/

ブイ語

sel

/sɯ˨˦/

イ語

ꄯꒉ

/tʰɯ˨˩ʑɿ˧˧/

ハニ語

soqhhaq

/so˧˩ɣa˧˩/

土家語

cipu

/tsʰi˥˥pʰu˥˥/

ラフ語

lìʼ

/lìʔ/

タイ・ルー語

ᦗᦸᧇ

/pɔp˧/

ナシ語

tei'ee

/tʰe˧ɰɯ˧/

北部チャン語

zət phi

/zət pʰi/

エルス語

ndʒondzɿpu

/ndʒo˥˥ndzɿ˥˥pu˧˧/

イウ・ミエン語

sou

/sou˧/

満州語

ᠪᡳᡨᡥᡝ

/bitxə/

アムド・チベット語

དཔེ་ཆ

/χwetɕa/

南川チャン語

ʒɿʒɿ

/ʒɿ˧˩ʒɿ˧˧/

シトゥ・ルギャルロン語

tə tha

/tətʰa/

中部白語

sɤtsʰuɛ

/sɤ˥˥tsʰuɛ˦˦/

サラル語

kitab

/kitab/

土族語

pujiu

/pʰudʑiu/

ドンシャン語

shu

/ʂu/

南部トン語

le212

/le˨˩˨/

水語

le1

/le˩˩/

毛南語

lɛ1

/lɛ˦˨/

仫佬語

lɛ2

/lɛ˩˨˩/

ブラン語

ka31 nak33

/ka˧˩ nak˧˧/

基諾語

a33pjo33

/a˧˧pjo˧˧/

北部プミ語

dʑi35dʑi35

/dʑi˧˥dʑi˧˥/

アミ語

cudad

/tsuðad/

パイワン語

sapitj

/sapitʲ/

タイヤル語

biruʼ

/biruʔ/

ブヌン語

patasan

/patasan/

タロコ・セデック語

patis

/patis/

ツォウ語

tposʉ

/tposɨ/

タオ語

vakong

/vakoŋ/

プユマ語

valray

/vaɭaj/

サキザヤ語

cudad

/tsudad/

サオ語

patashan

/pataʃan/

ルカイ語

hungu

/huŋu/

カバラン語

sudad

/sudad/

沖縄語

書物

/ɕumutɕi/

八重山語

本

/hoɴ/

宮古語

書物

/sɿmukusɿ/

アイヌ語

カㇺビソㇱ

/kambisoʃ/

済州語

첵

/tɕʰek̚/

マイテイ語

ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ

/lairik/

ナガミーズ語

kitab

/kitab/

ミゾ語

lehkhabu

/leʔkʰabu/

アディ語

kitab

/kitab/

タングフル・ナガ語

lairik

/lairik/

ゼメ・ナガ語

leisi

/leisi/

アオ・ナガ語

kaküt

/kakət/

スンダ語

buku

/ˈbuku/

マドゥラ語

buku

/buku/

ミナンカバウ語

buku

/buku/

ブギス語

boʼ

/boʔ/

アチェ語

buku

/buku/

バンジャル語

buku

/buku/

バリ語

buku

/buku/

ムシ語

buku

/buku/

ササク語

buku

/buku/

トバ・バタク語

buku

/buku/

マカッサル語

boʼboʼ

/ˈboʔboʔ/

北モルッカ・マレー語

buku

/buku/

アンボン・マレー語

buku

/buku/

ランプン語

buku

/buku/

シマルングン・バタク語

buku

/buku/

ゴロンタロ語

buku

/ˈbuku/

ンガジュ語

buku

/buku/

ニアス語

buku

/buku/

バタック・アンコラ語

buku

/buku/

サダン・トラジャ語

suraʼ

/suraʔ/

アトニ語

sulat

/sulat/

マンダル語

suraq

/suraʔ/

チアチア語

boku

/boku/

マアニャン語

buku

/buku/

ブタウィ語

buku

/buku/

クメール語

សៀវភៅ

/siəwpʰɨw/

タイ語

หนังสือ

/naŋ˩˩˦sɯː˩˩˦/

イサーン語

หนังสือ

/naŋ˩˧sɯː˩˧/

ムラブリ語

naŋ sɨ

/naŋ sɨ/

セブアノ語

libro

/ˈlibɾo/

イロカノ語

libro

/ˈlibɾo/

ヒリガイノン語

libro

/ˈlibɾo/

中部ビコル語

libro

/ˈlibɾo/

カパンパンガン語

libru

/libˈɾu/

ワライ語

libro

/liˈbɾo/

パンガシナン語

libro

/ˈlibɾo/

マラナオ語

ribro

/ribro/

マギンダナオ語

libru

/ˈlibɾu/

タウスグ語

būk

/buːk/

チャバカノ語

libro

/ˈlibro/

イリガ・ビコラノ語

libro

/libˈɾo/

バフナル語

sơ̆p hla bơar

/səp hlaː bəar/

東部ブル語

tâm saráq

/tam saraʔ/

マレー語

buku

/ˈbuku/

イバン語

bup

/bup/

カダザン・ドゥスン語

buuk

/buːk/

マレーシア英語

book

/bʊk/

ミャンマー語

စာအုပ်

/sàʔoʊʔ/

シャン語

ပပ်ႉ

/pap˦˨ˀ/

ラカイン語

စာအုပ်

/sàʔouʔ/

ワ語

phuk lai

/pʰuk lai/

西部ポー・カレン語

လံၬ

/leiʔ/

スゴー・カレン語

လံာ်

/li/

モン語

လိက်အုပ်

/lòik up/

プオ・カレン語

လိက်

/lái/

ジンポー語

laika

/lai˧˩ka˧/

シュエ・パラウン語

boʔok

/boʔok/

ハカ・チン語

cauk

/tsauk/

パラウク・ワ語

pug lāi

/pʰuk la̤i/

ラオ語

ປຶ້ມ

/pɯm˥˨/

クム語

pɨːm

/pɨːm/

リス語

tho-uh

/tʰo˧˩ɣɯ˧˩/

ドゥルン語

dʑiɟe

/dʑiɟe/

ザイワ語

laiká bùk

/lai˨˩ka̱˥˥puk˨˩/

哈黎語

bui1 tshia3

/bui˥˧ tsʰia˩˩/

アチャン語

a31pʐo55

/a˧˩pʐo˥˥/

ヌス語

uɔʴ55su35ɑ55

/uɔ˞˥˥su˧˥ɑ˥˥/

イドゥ・ミシュミ語

kɑ31ko55

/kɑ˧˩ko˥˥/

テトゥン語

livru

/livɾu/

パシュトー語

کتاب

/kiˈtɑːb/

ダリー語

کتاب

/kiˈtɑːb/

ハザラギ語

کتاب

/kitɒb/

グジャラート語

પુસ્તક

/ˈpustək/

ボージュプリー語

किताब

/kitaːb/

カンナダ語

ಪುಸ್ತಕ

/ˈpustaka/

マイティリー語

पोथी

/potʰiː/

マラヤーラム語

പുസ്തകം

/ˈpustaɡam/

オディア語

ବହି

/bɔhi/

アワディー語

किताब

/kitaːb/

マルワーリー語

पोथी

/potʰiː/

マガヒー語

केताब

/keːtaːb/

チャッティースガリー語

किताब

/kitaːb/

アッサム語

কিতাপ

/kitap/

ハリヤーンビー語

किताब

/kitaːb/

アンギカ語

किताब

/kitaːb/

サンタル語

ᱯᱩᱛᱷᱤ

/putʰi/

カシミール語

کِتاب

/kitaːb/

バーグリー語

किताब

/kitaːb/

ドグリ語

कताब

/kətaːb/

ガルワール語

किताब

/kɪˈtaːb/

コンカニ語

पुस्तक

/ˈpustək/

クルク語

किताब

/kitaːb/

クマウオン語

किताब

/kitaːb/

トゥル語

ಪುಸ್ತಕ

/pustaka/

カシ語

kot

/kot/

ムンダリ語

kitab

/kitab/

ボド語

बिजाब

/bidʒab/

ホ語

puti

/puti/

カーングリ語

कताब

/kətaːb/

ガロ語

ki·tap

/kiʔtap/

ブラジ・バーシャ

किताब

/kitaːb/

クルウィー語

कताब

/kətaːb/

ラダック語

ཀི་དེབ

/kideb/

シッキム語

དེབ

/dep/

ゴンド語

पुस्तकम

/pustakam/

クヴィ語

pati

/pati/

コダヴァ語

ಪುಸ್ತಕ

/pustaka/

レプチャ語

ᰇᰨ

/cʰo/

シンハラ語

පොත

/ˈpotə/

ネパール語

किताब

/kiˈtab/

タール語

किताब

/kitaːb/

ネワール語

सफू

/sapʰuː/

ドティアーリ語

किताब

/kitaːb/

リンブー語

ᤛᤠᤵᤐᤴ

/sappan/

シェルパ語

ཀི་ཏབ

/kitap/

トゥルン語

खाजेम

/kʰadzem/

ラングプリ語

বই

/boi/

チッタゴン語

বই

/boi/

シレッティ語

বই

/bɔi/

西部パンジャブ語

کتاب

/kɪtaːb/

シンド語

ڪتاب

/kɪˈtaːb/

サライキ語

کتاب

/kɪtaːb/

バローチー語

کتاب

/kitaːb/

ブラフーイ語

کتاب

/kitaːb/

バルティ語

ཤོག་བུ

/ʃoɡbu/

ゾンカ語

ཀི་ལྟབ

/kitap/

ツァンラ語

pecha

/petɕʰa/

ロヒンギャ語

kitab

/kitab/

ディベヒ語

ފޮތް

/fot/

チベット語

དེབ

/tʰep˩˧/

錯那モンパ語

ji13ci53

/ji˩˧ci˥˧/

ティグリニャ語

መጽሓፍ

/mɐtsʼħaf/

ティグレ語

ክታብ

/kɨtab/

サホ語

kitaab

/kitaːb/

南アゼルバイジャン語

کیتاب

/kiˈtab/

ロル語

کتو

/ketow/

マーザンダラーン語

کتاب

/ketɒb/

ギラキ語

کیتاب

/kiˈtɒːb/

南クルド語

کتاو

/kɪtaːw/

バフティヤーリー語

کتاو

/ketɒːw/

ソラニー・クルド語

کتێب

/kɪˈteːb/

アッシリア新アラム語

ܟܬܵܒ݂ܵܐ

/kθaːwa/

ベジャ語

kitaab

/kitaːb/

クルド語

pirtûk

/pɪɾˈtuːk/

ザザ語

kitab

/kiˈtab/

ラズ語

სუპარა

/supʼara/

トゥロヨ語

ܟܬܒܐ

/kθowo/

ウビフ語

ʃʷəqʼa

/ʃʷəqʼa/

アゼルバイジャン語

kitab

/kiˈtab/

タリシュ語

kitob

/kitob/

ウディ語

гирк

/ɡirk/

ブドゥフ語

дафтар

/daftar/

ヒナルグ語

кичеб

/kʰitʃeb/

クリッツ語

kitab

/kitab/

アブハズ語

ашәҟәы

/aʂʷqʷʼə/

アルメニア語

գիրք

/ɡiɾkʰ/

ヘブライ語

ספר

/ˈsefeʁ/

ラディーノ語

livro

/ˈlivɾo/

クリミア・タタール語

kitap

/kiˈtap/

ウズベク語

kitob

/kiˈtɒb/

カラカルパク語

kitap

/kiˈtap/

アファル語

kitab

/kitab/

カザフ語

кітап

/kɘˈtap/

カタール・アラビア語

كتاب

/kitaːb/

キルギス語

китеп

/kiˈtep/

ヒジャーズ・アラビア語

كتاب

/kiˈtaːb/

ジョージア語

წიგნი

/ˈtsʼiɡni/

ミングレル語

წინგი

/tsʼinɡi/

スヴァン語

ლა̈ირ

/læir/

タジク語

китоб

/kiˈtob/

ヤグノビ語

kitob

/kitob/

トルクメン語

kitap

/kiˈtap/

パレスチナ・アラビア語

كتاب

/ktaːb/

ヨルダン・アラビア語

كتاب

/ktaːb/

西アルメニア語

գիրք

/kiɾk/

チェチェン語

жайна

/ʒajna/

カバルド語

тхылъ

/txəɬ/

アヴァル語

тӏехь

/tʼex/

レズギ語

улуб

/ulub/

アディゲ語

тхылъ

/txəɬ/

オセット語

чиныг

/tʃinɨɡ/

ダルギン語

жуз

/ʒuz/

クムク語

китап

/kitap/

イングーシ語

китаб

/kitab/

カラチャイ・バルカル語

китап

/kiˈtap/

ラク語

лу

/lu/

タバサラン語

китаб

/kitab/

ノガイ語

китап

/kitap/

アバザ語

книга

/kniɡa/

アグル語

китаб

/kitab/

ツェズ語

тӏек

/tʼek/

ツァフール語

китаб

/kitab/

アルチ語

къонкъ

/qʼonqʼ/

アンディ語

хуча

/χutʃa/

ガンジブ語

тӏехь

/tʼex/

フヴァルシ語

гьише

/hiʃe/

ルトゥル語

китаб

/kitab/

ウイグル語

كىتاب

/kiˈtab/

カム・チベット語

དེབ

/tep/

シベ語

ᠪᡳᡨᡥᡝ

/bitʰə/

アルバニア語

libër

/ˈlibəɾ/

ゲグ・アルバニア語

libër

/ˈlibəɾ/

ワロン語

live

/liːf/

ボスニア語

knjiga

/ˈkɲiɡa/

ブルガリア語

книга

/ˈkniɡɐ/

クロアチア語

knjiga

/ˈkɲiɡa/

チェコ語

kniha

/ˈkɲɪɦa/

デンマーク語

bog

/pɔˀw/

フェロー語

bók

/pɔuːk/

ハンガリー語

könyv

/køɲv/

ガガウズ語

kiyat

/kiˈjat/

オランダ語

boek

/buk/

リンブルフ語

book

/boːk/

西フリジア語

boek

/buk/

マケドニア語

книга

/ˈkniɡa/

ルーマニア語

carte

/ˈkarte/

ヴラフ・ロマ語

lil

/lil/

セルビア語

књига

/ˈkɲiɡa/

スコットランド語

buik

/bjʌk/

ウェールズ語

llyfr

/ɬɪvr/

スコットランド・ゲール語

leabhar

/ˈʎɔəɾ/

コーンウォール語

lyver

/ˈlɪvɛr/

ジェリエ語

livre

/livr/

アイスランド語

bók

/pouk/

アイルランド語

leabhar

/ˈlʲauəɾˠ/

アルジェリア・アラビア語

كتاب

/ktab/

カビル語

adlis

/adlis/

ノルマン語

livre

/livʁ/

イタリア語

libro

/ˈliːbro/

ナポリ語

libbro

/ˈlibbərə/

シチリア語

libbru

/ˈlibbru/

ヴェネト語

libro

/ˈlibro/

ロンバルド語

liber

/ˈliber/

エミリア語

lîber

/ˈliːber/

ピエモンテ語

lìber

/ˈliber/

ロマーニョ語

lìvar

/ˈlivaɾ/

サルデーニャ語

libru

/ˈliβɾu/

フリウリ語

libri

/ˈlibri/

リグーリア語

libbro

/ˈlibru/

アルブレシュ語

libër

/ˈlibəɾ/

ラディン語

liber

/ˈliber/

ウクライナ語

книга

/ˈknɪɦa/

エストニア語

raamat

/ˈrɑːmɑt/

ヴォロ語

raamat

/rɑːmɑt/

バイエルン語

Buach

/buɐx/

ギリシャ語

βιβλίο

/viˈvlio/

ポントス・ギリシャ語

βιβλίον

/viˈvlion/

アルーマニア語

carti

/ˈkarti/

スイス・ドイツ語

Buech

/buəx/

ロマンシュ語

cudesch

/ˈkudɛʃ/

スウェーデン語

bok

/buːk/

ルレ・サーミ語

girjje

/kirjːe/

メアンキエリ

kirja

/ˈkirjɑ/

カタルーニャ語

llibre

/ˈʎiβɾə/

ガリシア語

libro

/ˈliβɾo/

バスク語

liburu

/liβuɾu/

エストレマドゥーラ語

libru

/ˈliβɾu/

アストゥリアス語

llibru

/ˈʎiβɾu/

ファラ語

libru

/ˈlibɾu/

アラゴン語

libro

/ˈliβɾo/

スロバキア語

kniha

/ˈkɲiɦa/

ルシン語

книга

/ˈknɪha/

スロベニア語

knjiga

/ˈknjiːɡa/

低地ドイツ語

Book

/boːk/

シュヴァーベン語

Buach

/buax/

ケルシュ語

Booch

/boːx/

高地ソルブ語

kniha

/ˈkniɦa/

北フリジア語

bök

/bøk/

低地ソルブ語

knigły

/ˈknʲiɡwɨ/

ザーターラント・フリジア語

Bouk

/boːu̯k/

ノルウェー語

bok

/buːk/

ニーノシュク

bok

/buːk/

北サーミ語

girji

/ˈkirji/

南サーミ語

gærja

/ɡærja/

クヴェン語

kirja

/ˈkirjɑ/

フィンランド語

kirja

/ˈkirjɑ/

フィンランド・ロマ語

liin

/liːn/

イナリ・サーミ語

kirje

/ˈkirje/

スコルト・サーミ語

ǩeʹrjj

/kʲerjː/

ピカール語

live

/liv/

オック語

libre

/ˈliβɾe/

ブルトン語

levr

/lɛvr/

コルシカ語

libru

/ˈlibru/

アルピタン語

lévro

/ˈlevro/

アルザス語

Buech

/buəx/

ベラルーシ語

кніга

/ˈknʲiɣa/

ミランデース語

lhibro

/ˈʎiβɾu/

ポーランド語

książka

/ˈkɕɔ̃ʂka/

シレジア語

ksiōnżka

/ˈkɕɔ̃ʂka/

カシューブ語

knéga

/ˈkneɡa/

ヴィミソリス語

büch

/byx/

マン島語

lioar

/lʲoːr/

ロマニ語

lil

/lil/

ラトビア語

grāmata

/ˈɡraːmata/

リーヴ語

rǭntõz

/ˈrɔːntəz/

ラトガレ語

gruomota

/ˈɡruɔ̯mɔta/

リトアニア語

knyga

/knʲiːˈɡɐ/

サモギティア語

knīga

/kniːɡa/

ルクセンブルク・フランス語

livre

/livʁ/

ルクセンブルク・ドイツ語

Buch

/buːx/

ルクセンブルク語

Buch

/buχ/

タタール語

китап

/kiˈtap/

バシキール語

китап

/kiˈtap/

チュヴァシ語

кӗнеке

/kɘneˈɡe/

平地マリ語

книга

/knʲiɡa/

ウドムルト語

книга

/kɲiɡa/

モクシャ語

книга

/kɲiɡa/

コミ・ジリエン語

небӧг

/ˈɲebɘɡ/

エルジャ語

книга

/kɲiɡa/

カルムイク語

дегтр

/dekˈtər/

コミ・ペルミャク語

небӧг

/ˈnʲebɘɡ/

西部マリ語

книгӓ

/kniɣæ/

カレリア語

kirja

/ˈkirja/

ネネツ語

падарˮ

/padarʔ/

リヴヴィ・カレリア語

kirju

/ˈkirju/

ヴェプス語

kirj

/kirj/

キルディン・サーミ語

кыррьй

/kɨrʲːj/

ヴォート語

tširjõ

/ˈtʃirjɤ/

エスペラント

libro

/ˈlibro/

ヴォラピュク

buk

/buk/

インテルリングエ

libre

/ˈlibre/

イド語

libro

/ˈlibro/

ツワナ語

buka

/buka/

キルンディ語

igitabo

/iɡitabo/

カーボベルデ・クレオール

livru

/ˈlivɾu/

サンゴ語

bûku

/buku/

ケラ語

kefter

/kefteɾ/

スワジ語

incwadzi

/iŋǀʷadzi/

南ソト語

buka

/buka/

バンバラ語

gafe

/ɡafe/

ソニンケ語

kitaabe

/kitaːbe/

タマシェク語

ⵍⴽⵜⵜⴰⴱ

/əlkəttab/

西部マニンカ語

kitaabo

/kitaːbo/

セヌフォ・スプイレ語

semɛ

/semɛ/

コイラボロ・センニ語

citaabu

/tʃitaːbu/

ハサニーヤ・アラビア語

كتاب

/ktaːb/

モーリシャス・クレオール

liv

/liv/

ンドンガ語

embo

/embo/

クワニヤマ語

embo

/embo/

ナマ語

ǂkhanis

/ǂkʰanis/

ヘレロ語

embo

/ˈembo/

ザルマ語

tira

/tira/

キニヤルワンダ語

igitabo

/iɡitabo/

レユニオン・クレオール

liv

/liv/

ソマリ語

buug

/buːɡ/

カビエ語

takayaɣ

/takajaɣ/

ゲン語

xoma

/xoma/

シャウィヤ語

adellis

/adəlːis/

ウンブンドゥ語

elivulu

/elivulu/

キンブンドゥ語

divulu

/divulu/

ルガンダ語

ekitabo

/etʃitabo/

ソガ語

ekitabo

/ekitabo/

マサーバ語

shitabo

/ʃitabo/

ルニャンコレ語

ekitabo

/ekitabo/

チガ語

ekitabo

/etʃitabo/

ランゴ語

buk

/buk/

アテソ語

ekitabo

/ekitabo/

アチョリ語

buk

/buk/

ニョロ語

ekitabu

/ekitaβu/

トーロ語

ekitabu

/ekitaβu/

オロモ語

kitaaba

/kitaːba/

アムハラ語

መጽሐፍ

/mətsʼħaf/

シダモ語

maxaafa

/matʼaːfa/

ウォライタ語

maxaafaa

/matʼaːfaː/

ゲデオ語

maxaafa

/matʼaːfa/

セバト・ベト・グラゲ語

መጣፍ

/mɐtʼaf/

コンソ語

mataafa

/mataːfa/

ブル語

kalate

/kalate/

エウォンド語

kalara

/kalara/

メタ語

ə̀ŋwàʼnɨ̀

/ə̀ŋwàʔnɨ̀/

ディー語

debtere

/debtere/

ヒディ語

deftera

/deftera/

ダバ語

beftere

/beftere/

アゲム語

mwàʼsò

/mwàʔsò/

カメルーン・フランス語

livre

/livʁ/

アカン語

nwoma

/ɲʷoma/

エウェ語

agbalẽ

/aɡbalẽ/

ダバニ語

buku

/buku/

アダンメ語

womi

/womi/

ガー語

wolo

/wolo/

ンゼマ語

buluku

/buluku/

マンプルリ語

bukku

/bukːu/

ガーナ英語

book

/bʊk/

東部マニンカ語

gbafe

/ɡbafe/

スース語

buki

/buki/

ギニアビサウ・クレオール語

libru

/ˈlibɾu/

キクユ語

ibuku

/iβuku/

ルヒヤ語

eshitabu

/eʃitabu/

カレンジン語

bukuit

/bukuit/

カンバ語

ĩvuku

/ivuku/

ルオ語

buk

/buk/

メル語

yuku

/juku/

マサイ語

embuku

/embuku/

ブクス語

sitabu

/sitabu/

エンブ語

ĩvuku

/evuku/

サンブル語

mbuku

/mbuku/

シコモリ語

shio

/ʃio/

リンガラ語

búku

/búku/

コンゴ語

buku

/buku/

ルバ・カサイ語

mukanda

/mukanda/

テテラ語

buku

/buku/

モンゴ語

bonkanda

/bonkanda/

バウレ語

fluwa

/fluwa/

ダン語

sʌ́ʌdhɛ̋bȅ

/sʌ́ːɗɛ̋bȅ/

フラニ語

deftere

/deftere/

ベンバ語

icitabo

/itʃitabo/

ザンビア・トンガ語

ibbuku

/iˈbuku/

ロズィ語

buka

/buka/

ルヴァレ語

mukanda

/mukanda/

カオンデ語

buku

/buku/

ルンダ語

mukanda

/mukanda/

クリオ語

buk

/buk/

テムネ語

kafa

/kafa/

メンデ語

kɔlɔ

/kɔlɔ/

ショナ語

bhuku

/ˈɓuku/

マニカ語

bhuku

/buku/

北ンデベレ語

incwadi

/iŋǀʷadi/

ウォロフ語

téere

/teːre/

マンディンカ語

kitaaboo

/kitaːboː/

セレル語

safe

/safe/

セーシェル・クレオール

liv

/liv/

スクマ語

shitabo

/ʃitabo/

マコンデ語

chitabu

/tʃitabu/

ニャムウェジ語

kitabu

/kitabu/

シャンバラ語

kitabu

/kitabu/

ニャトゥル語

gitabu

/ɡitabu/

アス語

kitabu

/kitabu/

マチャメ語

kyitabu

/kjitabu/

ルワ語

kitabu

/kitabu/

サング語

ilitaafili

/ilitaːfili/

サンダウェ語

kitabu

/kitabu/

ハウサ語

littafi

/ˈlitːafi/

ナイジェリア・ピジン

buk

/buk/

ヨルバ語

ìwé

/ìwé/

イグボ語

akwụkwọ

/akʷʊkʷɔ/

カヌリ語

kitawu

/kitawu/

ティブ語

takerada

/takerada/

イビビオ語

ñwed

/ŋwed/

エフィク語

ñwed

/ŋwed/

ベロム語

bwok-basa

/bwokbasa/

イジ語

ẹkwo

/ɛkwo/

イソコ語

ụbị

/ʊbɪ/

ウルホボ語

ọbe

/ɔbe/

エド語

ebe

/ebe/

ジュラ語

gafe

/ɡafe/

モーレ語

sebre

/sebre/

コナベレ語

sɛbɩnʋ

/sɛbɪnʊ/

フォン語

wémà

/wémà/

アジャ語

wema

/wema/

マダガスカル語

boky

/ˈbuki/

マオレ・コモロ語

shio

/ʃio/

チェワ語

buku

/ˈbuku/

トゥンブカ語

buku

/buku/

マルタ語

ktieb

/ktɪːp/

マクア語

eliivuru

/eliːvuɾu/

ヤオ語

chitabu

/tʃitabu/

ロムウェ語

liivuru

/liːvuɾu/

ンダウ語

tsamba

/tsamba/

セナ語

bukhu

/bukʰu/

タシュルヒート語

ⵍⴽⵜⴰⴱ

/lktab/

タリフィート語

ⵔⴽⵉⵜⴰⴱ

/rkitab/

中央アトラス・タマジクト語

ⵍⴽⵜⴰⴱ

/lktab/

標準モロッコ・タマジクト語

ⴰⴷⵍⵉⵙ

/adlis/

リビア・アラビア語

كتاب

/ktaːb/

バサ語

céè-ɖɛ̀

/tʃéèɖɛ̀/

マノ語

kii

/kiː/

ヴァイ語

ꕺꖃ

/kpɔlɔ/

クペレ語

kɔlɔ

/kɔlɔ/

ズールー語

incwadi

/iŋˈǀʷaːdi/

コサ語

incwadi

/iŋˈǀʷaːdi/

ツォンガ語

buku

/buku/

アフリカーンス語

boek

/buk/

北ソト語

puku

/puku/

ヴェンダ語

bugu

/buɡu/

南ンデベレ語

incwadi

/iŋǀʷadi/

コラナ語

ǂxanis

/ǂxanis/

ディンカ語

athör

/at̪ɔr/

ヌエル語

bok

/bɔk/

ザンデ語

kitabu

/kitabu/

南スーダン・バリ語

buk

/buk/

グアドループ・クレオール

liv

/liv/

ペンシルベニア・ドイツ語

Buch

/bux/

ナバホ語

naaltsoos

/nɑ̀ːltsʰòːs/

西アパッチェ語

nałtsoos

/naɬtsoːs/

チョクトー語

holisso

/holisso/

中央アラスカ・ユピック語

naaqerkaq

/naːqəʁkaq/

マスコギ語

nakcokv

/naktʃokə/

チェロキー語

ᎪᏪᎵ

/ɡoweli/

ラコタ語

wówapi

/wówapi/

シャイアン語

mȯxeʼėstooʼo

/moxeʔestoːʔo/

中央シベリア・ユピック語

игаӄ

/iɡaq/

アラパホ語

wo3onohóe

/woθonohóe/

マリシート＝パッサマクオディ語

wikhikon

/wikhikon/

ダコタ語

wówapi

/wówapi/

アリュート語

каликах̆

/kalikaχ/

ホピ語

tutuveni

/tɨtɨveni/

オネイダ語

kahyatúhsliʼ

/kahjatṹhsliʔ/

ホーチャンク語

wagáx

/waˈɡax/

クロウ語

baawaalaáche

/baːwaːláːtʃe/

チカショー語

holisso

/holisːo/

イヌピアック語

makpiġaat

/makpiʁaːt/

ニズパース語

tíimʼes

/tíːmʔes/

メノミニー語

masēnahekan

/maseːnahekan/

イディッシュ語

בוך

/bux/

クリー語

ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ

/masinahikan/

オジブウェー語

mazinaʼigan

/mazinaʔiɡan/

イヌクティトゥット語

ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ

/qimiʁːuat/

平原クリー語

ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ

/masinahikan/

ミクマク語

wiʼkatikn

/wiːɡadiɡən/

アティカメク語

masinahikan

/masinahikan/

モホーク語

kahiatónhsera

/kahjatṹhsera/

キャリア語

ʼudustlʼus

/ʔudustɬʼus/

クワキウトル語

bukw

/bukʷ/

コースト・ツィムシアン語

buk

/buk/

トンプソン語

spáqʷ

/spaqʷ/

ブラックフット語

sináákiaʼtsis

/sináːkiaʔtsis/

ハイダ語

ḵugíin

/qʰuɡíːn/

チペワイアン語

ɂerehtłʼís

/ʔerehtɬʼís/

ヌハルク語

ałqʷuł

/aɬqʷuɬ/

アルゴンキン語

mazinahigan

/mazinahiɡan/

キチェ語

wuj

/wux/

ケクチ語

hu

/hu/

マム語

uʼjbʼil

/uʔxɓil/

カクチケル語

wuj

/wux/

カンジョバル語

un

/un/

イシル語

uʼuj

/uʔuχ/

ポコムチ語

huuj

/huːx/

アグアカテコ語

liwr

/liwr/

ウスパンテコ語

wuuj

/wuːx/

イツァ・マヤ語

Juʼumilxok

/huʔumilʃok/

グリーンランド語

atuagaq

/atuaɣaq/

ジャマイカ・パトワ

buk

/bʊk/

セントルシア・クレオール語

liv

/liv/

スモ語

wauhtaya

/wauhtaja/

ハイチクレオール

liv

/liv/

ガリフナ語

líburu

/ˈlibuɾu/

ベリーズ・クリオール語

buk

/buk/

ホンジュラス・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

ユカテコ・マヤ語

juʼun

/huʔun/

ツェルタル語

jun

/hun/

ミステコ語

tutu

/tutu/

西部ウアステカ・ナワトル語

libro

/ˈlibro/

サポテコ語

guiʼchi

/ɡiʔtʃi/

ツォツィル語

vun

/vun/

東部ウアステカ・ナワトル語

amatl

/amatɬ/

プラウトディーチェ語

Buak

/buak/

オトミ語

he̲ʼmi

/hɛʔmi/

チョル語

juñ

/huɲ/

中央ウアステカ・ナワトル語

amochtli

/aˈmotʃtɬi/

ゲレーロ・ナワトル語

libro

/ˈlibro/

マサワ語

libro

/ˈlibɾo/

タラフマラ語

libro

/libɾo/

トホラバル語

juʼun

/huʔun/

ウイチョル語

xapa

/ʃapa/

コユトラ・トトナック語

libro

/libro/

タバスコ・チョンタル語

jun

/hun/

ケレタロ・オトミ語

heꞌmi

/heʔmi/

イスムス・ナワトル語

a̱maꞌ

/aːmaʔ/

メトラトノク・ミシュテコ語

tutu

/tutu/

コラ語

liibru

/ˈliːbɾu/

サン・マテオ・デル・マル・ウアベ語

nawiig

/nawiːɡ/

トラコルラ・サポテク語

liebr

/liebɾ/

プレペチャ語

karakata

/kaɾakata/

トキポナ

lipu

/ˈlipu/

ロジバン

cukta

/ˈʃukta/

クリンゴン語

paq

/pʰaqʰ/

インターリングア

libro

/ˈlibro/

パピアメント語

buki

/ˈbuki/

アカワイオ語

kareta

/kaɾeta/

ウィチ語

liwlu

/liwlu/

トバ語

lede

/lede/

ピラガ語

lede

/lede/

モコビ語

nelere

/nelere/

チョローテ語

xokinek

/xokinek/

シュアル語

papí

/paˈpi/

アチュアル語

papi

/papi/

ナワト語

amat

/amat/

エルサルバドル・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

ブリブリ語

ayë́jkuö

/ajə́hkuø/

コスタリカ・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

ワユー語

karaloukta

/karaloukta/

北エンベラ語

karta

/kaɾta/

パエス語

libru

/libɾu/

ミサク語

libro

/ˈlibɾo/

トゥユカ語

paperatuti

/paˈpeɾatuti/

スリナム・トンゴ語

buku

/buku/

カリビアン・ヒンドゥスターニー語

pustak

/pustək/

カリブ・ジャワ語

buku

/buku/

アウカン語

buku

/buku/

サラマッカ語

búku

/búku/

ガリビ・カリブ語

kareta

/kaɾeta/

マプチェ語

chillka

/tʃiʎka/

ラパ・ヌイ語

puka

/puka/

ニカラグア・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

ンガベレ語

tärä

/tæɾæ/

サンブラス・グナ語

garda

/ɡaɾda/

パナマ・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

グアラニー語

aranduka

/aɾanduˈka/

パラグアイ・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

ニバクレ語

watkʼisxajanatʃ

/watkʼisxajanatʃ/

フランス領ギアナ・クレオール語

liv

/liv/

ニェンガトゥ語

papera

/paˈpeɾa/

ザヴァンテ語

ĩbaihâ

/ĩbaiˈhə/

テレナ語

koyuhópeti

/kojuˈhopeti/

ボロロ語

bapera

/bapeɾa/

ムビア・グアラニー語

kuaxia para

/kuaˈʃia paɾa/

カインガング語

vẽnh rá

/wẽɲ ɾə/

マクシ語

kaareta

/kaareta/

カラジャ語

tɨɨrəti

/tɨɨrəti/

ヤノマミ語

ɾipɾo

/ɾipɾo/

フプ語

cugʼæ̌t

/tʃuɡʼæ̌t/

ティクナ語

popera

/popeɾa/

ワラオ語

karata

/kaɾata/

マキリタレ語

jajeeda

/haheːɾ̠a/

ケチュア語

liwru

/ˈliwɾu/

クスコ・ケチュア語

liwru

/liwru/

アヤクーチョ・ケチュア語

libru

/libɾu/

アグアルナ語

papi

/papi/

アシャニンカ語

sankenarentsi

/saŋkenaɾentsi/

シピボ・コニボ語

kirika

/kiɾika/

ヤネシャ語

quelloc

/keʎok/

アイマラ語

panka

/panka/

ボリビア・スペイン語

libro

/ˈliβɾo/

クック諸島マオリ語

puka

/puka/

プカプカ語

puka

/puka/

チャモロ語

lepblo

/ˈlepblo/

マーシャル語

bok

/pˠokʷ/

チュー語

puk

/puk/

ポンペイ語

pwuhk

/pʷuːk/

コスラエ語

puk

/puk/

ヤップ語

baabiyor

/baːbijor/

ウォレアイ語

baabiyor

/baːbijoɻ/

トケラウ語

tuhi

/tuhi/

ウォリス語

tohi

/tohi/

東フツナ語

tosi

/tosi/

ハワイ・クレオール

book

/buk/

ハワイ語

puke

/puke/

ナルカ語

buku

/buku/

パプア・マレー語

buku

/buku/

トレス海峡クレオール語

buk

/buk/

東部アレンテ語

pipe

/pipə/

ピチャンチャチャラ語

nyiri

/ɲiɻi/

ワルピリ語

pipa

/pipa/

ティウィ語

jurra

/dʒuɾa/

ヌンガル語

mili-mili

/milimili/

ピントゥピ・ルリチャ語

piipa

/piːpa/

マルトゥ・ワンカ語

mirlimirli

/miɭimiɭi/

ジャンバルプイング語

djorraʼ

/ɟoraʔ/

キリバス語

boki

/ˈboki/

サモア語

tusi

/tusi/

ピジン語

buk

/buk/

ツバル語

tusi

/tusi/

トンガ語

tohi

/tohi/

ニウエ語

tohi

/tohi/

マオリ語

pukapuka

/pukapuka/

ビスラマ語

buk

/buk/

トク・ピシン

buk

/buk/

エンガ語

buku

/buku/

フリ語

mbuga

/mbuɡa/

ヒリ・モツ語

buka

/ˈbuka/

カラム語

buk

/buk/

モツ語

buka

/buka/

マポス・ブアン語

ḳapiya

/qapija/

ヤガリア語

buku

/buku/

カニテ語

avo

/avo/

ファイウォル語

buk

/buk/

ムッサウ・エミラ語

vuku

/vuku/

ホテ語

kapya

/kapja/

ミアン語

buk

/buk/

ロトカス語

vuku

/βuku/

アバウ語

mamey

/mamej/

コンバ語

ekap

/ekap/

イェリ・ドニェ語

puku

/puku/

パラオ語

hong

/hoŋ/

フィジー語

ivola

/ivola/

ロツマ語

puku

/puku/

フィジー・ヒンディー語

buk

/buk/

タヒチ語

puta

/puta/

トゥアモトゥアン語

puta

/puta/

サハ語

кинигэ

/kiniɡe/

トゥヴァ語

ном

/nom/

ブリヤート語

ном

/nom/

アルタイ語

бичик

/bitʃik/

ハカス語

кинде

/kinˈde/

ハンティ語

книга

/kniɣa/

エヴェンキ語

книга

/kɲiɣa/

エヴェン語

книга

/kniɡa/

チュクチ語

кэԓикэԓ

/keɬikeɬ/

ナナイ語

даӈса

/daŋsa/

コリャーク語

каликал

/kalikal/

セリクプ語

книга

/kɲiɡa/

マンシ語

кнӣга

/kniːɣa/

ツンドラ・ユカギール語

кинига

/kiniɡa/

ニヴフ語

питғы

/pitɣɯ/

ヌガナサン語

книга

/kɲiɡa/

ケット語

книга

/kɲiɡa/

イテリメン語

книга

/kniɡa/

森林エネツ語

kniga

/kniɡa/

ショル語

ном

/nom/

鄂倫春語

bitəgə

/bitəɣə/

古代エジプト語

32cBCE–4cCE

𓏛𓏏𓏤𓍼𓏤

/medʒat/

シュメール語

31–21cBCE

𒁾

/dub/

マヤ祖語

22–20cBCE

*huʔnh

/huʔŋ/

サンスクリット語

15cBCE–21cCE

पुस्तक

/ˈpustɐkɐ/

聖書ヘブライ語

12–3cBCE

סֵפֶר

/ˈseːfɛr/

アラム語

10cBCE–13cCE

ܟܬܒܐ

/ktaːβaː/

古代ギリシャ語

8cBCE–6cCE

βιβλίον

/biblíon/

エトルリア語

7cBCE–1cCE

zich

/tsikʰ/

ラテン語

7cBCE–6cCE

liber

/ˈlɪbɛr/

パーリ語

5–1cBCE

पोत्थक

/potːʰaka/

教学パーリ語

5cBCE–21cCE

potthaka

/potːʰaka/

テュルク祖語

5cBCE–1cCE

*bitig

/bitiɡ/

ソグド語

4cBCE–11cCE

npʾyk

/nipeːk/

中世ペルシア語

3cBCE–9cCE

𐭭𐭠𐭬𐭪

/naːmaɡ/

パルティア語

3cBCE–6cCE

nibēg

/nibeːɡ/

タイ祖語

2cBCE–6cCE

*sɯː

/sɯː/

マハーラーシュトリー・プラークリット語

1cBCE–13cCE

पोत्थय

/potːʰaja/

古典シリア語

1–13c

ܟܬܒܐ

/ktaːβaː/

ゲエズ語

1–10c

መጽሐፍ

/mɐtsʼħɐf/

ミシュナー・ヘブライ語

1–2c

ספר

/ˈsefer/

マンダ語

3–21c

ࡃࡓࡀࡔࡀ

/draʃa/

古典マヤ語

3–9c

huun

/huːn/

コプト語

3–17c

ϫⲱⲙ

/tʃoːm/

ゴート語

3–8c

𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃

/ˈboːkoːs/

カフカース・アルバニア語

5–10c

ǰipʼ

/dʒipʼ/

古典アルメニア語

5–11c

գիրք

/ɡirkʰ/

古英語

5–12c

bōc

/boːk/

トカラ語A

5–9c

𑀧𑁄𑀲𑁆𑀢𑀓𑁆

/postak/

トカラ語B

5–10c

𑀧𑁄𑀲𑁆𑀢𑀓𑁆

/postak/

古典チベット語

7–11c

དཔེ་ཆ

/dpe tɕʰa/

チベット仏典朗誦

7–21c

དཔེ་ཆ

/pe tɕʰa/

古アイルランド語

7–9c

lebor

/ˈlʲeβor/

古テュルク語

7–13c

𐰋𐰃𐱅𐰃𐰏

/bitiɡ/

クルアーン・アラビア語

7–21c

كتاب

/kitaːb/

平安期日本語

8–12c

書

/ɸumi/

漢文訓読

8–21c

書

/ɕo/

古東スラヴ語

8–14c

кънига

/kŭnʲiɡa/

古高ドイツ語

8–11c

buoh

/buox/

古ノルド語

8–14c

bók

/boːk/

古ザクセン語

8–12c

bōk

/boːk/

チブチャ語

9–18c

quanne

/kwanːe/

古教会スラヴ語

9–11c

кънигꙑ

/kŭniɡɨ/

古フランス語

9–14c

livre

/ˈlivrə/

古ハンガリー語

9–16c

könyv

/køɲv/

古ジャワ語

9–15c

ꦥꦸꦱ꧀ꦠꦏ

/pustaka/

古典ペルシャ語

10–18c

کتاب

/kiˈtaːb/

中世アイルランド語

10–12c

lebor

/ˈlʲeβər/

古スペイン語

10–15c

libro

/ˈliβɾo/

カラハン語

11–13c

bitig

/bitiɡ/

中高ドイツ語

11–14c

buoch

/buox/

中英語

12–15c

bok

/boːk/

中世日本語

12–16c

文

/ɸumi/

ダンテ期イタリア語

13–14c

libro

/ˈlibro/

中世モンゴル語

13–15c

ᠪᠢᠴᠢᠭ

/bitʃiɡ/

古フリジア語

13–16c

bōk

/boːk/

字喃ベトナム語

13–20c

冊

/sac˧˥/

ルター期ドイツ語

14–17c

Buch

/buːx/

古プロイセン語

14–18c

laiskas

/ˈlaiskas/

古スンダ語

14–17c

apus

/apus/

古典ケチュア語

15–17c

qillqa

/qiʎqa/

黄金世紀スペイン語

15–17c

libro

/ˈliβɾo/

後期中世韓国語

15–16c

ᄎᆡᆨ

/tsʰʌjk/

オスマン・トルコ語

15–20c

كتاب

/kiˈtaːb/

古典ナワトル語

16–17c

āmoxtli

/aːˈmoʃtɬi/

初期近代英語

16–17c

booke

/buːk/

トゥピナンバ語

16–18c

kûatiara

/kʷatiˈaɾa/

バブザ語

17–20c

bido

/bido/

古典フランス語

17–18c

livre

/livʁ/

古典モンゴル語

17–19c

ᠨᠣᠮ

/nom/

近世朝鮮語

17–19c

ᄎᆡᆨ

/tɕʰɛk/

江戸期日本語

17–19c

本

/hoɴ/

パゼヘ語

18–21c

babizu

/babizu/

カサレヴサ

19–20c

βιβλίον

/viˈvlion/

現代会話サンスクリット

20–21c

पुस्तकम्

/pustakam/