「母」を1172言語で

1172言語

女親(母)の中立的・辞書形。フォーマル/カジュアルの区別は言語による。

主要な言語

英語

mother

/ˈmʌðə/

2通りの綴り

中国語

妈妈

/ma˥ ma/

15通りの綴り

妈妈

/ma˩ ma/

晋語

/ma˧ ma/

湘語

/mɑ˧˧ mɑ˧˧/

杭州呉語

/ma˨˩˨ ma/

合肥官話

/ma˦˦˥ ma˦˦˥/

衡陽湘語

/ma˦˨ ma˦˨/

吉安贛語

/ma˨˦ ma/

吕梁晋語

媽媽

/maː˥ maː˥/

広東語

/ma˥ ma/

台灣華語

姆妈

/m̩˥ ma˨˩/

上海呉語

/m̩˦˨ ma/

贛語

/m̩˥ mɑ˨˩/

蘇州呉語

/m̩˧˧ ma˧˧/

嘉興呉語

/m̩˧˩ ma˧˩/

南京官話

/m̩˧˩ mɑ˨/

婺源徽語

老母

/lau˧˧ bu˥˧/

台湾語

/lau˨˨ bu˥˥˦/

泉州閩南語

/lau˧˧ bu˥˥˦/

フィリピン福建話

/lou˨˩˧ mu˨˩˧/

中山白話

阿姆

/a˦ me˦/

客家語

/a˨˦ me˨˦/

台湾客家語

/a˧˧ me˥˧/

海陸客家語

阿妈

/a˧˧ ma˥˥/

潮州語 台山語

/a˥˥ ma˥˥/

平話

/aʔ˦˦ ma/

寧波呉語

/ʔaː˧˧ maː˥˨/

化州粤語

/ʔa˨˧ ma˥˥/

東莞粤語

依妈

/i˥˥ ma˥˥/

閩東語

母

/mai˨˩˧/

海南語

/mou˩˧/

粤音文言文

/mu˧˥/

撫州贛語

/mǝ̄́/

漢代漢語

/*məʔ/

上古漢語

/məw˧˧ˀ˥/

ベトナム漢文

娘妳

/nieu˩˧ le˦˥˧/

莆仙語

阿媽

/a˧˧ ma˨˧/

ペナン福建語

ма

/ma˨˦/

東干語

娘

/niaŋ˦˨/

済南官話

阿娘

/əʔ˦ ȵiɑŋ˧˩˧/

金華呉語

老妈

/lau˧˩ ma˥˥/

南寧白話

スペイン語

madre

/ˈmaðɾe/

14つの言語・地域で同じ

東アジア (61)

東南アジア (91)

南アジア (75)

中東・中央アジア (82)

ヨーロッパ (128)

アフリカ (174)

北アメリカ (105)

ラテンアメリカ (64)

オセアニア・太平洋 (70)

シベリア・北アジア (24)

古代語・歴史上の言語 (128)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム