Қазақша

Kasachisch

Turkisch

SprachfamilieTurkisch Sprecher~13M SchriftKyrillisch / Lateinisch (im Übergang 2017-) LänderKasachstan, China (Xinjiang), Russland, Mongolei, Usbekistan Amtssprache inKasachstan Vitalitätnicht gefährdet ISO 639-3kaz

Kasachisch (Қазақ тілі) ist eine Turksprache mit etwa 13 Millionen Sprechern — die alleinige Staatssprache Kasachstans (Russisch wird in staatlichen Institutionen gleichberechtigt offiziell verwendet), mit bedeutenden Sprechergemeinschaften im chinesischen Xinjiang, in Russland, der Mongolei und Usbekistan. Derzeit erfolgt der Übergang von der (sowjetzeitlichen) kyrillischen zur lateinischen Schrift (Erlass Nasarbajews 2017, vollständige Umstellung als Ziel bis 2031). Sie gehört zum kiptschakischen Zweig der Turksprachen, ist agglutinierend und weist Vokalharmonie auf.

Wo die Sprache gesprochen wird

Trag diese Sprache Such dir Wörter aus – gedruckt in derselben Schrift wie auf der Karte. Kasachisch: T-Shirt gestalten →

Kasachisch: 87 Kernwörter

Wasser

су

suw

Feuer

от

ot

Sonne

күн

kyn

Mond

ай

ɑj

Stern

жұлдыз

ʒʊɫˈdəz

Nacht

түн

tʊn

Regen

жаңбыр

ʒɑɴbər

Schnee

қар

qɑr

Wind

жел

ʒel

Erde

топырақ

topəraq

Stein

тас

tas

Berg

тау

tɑw

Meer

теңіз

teˈŋiz

Mutter

ана

ɑnɑ

Vater

әке

æke

Tochter

қыз

qɯz

Ich

мен

men

Du

сен

sen

Wir

біз

bɪz

Name

ат

ɑt

Mensch

адам

ɑˈdɑm

Kopf

бас

bas

Auge

көз

køz

Ohr

құлақ

qʊlɑq

Nase

мұрын

mʊˈɾɯn

Mund

ауыз

ɑˈwəz

Zahn

тіс

təs

Zunge

тіл

təl

Hand

қол

qol

Fuß

аяқ-басы

ɑjɑqbɑsə

Herz

жүрек

ʒyɾek

Knochen

сүйек

syjek

Blut

қан

qɑn

Kacke

боқ

boq

Liebe

махаббат

mɑxɑbbɑt

Baum

ағаш

ɑʁɑʃ

Hund

ит

ɪt

Katze

мысық

mɯsɯq

Fisch

балық

bɑˈləq

Vogel

құс

qus

Schmetterling

көбелек

købeˈlek

Ei

жұмыртқа

ʒʊmərtˈqa

Bär

аю

ajuw

Pferd

ат

ɑt

Haus

үй

yj

Milch

сүт

syt

Honig

бал

bɑl

Salz

тұз

tʊz

Wein

шарап

ʃarap

Reis

күріш

kʏˈɾɪʃ

Schokolade

шоколад

ʃokɐˈlat

Eisen

темір

tʲemɘr

Rad

дөңгелек

døŋɡelek

Seide

жібек

ʒɘˈbek

Buch

кітап

kɘˈtap

Essen

жеу

ʒew

Trinken

ішу

ɪʃuw

Schlafen

ұйықтау

ujəqˈtaw

Eins

бір

bɪɾ

Zwei

екі

jeˈkɘ

Drei

үш

yʃ

Vier

төрт

tørt

Fünf

бес

bʲes

Hundert

жүз

ʒyz

Hallo

сәлем

sælem

Danke

рахмет

ɾɑxmet

Gut

жақсы

ʒɑqsɯ

Neu

жаңа

ʒɑˈŋɑ

Rot

қызыл

qɯˈzɯl

Weiß

ақ

ɑq

Schwarz

қара

qɑˈrɑ

Grün

жасыл

ʒɑˈsəl

Blau

көк

køk

Kuckuck

көкек

kœˈkek

Wau wau

шәу-шәу

ʃæw ʃæw

Computer

компьютер

kɐmˈpjutɨr

Wi-Fi

вай-фай

Sushi

суши

suˈʃɪ

Tee

шай

ʃɑj

Kaffee

кофе

ˈkofe

Zucker

қант

qɑnt

Orange

апельсин

ɑpelʲˈsin

99

тоқсан тоғыз

toqˈsan toˈʁəz

Dopamin

Дофамин

dofɑˈmɪn

At-Zeichen

айқұлақ

ɑjqʊlɑq

Quellen

Wörter im Vergleich

Verglichen mit verwandten Sprachen: Turkisch

Bedeutung KasachischKarakalpakischKirgisischNogaischKaratschai-BalkarischKumükischKrimtatarisch
Wasser су /suw/ suw /suw/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ сув /suw/ suv /suv/
Feuer от /ot/ ot /ot/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ateş /ateʃ/
Sonne күн /kyn/ kún /kyn/ күн /kyn/ куьн /kyn/ кюн /kyn/ гюн /ɡyn/ küneş /kyneʃ/
Mond ай /ɑj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/
Stern жұлдыз /ʒʊɫˈdəz/ juldız /ʒuldɯz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдыз /juldɯz/ жулдуз /ʒulˈduz/ юлдуз /julduz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/
Nacht түн /tʊn/ tún /tyn/ түн /tyn/ кеше /keʃe/ кече /ketʃe/ гече /ɡetʃe/ gece /ɡedʒe/
Regen жаңбыр /ʒɑɴbər/ jawın /ʒawɯn/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ ямгыр /jamˈɡɯr/ жауун /ʒɑˈwun/ янгур /jaŋˈur/ yağmur /jaːmur/
Schnee қар /qɑr/ qar /qɑr/ кар /qɑr/ кар /qar/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/
Seite 1/11

Wortstellung im Vergleich

Mit den wichtigsten Weltsprachen vergleichen

Kasachisch
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Mit nah verwandten Sprachen vergleichen

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Kasachisch
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite