Türkçe

Türkisch

Turkisch

SprachfamilieTurkisch Sprecher~85M SchriftLateinisch LänderTürkei, Zypern, Deutschland (türkische Diaspora ~3 Mio.) Amtssprache inTürkei, Nordzypern Vitalitätnicht gefährdet ISO 639-3tur

Auch bekannt als: Turkish, Türkçe

Türkisch durchlief 1928 unter Atatürk eine dramatische Schriftreform vom Arabischen zum Lateinischen. Es zeichnet sich durch Vokalharmonie und Agglutination aus.

Wo die Sprache gesprochen wird

Trag diese Sprache Such dir Wörter aus – gedruckt in derselben Schrift wie auf der Karte. Türkisch: T-Shirt gestalten →

Türkisch: 87 Kernwörter

Wasser

su

su

Feuer

ateş

ateʃ

Sonne

güneş

ɟyneʃ

Mond

ay

aj

Stern

yıldız

jɯɫˈdɯz

Nacht

gece

ɡedʒe

Regen

yağmur

jaːˈmuɾ

Schnee

kar

kaɾ

Wind

rüzgâr

ɾyzˈɟaːɾ

Erde

toprak

topɾak

Stein

taş

taʃ

Berg

dağ

daː

Meer

deniz

deˈniz

Mutter

anne

anːe

Vater

baba

baba

Tochter

kız

kɯz

Ich

ben

ben

Du

sen

sen

Wir

biz

biz

Name

ad

ad

Mensch

kişi

kiˈʃi

Kopf

baş

baʃ

Auge

göz

ɟøz

Ohr

kulak

kuˈɫak

Nase

burun

buˈɾun

Mund

ağız

aˈɯz

Zahn

diş

diʃ

Zunge

dil

dil

Hand

el

el

Fuß

ayak

ajak

Herz

kalp

kalp

Knochen

kemik

ceˈmic

Blut

kan

kan

Kacke

kaka

kaka

Liebe

aşk

aʃk

Baum

ağaç

aˈatʃ

Hund

köpek

cøpek

Katze

kedi

cedi

Fisch

balık

baˈɫɯk

Vogel

kuş

kuʃ

Schmetterling

kelebek

celeˈbec

Ei

yumurta

jumuɾˈta

Bär

ayı

aˈjɯ

Pferd

at

at

Haus

ev

ev

Milch

süt

syt

Honig

bal

baɫ

Salz

tuz

tuz

Wein

şarap

ʃaˈɾap

Reis

pirinç

piˈɾintʃ

Schokolade

çikolata

tʃikoˈlata

Eisen

demir

demiɾ

Rad

tekerlek

tekeɾˈlek

Seide

ipek

iˈpec

Buch

kitap

ciˈtap

Essen

yemek

jemek

Trinken

içmek

itʃmek

Schlafen

uyumak

ujuˈmak

Eins

bir

biɾ

Zwei

iki

iˈki

Drei

üç

ytʃ

Vier

dört

dœɾt

Fünf

beş

beʃ

Hundert

yüz

jyz

Hallo

merhaba

meɾhaba

Danke

teşekkürler

teʃecːyɾleɾ

Gut

iyi

iji

Neu

yeni

jeˈni

Rot

kırmızı

kɯɾmɯˈzɯ

Weiß

beyaz

beˈjaz

Schwarz

siyah

siˈjah

Grün

yeşil

jeˈʃil

Blau

mavi

maːˈvi

Kuckuck

guguk

ɡuˈɡuk

Wau wau

hav hav

hav hav

Kikeriki

üürü üü

yːry yː

Computer

bilgisayar

bilɟisaˈjaɾ

Wi-Fi

Wi-Fi

Sushi

suşi

ˈsuʃi

Tee

çay

tʃaj

Kaffee

kahve

kahˈve

Zucker

şeker

ʃeˈceɾ

Orange

portakal

poɾtaˈkaɫ

99

doksan dokuz

dokˈsan doˈkuz

Dopamin

dopamin

dopaˈmin

At-Zeichen

et

et

Lachen im Internet

hahaha

hahaha

Quellen

Wörter im Vergleich

Verglichen mit verwandten Sprachen: Turkisch

Bedeutung TürkischOsmanischGagausischKrimtatarischKaschkaischAserbaidschanischSüd-Aserbaidschanisch
Wasser su /su/ سو /su/ su /su/ suv /suv/ su /su/ su /su/ سو /su/
Feuer ateş /ateʃ/ آتش /aˈteʃ/ ateş /aˈteʃ/ ateş /ateʃ/ ot /ot/ od /od/ اوْد /od/
Sonne güneş /ɟyneʃ/ كونش /ɡyˈneʃ/ güneş /ɟyˈneʃ/ küneş /kyneʃ/ gün /ɟyn/ günəş /ɟynæʃ/ گۆنش /ɡyneʃ/
Mond ay /aj/ آی /aj/ ay /aj/ ay /aj/ ay /aj/ ay /ɑj/ آی /aj/
Stern yıldız /jɯɫˈdɯz/ یلدز /jɯlˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ ulduz /ulduz/ ulduz /ulˈduz/ اولدوز /ulˈduz/
Nacht gece /ɡedʒe/ كیجه /ɡedʒe/ gecä /ɡedʒæ/ gece /ɡedʒe/ gecə /ɡedʒæ/ gecə /ɡedʒæ/ گئجه /ɡedʒæ/
Regen yağmur /jaːˈmuɾ/ یاغمور /jaːmur/ yaamur /jaːˈmur/ yağmur /jaːmur/ — yağış /jaːˈɣɯʃ/ یاغیش /jaːˈɣɯʃ/
Schnee kar /kaɾ/ قار /kaɾ/ kaar /kaːr/ qar /qɑr/ qar /ɡar/ qar /ɡɑɾ/ قار /ɡɑɾ/
Seite 1/11

Wortstellung im Vergleich

Mit den wichtigsten Weltsprachen vergleichen

Türkisch
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Mit nah verwandten Sprachen vergleichen

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Türkisch
Ben otelin karşısındaki dükkân -da gördüğüm takım elbiseyi denemek istiyorum

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite