Sprache

„Wau wau“ in 232 Sprachen

232 Sprachen

Die Lautmalerei für das Bellen eines Hundes — das übliche Nachahmungswort jeder Sprache (englisch 'woof', japanisch ワンワン, chinesisch 汪汪). NICHT das Verb 'bellen'.

„Wau wau“ auf der Karte ansehen

Große Sprachen

Englisch

woof

/wʊf/

in 26 Gebieten gleich

Chinesisch

汪汪

/waŋ˥ waŋ˥/

3 verschiedene Schreibweisen

汪汪

/waŋ˥ waŋ˥/

Mandarin-Chinesisch Nordost-Mandarin Chongqing-Mandarin Taiwan-Mandarin

/wan˥ wan˥/

Sichuan-Mandarin

/wɔːŋ˥ wɔːŋ˥/

Kantonesisch Kantonesisches Wenyan

/uɑ̃˥ uɑ̃˨˩/

/vɒ̃˩ vɒ̃˩/

/wɑŋ˨˩ wɑŋ˨˩/

/uɔ̃˥˧ uɔ̃˥˧/

/ʋɔŋ˥˥ ʋɔŋ˥˥/

/ɒŋ˥˧˧ ɒŋ˥˧˧/

/ʋu̯ɔŋʷ˥˨ ʋu̯ɔŋʷ˥˨/

/wan˥˥ wan˥˥/

/wɔŋ˨˧ wɔŋ˨˧/

/uɔŋ˩˩ uɔŋ˩˩/

Fuzhou-Gan-Chinesisch

/uɑ̃˨˩˨ uɑ̃˨˩˨/

/uan˦˦˥ uan˦˦˥/

/waŋ˨˩˧ waŋ˨˩˧/

/uaŋ˨˦ uaŋ˨˦/

/uᴀ̃˦˦ uᴀ̃˦˦/

/uaŋ˧˩ uaŋ˧˩/

/wɐu˥˥ wɐu˥˥/

/vaɣ̃˨˩ vaɣ̃˨˩/

/vɑ̃˧˩˧ vɑ̃˧˩˧/

/wɔŋ˥˥ wɔŋ˥˥/

哮哮

/hãuʔ˧˨ hãuʔ˧˨/

Taiwanisch

狺狺

/ŋ(h)ǝn ŋ(h)ǝn/

Han-Chinesisch

/ŋjin ŋjin/

Mittelchinesisch

/ŋən˧˧ ŋən˧˧/

Vietnamesisches Klassisch-Chinesisch

Hindi

भौं भौं

/bʱɔ̃ː bʱɔ̃ː/

Hocharabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

in 12 Gebieten gleich

/haw haw/

Hocharabisch Ägyptisches Arabisch Irakisches Arabisch Marokkanisches Arabisch Levantinisches Arabisch Sudanesisches Arabisch Tunesisches Arabisch Golfarabisch Libanesisches Arabisch Nadschdi-Arabisch Syrisches Arabisch Jemenitisches Arabisch

Französisch

ouaf ouaf

/waf waf/

in 8 Gebieten gleich

/waf waf/

Französisch Afrikanisches Französisch Quebecer Französisch Belgisches Französisch Schweizer Französisch Haitianisches Französisch Ivorisches Französisch Senegalesisches Französisch

Bengalisch

ঘেউ ঘেউ

/ɡʱew ɡʱew/

Urdu

بھَو بھَو

/bʱəʊ bʱəʊ/

Portugiesisch

au au

/aw aw/

in 5 Gebieten gleich

/aw aw/

Brasilianisches Portugiesisch Portugiesisch Angolanisches Portugiesisch Kapverdisches Portugiesisch Mosambikanisches Portugiesisch

Russisch

гав-гав

/ɡaf ɡaf/

Indonesisch

guk guk

/ɡuk ɡuk/

Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

in 14 Gebieten gleich

/ɡwau ɡwau/

Mexikanisches Spanisch Kolumbianisches Spanisch Spanisch Argentinisches Spanisch Peruanisches Spanisch Chilenisches Spanisch Kubanisches Spanisch Andalusisches Spanisch Dominikanisches Spanisch Ecuadorianisches Spanisch Guatemaltekisches Spanisch Puerto-ricanisches Spanisch Uruguayisches Spanisch Venezolanisches Spanisch

Deutsch

wau wau

/vaʊ vaʊ/

in 3 Gebieten gleich

/vaʊ vaʊ/

Deutsch Österreichisches Deutsch Schweizer Hochdeutsch

Japanisch

ワンワン

/waɴwaɴ/

in 8 Gebieten gleich

/waɴwaɴ/

Japanisch Osaka-Dialekt Hiroshima-Dialekt Hakata-Dialekt Sendai-Dialekt Kagoshima-Dialekt Kyoto-Dialekt Aomori-Dialekt

Persisch

واق واق

/vɒːɢ vɒːɢ/

Vietnamesisch

gâu gâu

/ɣəw˧ ɣəw˧/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/ɣəw˧ ɣəw˧/

Vietnamesisch Süd-Vietnamesisch

/ɣəw˥ ɣəw˥/

Mittel-Vietnamesisch

Türkisch

hav hav

/hav hav/

Marathi

भो भो

/bʱoː bʱoː/

Telugu

భౌ భౌ

/bʱau bʱau/

Tagalog

aw aw

/ʔaw ʔaw/

Koreanisch

멍멍

/mʌŋmʌŋ/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/mʌŋmʌŋ/

Koreanisch Nordkoreanisch Busan-Dialekt Hamgyŏng-Dialekt Yanbian-Koreanisch

/məŋməŋ/

Jeolla-Dialekt

Tamilisch

வள் வள்

/ʋaɭ ʋaɭ/

Hausa

wow wow

Malaiisch

gonggong

/ɡɔŋɡɔŋ/

Italienisch

bau bau

/baw baw/

Ostasien (6)

Okinawanisch

わうわう

/wauwau/

Yaeyama

わうわう

/wauwau/

Miyako

わうわう

/wauwau/

Macauer Portugiesisch

au au

/aw aw/

Mongolisch

хав хав

/xaw xaw/

Jeju

웡웡

/wəŋwəŋ/

Südostasien (6)

Sundanesisch

gogog

/ˈɡɔɡɔɡ/

Balinesisch

kong kong

/kɔŋ kɔŋ/

Malaysisches Englisch

woof

/wʊf/

Cebuano

aw aw

/ʔaw ʔaw/

Kapampangan

kaung

/kaʊŋ/

Thai

โฮ่ง ๆ

/hoːŋ˥˩ hoːŋ˥˩/

Südasien (5)

Kannada

ಬೌ ಬೌ

/bau bau/

Malayalam

ബൗ ബൗ

/bau bau/

Assamesisch

ভৌ ভৌ

/bʱoʊ bʱoʊ/

Nepalesisch

भौ भौ

/bʱʌu bʱʌu/

Singhalesisch

බුඃ බුඃ

/buh buh/

Naher Osten & Zentralasien (12)

Armenisch

հաֆ հաֆ

/hɑf hɑf/

Aserbaidschanisch

ham-ham

/hɑm hɑm/

Bahrani-Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Uigurisch

ھاۋ-ھاۋ

Hebräisch

הַב הַב

/hav hav/

Jordanisches Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Kasachisch

шәу-шәу

/ʃæw ʃæw/

Katarisches Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Palästinensisches Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Hidschāz-Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Kurdisch

hew-hew

Usbekisch

vov-vov

/vɒv vɒv/

Europa (48)

Albanisch

ham ham

/ham ham/

Gegisch

ham ham

/ham ham/

Algerisches Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Belarussisch

гаў-гаў

/ɣau ɣau/

Westflämisch

woef

Bosnisch

vau vau

/ʋau ʋau/

Bulgarisch

бау бау

/bau bau/

Kroatisch

vau vau

/ʋau ʋau/

Tschechisch

haf haf

/ɦaf ɦaf/

Dänisch

vov vov

/vɒu vɒu/

Estnisch

auh auh

/ɑuh ɑuh/

Färöisch

voff voff

/vɔfː vɔfː/

Finnisch

hau hau

/hɑu hɑu/

Okzitanisch

bau-bau

Bretonisch

wouf wouf

/wuf wuf/

Griechisch

γαβ γαβ

/ɣav ɣav/

Ungarisch

vau vau

/vɒu vɒu/

Irisch

bhuf bhuf

/wʊf wʊf/

Isländisch

voff voff

/vɔfː vɔfː/

Lettisch

vau vau

/vau vau/

Lettgallisch

vau vau

Litauisch

au au

/ɐu ɐu/

Luxemburger Französisch

ouaf ouaf

/waf waf/

Luxemburger Deutsch

wau wau

/vaʊ vaʊ/

Niederländisch

waf waf

/ʋɑf ʋɑf/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/ʋɑf ʋɑf/

Niederländisch

/wɑf wɑf/

Belgisches Niederländisch

Mazedonisch

ав ав

/af af/

Norwegisch

voff voff

/vɔf vɔf/

Nynorsk

vov

/ʋuːʋ/

Polnisch

hau hau

/xau xau/

Rumänisch

ham ham

/ham ham/

Tatarisch

һау

Tschuwaschisch

ав

/av/

Udmurtisch

ау-ау

/au au/

Syrjänisch

ув

/uʋ/

Schwedisch

voff voff

/vɔf vɔf/

Serbisch

ав ав

/aʋ aʋ/

Slowakisch

haf haf

/ɦaf ɦaf/

Slowenisch

hov hov

/xɔʋ xɔʋ/

Katalanisch

bub-bub

/bup bup/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/bup bup/

Katalanisch

/ˌbubˈbup/

Valencianisch

Galizisch

guau guau

/ɡwaw ɡwaw/

Baskisch

au au

/au au/

Asturisch

guau

Aragonesisch

guau guau

Ukrainisch

гав-гав

/ɦɑu ɦɑu/

Scots

wowff

/wʌuf/

Walisisch

wff wff

/ʊf ʊf/

Schottisch-Gälisch

af af

/af af/

Esperanto

boj boj

/boj boj/

Afrika (4)

Ghanaisches Englisch

woof

/wʊf/

Kamerunisches Französisch

ouaf ouaf

/waf waf/

Libysch-Arabisch

هَوْ هَوْ

/haw haw/

Afrikaans

woef woef

/vuf vuf/

Nordamerika (4)

Honduranisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Jiddisch

האַוו האַוו

/hav hav/

Toki Pona

Interlingua

hau hau

Lateinamerika (6)

Bolivianisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Costa-ricanisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Salvadorianisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Nicaraguanisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Panamaisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Paraguayisches Spanisch

guau guau

/ɡwau ɡwau/

Ozeanien & Pazifik (2)

Māori

au au

/au au/

Hawaiisch

ʻaoa

/ʔaoa/

Sibirien & Nordasien (1)

Mansisch

кав-кав

/ˈkaβˌkaβ/

Alte Sprachen (6)

Uraustronesisch

40–30cBCE

*qawqaw

/qawqaw/

Altgriechisch

8cBCE–6cCE

αὖ αὖ

/au̯ au̯/

Latein

7cBCE–6cCE

bau bau

/bau̯ bau̯/

Japanisch der Heian-Zeit

8–12c

びよびよ

/bijobijo/

Chữ-Nôm-Vietnamesisch

13–20c

呴呴

/ɣəw˧ ɣəw˧/

Frühneuenglisch

16–17c

bowgh-wawgh

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite