Afrikaans

אפריקאנס

גרמנית

משפחהגרמנית דוברים~17M כתבלטינית מדינותדרום אפריקה, נמיביה שפה רשמיתדרום אפריקה (אחת מ-11 שפות רשמיות), נמיביה (שפה אזורית מוכרת) חיוניותלא בסכנה ISO 639-3afr

אפריקאנס התפתחה מעגת המתיישבים ההולנדים מהמאה ה-17 עם דקדוק מפושט ומילות שאלה ממלאית ובאנטו.

היכן מדוברת

ללבוש את השפה הזאת בחרו את המילים שאתם אוהבים, והן יודפסו באותו הגופן שבמפה. להכין חולצה ממילים באפריקאנס ←

87 מילים בסיסיות באפריקאנס

מים

water

vɑːtər

אש

vuur

fyːr

שמש

son

sɔn

ירח

maan

mɑːn

כוכב

ster

stɛr

לילה

nag

nax

גשם

reën

ˈrɪən

שלג

sneeu

snɪu

רוח

wind

vəint

אדמה

aarde

ˈɑːrdə

אבן

klip

klip

הר

berg

bɛrx

ים

see

sɪə

אמא

moeder

ˈmudər

אבא

vader

ˈfɑːdər

בת

dogter

ˈdɔxtər

אני

ek

ɛk

אתה

jy

jəi

אנחנו

ons

ɔns

שם

naam

nɑːm

אדם

mens

mɛns

ראש

kop

kɔp

עין

oog

oːx

אוזן

oor

uər

אף

neus

nɪəs

פה

mond

mɔnt

שן

tand

tant

לשון

tong

tɔŋ

יד

hand

ɦant

כף רגל

voet

fut

לב

hart

ɦart

עצם

been

bɪən

דם

bloed

blut

קקי

poep

puəp

אהבה

liefde

ˈlifdə

עץ

boom

boːm

כלב

hond

ɦɔnt

חתול

kat

kat

דג

vis

fəs

ציפור

voël

fuəl

פרפר

skoenlapper

ˈskunlapər

ביצה

eier

ˈɛiər

דוב

beer

bɪər

סוס

perd

pɛrt

בית

huis

ɦœɪs

חלב

melk

mɛlk

דבש

heuning

ˈɦɪønɪŋ

מלח

sout

səut

יין

wyn

vəin

אורז

rys

rɛis

שוקולד

sjokolade

ʃukuˈlɑːdə

ברזל

yster

ˈəistər

גלגל

wiel

vil

משי

sy

səi

ספר

boek

buk

לאכול

eet

ɪət

לשתות

drink

drɪŋk

לישון

slaap

slɑːp

אחד

een

ɪən

שתיים

twee

tʋɪə

שלוש

drie

driː

ארבע

vier

fir

חמש

vyf

fəif

מאה

honderd

ˈɦɔndərt

שלום

hallo

ɦaˈlo

תודה

dankie

ˈdaŋki

טוב

goed

xut

חדש

nuut

nyːt

אדום

rooi

roːi

לבן

wit

vət

שחור

swart

svart

ירוק

groen

xrun

כחול

blou

bləu

קוקייה

koekoek

ˈkukuk

הַב הַב

woef woef

vuf vuf

קוקוריקו

koekeloekoe

מחשב

rekenaar

ˈreːkənɑːr

Wi-Fi

Wi-Fi

סושי

sushi

ˈsuʃi

תה

tee

tɪə

קפה

koffie

ˈkɔfi

סוכר

suiker

ˈsœɪkər

תפוז

lemoen

ləˈmun

99

nege-en-negentig

ˈnɪəxə ən ˈnɪəxəntəx

דופמין

dopamien

dopaˈmin

שטרודל (@)

aapstert

ˈɑːpstɛrt

מקורות

השוואת מילים

בהשוואה לשפות מאותו סיווג: גרמנית

משמעות אפריקאנסהולנדית בלגיתהולנדיתפלמית מערביתלימבורגיתגרמנית תחתיתפריזית מערבית
מים water /vɑːtər/ water /waːtər/ water /ʋaːtər/ woater /ˈwɔːtər/ water /vatər/ Water /vɑːtɐ/ wetter /vɛtər/
אש vuur /fyːr/ vuur /vyːr/ vuur /vyːr/ vier /viːr/ vuur /vyːr/ Füer /fyːɐ/ fjoer /fjuːr/
שמש son /sɔn/ zon /zɔn/ zon /zɔn/ zunne /ˈzœnə/ zón /zɔn/ Sünn /zʏn/ sinne /sɪnə/
ירח maan /mɑːn/ maan /maːn/ maan /maːn/ moane /ˈmɔːnə/ maon /maːʊn/ Maan /maːn/ moanne /mwɑnə/
כוכב ster /stɛr/ ster /stɛr/ ster /stɛr/ sterre /ˈstærə/ sjter /ʃtɛr/ Steern /steːrn/ stjer /stjɛr/
לילה nag /nax/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nach /nax/ Nacht /naxt/ nacht /nɔxt/
גשם reën /ˈrɪən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːhən/ Rään /rɛːn/ Regen /ˈreːɡn̩/ rein /rɛin/
שלג sneeu /snɪu/ sneeuw /sneːw/ sneeuw /sneːw/ snêeuw /sneːw/ sjnee /ʃneː/ Snee /sneː/ snie /sniə/
עמוד 1/11

השוואת סדר מילים

השוואה לשפות העולם המרכזיות

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
אפריקאנס
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

השוואה לשפות מאותו סיווג

Ég vil máta jakkaföt sem ég sá í búð á móti hótelinu
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I wanna try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
אפריקאנס
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel

לפתיחת המפה האינטראקטיבית: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.

נוצר על ידי Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · דף הבית של LangMap