«הַב הַב» ב-232 שפות
232 שפות
מילת הברה לנביחת כלב — מילת החיקוי המקובלת בכל שפה (אנגלית 'woof', יפנית ワンワン, סינית 汪汪). לא הפועל 'לנבוח'.
שפות מרכזיות
אנגלית
woof
/wʊf/
זהה ב-26 מקומות
סינית
汪汪
/waŋ˥ waŋ˥/
3 כתיבים שונים
भौं भौं
/bʱɔ̃ː bʱɔ̃ː/
ערבית ספרותית
هَوْ هَوْ
/haw haw/
זהה ב-12 מקומות
צרפתית
ouaf ouaf
/waf waf/
זהה ב-8 מקומות
ঘেউ ঘেউ
/ɡʱew ɡʱew/
بھَو بھَو
/bʱəʊ bʱəʊ/
פורטוגזית
au au
/aw aw/
זהה ב-5 מקומות
гав-гав
/ɡaf ɡaf/
guk guk
/ɡuk ɡuk/
ספרדית
guau guau
/ɡwau ɡwau/
זהה ב-14 מקומות
גרמנית
wau wau
/vaʊ vaʊ/
זהה ב-3 מקומות
יפנית
ワンワン
/waɴwaɴ/
זהה ב-8 מקומות
واق واق
/vɒːɢ vɒːɢ/
וייטנאמית
gâu gâu
/ɣəw˧ ɣəw˧/
2 הגיות לאותו כתיב
hav hav
/hav hav/
भो भो
/bʱoː bʱoː/
భౌ భౌ
/bʱau bʱau/
aw aw
/ʔaw ʔaw/
קוריאנית
멍멍
/mʌŋmʌŋ/
2 הגיות לאותו כתיב
வள் வள்
/ʋaɭ ʋaɭ/
wow wow
gonggong
/ɡɔŋɡɔŋ/
bau bau
/baw baw/
מזרח אסיה (6)
웡웡
/wəŋwəŋ/
わうわう
/wauwau/
わうわう
/wauwau/
わうわう
/wauwau/
хав хав
/xaw xaw/
au au
/aw aw/
דרום-מזרח אסיה (6)
gogog
/ˈɡɔɡɔɡ/
kong kong
/kɔŋ kɔŋ/
aw aw
/ʔaw ʔaw/
kaung
/kaʊŋ/
woof
/wʊf/
โฮ่ง ๆ
/hoːŋ˥˩ hoːŋ˥˩/
דרום אסיה (5)
ಬೌ ಬೌ
/bau bau/
ബൗ ബൗ
/bau bau/
ভৌ ভৌ
/bʱoʊ bʱoʊ/
भौ भौ
/bʱʌu bʱʌu/
බුඃ බුඃ
/buh buh/
המזרח התיכון ומרכז אסיה (12)
hew-hew
vov-vov
/vɒv vɒv/
ham-ham
/hɑm hɑm/
հաֆ հաֆ
/hɑf hɑf/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
הַב הַב
/hav hav/
ھاۋ-ھاۋ
هَوْ هَوْ
/haw haw/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
шәу-шәу
/ʃæw ʃæw/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
אירופה (48)
ham ham
/ham ham/
ham ham
/ham ham/
woef
vau vau
/ʋau ʋau/
бау бау
/bau bau/
vau vau
/ʋau ʋau/
haf haf
/ɦaf ɦaf/
vov vov
/vɒu vɒu/
voff voff
/vɔfː vɔfː/
vau vau
/vɒu vɒu/
הולנדית
waf waf
/ʋɑf ʋɑf/
2 הגיות לאותו כתיב
ав ав
/af af/
ham ham
/ham ham/
ав ав
/aʋ aʋ/
wowff
/wʌuf/
wff wff
/ʊf ʊf/
af af
/af af/
гав-гав
/ɦɑu ɦɑu/
voff voff
/vɔfː vɔfː/
bhuf bhuf
/wʊf wʊf/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
auh auh
/ɑuh ɑuh/
гаў-гаў
/ɣau ɣau/
boj boj
/boj boj/
γαβ γαβ
/ɣav ɣav/
ouaf ouaf
/waf waf/
wau wau
/vaʊ vaʊ/
vau vau
/vau vau/
vau vau
au au
/ɐu ɐu/
voff voff
/vɔf vɔf/
vov
/ʋuːʋ/
hov hov
/xɔʋ xɔʋ/
haf haf
/ɦaf ɦaf/
קטלאנית
bub-bub
/bup bup/
2 הגיות לאותו כתיב
guau guau
/ɡwaw ɡwaw/
au au
/au au/
guau
guau guau
hau hau
/xau xau/
hau hau
/hɑu hɑu/
bau-bau
wouf wouf
/wuf wuf/
һау
ав
/av/
ау-ау
/au au/
ув
/uʋ/
voff voff
/vɔf vɔf/
אפריקה (4)
woof
/wʊf/
woef woef
/vuf vuf/
هَوْ هَوْ
/haw haw/
ouaf ouaf
/waf waf/
צפון אמריקה (4)
mu
guau guau
/ɡwau ɡwau/
האַוו האַוו
/hav hav/
hau hau
אמריקה הלטינית (6)
guau guau
/ɡwau ɡwau/
guau guau
/ɡwau ɡwau/
guau guau
/ɡwau ɡwau/
guau guau
/ɡwau ɡwau/
guau guau
/ɡwau ɡwau/
guau guau
/ɡwau ɡwau/
אוקיאניה והאוקיינוס השקט (2)
סיביר וצפון אסיה (1)
שפות עתיקות (6)
40–30cBCE
*qawqaw
/qawqaw/
8cBCE–6cCE
αὖ αὖ
/au̯ au̯/
7cBCE–6cCE
bau bau
/bau̯ bau̯/
8–12c
びよびよ
/bijobijo/
13–20c
呴呴
/ɣəw˧ ɣəw˧/
16–17c
bowgh-wawgh