توكي بونا

يُعرف أيضًا بـ: Toki Pona

توكي بونا (Toki Pona، ومعناها «اللغة الجيدة») لغة مصطنعة ذات نزعة تبسيطية ابتكرتها اللغوية الكندية سونيا لانغ (Sonja Lang)، ونُشرت لأول مرة على الإنترنت عام 2001 (في تورنتو)، وصدر كتابها الرسمي Toki Pona: The Language of Good عام 2014. تستخدم 120 كلمة جذرية فقط (مدونة «pu» الرسمية)، ولا يوجد فيها نظام عدّ أصلي يتجاوز «الاثنين»، ولا كلمة خاصة تعني «الأخ أو الأخت» (تُعبَّر عن صلات القرابة بالكلمات المركبة، بينما تدل mama على «الوالد» بمعنى واسع)، ولا أزمنة فعلية محددة؛ ويُنقل المعنى عبر العبارات المركبة والسياق. اقتُبست مفرداتها انتقائيًا من الإنجليزية والتوك بيسين والفنلندية والماندرين والكانتونية والإسبرانتو والكرواتية والفرنسية الأكادية والجورجية والهولندية والويلزية. من حيث علم الأصوات: تضم 14 فونيمًا — 9 صوامت /p t k s m n l j w/ وخمس صوائت /a e i o u/ — وهو مخزون صغير جدًا، لكنه ليس الأصغر بين اللغات المكتوبة بالحرف اللاتيني (فالروتوكاس نحو 11 والهاوايية 13، وهما أقل). استُلهمت من النزعة التبسيطية الفلسفية الطاوية (كلما كان التعبير أبسط كان أقرب إلى الحقيقة) ومن مبدأ عدم التعلق البوذي. طوّر مجتمعها عدة أنظمة كتابة إلى جانب اللاتينية: sitelen pona (لوغوغرافية، 2014)، وsitelen sitelen (تصويرية، 2012)، وsitelen suwi.

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات توكي بونا ←