Српски

Serbisch

Slawisch

SprachfamilieSlawisch Sprecher~9M SchriftKyrillisch / Lateinisch LänderSerbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Kosovo, Kroatien Amtssprache inSerbien, Bosnien, Montenegro, Kosovo (regional) Vitalitätnicht gefährdet ISO 639-3srp

Serbisch verwendet sowohl kyrillische als auch lateinische Schrift (vollständige Digraphie) und hat ein Tonhöhenakzentsystem mit vier Tönen.

Wo die Sprache gesprochen wird

Trag diese Sprache Such dir Wörter aus – gedruckt in derselben Schrift wie auf der Karte. Serbisch: T-Shirt gestalten →

Serbisch: 87 Kernwörter

Wasser

вода

ˈʋoda

Feuer

ватра

ˈʋatra

Sonne

сунце

ˈsuntse

Mond

месец

ˈmɛsɛts

Stern

звезда

zʋěːzda

Nacht

ноћ

noːtɕ

Regen

киша

ˈkiʃa

Schnee

снег

sneːɡ

Wind

ветар

ʋɛtar

Erde

земља

zêmʎa

Stein

камен

ˈkamen

Berg

планина

planina

Meer

море

more

Mutter

мајка

ˈmajka

Vater

отац

ˈotats

Tochter

кћи

ktɕi

Ich

ја

jaː

Du

ти

tiː

Wir

ми

miː

Name

име

ˈime

Mensch

човек

tʃoʋek

Kopf

глава

ɡlǎʋa

Auge

око

ˈɔkɔ

Ohr

уво

ûʋo

Nase

нос

nôːs

Mund

уста

usta

Zahn

зуб

zûːb

Zunge

језик

ˈjezik

Hand

рука

ˈruka

Fuß

нога

ˈnoɡa

Herz

срце

ˈsr̩tsɛ

Knochen

кост

kost

Blut

крв

kr̩ʋ

Kacke

какица

ˈkakitsa

Liebe

љубав

ˈʎubaʋ

Baum

дрво

ˈdr̩ʋo

Hund

пас

pas

Katze

мачка

ˈmatʃka

Fisch

риба

ˈriba

Vogel

птица

ptîtsa

Schmetterling

лептир

lêptiːr

Ei

јаје

ˈjaje

Bär

медвед

ˈmɛdʋɛd

Pferd

коњ

koɲ

Haus

кућа

ˈkutɕa

Milch

млеко

mleko

Honig

мед

meːd

Salz

со

so

Wein

вино

ʋino

Reis

пиринач

piˈrinatʃ

Schokolade

чоколада

tʃokolada

Eisen

гвожђе

ɡvoʒdʑe

Rad

точак

totʃak

Seide

свила

ˈsʋila

Buch

књига

ˈkɲiɡa

Essen

јести

ˈjɛsti

Trinken

пити

ˈpiti

Schlafen

спавати

spǎʋati

Eins

један

ˈjɛdan

Zwei

два

dʋaː

Drei

три

tri

Vier

четири

tʃetiri

Fünf

пет

pêt

Hundert

сто

stoː

Hallo

здраво

ˈzdraʋo

Danke

хвала

ˈxʋala

Gut

добар

ˈdɔbar

Neu

нов

nôʋ

Rot

црвен

ˈtsrʋen

Weiß

бео

beo

Schwarz

црн

tsrn

Grün

зелен

zelen

Blau

плав

plaːʋ

Kuckuck

кукавица

kûkaʋitsa

Wau wau

ав ав

aʋ aʋ

Kikeriki

кукурику

kukuˈriːku

Computer

рачунар

ˈratʃunaːr

Wi-Fi

вај-фај

ˈʋajfaj

Sushi

суши

ˈsuʃi

Tee

чај

tʃâːj

Kaffee

кафа

ˈkafa

Zucker

шећер

ˈʃɛtɕeːr

Orange

наранџа

ˈnarandʒa

99

деведесет девет

dɛʋɛˈdɛsɛt ˈdɛʋɛt

Dopamin

допамин

dopaˈmin

At-Zeichen

мајмунче

ˈmajmuntʃe

Lachen im Internet

хахаха

ˈxaxaxa

Quellen

Wörter im Vergleich

Verglichen mit verwandten Sprachen: Slawisch

Bedeutung SerbischKroatischBosnischMazedonischSlowenischSlowakischRussinisch
Wasser вода /ˈʋoda/ voda /ˈʋoda/ voda /ˈʋoda/ вода /ˈvɔda/ voda /ˈʋɔːda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈvoda/
Feuer ватра /ˈʋatra/ vatra /ˈʋatra/ vatra /ˈvatra/ оган /ˈɔɡan/ ogenj /ˈɔːɡən/ oheň /ˈoɦeɲ/ огень /ˈohenʲ/
Sonne сунце /ˈsuntse/ sunce /ˈsuːntse/ sunce /ˈsuntse/ сонце /ˈsɔntsɛ/ sonce /ˈsoːntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/ сонце /ˈsontse/
Mond месец /ˈmɛsɛts/ mjesec /ˈmjeseːts/ mjesec /ˈmjɛsets/ месечина /mɛˈsɛtʃina/ luna /ˈluːna/ mesiac /ˈmɛsɪats/ місяць /ˈmʲisʲatsʲ/
Stern звезда /zʋěːzda/ zvijezda /zʋijeːzda/ zvijezda /zʋijeːzda/ ѕвезда /ˈdzvɛzda/ zvezda /ˈzʋeːzda/ hviezda /ˈɦvjezda/ звізда /ˈzvʲizda/
Nacht ноћ /noːtɕ/ noć /noːtɕ/ noć /noːtɕ/ ноќ /nɔc/ noč /noːtʃ/ noc /nots/ ніч /nitʃ/
Regen киша /ˈkiʃa/ kiša /ˈkiʃa/ kiša /ˈkiʃa/ дожд /dɔʃt/ dež /dəʃ/ dážď /daːʒc/ дощ /doʃtʃ/
Schnee снег /sneːɡ/ snijeg /sniːjeɡ/ snijeg /snijeɡ/ снег /snɛk/ sneg /sneːk/ sneh /sɲɛx/ сніг /snʲiɡ/
Seite 1/11

Wortstellung im Vergleich

Mit den wichtigsten Weltsprachen vergleichen

Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Serbisch
Ја желим да пробам одело које сам видео у продавници преко пута хотела
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装

Mit nah verwandten Sprachen vergleichen

Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
Я хачу прымерыць касцюм які я бачыў у краме насупраць гатэля
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Serbisch
Ја желим да пробам одело које сам видео у продавници преко пута хотела
Ja chcem vyskúšať oblek ktorý som videl v obchode oproti hotelu

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite