Yekhee
イェキー語
ニジェール・コンゴ語族
イェキー語（エツァコ語、または広義のエツァコ語領域から区別するために以前は「エツァコ・プロパー」と呼ばれた）はナイジェリア南部のエドイ系ナイジェリア・コンゴ語派の言語で、エド語（bin）やその他のエドイ諸語の姉妹語。イェキー方言クラスターにはエド州エツァコ地方政府区全域で話されるアウチ、アヴィアンウ、ウザイルエ変種が含まれ、アウチ変種が最も広く話される。言語学的に、イェキー語はエドイ的特徴（名詞クラス体系、語彙的声調体系、動詞末尾節）をエド語やその他のエドイ諸語と共有する。アウチ理工大学とアウチ文化伝統は、教育における英語優位にもかかわらず共同体言語としてイェキー語の保存に貢献している。
話される地域
イェキー語の基本87語
出典
単語の比較
ニジェール・コンゴ語族の関連言語と比較
| 意味 | イェキー語 | エド語 | イソコ語 | ウルホボ語 | デゲマ語 | イジ語 | キルンディ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | amɛ /amɛ/ | amẹ /amɛ̃/ | ame /ame/ | ame /ame/ | amin /amin/ | mini /mini/ | amazi /amaːzi/ |
| 火 | eria /eɾia/ | erhẹn /eɾɛ̃/ | erae /eɾae/ | erhanre /eɾanɾe/ | itany /itaɲ/ | oku /oku/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| 太陽 | ovan /ovan/ | ovẹn /oʋɛ̃/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | uvo /uvo/ | uvuwo /uvuwo/ | anwu /aŋwu/ | izuba /izuba/ |
| 月 | ukpoki /ukpoki/ | uki /uki/ | ọwa /ɔwa/ | emeranvwe /emeɾanβwe/ | obaam /obəəm/ | onwa /oŋwa/ | ukwezi /ukwezi/ |
| 星 | isi /isi/ | orhọnmwẹ /oɾɔ̃mwɛ̃/ | esi /esi/ | isio /isio/ | ụsemese /ʊsɛmɛsɛ/ | kpokpode /kpokpode/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| 夜 | eridai /eridai/ | asọn /asɔ̃/ | aso /aso/ | ason /asõ/ | ạsu /asʊ/ | enyashi /eɲaʃi/ | ijoro /iʒoro/ |
| 石 | udo /udo/ | okuta /okuta/ | — | oragha /oɾaɣa/ | ohinw /ohiŋʷ/ | mkpuma /mkpuma/ | ibuye /iˈɓuje/ |
| 母 | iye /ije/ | iye /ije/ | oni /oni/ | oni /oni/ | onomo /onomo/ | ne /ne/ | mama /maːma/ |
| 父 | eθa /eθa/ | érhá /eɾa/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsunomo /ɔsʊnɔmɔ/ | nna /nːa/ | data /data/ |
| 私 | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ̃/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | mẹẹ /mɛɛ/ | mu /mu/ | jewe /ʒewe/ |
| あなた | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | whẹ /ʍɛ/ | wẹ /wɛ/ | wọọ /wɔɔ/ | ngu /ŋɡu/ | wewe /wewe/ |
| 私たち | mae /mae/ | ma /ma/ | ma /ma/ | avwanre /aβwanɾe/ | eni /eni/ | anyi /aɲi/ | twebwe /twebwe/ |
| 名前 | ena /ena/ | eni /ẽ̀nĩ̀/ | odẹ /odɛ/ | odẹ /odɛ/ | ini /ini/ | ẹpha /ɛɸa/ | izina /izina/ |
| 頭 | usumi /usumi/ | uhunmwu /uhũmwũ/ | uzou /uzou/ | uyovwi /ujoβwi/ | utom /utom/ | ishi /iʃi/ | umutwe /umutwe/ |
| 目 | evua /evua/ | aro /aro/ | ẹro /ɛɾo/ | ẹro /ɛɾo/ | ụnwo ạḍu /ʊŋʷɔ aɗʊ/ | ẹnya /ɛɲa/ | ijisho /iʒiʃo/ |
| 耳 | eo /eo/ | ehọ /ehɔ/ | ozọ /ozɔ/ | erhọn /eɾɔ̃/ | ụsow /ʊsɔw/ | nchị /ntʃɪ/ | ugutwi /uɣutwi/ |
| 鼻 | isue /isue/ | ihue /ihue/ | unwe /unwe/ | uwen /uwẽ/ | isuveny /isuveɲ/ | imi /imi/ | izuru /iˈzuɾu/ |
| 口 | uno /uno/ | unu /unu/ | unu /unu/ | unu /unu/ | enu /enu/ | ọnu /ɔnu/ | umunwa /umunwa/ |
| 歯 | ako /ako/ | akọn /akɔ̃/ | akọ /akɔ/ | ako /ako/ | ụku /ʊkʊ/ | eze /eze/ | iryinyo /irjiɲo/ |
| 舌 | olemi /olemi/ | aranmwẹ /aranmwɛ̃/ | erou /eɾou/ | ẹrẹnvwe /ɛɾɛnβwe/ | ụḍem /ʊɗɛm/ | ire /ire/ | ururimi /ururimi/ |
| 手 | oba /oba/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | ụḅo /ʊɓɔ/ | ẹka /ɛka/ | ikiganza /ikiɡanza/ |
| 心 | itsu /itsu/ | ekhọe /exɔe/ | udu /udu/ | udu /udu/ | ụnwo ivom /ʊŋʷɔ ivom/ | obu /obu/ | umutima /umutima/ |
| 骨 | ugoa /uɡoa/ | ùgbòlòkò /ùɡbòlòkò/ | ubeku /ubeku/ | ubeku /ubeku/ | uḅuwo /uɓuwo/ | ọkpu /ɔkpʊ/ | igufa /iɡufa/ |
| 血 | atale /atale/ | esagiẹn /esaɡiɛ̃/ | azẹ /azɛ/ | ọbara /ɔbaɾa/ | ịjzalam /ɪzalam/ | mmee /mːeː/ | amaraso /amaraso/ |
| 愛 | gbele /ɡbele/ | arhuẹmwonmwan /aɾuɛ̃mwɛ̃/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | — /—/ | ihunanya /ihunaɲa/ | urukundo /uɾukundo/ |
| 木 | orhan /oɾhan/ | erhan /eɾã/ | orhan /oɾan/ | urhe /uɾe/ | ụtany /ʊtaɲ/ | oshi /oʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| 犬 | agbon /aɡbon/ | awa /awa/ | ebọ /ebɔ/ | eranko /eɾanko/ | ạḅuwa /aɓʊwa/ | nkita /ŋkita/ | imbwa /imbwa/ |
| 猫 | otsuvua /otsuvua/ | apusi /apusi/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | ọtọma /ɔtɔma/ | pọsi /pɔsɪ/ | nwamba /ŋwamba/ | akayabu /akajabu/ |
| 魚 | eseri /eseri/ | ehẹn /ehɛ̃/ | yei /jei/ | eri /eɾi/ | esen /esen/ | ema /ema/ | ifi /ifi/ |
| 鳥 | apfiami /apfiami/ | ahianmwẹ /ahjãmwɛ̃/ | evra /evɾa/ | ọphran /ɔɸɾã/ | ẹfen /ɛfɛn/ | ẹnu /ɛnu/ | inyoni /iˈɲoni/ |
| 蝶 | aviẹviẹ /aviɛviɛ/ | ebalabala /ebalabala/ | ẹvbovbo /ɛʋoʋo/ | — /—/ | — | — | ikinyugunyugu /ikiɲuɡuɲuɡu/ |
| 馬 | akazi /akaʒi/ | ẹ́sín /ɛsĩ/ | anyenya /aɲeɲa/ | esi /esi/ | — | ịnya /ɪɲa/ | ifarashi /ifaraʃi/ |
| 家 | ukekpe /ukekpe/ | owa /owa/ | uwowhe /uwowhe/ | uwevwi /uweβwi/ | ụvay /ʊvaj/ | ulo /ulo/ | inzu /inzu/ |
| 塩 | umeri /umeri/ | umwẹ /umwɛ̃/ | uwhei /uʍei/ | ughweraka /uɣʷeɾaka/ | uḅuwan /uɓuwən/ | unu /unu/ | umunyu /umuɲu/ |
| 鉄 | akure /akuɾe/ | ematọn /ematɔ̃/ | ayọno /ajɔno/ | utehru /utehɾu/ | ikulele /ikulele/ | igwe /iɡwe/ | icuma /iˈtʃuma/ |
| 食べる | remi /ɾemi/ | re /re/ | re /ɾe/ | re /ɾe/ | ḍi /ɗi/ | ri /ɾi/ | kurya /kuɾja/ |
| 飲む | yamẹ /jamɛ/ | da /da/ | da /da/ | da /da/ | nyọnw /ɲɔŋʷ/ | nu /nu/ | kunywa /kuɲwa/ |
| 一 | ɔkpa /ɔkpa/ | ọkpa /ɔkpa/ | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | ọvu /ɔvʊ/ | nanụ /nanʊ/ | rimwe /ɾimwe/ |
| 二 | eva /eva/ | eva /èʋà/ | ivẹ /ivɛ/ | ivẹ /ivɛ/ | iva /ivə/ | ẹbo /ɛbɔ/ | kabiri /kabiri/ |
| 三 | ela /ela/ | eha /eha/ | isa /isa/ | erha /eɾa/ | ịsay /ɪsaj/ | ẹto /ɛtɔ/ | gatatu /ɡatatu/ |
| 四 | ezie /eʒie/ | enẹ /ènɛ̀/ | ịnị /ɪnɪ/ | ẹne /ɛne/ | — | ẹno /ɛnɔ/ | kane /kane/ |
| 五 | ise /ise/ | isẹn /isɛ̃/ | isoi /isɔi/ | iyori /ijoɾi/ | isuwon /isuwon/ | ise /ise/ | gatanu /ɡataːnu/ |
| こんにちは | udze /udze/ | kóyo /kojo/ | mavọ /mavɔ/ | migwo /miɡwo/ | — /—/ | ndo /ndo/ | amahoro /amahoɾo/ |
| ありがとう | oyabuwere /ojabuweɾe/ | ù rú èsé /ù rú èsé/ | migwo /miɡwo/ | — /—/ | — /—/ | ima ego /ima eɡo/ | murakoze /muɾakoze/ |
| 良い | edue /edue/ | ma /ma/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | emamọ /emamɔ/ | ovi /ovi/ | oma /oma/ | nziza /nziza/ |
| 赤い | bara /bara/ | baa /baː/ | wowe /wowe/ | vwavwanre /βwaβwanɾe/ | ạtuatu /atʊatʊ/ | bara /bara/ | gutukura /ɡutukura/ |
| 白い | pfa /pfa/ | fua /fua/ | ọfuafụ /ɔfuafʊ/ | ọfuanfon /ɔfuanfɔ̃/ | ọfufu /ɔfʊfʊ/ | ọchaa /ɔtʃaː/ | umweru /umweru/ |
| 黒い | wisi /wisi/ | nekhui /nexui/ | obiebi /obiebi/ | biebi /biebi/ | obibi /obibi/ | ojii /odʒiː/ | umukara /umukara/ |
ページ 1/6
インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム