「こんにちは」を1012言語で

1012言語

中立的な日常挨拶。時刻別の挨拶 (おはよう・こんばんは) は中立形がない場合のみ。「平安」などの祝福語も、それが通常の挨拶である場合のみ。

主要な言語

英語

hello

/həˈləʊ/

8通りの綴り

中国語

你好

/ni˧˩˧ xaʊ̯˧˩˧/

6通りの綴り

你好

/ni˧˩˧ xaʊ̯˧˩˧/

中国語 東北官話 台灣華語

/ni˨˩˧ xau˨˩˧/

四川官話 天津官話

/nei˩˧ hou˧˥/

広東語

/ni˨˩˦ xau˨˩˦/

江淮官話

/li˥˧ ho˥˧/

台湾語 厦門閩南語

/ŋi˩˩ hau˧˩/

客家語

/n̩˦˩ xau˦˩/

湘語

/n̩˨˩ hau˨˩˧/

贛語

/ni˦˨ xau˨˩/

閩北語

/ni˦˨ xau˦˨/

武漢官話 重慶官話

/ni˨˦ hau˧˧/

平話

/ȵi˧˦ hɜ˧˥/

温州呉語

/nei˧˧ hau˧˧/

台山語

/n̩˦˦ xə˧˩/

徽州語

/tsi˦˥˧ ho˦˥˧/

莆仙語

/ŋi˩˩ ho˧˩/

台湾客家語

/ŋi˥˥ ho˨˦/

海陸客家語

/lu˦˦˥ ho˦˦˥/

ペナン福建語

/nɐi˧˦ hɐu˧˥/

東莞粤語

/ȵi˧˥ xau˧˥/

撫州贛語

/ni˥˧ hɔ˥˧/

杭州呉語

/lɿ˨˦ xuo˨˦/

合肥官話

/ni˧˧ xau˧˧/

衡陽湘語

/ni˥˥ xau˥˥/

済南官話

/ȵi˥˧ hau˥˧/

吉安贛語

/ni˥˧ xʌo˥˧/

昆明官話

/nɿ˧˩˨ xou˧˩˨/

吕梁晋語

/li˨˩˨ xɔ˨˩˨/

南京官話

/ni˨˦ hu˧˥/

南寧白話

/ni˧˩˧ xɔ˧˩˧/

忻州晋語

/ni˥ hau̯˨˩˥/

宜春贛語

/ȵi˥˥ xɔ˥˥/

永州湘語

/ni˨˩˧ hou˨˩˧/

中山白話

侬好

/noŋ˩ hɔ˧˩/

上海呉語

/noŋ˦˦ hɔ˨˩˦/

寧波呉語

/noŋ˨˨˧ hɔ˧˩˧/

嘉興呉語

/noŋ˥˧˥ xɑu˥˧˥/

金華呉語

汝好

/lɯ˥˨ ho˥˨/

潮州語

/ny˧˧ ho˧˧/

閩東語

/lɯ˥˥˦ ho˥˥˦/

泉州閩南語

/lu˨˩˧ ho˨˩˧/

海南語

/li˥˥˦ ho˥˥˦/

フィリピン福建話

/li˥˧ ho˥˧/

漳州閩南語

倷好

/nᴇ˨˧ hɐ˥˩/

蘇州呉語

ни хо

/ni˥˩xɔ˥˩/

東干語

萬福

/man˨ fʊk˥/

粤音文言文

/mwanh pwǝk/

漢代漢語

/muan puwk/

中古漢語

/vən˨˩ fuk͡p˨˩/

ベトナム漢文

正則アラビア語

مرحبا

/marħaba/

6通りの綴り

スペイン語

hola

/ˈola/

14つの言語・地域で同じ

東アジア (41)

イ語

ꂿꎆꈐ

/mo˧˧su˧˧kɤ˧˧/

ハニ語

niahuq mahuq

/nia˧˧xu˧˩ ma˧˧xu˧˩/

済州語

혼저옵서예

/hondʑʌop̚s͈ʌje/

東南アジア (78)

ラオ語

ສະບາຍດີ

/sa˧˥ baːj˩˧ diː˩˧/

南アジア (70)

ボド語

खुलुमबाय

/kʰulumbai/

ゴンド語

सेवा जोहार

/seːʋaː dʒoːɦaːɾ/

ロミ語

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

/taɕi˥ tele˩/

ゾンカ語

སྐུ་གཟུགས་བཟང་པོ་ལ

/kuzu zaŋpo la/

ディベヒ語

އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް

/assalaːmu alaikum/

チベット語

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

/taɕi˥ telek˩˧/

中東・中央アジア (69)

クムク語

ассаламу алейкум

/asːalamu alejkum/

ノガイ語

ассаламу алейкум

/asːalamu alejkum/

ヨーロッパ (128)

アフリカ (166)

ヴァイ語

ꘋꕯ ꖬꕎ ꘃꗡ ꗪ ꔤ ꕮ

/ŋna suwa kɛɛ ɓɛ i ma/

北アメリカ (98)

ラテンアメリカ (47)

オセアニア・太平洋 (53)

シベリア・北アジア (20)

古代語・歴史上の言語 (74)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム