chiShona

Шона

Банту

Сім’яБанту Носії~12M ПисьмоЛатиниця КраїниЗімбабве, Мозамбік Офіційна моваЗімбабве Життєздатністьблагополучна ISO 639-3sna

Шона має багату традицію кам'яної скульптури, музики мбіра та усної літератури.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Шона →

Основні слова (87): Шона

Вода

mvura

mvura

Вогонь

moto

moto

Сонце

zuva

zuva

Місяць

mwedzi

mwedzi

Зірка

nyeredzi

ɲeredzi

Ніч

usiku

usiku

Дощ

mvura

mvura

Сніг

sinoo

sinoː

Вітер

mhepo

ˈmʱepo

Земля

ivhu

iβu

Камінь

ibwe

iˈɓwe

Гора

gomo

ˈɡomo

Море

gungwa

ɡuŋɡwa

Мати

amai

amai

Батько

baba

baba

Дочка

mwanasikana

mwanasikana

Я

ini

ini

Ти

iwe

iwe

Ми

isu

isu

Ім'я

zita

zita

Людина

munhu

muˈnʱu

Голова

musoro

musoro

Око

ziso

ziso

Вухо

nzeve

nzeβe

Ніс

mhino

mʱino

Рот

muromo

muˈromo

Зуб

zino

zino

Язик

rurimi

rurimi

Рука

ruoko

rwoko

Ступня

tsoka

tsoka

Серце

mwoyo

mwojo

Кістка

pfupa

pfupa

Кров

ropa

ropa

Кака

tsvina

tsvina

Любов

rudo

rudo

Дерево

muti

muti

Собака

imbwa

imbwa

Кішка

katsi

katsi

Риба

hove

hove

Птах

shiri

ʃiri

Метелик

shaveshave

ʃaveʃave

Яйце

zai

zai

Ведмідь

bheya

bʱeja

Кінь

bhiza

biza

Дім

imba

imba

Молоко

mukaka

mukaka

Мед

uchi

utʃi

Сіль

munyu

muɲu

Вино

waini

waini

Рис

mupunga

mupuŋɡa

Шоколад

chokoreti

tʃokoreti

Залізо

simbi

ˈsimbi

Колесо

vhiri

viri

Шовк

sirika

sirika

Книга

bhuku

ˈɓuku

Їсти

kudya

kudja

Пити

kunwa

kunwa

Спати

kurara

kuˈrara

Один

potsi

potsi

Два

piri

piri

Три

tatu

tatu

Чотири

ina

ina

П'ять

shanu

ʃanu

Сто

zana

zana

Привіт

mhoro

mʱoro

Дякую

maita

maita

Добрий

chakanaka

tʃakanaka

Новий

itsva

itsva

Червоний

tsvuku

tsvuku

Білий

chena

tʃena

Чорний

tema

tema

Зелений

girini

ɡirini

Синій

bhuluu

buluː

Зозуля

kukudza

kuˈkudza

Комп’ютер

kombiyuta

kombijuta

Wi-Fi

Wi-Fi

Чай

tii

tiː

Кава

kofi

kofi

Цукор

shuga

ʃuɡa

Апельсин

ranjisi

randʒisi

99

makumi mapfumbamwe nepfumbamwe

makumi mapfumbamwe nepfumbamwe

Дофамін

dopamine

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Банту

Значення ШонаМаньїкаНдауСенаТумбукаЧеваЗамбійська тонга
Вода mvura /mvura/ mvura /mvuɾa/ mvura /mvuɾa/ madzi /madzi/ maji /madʒi/ madzi /madzi/ meenda /meːnda/
Вогонь moto /moto/ moto /moto/ muriro /muɾiɾo/ moto /moto/ moto /moto/ moto /moto/ mulilo /mulilo/
Сонце zuva /zuva/ zuva /zuva/ zuva /zuva/ dzuwa /dzuwa/ zuŵa /zuβa/ dzuwa /dzuwa/ zuba /zuba/
Місяць mwedzi /mwedzi/ mwedzi /mwedzi/ mwedzi /mwedzi/ mwedzi /mwedzi/ mwezi /mwezi/ mwezi /mwezi/ mwezi /mwezi/
Зірка nyeredzi /ɲeredzi/ nyeredzi /ɲeredzi/ nyeredzi /ɲeredzi/ nyenyezi /ɲeɲezi/ nyenyezi /ɲeɲezi/ nyenyezi /ɲeɲezi/ nyenyezi /ɲeˈɲezi/
Ніч usiku /usiku/ usiku /usiku/ usiku /usiku/ usiku /usiku/ usiku /usiku/ usiku /usiku/ busiku /busiku/
Дощ mvura /mvura/ mvura /mvura/ mvura /mvura/ mvura /mvura/ vula /ˈvula/ mvula /ˈmvula/ imvula /imvula/
Сніг sinoo /sinoː/ — chando /tʃando/ neve /neve/ chiwuvi /tʃiwuvi/ chipale chofewa /tʃipale tʃofewa/ caanda /tʃaːnda/
Сторінка 1/11

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Шона
Ndinoda kupfeka suti yandakaona muchitoro iri pakatarisana ne hoteru
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

Ngifuna ukuzama isudi engayibona esitolo esibhekene ne hotela
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
Ndashaka gupima ikositimu nabonye mu iduka imbere ya hoteli
Ninataka kujaribu suti niliyoiona katika duka mkabala na hoteli
Шона
Ndinoda kupfeka suti yandakaona muchitoro iri pakatarisana ne hoteru

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap