Англійська
lol
/lɒl/
«Сміх в інтернеті» 61 мовами
61 мов
Як сміх набирають в онлайн-листуванні. Японською пишуть www (від 笑 warai «сміятися»), корейською ㅋㅋㅋ, тайською 555 (бо цифра 5 читається hâ), іспанською jajaja, бразильською португальською kkkk, арабською ههه. У клітинці — звичайне написання, у МФА — читання вголос.
Основні мови
Китайська
233
/ɚ˥˩ san˥ san˥/
3 різних написань
233
/ɚ˥˩ san˥ san˥/
哈哈
/haː˥ haː˥/
哈哈哈
/xa˥ xa˥ xa˥/
Тайванський мандарин
Гінді
हाहा
/haːhaː/
Літературна арабська
ههه
/hahaha/
Французька
mdr
/ɛm de ɛʁ/
Бенгальська
হা হা
/ha ha/
Урду
ہا ہا ہا
/haː haː haː/
Португальська
kkkk
/ka ka ka ka/
2 різних написань
kkkk
/ka ka ka ka/
Бразильська португальськаahahah
Російська
хахаха
/xəxɐˈxa/
Індонезійська
wkwk
Панджабі
ਹਾਹਾ
/haːhaː/
Німецька
lol
/lɔl/
Японська
www
/waɾa/
Перська
خخخ
/xexexe/
В'єтнамська
hihi
/hi˧ hi˧/
Турецька
hahaha
/hahaha/
Тагальська
HAHAHAHA
/hahahaha/
Корейська
ㅋㅋㅋ
/kʰɯkʰɯkʰɯ/
Малайська
haha
/ˈhaha/
Нігерійський піджин
lwkm
Італійська
ahah
/ˈahah/
Тайська
555
/haː˥˩ haː˥˩ haː˥˩/
Іспанська
jajaja
/ˈxaxaxa/
Польська
xD
/iks dɛ/
Південно-Східна Азія (2)
Лаоська
555
/haː˧˩ haː˧˩ haː˧˩/
Бірманська
ဟားဟား
/há há/
Південна Азія (2)
Малаялам
ഹഹ
/haha/
Непальська
हाहा
/haːhaː/
Близький Схід і Центральна Азія (3)
Європа (17)
Болгарська
хахаха
/xaxaxa/
Чеська
haha
/ˈɦaɦa/
Данська
lol
/lʌlˀ/
Угорська
hahaha
/ˈhɒhɒhɒ/
Нідерландська
haha
/ˈɦaːɦaː/
Сербська
хахаха
/ˈxaxaxa/
Ірландська
goa
Ісландська
híhí
/ˈhiːhi/
Каталанська
hahaha
/hahaha/
Баскська
karkarkar
/karkarkar/
Грецька
χαχαχα
/xaxaxa/
Естонська
hahaha
/ˈhɑhɑhɑ/
Латвійська
ha ha
/xa xa/
Литовська
cha cha cha
/xa xa xa/
Норвезька
lol
/lɔlː/
Есперанто
mdr
/mo do ro/
Шведська
haha
/haha/
Африка (8)
Кіньяруанда
hhhh
Сомалійська
hhhh
Оромо
kkk
Шона
kkkk
Стандартна марокканська тамазігт
ⵀⵀⵀⵀ
Зулу
kkkk
Коса
kkkk
Африкаанс
LMGA
Північна Америка (1)
Океанія і Тихий океан (1)
Маорі
KTK
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap