isiXhosa

Коса

Банту (нгуні)

Сім’яБанту (нгуні) Носії~20M ПисьмоЛатиниця КраїниПАР Офіційна моваПАР Життєздатністьблагополучна ISO 639-3xho

Коса примітна широким вживанням клацальних приголосних. Рідна мова Нельсона Мандели та Десмонда Туту.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Коса →

Основні слова (87): Коса

Вода

amanzi

amaːnzi

Вогонь

umlilo

umlilo

Сонце

ilanga

ilaːŋɡa

Місяць

inyanga

iɲaːŋɡa

Зірка

inkwenkwezi

iŋkʷeŋkʷezi

Ніч

ubusuku

ubusuku

Дощ

imvula

imˈvula

Сніг

ikhephu

ikʰepʰu

Вітер

umoya

umoːja

Земля

umhlabathi

umɬaɓatʰi

Камінь

ilitye

iˈlitʼje

Гора

intaba

inˈtaːɓa

Море

ulwandle

uˈlwandɮe

Мати

umama

umaːma

Батько

utata

utaːta

Дочка

intombi

inˈtombi

Я

mna

mna

Ти

wena

wena

Ми

thina

tʰina

Ім'я

igama

iɡaːma

Людина

umntu

ˈumntu

Голова

intloko

intɬoːko

Око

iliso

iliso

Вухо

indlebe

indɮɛɓe

Ніс

impumlo

impuˈmlo

Рот

umlomo

umˈlomo

Зуб

izinyo

iziɲo

Язик

ulwimi

ulwimi

Рука

isandla

isandɮa

Ступня

unyawo

uɲaːwo

Серце

intliziyo

intɬizijo

Кістка

ithambo

itʰambo

Кров

igazi

iɡazi

Кака

amasimba

amasimba

Любов

uthando

utʰando

Дерево

umthi

umtʰi

Собака

inja

indʒa

Кішка

ikati

ikati

Риба

intlanzi

intɬanzi

Птах

intaka

inˈtaka

Метелик

ibhabhathane

ibʱabʱaˈtʰaːne

Яйце

iqanda

iǃaːnda

Ведмідь

ibhere

ibʱere

Кінь

ihashe

iˈhaʃe

Дім

indlu

indɮu

Молоко

ubisi

uˈbisi

Мед

ubusi

ubusi

Сіль

ityuwa

iˈtjuwa

Вино

iwayini

iwaˈjini

Рис

irayisi

iraˈjiːsi

Шоколад

itshokolethi

itʃʰokoletʰi

Залізо

intsimbi

inˈtsimbi

Колесо

ivili

iˈvili

Шовк

isilika

isiˈliːka

Книга

incwadi

iŋˈǀʷaːdi

Їсти

ukutya

ukutʲa

Пити

ukusela

ukusɛla

Спати

ukulala

ukulala

Один

inye

iɲɛ

Два

mbini

mbiːni

Три

kuthathu

kutʰatʰu

Чотири

kune

kune

П'ять

hlanu

ɬaːnu

Сто

ikhulu

iˈkʰulu

Привіт

molo

molo

Дякую

enkosi

ɛnkosi

Добрий

lungile

luŋɡilɛ

Новий

tsha

tʃʰa

Червоний

bomvu

ɓoːmvu

Білий

mhlophe

mɬɔːpʰe

Чорний

mnyama

mɲaːma

Зелений

luhlaza

luˈɬaːza

Синій

luhlaza

luˈɬaːza

Зозуля

uphezukomkhono

upʰɛzukomˈkʰono

Комп’ютер

ikhompyutha

ikʰompjutʰa

Wi-Fi

iWi-Fi

Суші

sushi

suʃi

Чай

iti

iˈti

Кава

ikofu

iˈkoːfu

Цукор

iswekile

isweˈkiːle

Апельсин

iorenji

iorendʒi

99

amashumi asithoba anesithoba

amaʃumi asitʰɔɓa anesitʰɔɓa

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Банту (нгуні)

Значення КосаЗулуПівнічна ндебелеПівденна ндебелеСватіТсонгаЛозі
Вода amanzi /amaːnzi/ amanzi /amanzi/ amanzi /amanzi/ amanzi /amanzi/ emanti /emanti/ mati /mati/ mezi /mezi/
Вогонь umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ umlilo /umlilo/ ndzilo /ndzilo/ mulilo /mulilo/
Сонце ilanga /ilaːŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ ilanga /ilaŋɡa/ lilanga /lilaŋɡa/ dyambu /dʒambu/ lizazi /lizazi/
Місяць inyanga /iɲaːŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ inyanga /iɲaŋɡa/ inyezi /iɲezi/ inyanga /iɲaŋɡa/ nʼweti /ŋweti/ kweli /kweli/
Зірка inkwenkwezi /iŋkʷeŋkʷezi/ inkanyezi /iŋkaˈɲeːzi/ inkanyezi /iŋkaɲezi/ ikwekwezi /ikʷekʷezi/ inkhanyeti /iŋkʰaɲeti/ nyeleti /ɲeleti/ naleli /naleli/
Ніч ubusuku /ubusuku/ ubusuku /ubusuku/ ubusuku /ubusuku/ ubusuku /uɓusuku/ busuku /ɓusuku/ vusiku /vusiku/ busihu /busihu/
Дощ imvula /imˈvula/ imvula /imˈvula/ imvula /imˈvula/ izulu /izulu/ imvula /imˈvula/ mpfula /ˈmpfula/ pula /ˈpula/
Сніг ikhephu /ikʰepʰu/ iqhwa /iǃʰwa/ iliqhwa /iliǃʰwa/ iliqhwa /iliǃʰwa/ lichwa /liǀʰwa/ gamboko /ɡamboko/ litwa /ˈlitwa/
Сторінка 1/11

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Коса
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

Ngifuna ukuzama isudi engayibona esitolo esibhekene ne hotela
Коса
Ndifuna ukulinga isuti endayibona evenkileni ekhangelene ne hotele
Ndashaka gupima ikositimu nabonye mu iduka imbere ya hoteli
Ninataka kujaribu suti niliyoiona katika duka mkabala na hoteli
Ndikufuna kuyesa suti yomwe ndinaiona m' shopu moyangʼanira hotelo

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap