يايياما

الياياما (Yaimamuni؛ ISO 639-3: rys) لغة يابونية ريوكيوية جنوبية، أو مجموعة تنويعات وثيقة، كانت تُتحدث تقليديًا في إيشيغاكي وإيريوموتي وتاكيتومي وكوهاما وهاتيروما وغيرها من جزر ياياما في محافظة أوكيناوا. ليوناغوني، رغم قربها، رمزها الخاص وتعامل عادة لغة منفصلة؛ كما تظهر الياياما نفسها اختلافًا قويًا بين الجزر قد يعيق التفاهم. لا تفهم متبادلًا مع اليابانية المعيارية، ولها نحو إلصاقي بترتيب فاعل–مفعول–فعل غالبًا، مع اختلاف أنظمة الأصوات والنغم بين الجزر. صنفتها اليونسكو شديدة التعرض للخطر، وتتركز الطلاقة التقليدية اليوم لدى الأجيال الأكبر بعدما حلت اليابانية المعيارية محل معظم الاستعمال اليومي بين الأجيال. كانت شفوية أساسًا؛ وتستخدم كانا معدلة وأنظمة رومنة مختلفة للتوثيق والتعليم، ولا إملاء واحدًا لكل الجزر. تدعم الصفوف المجتمعية والقواميس والتسجيلات والأغاني وفنون الأداء الإحياء، مع غياب الوضع الرسمي.

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات يايياما ←