संस्कृतम्

سنسكريتية

الهندية الأوروبية (هندية آرية, قديم) · نوع تاريخي / مخفي

العائلةالهندية الأوروبية (هندية آرية, قديم) المتحدثون~25K (يجيدون اللغة) الكتابةالديفاناغارية (أساسي), براهمية عائلة البلدانالهند لغة رسمية فيالهند (الجدول الثامن، لغة مُدرَجة) الحيويةمنقرضة ISO 639-3san

السنسكريتية هي اللغة الكلاسيكية للهند القديمة واللغة الطقسية للهندوسية والبوذية والجاينية. من أقدم اللغات الهندية الأوروبية الموثقة.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات سنسكريتية ←

87 كلمة أساسية في سنسكريتية

ماء

जलम्

dʑalam

نار

अग्निः

aɡniɦ

شمس

सूर्यः

suːɾjaɦ

قمر

चन्द्रः

tɕandɾaɦ

نجم

तारा

taːraː

ليل

रात्रिः

raːtriɦ

مطر

वर्षा

ʋarʂaː

ثلج

हिम

ɦimɐ

ريح

वायुः

ʋaːjuɦ

تراب

भूमि

bʱuːmi

حجر

पाषाण

paːˈʂaːɳɐ

جبل

पर्वतः

pɐrʋɐtaɦ

بحر

समुद्रः

sɐmudraɦ

أم

माता

maːtaː

أب

पिता

pitaː

بنت

दुहितृ

duhitr̩

أنا

अहम्

ɐɦɐm

أنت

त्वम्

tʋɐm

نحن

वयम्

ʋɐjɐm

اسم

नाम

naːmɐ

شخص

मनुष्यः

mɐnuʂjaɦ

رأس

शिरः

ɕiɾaɦ

عين

नेत्रम्

neːtɾam

أذن

कर्ण

kɐrɳɐ

أنف

नासिका

naːsikaː

فم

मुखम्

mukʰam

سن

दन्तः

dantaɦ

لسان

जिह्वा

ɟihʋaː

يد

हस्तः

hastaɦ

قدم

पाद

paːdɐ

قلب

हृदयम्

hr̩dajam

عظم

अस्थि

astʰi

دم

रक्तम्

raktam

كاكا

गूथ

ɡuːtʰɐ

حب

प्रेम

preːma

شجرة

वृक्षः

vr̩kʂaɦ

كلب

श्वा

ɕvaː

قطة

मार्जारः

maːɾdʑaːɾaɦ

سمكة

मत्स्यः

matsjaɦ

طائر

पक्षी

pɐkʂiː

فراشة

पतङ्ग

pɐtɐŋɡɐ

بيضة

अण्ड

ɐɳɖɐ

دب

ऋक्षः

r̥kʂɐɦ

حصان

अश्वः

ɐɕʋɐɦ

بيت

गृहम्

ɡr̩ham

حليب

क्षीर

kʂiːrɐ

عسل

मधु

mɐdʱu

ملح

लवण

lɐʋɐɳɐ

نبيذ

द्राक्षारसः

draːkʂaːrasaɦ

أرز

तण्डुल

tɐɳɖulɐ

حديد

अयस्

ˈajas

عجلة

चक्र

tɕɐkrɐ

حرير

कौशेय

kɐuɕeːjɐ

كتاب

पुस्तक

ˈpustɐkɐ

أكل

खादति

kʰaːdati

شرب

पिबति

pibati

نام

स्वपिति

svɐpiti

واحد

एकः

eːkaɦ

اثنان

द्वि

dvi

ثلاثة

त्रयः

trajaɦ

أربعة

चत्वारः

tɕatʋaːraɦ

خمسة

पञ्च

pɐɲtɕɐ

مئة

शतम्

ɕɐtɐm

مرحبا

नमस्ते

namasteː

شكرا

धन्यवादः

dʱanjaʋaːdaɦ

جيد

साधु

saːdʱu

جديد

नव

nɐʋɐ

أحمر

रक्तः

raktaɦ

أبيض

श्वेत

ɕʋetɐ

أسود

कृष्णः

kr̩ʂɳaɦ

أخضر

हरितः

haritaɦ

أزرق

नील

niːlɐ

وقواق

कोकिल

koːkilɐ

حاسوب

गणक

ɡɐɳɐkɐ

سوشي

शुष्कमत्स्य

ɕuʂkɐmɐtsjɐ

سكر

शर्करा

ɕɐrkɐraː

برتقال

नारङ्गः

naːraŋɡaɦ

99

नवनवति

nɐʋɐnɐʋɐti

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: الهندية الأوروبية (هندية آرية, قديم)

المعنى سنسكريتيةالسنسكريتية المنطوقة الحديثةالسنسكريتية الفيديةلغة الباليالبالية التعليميةالماهاراشترية البراكريتالبراج بهاشا
ماء जलम् /dʑalam/ जलम् /dʑalam/ आपः /áːpɐɦ/ उदक /udaka/ udaka /udaka/ उदग /udaɡa/ पानी /paːniː/
نار अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /ɐɡníɦ/ अग्गि /aɡːi/ aggi /aɡːi/ अग्गि /aɡɡi/ आग /aːɡ/
شمس सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /súːrjɐɦ/ सुरिय /surija/ suriya /suɾija/ सूर /suːɾa/ सूरज /suːrədʒ/
قمر चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रमाः /tɕɐndrɐ́maːɦ/ चन्द /tɕanda/ canda /tɕanda/ चंद /tʃanda/ चंद्र /tʃəndɾ/
نجم तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ नक्षत्रम् /nɐ́kʂɐtrɐm/ तारा /taːraː/ tārā /ˈtaːraː/ तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/
ليل रात्रिः /raːtriɦ/ रात्रिः /raːtriɦ/ रात्री /ráːtriː/ रत्ति /ratti/ ratti /ratti/ रत्ती /rattiː/ रात /raːt/
مطر वर्षा /ʋarʂaː/ वर्षा /ʋarʂaː/ वृष्टि /ʋr̩ʂʈí/ वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ बरखा /bəɾkʰaː/
ثلج हिम /ɦimɐ/ हिम /ɦimə/ हिम /ɦímɐ/ हिम /himɐ/ hima /himə/ हिम /hima/ बरफ /bərəf/
صفحة 1/10

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

سنسكريتية
अहम् आवासस्य सम्मुखे आपणे दृष्टम् वस्त्रम् परीक्षितुम् इच्छामि
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

سنسكريتية
अहम् आवासस्य सम्मुखे आपणे दृष्टम् वस्त्रम् परीक्षितुम् इच्छामि
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap